Furtună (joc)

Furtună
Furtuna

William Hamilton . Prospero și Ariel
Gen tragicomedie
Autor William Shakespeare
Limba originală Engleză
data scrierii 1610 - 1611
Data primei publicări Primul folio , 1623
Editura Edward Blount
Logo Wikisource Textul lucrării în Wikisource
Sigla Wikiquote Citate pe Wikiquote
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Furtuna ( ing.  The Tempest ) este o piesă a lui William Shakespeare , considerată în mod tradițional una dintre ultimele din opera sa (prima producție în 1611, prima apariție în 1623). După gen, aceasta este o tragicomedie  - o piesă cu întorsături tragice, dar cu final fericit. Savanții literari englezi definesc genul acestei piese și al unui număr de alte piese ulterioare ca „ Romanul shakespearian târziu ”.

Plot

Magicianul Prospero, duce de drept de Milano , a fost destituit de fratele său Antonio cu ajutorul regelui Alonso de Napoli. Prospero și fiica sa tânără, Miranda , sunt expulzați din Milano. Au fost urcați pe o navă dărăpănată și trimiși în larg. Nobilul napolitan Gonzalo, în secret de la Antonio, i-a dat lui Prospero apă, mâncare și cărțile lui de magie. Prospero și Miranda ajung pe o insulă. Aici vrăjitorul îl salvează pe Ariel, un spirit fără trup, de chinul la care a fost supus de vrăjitoarea Sycorax. Ariel devine servitorul lui Prospero, care promite constant că îl va elibera. Fiul lui Sycorax, sălbaticul Caliban , singurul locuitor al insulei, face o muncă ușoară pentru Prospero. Urându-și sclavia, Caliban crede că Prospero a capturat insula care îi aparține de drept.

Prospero, pentru a realiza răzbunare, cu ajutorul vrăjilor magice, provoacă o furtună pe mare. Fratele care l-a detronat, Antonio, împreună cu Alonzo și fiul său Ferdinand, fratele Sebastian și Gonzalo, se întoarce pe o navă de la nunta fiicei lui Alonzo, Claribel, și a Regelui Tunisiei . Nava moare într-o furtună, pasagerii ei, împărțiți în mai multe grupuri, sunt aruncați pe insulă. Fiul lui Alonzo, Ferdinand, crede că numai el a scăpat. O întâlnește pe Miranda, tinerii se îndrăgostesc. Cu toate acestea, Prospero se preface că nu crede în sinceritatea sentimentelor lui Ferdinand și îl pune la încercare. În același timp, Antonio îl convinge pe Sebastian să-l omoare pe Alonzo pentru a deveni rege. Complotul lor este dejucat de Ariel la ordinul lui Prospero.

Majordomul și bețivul Stefano și bufonul Trinculo îl întâlnesc pe Caliban. El crede că au căzut de pe lună și îi îndeamnă să-l omoare pe Prospero și să ia stăpânirea insulei. Cu toate acestea, complotul eșuează: Ariel, un spirit invizibil, atârnă haine frumoase pe calea rebelilor. Stefano si Trinculo sunt sedusi de ei si isi abandoneaza intentia initiala. Ariel îi apare ca o harpie lui Alonzo, Antonio și Sebastian și, la ordinul lui Prospero, îi acuză de crimă. Treptat, toate personajele, la ordinul vrăjitorului, se adună în jurul lui. Prospero îl iartă pe Alonzo și îi întoarce fiul, pe care îl considera mort. Alonzo îi binecuvântează pe Ferdinand și Miranda. Îi iartă pe Prospero și Antonio cu Sebastian, dar îi avertizează că știe despre planul lor criminal împotriva lui Alonzo. Prospero, împreună cu toată lumea, merge la Napoli, iar apoi la Milano, unde va domni din nou. Ariel, care a câștigat în sfârșit libertatea mult așteptată, este instruit să pregătească vremea favorabilă pentru înot.
În epilog , lăsat singur, Prospero, întorcându-se către public, renunță la magie.

Personaje

Acțiunea se petrece pe o navă pe mare și pe o insulă.

Recepție

Timp de aproximativ două secole - din anii 1650 până în anii 1850, Furtuna a fost montată nu în forma sa originală, ci într-o formă revizuită. Începând din a doua jumătate a secolului al XIX-lea. gloria „Furtunii” a început să crească.

Producții notabile

Există o înregistrare în care The Tempest a fost jucat de Servitorii Regelui (compania lui Shakespeare) la Palatul Whitehall în Ajunul Tuturor Sfinților , 1 noiembrie 1611. Harold Bloom afirmă în Shakespeare: Invention of the Human că această înregistrare este „cunoscută a fi un fals”, dar a confirmat că 1611 este anul în care piesa a fost publicată. Furtuna a fost una dintre cele opt piese de Shakespeare jucate la curte în timpul iernii 1612-1613 în timpul festivităților în onoarea căsătoriei Prințesei Elisabeta Stewart și Frederick al V-lea , Elector al Palatinatului. Nu există informații despre producții ulterioare până la Restaurare . Cu toate acestea, William Davenant, în prefața sa la adaptarea din 1667 a piesei, pe care a făcut-o cu John Dryden , afirmă că The Tempest a fost pusă în scenă la Teatrul Blackfriars O examinare atentă a direcțiilor de scenă din piesă arată că este posibil să fi fost scrisă special pentru Blackfriars și nu pentru The Globe [1 ] . Până în secolul al XX-lea, piesa a fost tipărită și pusă în scenă cel mai des în adaptarea Dryden-Davenant, sub titlul The Enchanted Island .  La producții au participat David Garrick , Thomas Shadwell, J. Kemble și alții. Inițial, a avut loc de mai multe ori în 1746 la Drury Lane (Londra).

Secolul al XX-lea (text de Shakespeare)

În Rusia și URSS

Prima producție - 28 septembrie 1821, Teatrul Alexandrinsky . Aranjat de prințul A. A. Shakhovsky (pentru un spectacol benefic de E. I. Yezhova ), prolog muzical din lucrările lui L. Cherubini și Shteibelt, aranjat de Cavos (Prospero - Bryansky , Caliban - Schenikov , Miranda - Dyukov, Ariel - Stroganov ).

„The Tempest” în muzică

„Furtuna” în pictură

Adaptări de ecran

Traduceri în rusă

„Furtuna” în astronomie

Zece sateliți ai lui Uranus poartă numele eroilor tragicomediei : Ariel (descoperit în 1851), Miranda (1948), Caliban (1997), Sycorax (1997), Prospero (1999), Setebos (1999), Stefano (1999), Trinculo (2001) ), Francisco (2001) și Ferdinand (2001).

Referințe culturale

Note

  1. ↑ Halliday, F. E. (1964). A Shakespeare Companion 1564-1964. Baltimore: Pinguin. ISBN 0-7156-0309-4 . p. 486
  2. ↑ Gilmore, Mikal. Bob Dylan pe noul său album întunecat, „Tempest” . Rolling Stone (1 august 2012). Preluat la 18 septembrie 2012. Arhivat din original la 28 octombrie 2012.

Literatură

Link -uri

  Accesați articolul Wikidata  Site-uri tematice
Dicționare și enciclopedii
 Furtuna de William Shakespeare
Personaje
Surse
Adaptări
Muzică
  • Trei cântece Shakespeare (Williams)
  • Furtună (Sullivan)
  • Furtună (Sibelius)
  • Zgomote, sunete și aer dulce (Nyman)
  • Furtună (Ades)
  • Furtuna (Ceaikovski)
Adaptări de ecran
  • Furtună (1911)
  • Furtună (1979)
  • Furtuna (1982)
  • Tempest (1998)
  • Furtuna (2010)
Pictura
etapă
  • Furtună (Dryden)
  • The Mock Tempest (Duffet)
Poezie
  • Caliban pe Setebos (Browning)
  • Marea și oglinda (Oden)
Modern