David Saladzorzi

David Saladzortsi ( Arm.  Դավիթ Սալաձորցի ; cam 1630 - înainte de 1718 [1] ), de asemenea Vorbik ( armean  Որբիկ, orfan ) - poet armean din secolele XVI [2] [3] [ 3]

Născut în satul Saladzor (lângă Erzurum ). A fost diacon [5] . Este cunoscut pentru poemul destul de voluminos „Lauda florilor” ( Arm.  Գովասանք ծաղկանց ), în care se cântă trezirea naturii. În general, s-au păstrat mai mult de o duzină de poezii ale sale cu conținut laic și religios. Ca și alți poeți armeni ai vremii sale, a atins adesea situația socio-politică dificilă a poporului său, rătăcirea lor [6] . Influența poeziei populare (în special ashug ) se simte în lucrări [7] .

Cele mai multe dintre poezii au fost publicate, există traduceri în rusă și engleză.

Link -uri

• Câteva poezii de David Saladzorzi.
• „Lăudând florile” în rusă. , traducere de S. Shervinsky .
• Traduceri parțiale ale unor lucrări ale lui Saladzorci în engleză. , p. 845-846

Note

1. ↑ Michael E. Stone. Adam și Eva în tradițiile armenești, secolele V-XVII . - Society of Biblical Lit, 2013. - P. 686. - (Iudaismul timpuriu și literatura sa, 38).
2. ↑ Kevork B. Bardakjian. Un ghid de referință pentru literatura armeană modernă, 1500-1920: cu o istorie introductivă . - Wayne State University Press, 2000. - S.  658 . — 714 p. - ISBN 978-0-81432-747-0 .
3. ↑ L'Iran, l'Armenie et la Géorgie // Histoire de l'humanité: 1492-1789 . - Editura UNESCO , 2008. - S. 666. - 1247 p. — ISBN 923202814X .
4. ↑ Poezia popoarelor din URSS secolele IV-XVIII . - M . : „Ficțiune”, 1972. - S. 817. - 864 p.  (link indisponibil)
5. ↑ David Saladzorzi  = Դավիթ Սալաձորցի // Armenian Soviet Encyclopedia . - 1977. - T. 3 . - S. 304 .
6. ↑ Istoria literaturii mondiale . - M . : „Nauka”, 1987. - V. 4. - S. 427. Copie arhivată (link inaccesibil) . Data accesului: 20 septembrie 2014. Arhivat din original pe 7 martie 2016. (nedefinit) 
7. ↑ A. Sahakyan. David Saladzortsi  // Revista istorică și filologică a Academiei de Științe a ArmSSR. - 1972. - Nr. 1 . - S. 161-173 .

Poezia armeană antică
Evul Mediu timpuriu , secolele V-X	Stepanos Syunetsi (primul) David Kertog John Mandakuni Davtak Kertog Komitas Akhtsetsi Sahak Dzoroporetsi Grigor Grzik Ashot II Bagratuni John Odznetsi Stepanos Syunetsi Saakdukht Hosrovidukht Stepanos Aparantsi
Evul Mediu Înalt și Târziu din secolele XI-XV	Grigor Narekatsi Petros Getadarts Grigor Magistros Vardan Anetsi Anania Sanakhnetsi Hakob Sanakhnetsi Hovhannes Imastaser Vardan Haykazn Grigor Pahlavuni Nerses Shnorhali Grigor Marashetsi Grigor Tkha Nerses Lambronatsi Khachatur Taronatsi Grigor Skevratsi Akop Klaetsi Hovhannes Arkaehbair ciudățenie Hovhannes Yerznkatsi Plus Mkhitar Airivanetsi Kostandin Erznkatsi Stepanos Orbelyan Khachatur Kecharetsi Vardan Mic Hovhannes Tsortsoretsi Kirakos Erznkatsi Terter Yerevantsi Hovhannes Tlkurantsi Matteos Dzhugaetsi Grigor Khlatetsi Tserents Arakel Syunetsi Arakel Bagishetsi Mkrtich Nagash Grigor Artsketsi Hakob Netrarents Stepanos Chmshkatsagetsi Karapet Bagishetsi Kerovbe
Timpurile moderne ale secolelor XVI-XVIII	Tadeos Sebastatsi Grigoris Akhtamartsi Nahapet Kuchak Zakaria Gnunetsi Vrtanes Srnketsi Ovasap Sebastatsi Minas Tohatzi David Gegametsi Simeon Aparantsi Lazar Tohatzi Stepanos Tohatzi Akop Tokhatzi Tadeos Tohatzi Martiros Kharasartsi Sarkavag Berdakatsi Martiros Kharberdtsi Astvatsatur Lazar Sebastatsi Azaria Dzhugaetsi Grigor Vanetsi Khachatur Tokhatsi Nerses Mokatsi Azaria Sasnetsi Simeon Lekhatsi Khachgruz Kafaetsi Akop Ssetsi Martiros Krymetsi Haspek Khachatur Vardan Kafaetsi Simeon Kafaetsi David Saladzorzi Stepanos Dashtetsi Andreas Artsketsi Grigor dpir Varagetsi Akop Grigorents Scuipa Erets Asapov Nagash Hovnatan Baghdasar Dpir Petros Kapantsi Sayat-Nova Sargis Apuchehtsi Murad Hikar Hovhannes Makvetsi Parsam Trapisonzi Movses Karnetsi Akop Nagash Grigor Oshakantsi Hovhannes Karnetsi Petros Nahicevantsi Sarkis Apuchehtsi Nerses Bagishetsi Nerses Andznapattsi Zakaria Yerznkatsi Petros Nahicevantsi Goar
¹ Poezii religioase/spirituale scrise numai cu caractere cursive