Yidga (limba)

Yidga , cunoscut și sub numele de Yudga , Munjivar , Lutkuhivar  - limba poporului mic din Yidga (parte a munjanilor ). Este una dintre limbile Pamir și este cel mai aproape de limba Munjan (de la 56 la 80% din coincidențe), motiv pentru care majoritatea lingviștilor numesc aceste două limbi „limba Yidga-Munjan”. Se crede că limba Yidga și Munjan sunt o continuare a vechii limbi bactriane , acum moartă .

Limba Yidga este vorbită în nordul Pakistanului , în valea râului Lutkuh , în districtul Chitral din provincia Khyber Pakhtunkhwa . Yidga în secolul al XVIII-lea s- a mutat din valea râului Munjan, în estul actualului teritoriu al Afganistanului , și s-a separat de munjani. Potrivit Ethnologue , în 2000, numărul de vorbitori Yidga era de aproximativ 6.150. Scriere bazată pe grafia arabo-persană , dar cu specificul său. Yidga preferă să-și scrie grafia arabo-persană în scrierea Nasta'liq .

Alfabetul [1] :

Note

1. ↑ یدغا الف بے . - Islamabad: Forum for Language Initiatives, 2016. - ISBN 978-969-9437-12-0 .

Legături și surse

• Limba Grunberg A. L. Munjan // Limbile lumii. limbi iraniene. III. Limbi iraniene de est / Rastorgueva V. S. - M. : Indrik, 1999. - P. 156.
• munjanii . Ethnolog.ru. Data accesului: 12 aprilie 2019. (Rusă)
• Yadgha  (engleză) . Etnolog . Data accesului: 12 aprilie 2019.
• Munji  (engleză) . Etnolog . Data accesului: 12 aprilie 2019.
• Decker, Kendall D. (1992) Limbile Chitral ISBN 969-8023-15-1
• Morgenstierne, Georg (1926) Raport despre o misiune lingvistică în Afganistan. Institutul pentru Sammenlignende Kulturforskning, Serie C I-2. Oslo. ISBN 0-923891-09-9
• Morgenstierne, Georg (1938) Limbi de frontieră indo-iraniene II (Yidgha-Munji, Sanglechi-Ishkashmi și Wakhi). Institutul pentru Sammenlignende Kulturforskning, Serie B: XXXV. Oslo.
• Decker, Kendall D. (1992). Limbi Chitral (Sociolingvistic Survey of Northern Pakistan, 5). Institutul Național de Studii Pakistaneze, 257 p. ISBN 969-8023-15-1 .