Kova (Muromachi)

Kawa [1] (弘和ko :wa )  a fost motto-ul domniei ( nengō ) al împăraților japonezi Chokei și Go-Kameyama din dinastia de sud [2] [1] , folosit între 1381 și 1384 [1] [3] .

Împărații Go-Enyu și Go-Komatsu cu nengō Eitoku (1381-1384) și Shitoku (1384-1387) au domnit la Curtea de Nord în această perioadă.

Durata

Începutul și sfârșitul erei: [3] [4] [1]

• A 10-a zi a celei de-a 2-a luni din al 7-lea an de Tenju (conform calendarului iulian  - 6 martie 1381).
• A 28-a zi a celei de-a 4-a luni din al 4-lea an Kov (conform calendarului iulian  - 18 mai 1384).

Origine

Numele nengo a fost împrumutat de la vechiul chinez Shu jing [ 3] :「弘敷五典、式和民則」[3] .

Evenimente

datele din calendarul iulian

• 1381 (anul I Kova) - împăratul a vizitat moșia lui Ashikaga Yoshimitsu [5] ;
• 1381 (anul I al lui Kova) - Kampaku lui Nijo Yoshimoto a fost promovat la daijo-daijin , iar Yoshimitsu, în vârstă de 24 de ani, a devenit naidaijin [5] ;
• 1382 (Kowa 2) - Yoshimitsu a fost promovat la sadaijin și câteva zile mai târziu la sadaishō . În același timp, dainagonul Fujiwara no Sanetoki a fost numit în postul de naidaijin [5] ;
• 1383 (anul 3 al lui Kova) - Împăratul Go-Kameyama a urcat pe tron ​​în Yoshino [6] .

Tabel de comparație

Mai jos este un tabel de corespondență între cronologia tradițională japoneză și cea europeană. Între paranteze la numărul anului din epoca japoneză este numele anului corespunzător din ciclul de 60 de ani al sistemului chinezesc gan-chi . Lunile japoneze sunt denumite în mod tradițional luni .

Note

1. ↑ 1 2 3 4 Kontsevici, 2010 , p. 743.
2. ↑ Asia de Est // Conducătorii lumii. Tabele cronologice și genealogice despre istoria lumii în 4 vol. / Compilat de VV Erlikhman . - T. 3. - S. 355-358.
3. ↑ 1 2 3 4 (Japonia)日本 年号『日本 大 （ニッポニカ）』小学館 、 、 、 1984、 Nippopedia 1984/1984, 1984 , Nippopedic . 
4. ↑ Baza de date japoneză nengō Arhivată la 22 iulie 2015 la Wayback Machine de pe site-ul web al Institutului Dharma Drum Humanities (Taiwan)
5. ↑ 1 2 3 Titsing, 1834 , p. 316.
6. ↑ Ackroyd, Joyce. (1982) Lecții din istorie: „Tokushi Yoron” , p. 329.

Literatură

• Kontsevich L. R. Cronologia țărilor din Asia de Est și Centrală . - Moscova: Literatura de Est a Academiei Ruse de Științe, 2010. - S. 695-803. — 806 p. — ISBN 978-5-02-036350-2 .
• Petrova O.P., Goreglyad V.N. Sloganuri de bord // Descrierea manuscriselor, xilografelor și cărților tipărite timpurii japoneze. Problema. I .. - Moscova: Literatura orientală , 1963. - S. 204-210. — 243 p.
• Rai Sanyo . Istoria neoficială a Japoniei = 日本外史 / Per. din japoneză V. M. Mendrin . - Vladivostok, 1910-1915.
• Povestea Marii Lumi // Povești de Samurai Japonezi / Per. din japoneză V. N. Goreglyad . - Sankt Petersburg. : North-West Press, 2002. - S. 14-484. - (Seria de aur a literaturii japoneze). — ISBN 5-93699-015-X .
• Istoria Japoniei / Ed. A. E. Jukova. - M . : Institutul de Studii Orientale al Academiei Ruse de Științe , 1998. - T. 1. Din cele mai vechi timpuri până în 1868 - 659 p. — ISBN 5-89282-107-2 .
•  (fr.) Isaac Titsingh . Nihon odai itiran, or Survey of Imperial Reigns in Japan = Nipon o daï itsi ran, ou, Annales des empereurs du Japon. - Paris, 1834. - 460 p.