Vocabular

Vocabular (din altă greacă τὸ λεξικός  „legat de cuvânt; cuvânt; rânduială de vorbire”) - vocabularul limbii, totalitatea cuvintelor (mai precis, lexeme ) dintr-o anumită limbă , parte a limbii. Vocabularul este partea centrală a limbajului, denumind, formând și transmite cunoștințe despre orice obiecte, fenomene. Știința lexicologiei este angajată în studiul vocabularului , precum și în semasiologia și onomasiologia .

Modificări de vocabular

Vocabularul oricărei limbi vii este în continuă schimbare - neologismele intră continuu în limbă și cuvintele vechi dispar treptat. Se disting următoarele moduri de completare a vocabularului: [1]

  1. Compunerea  este crearea de noi cuvinte din componente deja existente în limbă: în secolul al XIX-lea, cuvântul de bază parovoz a fost format din bazele perechilor și cărucior (it) care existau în rusă în secolul al XIX-lea , denotă un nou concept la acel moment.
  2. Derivare  - dobândirea de noi semnificații prin cuvintele existente (vezi Polisemie ): cuvântul poartă care exista (o deschidere într-un zid sau gard închis cu ajutorul aliniamentelor) a căpătat un nou sens ca termen sportiv (un design special pe un sport teren unde trebuie să trimiteți o minge sau alt proiectil sportiv).
  3. Conversie  - trecerea unei părți de vorbire la alta fără utilizarea afixelor : deci adverbul a fost bine transformat într-un substantiv bine în sensul unui grad școlar.
  4. Împrumutări din alte limbi, cuvinte precum computer (din engleză  computer ) sau enciclopedie (din latină  encyclopaedia , care la rândul său provine din altă greacă ἐγκύκλιος παιδεία ).
  5. Crearea de abrevieri : precum universitate (de la o instituție de învățământ superior ) sau BDT ( din Marea Enciclopedie Rusă ) .
  6. Cuvinte create artificial: de exemplu, pitic (inventat de Jonathan Swift ).

Straturi de vocabular

Vocabularul fiecărei limbi este format din două straturi mari: vocabular folosit în mod obișnuit (înțeles de toți vorbitorii nativi ai acelei limbi, cunoscut și sub denumirea de limba literară ) și vocabular special, în care se poate distinge: [1]

  1. Vocabular profesional care este folosit pentru a descrie activități, situații de lucru și fenomene dintr-un anumit domeniu profesional.
  2. Dialecte sociale ( jargon , argo , argo ).
  3. Dialecte teritoriale (cuvinte comune într-o anumită parte a prevalenței limbii).
  4. Istoricisme sau cuvinte învechite.

etc.

Diferențierea stilistică a vocabularului

Stilistic, vocabularul este împărțit în neutru și colorat stilistic. Cuvintele neutre din punct de vedere stil alcătuiesc cea mai mare parte a vocabularului și pot fi folosite în texte de orice stil. Vocabularul colorat stilistic este folosit de obicei doar în anumite situații, în timp ce în altele pare nepotrivit sau chiar de neînțeles. Deci, de exemplu, există vocabular caracteristic stilurilor științifice , colocviale , oficiale de afaceri , colocvial , vocabular obscen etc. [1] .

Frazeologism

Frazeologismele sunt un strat special al limbajului  - fraze stabile care sunt sintactic un singur întreg, care poate fi substanțial ( cai ferate , rezervă de aur ), verbal ( bea bitter , coase afaceri ) sau adverbiale ( derapat , privind înainte ). Frazeologismele includ și fraze stabile: proverbe ( nu poți prinde cu ușurință un pește dintr-un iaz ), proverbe și expresii populare , precum și ștampile de vorbire și clișee [1] .

Vocabular în ceea ce privește planul de conținut

Din punct de vedere al planului de conținut, vocabularul are următoarele diviziuni: [1]

  1. Semnificativ (având o funcție nominativă și acționând ca membri ai propoziției ) și serviciu (lips de astfel de funcții, de exemplu, prepoziții , conjuncții , particule , articole etc.)
  2. Cuvinte concrete (avand un sens subiect) si cuvinte abstracte (avand un sens generalizat).
  3. Sinonime  - cuvinte care sună diferit, dar au un înțeles similar: de exemplu, bancă și bancă , mare și uriaș .
  4. Antonimele  sunt cuvinte care au semnificații opuse: mare și mic .
  5. Hiponime  - hipernime  - cuvinte ale căror semnificații lexicale sunt într-o relație specie-generică: pisică → mamifer → animal .

Vocabular din punctul de vedere al planului de exprimare

Din punctul de vedere al planului de exprimare în vocabular, putem distinge: [1]

  1. Omonime  - cuvinte care se pronunță și se scriu la fel, dar care nu au legătură în sens: coasă (un tip de coafură), coasă (uneltă agricolă), coasă (o fâșie îngustă de pământ înconjurată de apă).
  2. Omografiile  sunt cuvinte care sunt scrise la fel, dar pronunțate diferit: castel și castel .
  3. Homophones  - cuvinte care se pronunță la fel, dar se scriu diferit: plută și fructe .
  4. Homoformele  sunt forme gramaticale diferite care coincid în pronunție și ortografie: a mea (care îmi aparține) și a mea (imperativ de la verbul spăla ).
  5. Paronimele  sunt cuvinte care sunt similare în formă externă, dar au semnificații diferite: economic, economic, economic .

Note

  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 A. M. Kuznetsov. Vocabular // Dicţionar enciclopedic lingvistic / Cap. ed. V. N. Yartseva. — M .: Enciclopedia sovietică , 1990.

Literatură

  Accesați articolul Wikidata  Dicționare și enciclopedii
În cataloagele bibliografice