Lure (Legenda Korra)

„ The Sting ” este al șaselea episod al celui de-al doilea sezon al serialului de televiziune animat american The Legend of Korra .  

Plot

Oameni îmbrăcați în nordici atacă nava lui Varik cu proviziile lui Asami și o aruncă în aer cu detonatoare de la distanță. Eska și Desna își așteaptă tatăl la portalul de la polul sud, iar el iese din lumea spiritelor, dezamăgit că copiii nu au prins Avatarul. Se spune că Korra a murit când spiritul a atacat-o. Între timp, cinematograful are premiera filmului lui Varick, cu Bolin în rolul lui Naktak. Filmul ar trebui să-i inspire pe oameni să susțină Tribul Apei din sud, astfel încât să-l oblige pe președinte să trimită Forțele Unite în războiul civil. Zhu Li îl informează pe Varik că nava lui a fost deturnată. Asami își împărtășește grijile cu privire la acest lucru cu Mako , deoarece compania ei este în pragul falimentului. Poliția îl interoghează pe căpitanul navei și îi suspectează pe cei din nord de atac, dar Mako nu este convins. El arată detonatorul de la distanță pe care l-a găsit pe care l-au folosit atacatorii și oferă o idee pentru a-i prinde pe criminali, dar Beifong refuză. Pe stradă, Mako îi spune lui Asami despre Operațiunea Momeală, iar fata sugerează să o facă ilegal. Varik le oferă o navă cu care vor să-i ademenească pe răufăcători. Ei încarcă nava cu containere goale, iar Asami speră să o facă pe Korra să se alăture misiunii, dar Mako, care s-a despărțit de ea, îi răspunde că este plecată din oraș și se duce să-și vadă fratele. Acasă, îl vede pe Bolin făcând baie în baie, care refuză să-l ajute, așa cum a făcut cândva fratele său. Mako o conduce apoi pe Asami la Tripla Amenințare și apelează la bătăuși pentru sprijin. El promite că prietena lui Avatar le va întoarce magia luată de Amon , iar Asami oferă tehnologia companiei sale, iar bandiții sunt de acord cu înțelegerea.

Nava momeală navighează spre locul unde au loc de obicei atacurile, iar Mako, comunicând cu Pin, dezvăluie că s-a despărțit de Avatar, ceea ce bandiții nu cred. Pe platoul de filmare al noii părți a filmului, Bolin își sărută colegul, pe care îl place, din scenariu, ceea ce o înfurie pe actriță. Pe navă, Mako aude un zgomot și se plimbă în jurul navei, ascultând conversația unor bandiți, aflând că aceștia au fost angajați să-l distragă pe el și pe Asami. El îi spune fetei despre asta și ei părăsesc nava pe o barcă, dar Tripla Amenințare îi urmărește. Eroii reușesc să se desprindă de bandiți, dar când se întorc la depozit, descoperă că tehnica lui Asami a fost furată. Mako își susține iubita și ea îl sărută. A doua zi, îl întreabă pe Ping cine a angajat bandiții ca o distragere a atenției, iar ticălosul recunoaște că o persoană necunoscută le-a spus că șeful lui va plăti bani frumoși triadei pentru această afacere. Mako merge să-și vadă fratele pe platou și vrea să vorbească cu Varik, întrebându-l pe Bolin unde este, dar ruda nu știe pentru că este ocupat cu repetiții. Încep filmările pentru scena exploziei, iar Mako se minunează de efectele speciale. Tehnicianul îi arată detonatorul de la distanță de la Varik Industries, iar Mako își dă seama că Varik era în spatele tuturor. Vine la Asami și vede că ea a vândut ultimul pachet din compania ei acestui om de afaceri, de care este foarte bucuros. Nu se hotărăște să-i spună lui Asami despre crimele lui Varik în prezența lui și promite doar că va dovedi vinovăția celui pe care îl suspectează. Korra se trezește pe insulă și este găsită de preoții Națiunii Focului, dar nu își amintește nimic.

Recenzii

Max Nicholson de la IGN a acordat episodului un 8,4 din 10 și a scris că episodul amintește de „The Legend of Aang ’s Theatre on Ember Island ” datorită filmului lui Varick [1] . Emily Handelsberger de la The A.V. Club a acordat episodului un „B+” și a considerat că „acesta este cel mai plăcut episod al sezonului” [2] . Michael Mammano de la Den of Geek a acordat episodului 2 din 5 stele și a fost dezamăgit de trădarea lui Varick [3] . Editorul-șef pentru Filtered Lens, Matt Doherty, a acordat episodului un A- și a scris că „a fost unul dintre episoadele sale preferate ale sezonului” [4] . Mordicai Knode de la Tor.com a remarcat că „a fost un episod destul de bun... un episod destul de bun fără Korra ” [5] .

Episodul a atras 1,95 milioane de telespectatori în SUA [6] .

Note

1. ↑ Max Nicholson. Legenda lui Korra: Recenzia „ The Sting”  . IGN (1 noiembrie 2021). Preluat la 16 decembrie 2021. Arhivat din original la 16 decembrie 2021.
2. ↑ Legenda lui Korra: „The Sting  ”  ? . Clubul A.V. Preluat la 16 decembrie 2021. Arhivat din original la 16 decembrie 2021.  (nedefinit)
3. ↑ LEGENDA LUI KORRA: THE STING,   Review ? . Den of Geek (12 octombrie 2013). Preluat la 16 decembrie 2021. Arhivat din original la 16 decembrie 2021.  (nedefinit)
4. ↑ Legenda lui Korra: „The Sting  ” Cartea 2 Episodul 6 Recenzie  ? . The Filtered Lens (13 octombrie 2013). Preluat la 16 decembrie 2021. Arhivat din original la 16 decembrie 2021.  (nedefinit)
5. ↑ Mordicai Knode. Trei răsturnări de situație în „The Sting  ” de Legenda lui Korra  ? . Tor.com (14 octombrie 2013). Preluat la 16 decembrie 2021. Arhivat din original la 16 decembrie 2021.  (nedefinit)
6. ↑ Bibel, Sara Friday Cable Ratings: Baseball Playoffs Win Night, „WWE Smackdown”, „Legend of Korra”, „Haven”, „Jessie” și altele . TV by the Numbers (14 octombrie 2013). Data accesului: 14 octombrie 2013. Arhivat din original pe 14 octombrie 2013. (nedefinit)

Link -uri

• "Lure"  (engleză) pe Internet Movie Database