Sepulci

Sepulki ( poloneză: sepulki ) este un element important al civilizației Ardrite de pe planeta Enteropia în povestea „A paisprezecea călătorie” de Stanisław Lem din seria Star Diaries of Ijon the Quiet . Menționat și în romanul său Inspecție la fața locului . La sfârșitul anilor 1960 și începutul anilor 1970, cuvântul „sepulc” făcea parte din lexicul intelectualității sovietice [1] .

Înțeles

Potrivit autorului

Stanislav Lem a declarat: „... mormintele sunt foarte asemănătoare cu murkvi, iar culorile lor seamănă cu albinele moi. Desigur, funcția lor practică este diferită [2] , dar cred că tu, ca adult, nu trebuie să explic acest lucru” [3] . În unele interviuri, Lem a susținut că nu știa sau nu își amintește ce sunt sepulki. Deci, într-un interviu luat de redactorul-șef adjunct al revistei Afisha P. V. Favorov la 3 decembrie 2004, când a fost întrebat ce sunt mormintele, răspunsul a fost dat: „Nu, nu știu asta. Acesta, desigur, trebuie să fie, ca să spunem așa, un mister nerezolvat...” [4] . În ultimul său [5] interviu, la întrebarea ce sunt mormintele, Lem a răspuns foarte scurt: „Da, dacă eu însumi aș ști!” [6] . Moses Kaganov și- a amintit că odată, întrebat despre morminte, Lem a răspuns că dacă ar fi știut că mormintele îl vor bântui toată viața, nu le-ar fi inventat [7] .

În scrierile lui Lem

Eroul poveștii, Iyon Tikhiy , caută în Enciclopedia Spațială informații despre „sepule”, intrând într-un ciclu de recursivitate indirectă :

Am găsit următorul rezumat:

„SEPULULE sunt un element important al civilizației Ardrite ( vezi ) de pe planeta Enteropia ( vezi ). Vezi SEPULCARIA.

Am urmat acest sfat si am citit:

„SEPULCARIA – dispozitive pentru sepulare ( vezi )”.

Am căutat „Sepulenia”; a spus:

„SEPULAREA este ocupația ardritelor ( vezi ) de pe planeta Enteropia ( vezi ). Vezi SEPULE.

Odată ajuns pe planetă, Iyon the Quiet încearcă fără succes să afle ce fel de obiect este: a văzut reclame pentru morminte, a auzit hituri despre morminte, dar toate încercările lui Iyon the Quiet de a dobândi o sepulcă s-au încheiat cu eșec din cauza absenței sotia lui. E. N. Gusinsky în manualul său „Introducere în filosofia educației” a caracterizat neînțelegerea care a apărut în timpul încercărilor lui Tikhoy de a înțelege ce este sepulcul, deoarece Stanislav Lem se joacă cu contextualitatea pură a definiției acestui concept - nu este definit în mod specific, dar este folosit în mod repetat în text împreună cu alte concepte cunoscute. Iyon liniștitul pune locuitorilor din Enteropia diverse întrebări, care uneori li se par cu totul indecente [8] .

În romanul Inspecție la fața locului , notele ambelor puteri entiene sunt învinuite pe Tichy pentru că a interpretat greșit esența sepulelor din Jurnalele sale. Liniște îl sună pe profesorul Tarantoga și aude:

„...Bine, totuși, că te-ai făcut cunoscut, altfel uit să spun că toată această „Enciclopedie Spațială” pe care ți-am împrumutat-o ​​atunci, ține minte, vorbea și despre Enteropie și morminte? Deci, a fost un fals. Înșelătorie. Turuse, știi, pe roți. Un nenorocit a decis să câștige bani în plus...

— Și nu mi-ai putut spune despre asta puțin mai devreme? - M-am indignat; parcă întreaga lume ar fi conspirat împotriva mea.

- Am vrut, dar mă cunoști - am uitat. Am notat-o ​​pe o carte de vizită, am pus cardul în vestă, am dus costumul la curățătorie, am pierdut bonul, apoi a trebuit să zbor la Proxima și așa a rămas...

Mergând într-o vizită la Encia, Liniștea spera să clarifice această problemă.

Lucrări secundare

În limba rusă, cuvântul „sepulka” a devenit larg răspândit ca metaforă a unui cerc vicios în definiție [9] .

În desenul animat sovietic „ Din jurnalele lui Iyon cel liniștit ”, bazat pe poveștile lui Lem, regizorul Gennady Tișcenko a descris mormintele ca embrioni, conform cărora locuitorii din Enteropia și-au restaurat rudele care au murit sub hmepom ( ploaia de meteori ) din copii de rezervă .

Sepulcarium este menționat în a doua serie a desenului animat „ Pe biroul din spate ”.

Sepulca și sepulcarium sunt menționate în cântecul „Glory to the robots!” de pe albumul „ Carrier of Ideas ” al grupului „ Tehnologie ”.

Există un ou de Paște pe site-ul Lurkmore sub forma articolelor „Sepulka”, „Sepulcaria” și „Sepulenia”, al căror conținut corespunde definițiilor „Enciclopediei Spațiale” și care sunt hyperlinkate în mod corespunzător la fiecare alte.

Origine

Nu există date despre etimologia cuvântului „sepulka”, fonetic este în consonanță cu lat.  mormânt  - mormânt, mormânt.

Titluri secundare

• „Sepulca de aur”  este un premiu literar care a fost acordat pentru lucrări de genul science-fiction din 1983 , câștigătorii au fost stabiliți prin vot. Primul care a primit acest premiu a fost Janusz Seidel pentru povestea Limes inferior . Premiul a fost acordat de trei ori pe an, apoi, în loc de acesta, a fost înființat Premiul Janusz Seidl . Premiul a fost stabilit pentru cărți de autori polonezi, cărți de autori străini, povești de autori polonezi, seriale de aventuri și debutanți în genul science fiction.

• „ Sepulkovy ” ( Sepulcidae ) (cu două genuri - Sepulca și Sepulenia ) a numit familia de insecte himenoptere dispărute descoperite de el paleoentomologul Alexander Pavlovich Rasnitsyn . Și-a trimis cartea, unde, printre altele, erau descrise „Amazing Sepulka” ( Sepulca mirabilis ) și „Whistling Sepulenia” ( Sepulenia syricta ), l-a trimis pe Stanislav Lem [10] .

Vezi și

• recursiunea
• Cerc vicios
• macguffin

Note

1. ↑ Kaganskaya Maya. Pan Stanislav  // Noua Revista Literară . - 2006. - Nr. 82 . Arhivat din original pe 3 decembrie 2013.
2. ↑ Stanislaw Lem - Întrebări frecvente (5 iulie 2008). Consultat la 11 septembrie 2017. Arhivat din original pe 5 iulie 2008. (nedefinit)
3. ↑ Stanislav Lem: „Este greu de mirat că suferim de un fel de complex rusesc”  (rusă) , InoSMI.Ru  (17 ianuarie 2006). Arhivat din original pe 18 martie 2013. Preluat la 11 septembrie 2017.
4. ↑ Așa a spus... Lem. - M .: "ACT" , 2006. - S. 764. - ISBN 5-17-037107-1 .
5. ↑ Stanislav Lem „Voci de pe net” . Arhivat pe 24 iunie 2012 la Wayback Machine
6. ↑ Stanislav Lem . Voices from the Web , Tygodnik Powszechny, Polonia (21 februarie 2006). Arhivat din original pe 6 octombrie 2013. Preluat la 15 iulie 2012.
7. ↑ Moise Kaganov. Din memorii: L-am cunoscut pe Stanislav Lem  // Almanah „Antichitatea evreiască”. - noiembrie - decembrie 2006. - Problemă. 11-12(47) . Arhivat din original pe 15 iulie 2012.
8. ↑ Gusinsky E. N. Partea I. Contextul interdisciplinar al filozofiei educației → 1. Context // Introducere în filosofia educației . - Logos, 2000. - S. 9-10. — 222 p. - ISBN 5-88439-016-5 .  (link indisponibil)
9. ↑ „Definiția sepulelor de credit”  - Revista Arbitration Courts and Civil Procedure Arhivată 19 octombrie 2012 la Wayback Machine
10. ↑ Karakoz Roman . Unde trăiesc mormintele: [Pe două specii de himenoptere paleontologice - Sepulka mirabilis și Sepulenia syricta] // Nou ziar interesant (Kiev). - 2004. - Nr. 1. - P. 5. - (Blocul Z: Pur și simplu fantastic)