Diaspora ucraineană ( Ukr. Diaspora ucraineană ) este un grup de oameni de origine ucraineană care trăiesc în afara Ucrainei .
Deja la începutul secolului al XVIII-lea, o mică emigrație politică a trăit în Turcia și în Occident, după înfrângerea cazacilor lui Mazepa în bătălia de la Poltava din 1709.
În 1792, foștii cazaci din Zaporizhzhya - armata de cazaci ai Mării Negre , aproape în plină putere, s-au mutat în Kuban, înființând acolo numeroase așezări și ferme (" Raspberry Klin ") [1] .
La sfârşitul anului XIX - timpuriu. În secolul al XX-lea, a început emigrarea în masă a ucrainenilor, ca urmare a reinstalării agrare, din Austro-Ungaria în SUA și Canada . Migrația internă în Imperiul Rus a fost și ea prezentă, atingând apogeul după construirea ramurilor de vest și centrale ale Căii Ferate Transsiberiane și în timpul Reformei Stolypin , când sute de mii de ucraineni s-au mutat în Orientul Îndepărtat (" Zeleny Klin " ), Siberia și Kazahstan (" Gray Klin "), regiunea Volga (" Până galbenă ").
Emigrația după Primul Război MondialPână în 1920, diaspora de peste mări a crescut la 700-750 de mii de ucraineni, ca urmare a rezultatelor primului război mondial. Dar Europa de Est a rămas nucleul principal al diasporei. Centrele diasporei ucrainene au început să se dezvolte în orașele din Europa de Vest și Centrală. Printre membrii diasporei s-au numărat diverse organizații și instituții publice: în Franța - Consiliul Principal pentru Emigrare, în alte țări europene - CESUS, UVU, Academia Economică. După un interval nesemnificativ, emigrația din ținuturile ucrainene de vest a reluat în 1920-21, centrată pe: America de Sud - 60 mii în perioada 1920-1939, Franța - 35 mii în perioada 1920-1939, 80 mii au emigrat în America de Nord, inclusiv inclusiv Canada - 70 mii.
Diaspora ucraineană în 1920 număra aproximativ 3,6 milioane de oameni. Conform recensământului din 1926, diaspora ucraineană din URSS (în afara RSS Ucrainei ) număra peste 7 milioane de oameni [2] . În anii 20-30 ai secolului XX, relocarea ucrainenilor din RSS Ucraineană în alte republici ale URSS a fost asociată cu deposedarea , colectivizarea forțată și foametea ulterioară în Ucraina (1932-1933) .
Emigrația politică după cel de-al Doilea Război MondialDupă încheierea Marelui Război Patriotic s-a înregistrat o creștere a diasporei, datorită emigrării politice a 250 de mii de oameni: în Canada [3] , Argentina , Brazilia și SUA . Pe lângă implementările anterioare, au apărut centre ale diasporei ucrainene în Venezuela, Australia și Tunisia. O serie de organizații publice au funcționat în Europa și America: Centrul Coordonator al Organizațiilor Publice Ucrainene, Conferința Ucraineană Pan-Americană, Congresul Mondial al Ucraineanilor Liberi. Au fost prezente și diverse organizații științifice și religioase: Biserica Ortodoxă Ucraineană din SUA, Biserica Ortodoxă Autocefală Ucraineană, Asociația Baptist Evanghelică All-Ucraineană, Arhiepiscopia Greco-Catolică Ucraineană.
Migrația din RSS Ucraineană în republicile URSS în anii 50 - 80. secolul al XX-leaÎn anii 50-80 ai secolului XX, ucrainenii din RSS Ucraineană , în calitate de specialiști și muncitori de înaltă calificare, au fost trimiși să îndeplinească sarcini legate de dezvoltarea economică, construcții industriale în alte republici ale URSS, inclusiv: dezvoltarea virginilor și a pârghiei. terenuri , dezvoltarea câmpurilor petroliere din Siberia de Vest (regiunea Tyumen, KhMAO, YNAO), dezvoltarea Siberiei, Orientului Îndepărtat, regiuni din Nordul Îndepărtat etc.
Emigrarea după 1991După prăbușirea URSS, ucrainenii, de regulă, au plecat să lucreze în țările europene: Polonia , Italia , Spania , Portugalia , Grecia , Cehia , Germania și țările baltice .
Diaspora ucraineană din Polonia are 360-500 de mii de etnici ucraineni, care sunt populația autohtonă a acestei țări ( Boykivshchyna , Lemkivshchyna , Podlasie , Kholmshchyna , Nadsanie ). Există și diaspore ucrainene în estul Slovaciei, Letonia , Lituania , Austria , România , Marea Britanie , Germania , Ungaria , Italia, Franța, Belgia și alte state europene. Există numeroase diaspore în țările îndepărtate: ucraineni în Canada (aproximativ 1,2 milioane de ucraineni [4] ), ucraineni din SUA (aproximativ 1 milion de ucraineni [5] ), ucraineni din Brazilia (de la 500 de mii la 1 milion), ucraineni din Argentina (cca. 300 mii [6] ), diaspora în Paraguay , diaspora în Uruguay , diaspora în Australia , precum și alte țări [7] [8] .
În 2011, numărul canadienilor de origine ucraineană a fost de aproximativ 276 de mii de persoane, în plus, peste 975.000 de persoane erau parțial de origine ucraineană. Cu acest număr de persoane de origine ucraineană, Canada este a treia țară din lume în ceea ce privește populația ucraineană (după Ucraina și Rusia ). Cei mai mulți ucraineni din Canada (aproximativ 85%) s-au născut în Canada, au cetățenie canadiană și locuiesc în principal în partea de vest a Canadei , unde în unele zone alcătuiesc majoritatea populației [9] [10] [11] .
În prezent, printre popoarele est-europene din Canada, ucrainenii sunt deosebit de remarcați, dintre care există mai mult de un milion. În Canada, ei joacă un rol mai important decât diaspora de aproape două ori mai mare a ucraineanilor din Statele Unite. Trei provincii din vestul mijlociu: Alberta , Saskatchewan și Manitoba au devenit centrul culturii ucrainene. Coloniștii ucraineni au devenit luptători pentru multiculturalismul avansat. Slavistul Iaroslav Rudnitsky (1910–1995) și senatorul Pavlo Yuzyk (1913–1966) de origine galică au fost teoreticieni și promotori importanți ai multiculturalismului. Cu germanii și alte naționalități est-europene, aceștia au format o a treia forță în Vestul Mijlociu împotriva dualismului britanic-francez.
Etnicii ucraineni care au avut succes pe scena politică canadiană includ William Havrylyak, care a fost ales primar al Edmontonului de trei ori, și fostul prim-ministru Alberta Edward Stelmach. Cel mai mare succes a fost obținut de Roman Gnatyshyn , care în 1990-1995 a fost guvernator general al Canadei, Chrystia Freeland - Ministrul Afacerilor Externe al Canadei, Paul Vinnik - Comandantul Forțelor Armate Canadei.
Diaspora ucraineană din Statele Unite este cetățenii Statelor Unite ale Americii care au origine ucraineană totală sau parțială . Conform recensământului din 2006, existau 961.113 ucraineni americani, ceea ce reprezenta 0,33% din populația SUA. Astfel, diaspora ucraineană din Statele Unite este a doua ca mărime, după diaspora din Rusia și Canada . Conform recensământului din 2000, cel mai mare număr de ucraineni americani locuia în următoarele orașe: New York (160.000 de ucraineni), Philadelphia (60.000), Chicago (46.000), Los Angeles (34.000) și Detroit (33.000) [12 ] .
Primul val de emigrare ucraineană în Statele Unite a început în anii 1880. Baza sa a fost formată din oameni din Transcarpatia , Galiţia şi Bucovina . Acest val a avut un caracter masiv din anii 1890 până la începutul Primului Război Mondial.
A existat și un al doilea val după Marele Război Patriotic (Al Doilea Război Mondial).
Al treilea val a început la începutul anilor 1990, după prăbușirea URSS .
Ucrainenii din Germania fac parte din grupul etnic ucrainean , care trăiește în Germania , numărând 122.355 de persoane (în 2012), ceea ce reprezintă mai puțin de 0,2% din populația țării . Ucrainenii care trăiesc în prezent în Germania sunt în mare parte emigranți care au ajuns în țară în anii 1990-2010 și descendenții lor. Ucrainenii trăiesc în toate ținuturile Germaniei , nicăieri nu formează o majoritate. Cel mai mare număr de ucraineni se află în ținuturile sudice ( Bavaria , Baden-Württemberg ), precum și în Renania de Nord-Westfalia .
Există o serie de organizații ucrainene în Germania: Uniunea Studenților Ucraineni , Asociația Organizațiilor Ucrainene [13] și multe altele la nivel regional. Una dintre cele mai vechi organizații este Asociația Femeilor Ucrainene din Germania (München), care există de peste 70 de ani. Există mai multe alte organizații la nivel federal fondate de emigranții care au sosit în Germania înainte de prăbușirea URSS: Universitatea Liberă a Ucrainei , Academia Liberă de Științe a Ucrainei , Societatea pentru Relații Culturale cu Ucrainenii din străinătate „Ucraina”, etc. La nivel regional, Organizațiile publice ucrainene sunt reprezentate în principal pe ținuturile fostei Germanii de Vest (Bavaria, Renania de Nord-Westfalia, Hamburg) și la Berlin.
Ucrainenii din Polonia sunt una dintre minoritățile naționale ale Poloniei , populația indigenă a acestei țări ( Boykivshchyna , Lemkivshchyna , Podlasie , Kholmshchyna , Nadsanye ). Conform ultimului recensământ din 2002 , peste 27.000 de cetățeni polonezi se recunosc ucraineni. Numărul real al populației autohtone este estimat la 150-300 mii ucraineni.
Regiunea de reședință compactă a minorității este Voievodatul Varmia-Masurian și orașe mari precum Varșovia (5-10 mii ucraineni), Cracovia (3 mii) și altele. Strămoșii ucrainenilor au trăit de mult în zone istorice: Boykivshchyna , Lemkivshchyna , Podlachia , Hholmshchyna , Nadsanye .
Potrivit Asociației Ucrainenilor din Polonia, în țară trăiesc între 250.000 și 500.000 de ucraineni. Conform recensământului polonez din 2002 (a fost primul recensământ din Polonia postbelică care a luat în considerare componența națională a populației), în țară trăiesc doar 30.957 de ucraineni, inclusiv în voievodate: 3271 ; _ Erau și mai puțini oameni cu ucraineană „colocvială de zi cu zi” - 22698, cu Lemko - 5627.
Ucrainenii din Argentina sunt o minoritate națională a țării sud-americane, numărând 300 de mii de oameni (aproximativ 0,76% din populația totală a țării). Este format în principal din cetățeni ai Argentinei de origine ucraineană din generațiile a 4-a și a 5-a, care susțin tradițiile culturii ucrainene [14] .
În prezent, în Argentina trăiesc 300 de mii de ucraineni, ceea ce reprezintă aproximativ 0,76% din populația totală a țării. Unii experți estimează numărul ucrainenilor la 250 sau 350 de mii. Cei mai mulți dintre ei sunt reprezentanți ai „vechii emigrații” din primul și al doilea val și descendenții lor, care își păstrează identitatea națională. Cei mai mulți ucraineni moderni din Argentina sunt bilingvi spaniolă-ucraineană. În același timp, s-a format un strat semnificativ de împrumuturi spaniole în limba ucraineană a argentininilor. În plus, trasarea lingvistică și semantică din spaniolă a devenit larg răspândită. Cu toate acestea, ei încă aparțin culturii ucrainene, aderă la obiceiurile ucrainene, sunt enoriași ai Bisericii Greco-Catolice ucrainene și păstrează un interes pentru Ucraina și istoria ei. Rolul principal în păstrarea identității naționale l-au jucat UGCC și o serie de organizații publice care fac parte din Reprezentanța Centrală a Ucrainei în Republica Argentina.
Diaspora ucraineană din Brazilia este minoritatea națională a țării sud-americane. Este format în principal din cetățeni brazilieni de origine ucraineană din generațiile a 4-a și a 5-a, care susțin tradițiile culturii ucrainene. Aproximativ 80% dintre ucrainenii din Brazilia trăiesc în statul Parana [15] .
Ucrainenii care trăiesc în Brazilia continuă să adere la cultura și religia tradițională ucraineană. Dezvoltarea culturii ucrainene este realizată de numeroase organizații publice unite în Reprezentanța Centrală Ucraineană-Braziliană (Societatea Ucraineană din Brazilia, Societatea Susținătorilor Culturii Ucrainene, Societatea Sobornost, Asociația Tineretului Ucrainean-Brazilian etc.). Bisericile ucrainene greco-catolice și ucrainene ortodoxe autocefale din Brazilia [16] acordă aceeași atenție problemelor culturale .
În Brazilia, există școli ucrainene , grupuri folclorice și cooperative creative [17] .
Se acordă multă atenție conservării limbii ucrainene: ca limbă străină, se predă în școlile primare din locuri dens populate de ucraineni, în unele școli secundare publice și la Centrul Lingvistic al Universității din Parana (Curitiba) [16] ] .
Diaspora de Est include ucraineni care trăiesc în țări post-sovietice. Cele mai mari diaspore sunt situate în Rusia, Kazahstan, Belarus, Moldova, Uzbekistan și alte țări CSI [18] .
Cel mai mare număr este diaspora ucraineană din Rusia . Numărul total de ucraineni din Rusia este de 4,3–5 milioane de ucraineni (cetățeni ai Rusiei [19] și imigranți din Ucraina) și descendenții acestora. Cei mai mulți ucraineni trăiesc în orașe mari și într-o serie de regiuni: Moscova , diaspora din Sankt Petersburg ; de la Kaliningrad la Oceanul Pacific; Regiunea Volga („ Până galbenă ”): în Saratov , Samara , Astrakhan ; în sudul Rusiei: în Kursk , Voronezh , Belgorod , Don , Kuban (" Raspberry Klin "); în Primorsky Krai și regiunea Amur (" Zeleny Klin "); regiuni din sud-vestul Siberiei („ Pana gri ”): Surgut , Omsk , Tyumen , Novy Urengoy .
Cel mai mare număr de ucraineni, conform datelor oficiale, locuiește în regiunea Tyumen (157,3 mii de oameni (2010), inclusiv KhMAO , unde 91,3 mii de ucraineni și YNAO , unde 49,0 mii de ucraineni), Moscova (154,1 mii de oameni, 2010), Regiunea Moscova (119,5 mii), regiunea Krasnodar (83,7 mii), regiunea Rostov (77,8 mii), Sankt Petersburg (64, 5 mii, 2010), regiunea Omsk (51,8 mii, 2010), regiunea Primorsky (50,0 mii), etc. În 36 (din 83) entități constitutive ale Federației Ruse (conform recensământului din 2010) ucrainenii în structura populației ocupă locul 2 după ruși, inclusiv în orașele Moscova și Sankt Petersburg . Cu toate acestea, cea mai mare proporție de ucraineni se observă în Crimeea (16,0%, 2014) și Sevastopol (14,2%, 2014), precum și în principal în regiunile nordice: Yamalo-Nenets Autonomous Okrug (9,7%, 2010 oraș), Magadan Regiunea (6,5%), Regiunea autonomă Khanty-Mansi (6,4%), Regiunea autonomă Chukotka (6,0%), Regiunea Murmansk (4,8%), Republica Komi (4,2%), Teritoriul Kamchatka (3,9%), Regiunea Kaliningrad (3,7% ) ), Regiunea Belgorod (2,8%, 2010), Regiunea Autonomă Evreiască (2,8 %), Teritoriul Primorsky (2,8%), regiunea Omsk (2,7%), regiunea Sahalin (2,6%), regiunea Orenburg ( 2,5%) etc. 20]
Una dintre cele mai mari diaspore ucrainene din punct de vedere al numărului este ucrainenii din Kazahstan , al căror număr la momentul prăbușirii URSS era de peste 900 de mii de oameni.
Primii ucraineni de pe pământul kazah sunt considerați a fi participanții la mișcarea Haidamak , înăbușită în 1768, care au fost trimiși în Kazahstanul de Nord , cunoscut în istorie sub numele de „ Koliyivshchyna ” [21] . Mai târziu, în anii 30-40 ai secolului al XX-lea, ucrainenii reprimați și evacuați din vestul Ucrainei , în principal Galiția , Volyn și Bucovina de Nord , au ajuns pe pământ kazah [22] . Cel mai mare număr de imigrație în republică s-a datorat dezvoltării terenurilor virgine și neputincioase, care s-au desfășurat concomitent cu construcțiile industriale de amploare.
Numeroase organizații publice ucrainene și centre culturale naționale funcționează în Kazahstan. Există, de asemenea, singura instituție de învățământ secundar de stat din Asia Centrală - Complexul școlar ucrainean nr. 47, săptămânalul republican „Ukrainian News” (tire – 1200 de exemplare), care sunt finanțate de instituțiile de stat din Kazahstan, și ziarul „Vesti Ukrainy”. " este publicat lunar (tire 4000 de exemplare). ), funcționând în cadrul asociației republicane „Rada ucrainenilor din Kazahstan” și finanțat de structurile de afaceri ale Republicii [23] . În plus, există 5 parohii ale Bisericii Greco-Catolice Ucrainene în Kazahstan : în Karaganda ( Biserica Mijlocirii Preasfintei Maicii Domnului ), în Astana ( Biserica Sf. Iosif Logodnicul ), în Pavlodar, în Shiderty și în Satpaev. . În orașul kazah Fort Shevchenko, există cel mai mare muzeu al lui Taras Shevchenko din afara Ucrainei, fondat în 1932 [24] .
Ucrainenii din Belarus sunt unul dintre grupurile etnice tradiționale care locuiesc pe teritoriul Republicii moderne Belarus . În prezent, ucrainenii reprezintă aproximativ 200 de mii din populația acestei țări, deși, potrivit reprezentanților comunității ucrainene din Belarus, numărul acestora poate depăși jumătate de milion [25] . Cel mai mare număr de ucraineni trăiește în sud-vestul regiunii Brest și în orașele mari.
Adesea, ucrainenii autohtoni care trăiesc pe teritoriul care a devenit parte a Belarusului în secolul al XX-lea sunt evidențiați ca un grup separat [26] . Cu toate acestea, din cauza apropierii culturale a belarușilor și ucrainenilor, apar dificultăți în trasarea granițelor etnice între cele două popoare din Polesie .
Cu toate acestea, majoritatea ucrainenilor care trăiesc astăzi în Belarus sunt descendenți ai migranților de pe teritoriul Ucrainei. Acest lucru a fost facilitat de faptul că teritoriile în care se află astăzi Belarus și cea mai mare parte a Ucrainei au făcut parte pentru o lungă perioadă de timp din aceleași formațiuni statale ( Kiev Rus , Marele Ducat al Lituaniei , Commonwealth , Imperiul Rus , URSS ).
Primele migrații în masă ale populației de pe teritoriul Ucrainei moderne au căzut în perioada invaziei mongolo-tătare. De asemenea, se știe că mulți cazaci din Zaporozhi s-au stabilit în regiunea Niprului în secolul al XVII-lea. Ultimul val semnificativ de imigranți din Ucraina a ajuns în Belarus în timpul existenței URSS. Multă vreme bielorușii și ucrainenii nu au fost despărțiți în documentele istorice. Identificarea celor două popoare s-a produs, de regulă, pe baza unei religii comune (ortodocși și uniați) și sub denumirea comună „Rusyns” [27] .
Ucrainenii din Moldova sunt al doilea grup etnic ca mărime după moldoveni . Conform recensământului din 2004 , în țară locuiau 282.406 ucraineni, ceea ce reprezenta 8,4% din populație [28] .
În prezent există peste 300 de așezări în Moldova, în care populația ucraineană este majoritară, cea mai mare parte a populației ucrainene fiind concentrată în regiunile de nord și de est. Peste 180.981 de persoane erau vorbitoare native de limba ucraineană în Moldova în 2004.
Începând de la sfârșitul anilor 80 - începutul anilor 90 în Moldova, într-un număr de școli, limba și literatura ucraineană au fost introduse ca discipline separate, au fost create clase experimentale în care procesul de învățământ se desfășoară în limba ucraineană. În anul universitar 2006-2007, limba ucraineană a fost studiată în 57 de instituții de învățământ din Moldova, cu excepția Pridnestroviei , în plus, limba ucraineană este studiată în peste 30 de instituții de învățământ din Pridnestrovie.
Compania Teleradio-Moldova difuzează în mod regulat programe de televiziune și radio în limba ucraineană în toată țara, în plus, emisiunile de la companiile de televiziune și radio ucrainene sunt redifuzate pe teritoriul Moldovei .
La Chișinău există un centru cultural și educațional ucrainean, la care este deschis muzeul „Ucrainenii în cultura Moldovei”, și a existat în mod constant (din 1999) și o „Școală duminicală”, unde se folosește limba și cultura ucrainene a ucrainenilor. , se studiază istoria Ucrainei. Catedra de Istorie, Limbă și Cultură a Populației Ucrainene a Moldovei, înființată în 1991, funcționează la Institutul de Studii Interetnice al Academiei de Științe a Moldovei .
Ucrainenii din Uzbekistan sunt una dintre diasporele ucrainene semnificative din Asia Centrală. La începutul anului 2010, numărul ucrainenilor era de aproximativ 86 de mii de oameni.
Până în 1917, pe teritoriul actualului Uzbekistan au existat comunități ucrainene mari. Au existat școli cu limba de predare ucraineană, sărbători religioase și alte sărbători au fost celebrate conform tradițiilor ucrainene.
În timpul Marelui Război Patriotic , sute de mii de ucraineni și o serie de întreprinderi industriale ucrainene, instituții de cercetare de învățământ superior și grupuri de artă au fost evacuate în Uzbekistan. Peste treizeci de grupuri teatrale, muzicale și instituții de învățământ ucrainene și-au continuat activitățile în Uzbekistan în timpul războiului. În special, teatrul numit după Ivan Franko a funcționat în Tașkent.
Perioada postbelică a fost asociată cu industrializarea republicilor din Asia Centrală, care a durat câteva decenii. Specialiștii ucraineni au participat la construcția căii ferate Chardzhou-Kungrad, a combinatului minier și metalurgic Navoi și a multor alte facilități strategice.
În 1966, după un puternic cutremur în Tașkent , aproximativ 2.600 de ingineri și constructori ucraineni au luat parte la reconstrucția orașului Tașkent timp de câțiva ani. În perioada sovietică, mulți imigranți din Ucraina dețineau poziții de conducere într-o serie de domenii ale economiei și științei Uzbekistanului [29] .
Există 6 centre culturale ucrainene înregistrate oficial în Uzbekistan. Potrivit statutelor centrelor culturale ucrainene, principalele domenii de activitate sunt implementarea de activități culturale și educaționale pentru păstrarea și dezvoltarea culturii , limbii , tradițiilor, ritualurilor ucrainene, dezvoltarea și întărirea legăturilor interetnice [30] .
Printre cele mai mari organizații ale diasporei ucrainene se numără Congresul Ucrainenilor din Canada , Frontul de stat ucrainean (Marea Britanie), Frontul de stat ucrainean al țărilor din Benelux , Congresul European al Ucrainenilor, Liga Ucrainenilor și Liga Femeilor Ucrainene. din Canada, organizația ucraineană-americană Volya. O organizație politică cu legături strânse cu diaspora ucraineană din Occident este KUN ( Congresul naționaliștilor ucraineni ). Câteva alte partide mai puțin influente sunt, de asemenea, asociate cu diaspora. Legătura diasporei ucrainene cu Patria Mamă istorică se realizează prin societatea „Ucraina”, „Congresul Ucrainenilor Liberi”, organizații publice și culturale. Un rol tangibil în întărirea acestor legături îl joacă revista Diaspora ucraineană, publicată de Academia Națională de Științe a Ucrainei [7] .
| Diasporele etnice | |
|---|---|
| |