Tăcerea (tot aposiopesis , aposiopesis , aposiopesis din altă greacă ἀποσιώπησις , „tăcere”, omisiune [1] ) este o întrerupere intenționată a declarației , care transmite emoția vorbirii și sugerează că cititorul va ghici ceea ce nu a fost spus.
Tăcerea este folosită pe scară largă în manipularea conștiinței, dar este desfășurată pe ascuns. Un scriitor care folosește acest dispozitiv stilistic este limitat la un indiciu . Apoziopeza introduce ambiguitatea în vorbire, încurajează cealaltă parte să speculeze, subliniază disproporția dintre profunzimea gândirii presupus încorporate și modestia expresiei în sine.
Este folosit atât în oratorie , cât și în conversații private și de afaceri, inclusiv în cele de natură oficială: „Dacă nu vin schimbări serioase în economia noastră, atunci...”.
Apoziopeza creează tensiune, în literatură această tensiune putând fi rezolvată atât în termeni dramatici, cât și comici. Rezoluția comică a apozopezei a fost folosită pe scară largă de Gogol pentru a caracteriza eroii primitivi din punct de vedere psihologic: „Cum îndrăznești? Da, iată-mă... Slujesc în Sankt Petersburg . Eu, eu, eu ... "( Hlestakov în " Inspectorul guvernamental ").
V. M. Mokienko indică folosirea apozopezei în locul vocabularului tabu: „cel puțin până la ...”, „ești atât de...” [2] .
Tehnica opusă, omițând începutul unei fraze frazeologice standard , se numește prosiopese . În rusă, un exemplu tipic este omiterea unui nume și numirea unei persoane numai prin patronimul său („Ilich”) [3] .
Deși îi era frică să spună,
Nu ar fi greu de ghicit,
Dacă numai... dar inima, cu cât mai tânără,
Cu atât mai înfricoșată, cu atât mai strictă...
Nu-mi place, o, Rusia,
sărăcia ta sclavă milenară timidă.
Dar această cruce, acest călnic este alb...
Umile, dragi trăsături!