Batiușkov
Versiunea actuală a paginii nu a fost încă revizuită de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 18 mai 2016; verificările necesită 2 modificări .Acest articol este despre poemul lui A. S. Pușkin dedicat lui K. N. Batyushkov . Pentru o altă poezie de Pușkin , dedicată aceluiași poet, - „ To Batyushkov ” („Filozoful plin de frumusețe și piit...”, 1814) - vezi un articol separat.
| Batiușkov | |
|---|---|
| Gen | poem |
| Autor | Alexander Nkshp ( Alexandre Sergeevici Pușkin ) |
| Limba originală | Rusă |
| data scrierii | 1815 |
 Textul lucrării în Wikisource | |
"Batyushkov" (o variantă a numelui de pe prima linie - "În peșterile Helikon") - un poem de liceu de A. S. Pușkin , publicat în 1815 în revista " Muzeul Rusiei " (nr. 6, p. 266-267). ) semnat „ Alexander Nkshp » (cu o tipărire greșită: Ikshp ) [1] .
Datat de la începutul lunii februarie - mai 1815 .
Această lucrare tinerească nu a mai fost publicată în timpul vieții autorului. Lucrările colectate ale lui Pușkin sunt incluse de la publicarea lui P. V. Annenkov (vol. 2, 1855) [1]
Autograf necunoscut. S-au păstrat patru exemplare, care diferă unele de altele [1] :
- 1) în caietul lui I. V. Pomyalovsky nr. 110 (P2);
- 2) în colecția „Spiritul Trobadorilor Liceului”;
- 3) în caietul lui N. S. Tikhonravov (T);
- 4) în caietul lui P. Ya. Dashkov (Dsh).
Astăzi este tipărită conform unei publicații de revistă din 1815, cu ortografie modernă (în loc de „ În zilele jocului de aur ” - „ În zilele de joacă de aur ”).
Poezia a fost scrisă după o întâlnire cu Batyushkov la începutul lunii februarie 1815 [2] . Acesta este un răspuns la sfatul poetului recunoscut Batyushkov (dedus în mesajul lui Pușkin ca „cântăreață de distracție” , „prieten al fecioarelor Permes” - adică muzele, care, conform ideilor grecilor antici, au trăit lângă râul Permess [3] , cu originea pe Muntele Helikon [4] ).
Konstantin Nikolayevich Batyushkov și-a sfătuit tânărul coleg să apeleze la tema eroică a Războiului Patriotic din 1812 [5] :
Vrei să zbor spre slava
Cărării , Luându-mi
la revedere de la Anacreon,
M-am grăbit după Maron Și-am cântat
o ospătare sângeroasă
la sunetul lirei Războiului.
Cu toate acestea, aspirantul poet, pe urmele unuia dintre „ nouă poeți lirici ” ai lui Anacreon , a respins recomandările maestrului - a refuzat să oprească drumul ales către calea epică a lui Publius Virgil Maron - și a completat mesajul cu cuvintele
Rătăcind pe propriul meu drum:
Fii fiecare cu a ta .
Ultimul rând, cu caractere cursive, este o parafrază din mesajul lui V. A. Jukovski către K. N. Batyushkov („Fie fiecare pentru tine / (Râurile regele pământului și iadului)” [6] [7] , 1812 ) [2] și este o expresie latină binecunoscută (motto-ul lui Horațiu în prima sa odă a cărții I și prima satira a cărții I [8] dedicată lui Mecenas ).
Note
- ↑ 1 2 3 FEB: Tsyavlovsky și alții Note: Pușkin. PSS. T. 1. - 1937 (text) . feb-web.ru _ Preluat la 3 mai 2022. Arhivat din original la 17 ianuarie 2022.
- ↑ 1 2 FEB: Tomaşevski. Note: Pușkin. PSS. T. 1. - 1977 (text) . feb-web.ru _ Preluat la 3 mai 2022. Arhivat din original la 4 februarie 2020.
- ↑ PERMESA . Dicţionar online . Preluat: 5 mai 2022.
- ↑ Batiușkov (Pușkin) - Wikisource . en.wikisource.org . Preluat la 5 mai 2022. Arhivat din original pe 6 mai 2022.
- ↑ FEB: Lesskis. „Oaspetele de piatră” - 1989 (text) . feb-web.ru _ Preluat la 5 mai 2022. Arhivat din original la 28 februarie 2021.
- ↑ LA BATIUSHKOV - o poezie de Jukovski V. A. | ALLPOETRY.RU . allpoetry.ru _ Preluat la 6 mai 2022. Arhivat din original la 8 iulie 2017.
- ↑ Către Batiușkov (Jukovski) - Wikisource . en.wikisource.org . Preluat la 6 mai 2022. Arhivat din original pe 6 mai 2022.
- ↑ FEB: Pokrovsky. Pușkin și antichitatea. - 1939 (text) . feb-web.ru _ Preluat la 6 mai 2022. Arhivat din original la 15 decembrie 2007.