Glasgow

Oraș
Glasgow
Engleză  gaelică din Glasgow . Glaschu îl scoți pe Glesga

 
Stema
55°52′12″ N SH. 04°16′12″ V e.
Țară  Marea Britanie
Regiune Scoţia
judetul Orașul Glasgow
diviziunea internă 21 de districte administrative
Domnul Primar Bob Winter
Istorie și geografie
Pătrat 175,5 [1] km²
Fus orar UTC±0:00 , vara UTC+1:00
Populația
Populația 621.020 [2] [3]  persoane ( 2017 )
Populația aglomerației 1.817.800 [2]
Katoykonym Glazgie, Glazgian, Glazgian
ID-uri digitale
Cod de telefon +44 141
Cod poștal G1-G80
cod auto SA-SJ
glasgow.gov.uk _ 
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Glasgow ( engleză  Glasgow [ˈɡlɑːzɡoʊ] , scoțiană  Glesga , gaelic Glaschu [ˈkɫ̪as̪xu] ) este cel mai mare oraș din Scoția și al patrulea ca populație din Marea Britanie (după Londra , Birmingham și Leeds ). Este reședința de județ al orașului Glasgow . Este situat în vestul părții centrale a Scoției, pe râul Clyde , la 32 km de gura sa.

Fondat la mijlocul secolului al VI-lea, în Evul Mediu Glasgow era considerat unul dintre cele mai importante centre religioase și educaționale ale Scoției. Revoluția industrială din secolul al XVIII-lea l-a transformat într-unul dintre marile centre industriale ale Marii Britanii (în special în domeniul construcțiilor navale ), iar în secolul următor economia orașului a înflorit într-o asemenea măsură încât Glasgow a fost considerat al doilea oraș al imperiu (după Londra) în acele vremuri. La sfârșitul secolului XX, după criza trăită în anii 1920-1970, care s-a soldat cu o scădere bruscă a populației și o scădere a nivelului de trai, autoritățile din Glasgow au implementat cu succes o serie de programe care vizează revigorarea culturală și economică a orașul.

Istorie

Întemeierea orașului

Descoperirile arheologice indică faptul că primele așezări din Valea Clyde au apărut în neolitic . Mai târziu, teritoriul Glasgow-ului modern a fost locuit de triburi celtice . În 142 - 144, romanii care au cucerit Marea Britanie au ridicat o fortificație defensivă de la o coastă la alta a Scoției, așa-numita. zidul Antonina , pentru a-i proteja pe britanici de raidurile triburilor din nord [4] . Rămășițele meterezei se mai păstrează la periferia orașului Glasgow [5] .

Întemeierea orașului este atribuită misionarului creștin Sfântul Mungo . Potrivit legendei, în 543 a întemeiat o mănăstire pe malul râului Molendinar , unde acum se află Catedrala Sf. Mungo . Legenda a fost consemnată în jurul anului 1185 de către hagiograful Joscelin din Furness și nu este confirmată de alte surse, dar în mod tradițional Sfântul Mungo și mama sa Teneva sunt considerați sfinții patronului Glasgow, iar imaginea sa este prezentă pe stema orașului. oraș [6] .

Heraldică

Stema a fost acordată orașului de către Lordul Lyon (șeful serviciului heraldic al Scoției) la 25 octombrie 1866 . Simbolurile descrise pe el au fost folosite anterior pe sigiliile oficiale ale Glasgow și sunt direct legate de viața Sf. Mungo, ilustrând cele patru minuni atribuite patronului orașului:

Iată pasărea care nu a zburat niciodată Iată copacul care nu a crescut niciodată Iată clopoțelul care nu a sunat niciodată Iată peștele care nu a înotat niciodată

Prima minune este învierea unui Robin după ce colegii lui Mungo au ucis pasărea preferată a mentorului lor, Sf. Cerf și a acuzat-o pe viitoarea sfântă de moartea ei. A doua minune, deși nu are legătură cu stejarul înfățișat pe stemă , a avut loc când incendiul s-a pierdut în biserica Culross , iar Sf. Mungo a aprins în mod miraculos o ramură de alun . A treia minune este clopotul , care, conform legendei, a fost un dar sfântului de la Papă . Și, în sfârșit, povestea celui de-al patrulea miracol este legată de legenda reginei Langeoret. Când soțul ei, regele Ridderach, și-a bănuit soția de infidelitate, atunci, după ce a aflat că regina îi dăduse cavalerului ei iubit un inel de aur , a furat cadoul și l-a aruncat în valurile Clyde-ului. Apoi a cerut ca Langeoreta să aducă inelul. Cu toate acestea, St. Mungo, mărturisitorul iubitului ei, a aflat despre relația lor în spovedanie și i-a sugerat cavalerului cum să îndeplinească ordinul regelui. La instigarea Sf. Mungo, a prins un somon în râu , în gura căruia zăcea inelul și a salvat astfel, dacă nu cinstea, dar măcar reputația reginei [7] [8] .

Imaginile acestor simboluri - împreună sau separat - pot fi văzute în mod repetat pe străzile din Glasgow. Acestea decorează clădiri, monumente, poduri, fântâni și stâlpi de iluminat și sunt prezente și pe stema Universității din Glasgow [9] .

Se crede că motto-ul orașului - Let Glasgow Flourish - este o  frază prescurtată din predica Sfântului Mungo. Versiunea sa completă este: Doamne , Lasă Glasgow să înflorească prin propovăduirea Cuvântului și laudarea numelui Tău [7 ] .  

Etimologie

La momentul cuceririi Marii Britanii de către romani, așezarea de pe locul Glasgow a fost numită Cathures . Se crede că numele modern Glasgow are rădăcini britanice și, revenind la limba cumbriană , înseamnă „goltură verde” (de la fuziunea cuvintelor glas și cau ). Primele variații ale acestui nume au fost destul de diverse - cele mai vechi surse menționează Glaschu , pe sigiliile din 1180 orașul apare ca Glesgu , apoi ca Glasgeu (într-un document din 1297 ) și Glaschow (într-un hrisov din 1419 ) [10] [ 11] . O versiune mai puțin fundamentată, dar mai populară, prezentată de Joscelin de Furness, susține că însuși Sfântul Mungo a dat numele orașului, denumind comunitatea pe care a fondat -o Glesgu , adică „familie iubită”. Anterior, exista o opinie că pe locul Glasgow a existat o așezare numită Deschu , care, din cauza unei erori a unui scrib medieval, s-a transformat în Glaschu [12] .

Evul Mediu

Până la sfârșitul secolului al XII-lea, Glasgow devenise un important centru religios în regiune, iar populația sa era de o mie și jumătate de oameni [13] . În 1136, în prezența regelui David I , a avut loc sfințirea catedralei, ridicată pe locul bisericii Sf. Mungo. După incendiu, catedrala a fost reconstruită și sfințită în 1197 , iar reconstruită în următoarele două secole [14] . Între 1175 și 1178 Regele William I Leul a acordat diecezei Glasgow statutul de oraș autonom [15] . Dreptul la comerț a contribuit la dezvoltarea orașului, mai ales după ce un târg anual de vară a început să se desfășoare în cadrul acestuia din jurul anului 1190 , atrăgând negustori și artizani la Glasgow [16] . Se mai păstrează tradiția de a ține un târg la sfârșitul lunii iulie [17] . În 1451, Universitatea din Glasgow a fost fondată printr-o bula a Papei Nicolae al V-lea , care a oferit orașului statutul nu doar de centru religios, ci și de centru educațional [18] . În 1492 dieceza de Glasgow a primit drepturile de arhiepiscopie [13] . În ciuda acestui fapt, economia din Glasgow în Evul Mediu a fost mult mai puțin dezvoltată în comparație cu orașele de pe coasta de est a Scoției, a căror poziție geografică a facilitat relațiile comerciale cu țările Europei . Comerțul se desfășura în principal cu orașele și insulele din apropiere [15] .

Glasgow în secolele XVI-XVIII

În 1560, prin hotărâre a Parlamentului , țara a respins catolicismul și a adoptat protestantismul , mai precis, ramura sa prezbiteriană . În general, mișcarea de reformă a avut o mare influență asupra Glasgow, unde puterea bisericii era puternică, și a contribuit la slăbirea acesteia. În 1611, Iacob I a acordat Glasgow statutul de oraș regal, ceea ce însemna subordonarea directă a orașului față de coroană. În noiembrie 1638,  la scurt timp după adoptarea Legământului Național , o adunare generală s-a  întrunit în Catedrala din Glasgow pentru a se opune politicii regelui Carol I de a schimba regulile de cult presbiterian. Ca urmare, au avut loc conflicte armate în Scoția - mai întâi războaiele episcopilor , iar apoi, în 1644-1647, un război civil între covenanters și regaliști . Din fericire, aceste conflicte practic nu au afectat orașul din cauza statutului său politic nesemnificativ la acea vreme [19] . În 1650 , la scurt timp după înfrângerea scoțienilor în bătălia de la Dunbar , Oliver Cromwell s-a oprit la Glasgow [20] .

De-a lungul secolului al XVI-lea, Glasgow era încă un mic oraș de provincie. Amplasarea pe malul râului, datorită apei sale de mică adâncime, nu a contribuit la dezvoltarea comerțului. În 1557, Glasgow a contribuit cu doar 2% la taxele percepute asupra orașelor din Scoția (care era foarte mică în comparație cu contribuția de 25% a Edinburghului ). Locuitorii orașului se ocupau cu precădere în diferite meșteșuguri  - țesut, tăbăcire piele, producție de mobilă, ceramică etc. Redresarea economică a început după unirea Angliei și Scoției sub domnia Regelui Iacob I în 1603 [19] . Nici ciuma din 1647 , nici incendiile din 1652 și 1677 nu au împiedicat dezvoltarea rapidă (în timpul primei, aproape o treime din oraș a ars) [21] . Până la mijlocul secolului al XVII-lea, Glasgow a înlocuit Perth de pe locul al patrulea în ceea ce privește comerțul din țară, iar în 1670, după ce a depășit Dundee și Aberdeen , a fost al doilea după capitala Scoției.

Mulți factori au contribuit la creșterea economică. Comerțul exterior a început să se dezvolte după ce în 1668 în satul Newark (nume modern - Port Glasgow ), unde gura de vărsare a râului era mai largă, la inițiativa consiliului orașului, s-a construit un port care să servească nevoile comercianților din Glasgow. Din 1674 , odată cu sosirea primei încărcături de tutun în port , a început comerțul transatlantic [20] . La rândul lor, în colonii erau trimise nave cu cărbune , țesături și alte bunuri. În aceeași perioadă, a început creșterea industriei:

Fața orașului s-a schimbat și ea. După incendiile devastatoare, autoritățile au interzis folosirea lemnului în construcții, așa că de atunci casele au fost construite doar din piatră și după un singur model [22] . În 1636 a fost construită Primăria, în 1649 , respectiv 1661, au fost deschise Spitalul Hutcheson și biblioteca de la Universitatea din Glasgow. Primul ziar din oraș, Glasgow Courant  , a început tipărirea în 1715 . Daniel Defoe , care a vizitat Glasgow în 1723 , a lăsat o descriere a orașului în cartea „Călătorie prin întreaga insulă a Marii Britanii” [23] :

Fără îndoială, Glasgow este un oraș frumos. Străzile principale sunt bune și spațioase și construite mai bine decât oriunde altundeva. Toate clădirile sunt din piatră și sunt de obicei combinate între ele atât ca înălțime, cât și ca aspectul fațadelor. Etajele inferioare ale acestora se sprijină de obicei pe coloane dorice pătrate, mai degrabă decât pe stâlpi rotunzi, ceea ce adaugă atât forță, cât și frumusețe clădirilor. Boltile dintre ele duc la magazine. Într-un cuvânt, este cel mai curat, mai frumos și cel mai bine amenajat oraș din Marea Britanie, cu excepția Londrei.

Până la sfârșitul secolului al XVIII-lea, cele mai prospere industrii erau metalurgia , importurile de tutun (până la 47 de milioane de lire sterline pe an) [22] și industria textilă (Glasgow era renumită în special pentru batistul fin ) [19] . Timp de o jumătate de secol din 1755, populația sa triplat, ajungând la 77 de mii de oameni până în 1801 . Dintr-un oraș de provincie, Glasgow a devenit centrul industrial al regiunii, iar la începutul secolului al XIX-lea  , orașul cu cea mai rapidă creștere din Marea Britanie [22] .

Glasgow în secolul al XIX-lea

La începutul secolului al XIX-lea, populația a continuat să crească rapid, în principal datorită imigranților și coloniștilor irlandezi din nordul țării. Aproape o treime dintre ei s-au stabilit în satele din jurul Glasgow și au fost angajați în industria textilă. Restul, umplând mahalalele orașului, au fost angajați ca muncitori în fabrici și ferme. Rezultatul afluxului de migranți a fost supraaglomerarea și condițiile insalubre din cartierele sărace, ceea ce a dus la epidemii frecvente de variolă , tifos și holeră [24] . Primele încercări de a face față epidemilor au fost făcute în anii 1840 , când, la inițiativa municipalității, străzile au început să fie curățate de canalizare și alte zone de reproducere pentru infectare. Apoi, în 1859 , un nou sistem de alimentare cu apă a fost pornit de la Loch Katrin ; în 1866 , deși nu suficient de eficient, a fost lansat un program de curățare a mahalalelor, condițiile de viață în care la acea vreme erau recunoscute ca fiind cele mai proaste din Europa [25] .

Parlamentul a adoptat în 1832 un act de reformare a sistemului electoral (datorită căruia electoratul Scoției a crescut de 14 ori) [26] și a acordat locuri în Camera Comunelor orașelor care crescuseră în timpul industrializării. Astfel, pentru prima dată au fost aleși doi deputați din Glasgow. Condițiile de muncă la întreprinderile orașului au rămas însă neschimbate, iar mișcarea muncitorească s-a declarat în repetate rânduri. Așadar, în 1837 , ca răspuns la o încercare a producătorilor de a reduce salariile, filătorii de bumbac au intrat în grevă , în 1848 au avut loc demonstrații în masă ale șomerilor sub lozinci cartiste [24] [26] [27] .

Toate aceste evenimente au contrastat cu creșterea continuă a orașului și cu ascensiunea economiei - la mijlocul secolului al XIX-lea, Glasgow era numit al doilea oraș al Imperiului (după Londra). Poziția de conducere era încă ocupată de industriile grele și textile, construcțiile navale câștiga rapid putere (până în 1864, peste 20 de șantiere navale funcționau pe Clyde). Odată cu dezvoltarea legăturilor feroviare, mai ales după deschiderea liniei dintre Glasgow și Edinburgh în 1842 , orașul a devenit principalul furnizor de locomotive din țară. Au fost și crize - în anii 1860, din cauza războiului civil american, aprovizionarea cu bumbac a fost redusă, iar mii de muncitori au rămas blocați pe stradă. Următorul deceniu a cunoscut apogeul boom-ului economic (schimbările au afectat și clasa muncitoare - au crescut salariile și s-au îmbunătățit condițiile de muncă), dar apoi în 1878 , după prăbușirea Băncii din Glasgow, a avut loc o scădere bruscă, care majoritatea constructii navale afectate [25] .

Glasgow în secolul XX - începutul secolului XXI

Creșterea populației la începutul secolului al XX-lea s-a datorat anexării orașelor mici învecinate la Glasgow (Govan, Partick etc.). În 1920, Glasgow, cu peste un milion de locuitori, era al doilea cel mai populat oraș din Marea Britanie, pierzând din nou primul loc în fața Londrei. În iulie 1914, regele George al V-lea , în cadrul unei călătorii în centrele industriale ale țării, a vizitat Glasgow și, printre altele, a vizitat șantierul naval Govan , unde a supravegheat construcția dreadnought -ului Valent . O lună mai târziu, Marea Britanie a intrat în Primul Război Mondial . Deși sentimentele anti-război erau puternice în oraș [27] (de exemplu, la 9 august 1914, a avut loc o cinci mii de demonstrații anti-război în Glasgow Green Park), peste 200 de mii de bărbați din Glasgow au mers pe front și orașul însuși a devenit unul dintre principalii furnizori de muniție și alte produse militare pentru nevoile armatei britanice.

După sfârșitul războiului, mișcarea muncitorească și-a recăpătat puterea și a devenit cunoscută sub numele de „ Lut Roșu ”. La 31 ianuarie 1919, peste 60.000 de muncitori, majoritatea angajați în construcțiile navale , au intrat în grevă și au ieșit în stradă cerând o zi de lucru mai scurtă. Poliția a încercat să disperseze manifestanții, dar a întâmpinat o rezistență activă. Evenimentele din acea zi au fost numite Bătălia din Piața George sau Vinerea Sângeroasă [28] . Revoltele s-au încheiat abia pe 10 februarie , când protestatarilor li s-a promis o uşoară reducere a zilei de lucru. În același timp, la Glasgow a fost citit pentru prima dată actul revoltelor , conform căruia polițiștii aveau voie să folosească armele pentru a suprima mitingurile [29] .

La sfârșitul anilor 1920 s-a înregistrat o scădere bruscă a economiei, deși criza construcțiilor navale a fost oarecum compensată de faptul că Glasgow era încă liderul mondial în producția de locomotive. Au existat și probleme serioase în sfera socială. Deci, până în 1933 , când Marea Depresiune din Glasgow era la apogeu, aproximativ 30% dintre orășeni și-au pierdut locurile de muncă. Din cauza lipsei de locuințe, cartierele sărace, populate în mare parte de emigranți, erau supraaglomerate. Această situație a determinat municipalitatea din Glasgow să lanseze un program de dezvoltare suplimentară a orașului, în urma căruia din 1926 până în 1938 suprafața sa sa dublat [29] [30] .

Situația sa schimbat oarecum în bine la sfârșitul anilor 1930 , când a avut loc la Glasgow Expoziția Imperială Britanică ( 1938 ) . La deschidere au fost prezenți regele George al VI-lea și regina Elisabeta , iar în doar șase luni a fost vizitat de 12 milioane de oameni [31] . S-a schimbat și starea de spirit a orășenilor - pasiunea în masă pentru cinema a dus la faptul că în 1939 existau 114 cinematografe în Glasgow . În timpul celui de -al doilea război mondial , întreprinderile din Glasgow au lucrat din nou pentru nevoile frontului. Din fericire, orașul și locuitorii săi nu au fost practic afectați de raidurile aeriene inamice. La mijlocul anilor 1950, municipalitatea orașului, sub presiunea unei legi a locuințelor adoptate de parlament, a lansat un program care vizează distrugerea mahalalelor orașului - în total au fost demolate circa 32.000 de case, care au fost declarate improprii pentru locuire. În legătură cu mutarea în masă a cetățenilor la periferia orașului Glasgow și în orașele din jur, sistemul de transport al orașului a fost îmbunătățit [29] [32] .

Cu toate acestea, Glasgow era în criză. De la mijlocul secolului al XX-lea , a început o scădere bruscă a populației, care sa redus aproape la jumătate într-o jumătate de secol. Perioada de declin a durat trei decenii. Abia în anii 1980 a început renașterea Glasgow, câștigând avânt în anii 1990 . Autoritățile municipale au început să depună eforturi active pentru îmbunătățirea nivelului de trai, dezvoltarea economiei și ridicarea nivelului cultural al orașului, iar ca urmare, programele pe care le-au lansat au fost încununate de succes. În 1990, Glasgow a primit statutul de Capitală Europeană a Culturii , în 1999 a devenit Orașul Britanic al Arhitecturii și Designului , iar în 2003  - Capitala Sportului Europei . Noi muzee și locuri de concerte se deschideau în Glasgow; au început să aibă loc festivaluri tematice anuale. Cele mai semnificative evenimente [32] [33] [34] :

  • 1983  - deschiderea galeriei de colecție Burrell ;
  • 1985  - Deschiderea Centrului Scoțian de Expoziții și Convenții (SECC);
  • 1990  - deschiderea Sălii Regale de Concerte;
  • 1994  - fondarea festivalului Celtic Connections ;
  • 1996  - Fondarea Festivalului West End , deschiderea Galeriei de Artă Modernă (GoMA);
  • 2001  - Deschiderea Centrului de Știință din Glasgow .

Schimbările pozitive au afectat, de asemenea, economia orașului - sectoarele de servicii au început să se dezvolte activ , rata șomajului a scăzut brusc, iar nivelul PIB-ului față de alte orașe din Marea Britanie a început să cedeze doar Londra și Edinburgh. În prezent, Glasgow este considerat cel mai prosper și mai dinamic oraș din Scoția [35] .

La 18 septembrie 2014, în timpul referendumului pentru independența Scoției, locuitorii din Glasgow, spre deosebire de Scoția în ansamblu, au votat în favoarea independenței. 53,49% dintre cei care au votat au fost pentru, 46,51% au fost împotrivă. Prezența la vot a fost cea mai scăzută din Scoția, cu 75% [36] .

Caracteristici fizice și geografice

Localizare geografică

Glasgow este situată în nord-vestul Marii Britanii , în partea centrală a Mid-Scottish Lowlands , în fața North Scottish Highlands de pe râul Clyde , la 32 km de gura sa. Altitudinile deasupra nivelului mării variază între 70-200 m. Este separată de Edinburgh cu 74 km, iar de Londra cu 653 km.

Clima

Fiind la aceeași latitudine cu Moscova, Glasgow are un climat oceanic cu precipitații mari. Fluctuațiile sezoniere sunt mici - puțin peste 10 °C. Verile sunt reci, umede și ploioase, iernile sunt blânde, dominate și de vremea înnorată. În ceea ce privește blândețea, iernile corespund aproximativ coastei de sud a Crimeei sau coastei Mării Negre din Caucaz , iar verile sunt doar puțin mai calde decât în ​​Murmansk sau Norilsk .

Clima din Glasgow (1981-2010)
Index ian. feb. Martie aprilie Mai iunie iulie aug. Sen. oct. nov. Dec. An
Maxim absolut,  °C 13.5 14.3 20.1 23.8 27,0 31.6 30.1 30,0 26.1 21.0 16.2 14.6 31.6
Media maximă, °C 6.5 7.0 8.8 11.8 15.1 17.4 19.2 18.9 16.2 12.6 9.2 6.5 12.4
Temperatura medie, °C 4.1 4.3 5.7 7.7 10.6 13.2 15.0 14.6 12.4 9.3 6.4 3.9 8.9
Mediu minim, °C 1.8 1.8 2.8 4.2 6.6 9.4 11.4 10.9 9,0 6.4 3.7 1.4 5.8
Minima absolută, °C −16 −13 −8 −5 −4 0,0 4.0 1.5 −3 −6,8 −10 −19,9 −19,9
Rata precipitațiilor, mm 150 99 112 68 67 73 80 107 119 145 127 127 1273
Sursa: „Vremea și clima”

Vegetație

Vegetația din oraș este reprezentată de un număr mare de plantații artificiale, alei, parcuri (în Glasgow sunt aproximativ 70). Aceasta este în principal flora litoralului și a zonei temperate - pin și zada . Într-una dintre rezervații s-au păstrat cioturi fosilizate de Sigillaria din perioada Carboniferului [37] .

Populație

Conform recensământului din 2001 , bărbații reprezintă 47,07% din populația orașului Glasgow, iar femeile, respectiv, 52,93%. Procentul de adulți necăsătoriți este semnificativ mai mare decât media scoțiană de 40,98%. Procentul de rezidenți care vorbesc gaelică este de 0,94% [38] .

Demografie

Schimbarea populației din Glasgow între 1755 și 2001 [39]
1755 1780 1801 1821 1891 1911 1921 1931 1939 1951 1961 1971 1981 1991 2001 2017
23 500 [22] 42.000 [22] 77.000 [22] 147.000 [24] 783 000 784 000 1.034.000 1.088.000 1.088.000 1.079.000 1.055.000 897 000 881 000 681 000 629 501 [38] 621 020

Compoziție etnică

Deși, conform recensământului, marea majoritate a populației urbane este scoțienă (89,62%), Glasgow poate fi numit cel mai multinațional oraș din Scoția. Orașul are cea mai mare populație de oameni de culoare din țară. Diaspora pakistaneză este deosebit de mare (jumătate din toți pakistanezii din Scoția - 2,7% sau mai mult de 15 mii de oameni). În plus, Glasgow găzduiește 4,11% englezi , 1,59% irlandezi , 1,07% nativi din Europa continentală, 0,72% indieni (un sfert din totalul total scoțian), 0,67% chinezi , 0,31% negri, 0,17% galezi , 0,04% bangladeshi . , și grupuri mai mici de alte naționalități [38] [40] .

Religie

Potrivit unui sondaj realizat în timpul recensământului, credințele religioase din Glasgow sunt distribuite după cum urmează. Două treimi din populație se consideră creștini , 31,5% din numărul total fiind adepți ai Bisericii Scoției și 29,2% catolici . Puțin mai puțin de un sfert din populație este atei (22,7%). Proporția adepților altor credințe este destul de mică - este de 3,1% musulmani , 0,4% sikh , 0,2% budiști , 0,2% evrei și 0,2% hinduși . 7,8% dintre rezidenți au găsit dificil să răspundă la întrebarea despre religie [41] .

Există patru catedrale creștine în oraș ( Catedrala Sf. Mungo , Catedrala Sf. Andrei , Catedrala Sf. Maria și Catedrala Sf. Luca), 13 moschei [42] (printre acestea cele mai mari din Scoția ). ), 7 sinagogi . În plus, există un templu hindus, iar în 2007 a fost construit un templu pentru adepții sikhismului [43] .

Dialect

Printre populația din Glasgow și orașele din apropiere, un dialect bazat pe limba anglo-scoțiană , așa-numita. Glasgow Patter . Trăsăturile sale distinctive sunt abundența cuvintelor locale, precum și înlocuirea sau „înghițirea” unor silabe și sunete . De exemplu, combinația de litere th de la începutul unui cuvânt este pronunțată ca /h/ , litera t este adesea înlocuită cu /r/ , diftongul /ʌu/ înainte de /k/ este înlocuit cu /o/ etc. [ 44]

Diviziuni administrative

Glasgow este formată din 21 de districte administrative, fiecare dintre ele alege 3 sau 4 membri ai consiliului municipal [45] .

unu. Linn
2. Newlands/Auldburn
3. Marele Pollok
patru. Craigton
5. Govan
6. Pollokshields
7. Langside
opt. Southside Central
9. Calton
zece. Anderston / Oraș
unsprezece. cap de deal
12. Partick West
13. Garscadden / Scotstounhill
paisprezece. Drumchapel/Anniesland
cincisprezece. Maryhill / Kelvin
16. Canal
17. Springburn
optsprezece. Centrul de Est
19. Shettleston
douăzeci. Baillieston
21. nord-est

Politică

Administrația orașului este administrată de Consiliul orașului Glasgow. De la alegerile din mai 2007 , consiliul are 79 de membri. Printre aceștia se numără 45 de lucrători , 22 de reprezentanți ai Partidului Național Scoțian , 5 membri ai Partidului Verde Scoțian , 5 liberal-democrați , 1 conservator și 1 reprezentant al Partidului Solidarității. Consiliul Muncii este prezidat de Stephen Purcell, iar primarul din Glasgow este Bob Winter. Şedinţele Consiliului au loc în clădirea City Chambers, care este situată în centrul oraşului, în Piaţa George [46] .

În Parlamentul Scoțian sunt 17 deputați din Glasgow (doar 23% din total), în Parlamentul Marii Britanii  - 9 parlamentari aleși prin sistem de vot majoritar (aceeași schemă este folosită pentru alegerile pentru municipalitate) [47] .

Economie

După ce a cunoscut o perioadă de declin economic brusc în secolul al XX-lea , orașul revine treptat la pozițiile sale anterioare. Acum Glasgow, împreună cu Edinburgh , este din nou considerată motorul economiei regiunii (suma PIB-ului acestor două orașe este de 67% [48] din totalul scoțianului) [49] . Numărul locurilor de muncă oferite de oraș a crescut de la 309 mii în 1993 la 419 mii în 2006 , atingând cel mai înalt nivel din ultimii 25 de ani [50] [51] . Rata de creștere economică a orașului este de 4,4% anual, care este a doua cea mai mare din Marea Britanie (după Londra ) - numai în 2005 , au fost create peste 17 mii de noi locuri de muncă, iar infuzia de investiții private în economia Glasgow a ajuns la 4,2 miliarde. în 2006 lire sterline [52] . În plus, s-a remarcat o scădere bruscă a ratei șomajului (cu 45% în ultimii 9 ani) [53] . PIB -ul orașului în 2006 s-a ridicat la 12,8 miliarde de lire sterline [54] , iar în ceea ce privește PIB-ul pe cap de locuitor - 21.905 lire sterline - Glasgow ocupă locul 11 ​​în rândul orașelor din Europa [53] .

În ultimii 20 de ani, Glasgow a cunoscut o diversificare semnificativă a economiei: industriile tradiționale ( construcții navale și inginerie grea ), de care depindea anterior bunăstarea economică a orașului, au făcut loc unui loc dominant în sectorul serviciilor ( include dezvoltarea sectorului financiar și a științelor vieții, comunicațiile, sănătatea, comerțul cu amănuntul etc.) [55] . Turismul ocupă un loc important în economia orașului –  Glasgow este considerat al treilea oraș ca popularitate din Marea Britanie (după Londra și Edinburgh) și primește anual aproximativ 4 milioane de turiști [56] .

Glasgow găzduiește sediul unui număr de companii mari, printre care se numără și compania energetică Scottish Power .

Districte

Centru

Centrul orașului Glasgow este o zonă urbană de pe malul de nord al Clyde, delimitată de High Street la est, albia râului la sud și de autostrada M8 la nord și vest. Centrul istoric este zona dintre Catedrala Sf. Mungo și Glasgow Cross, care sunt situate la nord și, respectiv, la sud de High Street, cea mai veche stradă a orașului.

Inima orașului Glasgow este George Square, care se învecinează cu City Chambers, sediul Consiliului Local. Principalele străzi pietonale sunt Buchanan Street , Argyle Street și Sauchiehall Street . În centrul orașului sunt concentrate nu doar principalele atracții, teatre, muzee și galerii, ci și numeroase restaurante, cafenele și centre comerciale, ceea ce face din această parte a orașului un loc atractiv pentru cumpărături și petrecere a timpului liber [57] .

Merchant City

În secolele XVIII-XIX, Merchant City (Trading City), care este situat în sectorul estic al centrului orașului, s-au stabilit negustori bogați care și-au făcut avere în comerțul cu tutun , zahăr și alte bunuri. În vremuri de criză economică, multe dintre clădiri au căzut în paragină, dar în anii 1980 a fost lansat un proiect de regenerare a zonei, iar conace neoclasice restaurate și foste depozite ocupă acum magazine, restaurante și cafenele scumpe. Centrul orașului Merchant City este considerat Glasgow Cross - intersecția celor cinci străzi principale ale cartierului - iar în centrul pieței, la rândul său, se înalță Turnul cu Ceas Tolbooth, singura parte rămasă din vechiul municipiu Glasgow [58 ] [59] .

Districtul de afaceri

În sectorul de vest al centrului Glasgow este un cartier în care sunt concentrate instituțiile financiare ale orașului. Fiind unul dintre cele mai mari centre de afaceri din Marea Britanie (după Londra și Edinburgh), poartă oficial denumirea de International Financial Transactions District (IFSD), dar de obicei este numit „kilometrul pătrat” sau „Clyde Wall Street” [52]. ] . Bugetul proiectului pentru dezvoltarea trimestrului - a fost lansat în 2001 și a inclus lucrări de atragere a companiilor care ocupă poziții de lider pe piețele financiare și economice mondiale, precum și de planificare și echipare a trimestrului - a depășit 750 de milioane de lire sterline. . Autoritățile orașului se așteaptă ca până în 2011 IFSD să ofere locuri de muncă pentru aproximativ 20 de mii de oameni [60] . În cadrul trimestrului există reprezentanțe ale diferitelor grupuri financiare (inclusiv sediile a opt din cele zece companii de asigurări de top din Marea Britanie): Abbey , Aviva , Barclays , Direct Line , HBOS , JP Morgan , Lloyds TSB , Morgan Stanley , National Australia Group , Royal Bank of Scotland și alții În 2005, IFSD a fost recunoscut drept cel mai de succes proiect de regenerare comercială din Marea Britanie [61] [62] .

West End

Această parte cea mai zgomotoasă și cosmopolită a orașului găzduiește cafenele la modă , baruri , magazine de lux , cluburi , restaurante și hoteluri [63] . Strada principală este Byres Road . În West End se află Universitatea din Glasgow (atractia sa principală), Kelvingrove Park , sediul companiei de televiziune BBC Scotland , Grădinile Botanice , Centrul Scoțian de Expoziții și Convenții, arena de sport Kelvin Hall și mai multe muzee - Galeria Kelvingrove Galeria Hunter și Muzeul Transporturilor , care însă se vor muta în port în 2009 într-o clădire nouă proiectată de Zaha Hadid [64] . Majoritatea studenților orașului s-au stabilit în West End [65] . În fiecare an, în iunie, teritoriul său devine locul de desfășurare a Festivalului West End , cel mai mare eveniment de festival din Glasgow [66] .

East End

Principalele repere ale acestei cele mai vechi părți a orașului sunt turnul cu ceas Turnul Tronului și Catedrala Sf. Mungo [67] . Pe un deal din apropierea catedralei se află un cimitir al orașului, care din 1831 este locul de înmormântare al cetățenilor de seamă. În centrul cimitirului se află o statuie a reformatorului religios scoțian John Knox , iar unele dintre pietre funerare au fost proiectate de renumiții arhitecți Charles Rennie Mackintosh și Alexander Thomson . Alte atracții ale East End sunt Provand Manor , Piața Barras, casa de dans Barrowlands , Glasgow Green , cel mai vechi parc al orașului (unde se ține un târg anual încă din secolul al XII-lea ) și stadionul de fotbal Celtic Park [68] .

La sud de oraș

Pe lângă zonele rezidențiale, în sudul orașului există mai multe cluburi mari de golf , stadionul de fotbal Hampden Park și parcuri mari - printre acestea se numără Queens Park , Bellahouston Park (pe teritoriul căruia puteți vedea clădirea Casei). of Art Admirers proiectat de Charles Rennie Mackintosh ) și Pollock -park, unde se află moșia lui Pollock și clădirea galeriei colecției Burrell [69] .

La nord de oraș

Sferturile nordice ale Glasgowului, unde locuiesc cele mai sărace segmente ale populației orașului, sunt din punct de vedere social una dintre cele mai problematice din Scoția. Potrivit statisticilor, acolo se concentrează cel mai mare număr de familii incomplete, cea mai mare rată a șomajului și a sinuciderilor din oraș [70] . O situație critică s-a dezvoltat și în sectorul sănătății  - numărul deceselor din cauza supradozei de droguri în nordul Glasgow este de cinci ori mai mare decât media din Scoția, rata mortalității prin cancer și boli de inimă este ridicată (până la 33% și 45 % din numărul total scoțian, respectiv) [71] . Mai multe programe sunt inițiate în prezent de autorități pentru a îmbunătăți situația din nordul Glasgow. Principalele obiective sunt crearea de noi locuri de muncă, îmbunătățirea nivelului de trai, oferirea de sprijin antreprenorilor locali și așa mai departe [72] .

Arhitectură

Arhitectura medievală din Glasgow nu este practic păstrată, cu excepția Catedralei Sf. Mungo. Dintre numeroasele clădiri bisericești care o înconjurau în trecut, acum a mai rămas doar moșia Provende, datând din secolul al XV-lea . Spre deosebire de Edinburgh , în Glasgow modernă puteți găsi destul de multe clădiri construite mai devreme de secolul al XIX-lea . Cele mai notabile dintre ele sunt turnul cu ceas al Teatrului Tronului , care s-a păstrat încă din 1529, Turnul Tolbut și clădirea Casei de Comerț , construită în anii 1791-1794 de arhitectul Robert Adam [73] .

Cea mai mare parte a patrimoniului arhitectural al orașului datează din secolul al XIX -lea și începutul secolului al XX-lea , când Glasgow era considerat pe drept al doilea oraș al Imperiului . Casele acestei perioade au fost construite într-o mare varietate de stiluri. Astfel, exemple izbitoare ale stilului venețian sunt Glasgow City Chambers ( 1888 ), fostele depozite ale familiei Gardner ( 1856 ), fabrica de covoare Templeton ( 1892 ), care amintește de Palatul Dogilor și clădirea Ca'd'Oro ( 1872 ), proiectat de arhitectul Honeyman sub impresia palatului omonim din Veneția . Biserica Caledoniană ( 1857 ) și Galeria de Artă Modernă au fost construite în stil neoclasic (această clădire, cândva deținută de magnatul tutunului William Cunningham, a fost ridicată în 1778 , dar a fost reconstruită semnificativ la începutul secolului al XIX-lea ). Trăsături ale stilului neogotic sunt prezente în aspectul catedralelor Fecioarei Maria ( 1873 ), Sf. Andrei ( 1817 ) și Sf. Luca ( 1877 ) [74] [75] .

Cele mai importante proiecte de arhitectură contemporană din Glasgow includ clădirea Royal Concert Hall ( 1990 ), clădirea Glasgow Science Centre ( 2001 ), complexul Scottish Exhibition and Convention Centre (din 1983 până în 2007 ), centrele comerciale Buchanan Galleries ( 1999 ) și Centrul St Enoch ( 1989 ).

Arhitecții care au influențat cel mai mult formarea aspectului orașului:

  • Alexander Thomson  - a proiectat zeci de case în stil neoclasic, pentru care a primit porecla „grec” [76] .

Poduri

Două duzini de poduri de diferite tipuri ( suspensie , cu tiranți , arcuite etc.) aruncate peste râu, care împarte Glasgow în două părți, dau o aromă suplimentară aspectului orașului . Printre acestea se numără atât pietonale, cât și automobilele și căile ferate. Cele mai vechi supraviețuitoare sunt podul South Portland Street, St. Podul Andrei și Victoria – au fost construite la mijlocul secolului al XIX-lea [77] . Unul dintre cele mai impresionante este Arcul Clyde (construit în 2006 ), supranumit de localnici Podul Squinty  din cauza unghiului la care traversează râul [78] .

Poduri spre Nicăieri pe autostrada M8 este numele comun pentru cele trei poduri de pe autostrada M8 . Una dintre ele, de exemplu, a fost construită din anii 1970 până în 2013 [79] , de unde și porecla „poduri spre nicăieri”.

Parcuri

Unele dintre cele 70 de parcuri situate în oraș [80] :

  • Parcul Kelvingrove  - unul dintre exemplele clasice de parc victorian - a fost amenajat în 1852 de Joseph Paxton (celebrul arhitect britanic din acei ani și autorul Palatului de Cristal din Londra ) și de atunci a fost un loc popular de relaxare pentru cetățeni. Pe teritoriul său se află Galeria de Artă Kelvingrove , terenuri de tenis , terenuri de bowling pentru crochet și iarbă și locuri de joacă pentru copii.
  • Queens Park , numit după Regina Mary Stuart , a fost deschis în 1857 (din nou de Joseph Paxton). La fel ca și Kelvingrove, Queens Park oferă o mare varietate de oportunități de recreere (pe teritoriul său există terenuri de sport, cafenele și baruri, zone de picnic etc.).
  • Glasgow Green  - cel mai vechi parc urban din Glasgow, a cărui istorie datează de la mijlocul secolului al XV-lea , când episcopul Turnbull a dat terenurile Glasgow Green în folosință publică - este un loc preferat pentru diferite evenimente culturale, de la Festivalul Internațional de Cimpoi până la festival anual de artificii . În parc se află Palatul Poporului , fabrica de covoare Templeton și centrul de fotbal.
  • Deschisă în 1817, Grădinile Botanice din Glasgow , care primesc până la 400.000 de vizitatori pe an, sunt renumite pentru colecțiile lor de orhidee tropicale , begonii și ferigi arbore . Principala atracție a grădinilor este Palatul Kibble, o seră elegantă din sticlă din secolul al XIX-lea , cu sculpturi din marmură în interior.

Cultura

Viața culturală a orașului, proclamată Capitală Culturală Europeană în 1990 [81] , este destul de diversă. Glasgow găzduiește majoritatea organizațiilor naționale de artă, inclusiv Scottish Opera , Scottish Ballet , National Theatre of Scotland , Royal Scottish National Orchestra , BBC Scottish Symphony Orchestra și National Youth Theatre of Scotland . În 1999, a apărut o tradiție de a nominaliza un laureat al poetului din Glasgow ; din 2005, acest titlu onorific este deținut de poetesa Liz Lockhead [82] .

Teatre

Teatrele din Glasgow prezintă întregul spectru al artelor spectacolului. Repertoriul Teatrului Regal include producții de piese clasice, spectacole de operă și balet. Pe scena spectacolului de teatru-varietate Pavilion, fondat în 1904 și care o întâlnește între zidurile lui Sarah Bernard , au loc musicaluri și diverse spectacole. În plus, este singurul teatru privat din Scoția. La începutul secolului al XX-lea a fost înfiinţat şi Teatrul Kings , care este specializat în punerea în scenă a musicalurilor din West End care continuă tradiţia Broadway- ului . Alte locații notabile din Glasgow sunt Throne Theatre, Citizens Theatre și o serie de teatre mai mici care se concentrează pe drama contemporană și experimentală [83] [84] .

Muzee și galerii

Cea mai semnificativă colecție de picturi și obiecte de artă este prezentată în Galeria Kelvingrove , cel mai vizitat muzeu din Scoția. Printre exponatele sale se numără picturi de Rembrandt , Rubens , Titian , Van Gogh , Monet , Picasso , Dali [85] . Nu mai puțin remarcabilă este colecția Burrell . Aproximativ 9 mii de exponate donate orașului în 1944 de către antreprenorul și filantropul William Burrell ilustrează arta diferitelor țări și epoci - acestea sunt lucrările maeștrilor Chinei Antice , Egiptului , Greciei și Romei , pânze impresioniste (inclusiv Degas și Cezanne ). ), sculptură , obiecte de artă medievală și islamică, o colecție de arme și armuri, tapiserii și vitralii [86] . Alte muzee și galerii din Glasgow:

  • Galeria de artă Hunter
  • Galeriile McLellan
  • Palatul Poporului
  • Moșia lui Pollock
  • Muzeul de Viață Religioasă și Artă al Sfântului Mungo
  • Muzeul Național Scoțian al Vieții Rurale
  • Muzeul Scoțian al Fotbalului
  • Muzeul Școlii Scoțiane

Cluburi, săli de concerte și cinematografe

Scena muzicală a orașului este una dintre cele mai vibrante din Marea Britanie. Locurile mai mari, pe lângă Royal Concert Hall și Scottish Exhibition and Convention Centre, includ al doilea cel mai important loc de rock din Marea Britanie, [88] Sala de  dans Barrowlands din East End, care a găzduit multe trupe populare de la The Cure și The Smiths. la Megadeth și Metallica . Există, de asemenea, spectacole live la King Tut's Wah Wah Hut , unde Oasis a semnat cu Creation Records în 1993 [89] după ce a cântat acolo . Cluburile de noapte din Glasgow, precum și din alte orașe mari ale țării, sunt ghidate de o mare varietate de genuri muzicale. Cele mai populare dintre ele sunt: ​​Arches, Blanket, Campus, Cathouse, Cube, Garage, Tiger Tiger, The Tunnel și altele [90] [91] . Glasgow este locul de naștere al grupurilor muzicale Belle & Sebastian , Glasvegas , Franz Ferdinand , The Fratellis , Mogwai , Primal Scream , Simple Minds , Texas , Travis , Camera Obscura , Chvrches .

Există mai mult de 10 cinematografe în Glasgow , inclusiv Cineworld cu 18 ecrane , care a fost deschis în 2001 și este inclus în Cartea Recordurilor Guinness drept cel mai înalt cinematograf din lume [92] .

Festivaluri

Viața de festival a orașului este una dintre cele mai intense din Scoția. Dar, spre deosebire de Edinburgh , unde august este luna festivalului, Glasgow are festivaluri pe tot parcursul anului. Cel mai important dintre acestea este Festivalul West End , care are loc din 1996 , în iunie. Acesta este cel mai mare eveniment de festival al anului, incluzând spectacole de teatru de stradă, evenimente de muzică și dans, procesiuni de carnaval, parade etc. [66]

Media

Glasgow găzduiește un număr semnificativ de birouri ale diverselor mass-media  , atât orașe cât și regionale [93] . În special, acestea sunt:

  • sediul televiziunii scoțiane , precum și al BBC Scotland (brațul scoțian al BBC ) și al postului de radio BBC Radio Scotland ;
  • sediile centrale ale ziarelor Daily Record , Evening Times , Sunday Mail şi The Herald distribuite în Scoţia ;
  • redacțiile regionale ale ziarelor britanice The Sun , Daily Mail , The Times și The Sunday Times ;
  • redacțiile ziarelor locale ale orașului The Digger , The Glasswegian , The Glasgow East News etc.

Biblioteci

Orașul are 37 de biblioteci publice , inclusiv - cea mai mare bibliotecă de referință din Europa  - Mitchell Library , fondată în 1877 din voința magnatului tutunului Stephen Mitchell. Colecția sa conține 1,3 milioane de cărți și 35.000 de hărți, precum și fotografii, microfilme și arhive de ziare.

Educație

Există 184 de școli primare și 29 de școli secundare în Glasgow [94] , există o școală rusă în Glasgow [95] și 34 de școli pentru copii cu nevoi educaționale speciale [96] . Mai multe școli predau în galică [97] .

Instituțiile de învățământ superior ale orașului:

Pe lângă universități, orașul are o serie de colegii și academii - Academia Regală Scoțiană de Muzică și Dramă , Școala de Arte , Colegiul Maritim , Colegiul de Comerț etc. După numărul de studenți - 168 de mii de oameni - Glasgow ocupă primul loc în Scoția și al doilea în Marea Britanie (după Londra ) [99] .

Sport

Fotbal

Glasgow găzduiește cele mai puternice cluburi de fotbal din Scoția - Celtic și Rangers (vezi articolul Old Firm ), precum și echipele Partick Thistle și Queens Park . Pe lângă acestea, încă 6 cluburi aveau sediul în Glasgow - Clyde (acum în Kimbernold ) și dispariții Turd Lanark , Cambasleng , Port Glasgow Athletic , Cowleyrs și Clydesdale . Trei stadioane de fotbal din Glasgow ocupă primele locuri în ceea ce privește capacitatea dintre stadioanele de fotbal din Scoția - acestea sunt Celtic Park , Hampden Park și Ibrox (capacitate respectiv 60.832, 52.670 și 51.082 de persoane). De remarcat este faptul că Glasgow a fost locul de desfășurare a primului meci internațional de fotbal din lume, desfășurat la 30 noiembrie 1872 . Echipele Angliei și Scoției , care s-au întâlnit pe teren în acea zi , au egalat cu scorul de 0:0 [100] .

Alte sporturi

Echipa profesionistă de rugby a orașului, Glasgow Warriors , concurează, alături de alte echipe din Scoția , Irlanda și Țara Galilor , în Celtic League . Tot în 1997, s-a format o echipă de rugby de amatori, Glasgow Hawks [101] . Singura echipă de baschet a orașului se numește Scottish Rocks și joacă în British Basketball League [102] . Tot la Glasgow s-a născut fotbalul american scoțian odată cu formarea primilor Glasgow Lions amatori în 1984 [103] . Există, de asemenea, mai multe echipe shinti [104] . Principalele arene sportive ale orașului (pe lângă fotbal) sunt Kelvin Hall și stadionul din Scotstun, unde a fost deschisă Academia Națională de Badminton în 2003 . Glasgow a fost, de asemenea, numită Capitală Europeană a Sportului în 2003 , în același timp . Glasgow are o echipă de hochei pe gheață numită Glasgow Clan în British Elite Hockey League .

Jocuri Commonwealth

La 9 noiembrie 2007, a fost luată o decizie în favoarea Glasgow (al doilea candidat Abuja ( Nigeria )) pentru dreptul de a găzdui Jocurile Commonwealth din 2014 . Scoția va găzdui pentru a treia oară Jocurile Commonwealth ( jocurile au avut loc la Edinburgh în 1970 și 1986 ) [105] . Printre altele, motivul este prezența unor facilități sportive deja construite - stadionul Hampden Park, Centrul Acvatic Internațional din Tollcross , National Indoor Sports Arena și Velodrome, facilități sportive din Kelvingrove Park. Planurile includ construirea Scottish National Arena la Scottish Exhibition and Convention Center (SECC). Programul declarat de jocuri cuprinde 17 sporturi: badminton , box , lupte , bowling pe iarba , ciclism , sporturi nautice, gimnastica , judo , atletism , tenis de masa , netball (la femei), rugby (la barbati), squash , tir , triatlon , haltere , hochei pe teren [106] .

Transport

Transport rutier

Glasgow este unul dintre principalele noduri de transport din Marea Britanie. Drumurile leagă orașul cu alte regiuni ale țării [107] :

  • A8/M8  - autostrada principală care traversează Scoția de la vest la coasta de est și leagă Glasgow și Edinburgh ;
  • A82  - trece prin Dumbarton spre Loch Lomond și până în nord-vestul Scoției;
  • A80 / M80  - duce la nord-est la Stirling ;
  • A74 / M74  - leagă Glasgow cu regiunile sudice ale Scoției și regiunile nordice ale Angliei ;
  • A77/M77  - Conduce spre sud-vest către Ayr prin Kilmarnock .

În ciuda rețelei de drumuri dezvoltate din Glasgow, ponderea cetățenilor care nu dețin o mașină și preferă să folosească transportul public este semnificativ mai mare decât media pentru Scoția (56% și, respectiv, 34% din familii) [108] .

Transport urban

Organizația de stat Strathclyde Partnership for Transport (SPT) [109] este responsabilă de coordonarea și dezvoltarea transportului public .

Aproximativ 40 de companii de autobuz operează în oraș, iar First reprezintă până la 70% din totalul transportului [108] . Până la jumătatea secolului al XX-lea , multe tramvaie cu etaj [110] și troleibuze [111] circulau în jurul Glasgow , dar întrucât orășenii preferau alte moduri de transport, sarcina acestor rețele a scăzut atât de mult încât s-a decis eliminarea acestora. . Ultima dată când un tramvai a trecut pe străzile din Glasgow a fost pe 4 septembrie 1962 , iar un troleibuz  în mai 1967 [112] .

La începutul anilor 1990, s-a încercat lansarea unei linii de metrou ușor , dar proiectul a fost respins de autorități din motive necunoscute [113] .

Linia de metrou Glasgow  - a treia ca vechime din lume (dupa Londra si Budapesta ) - a fost deschisa in 1896 si este formata dintr-un inel cu cincisprezece statii. La sfârșitul anilor 1970, linia a fost complet modernizată. Traficul de pasageri al metroului Glasgow este de peste 13 milioane de pasageri pe an. Porecla neoficială - The Clockwork Orange („Clockwork Orange”) [114] .

Transport feroviar

Serviciul feroviar din Glasgow este operat de agenția națională de transport, Transport Scotland . Principalele stații sunt Glasgow Central Station și Queen Street Station, din care pleacă trenurile, respectiv, în direcția sud și respectiv în direcția nord și nord-est [108] . Glasgow Central (câștigătorul National Rail Awards în 1999 și 2005 ) [115] este cea mai aglomerată stație din Scoția, deservind peste 29 de milioane de oameni în fiecare an [116] . Stația Queen Street este mult inferioară acesteia în ceea ce privește traficul, care este de aproximativ 4 milioane de oameni pe an [116] .

Transport pe apă

Anterior, mai multe puncte de trecere cu feribotul operau în Glasgow, dar acum au fost aproape complet înlocuite cu poduri și un tunel așezat sub Clyde . A supraviețuit doar o singură traversare - feribotul Renfrew-Yoker , unul dintre cele mai vechi din Scoția, care leagă Glasgow de orașul Renfrew , situat pe malul opus al râului . Tramvaiele fluviale circulă pe Clyde (de la lansarea sa în 2001, peste 200.000 de persoane au folosit serviciul) [108] , precum și vasul cu aburi pentru vizitarea obiectivelor turistice Waverley  - este remarcabil pentru a fi ultimul vapor cu aburi cu vâsle în stare de navigare din lume [117] ] . În iunie 2007, a fost lansat un serviciu de hidroavion care leagă Glasgow cu Argyle și Bute [118] .

Transport aerian

Glasgow este deservită de 2 aeroporturi internaționale :

  • Aeroportul Internațional Glasgow (GLA) - situat la 13 km vest de oraș. Este cel mai mare aeroport internațional din Scoția, care oferă zboruri către peste 80 de destinații. Volumul traficului de pasageri este de peste un milion de persoane lunar [119] și este în continuă creștere, în legătură cu care, în ianuarie 2007, Parlamentul scoțian a decis lansarea unei linii de cale ferată de la Gara Centrală din Glasgow până la aeroport. Construcția va începe în 2008 și este programată deschiderea liniei în 2010 [120] . La 30 iunie 2007, a avut loc o tentativă de atac terorist la Aeroportul Internațional din Glasgow , în timpul căreia doi bărbați și-au izbit mașina în clădirea terminalului principal. Din cauza acestui incident, lucrările aeroportului au fost paralizate, dar nu au fost victime, iar ambii teroriști au fost arestați [121] .
  • Aeroportul Prestwick (PIK) - situat la 46 km sud-vest de oraș, în vecinătatea orașului Prestwick . Deservește zboruri către 27 de destinații [122] și ocupă locul trei în ceea ce privește traficul aerian în Scoția [123] .

Orașe gemene

Glasgow este un oraș soră cu următoarele orașe [124] :

Țară Oraș Regiune data
Germania Nürnberg Bavaria 1985
Rusia Rostov-pe-Don regiunea Rostov 1986
RPC Dalian Liaoning 1997
Cuba Havana Havana 2002
Italia Torino Piemont 2003
Pakistan Lahore Punjab 2006
Franţa Marsilia Provence - Alpi - Coasta de Azur 2006
Statul Palestinei Betleem Betleem 2007

Vezi și

Note

  1. ↑ Analizor UV02 . Preluat la 4 august 2007. Arhivat din original la 20 august 2011.
  2. ↑ 1 2 Estimări ale populației la jumătatea anului Scoția, mijlocul anului 2017 . - 19 aprilie 2018. Copie arhivată (link indisponibil) . Preluat la 13 iulie 2018. Arhivat din original la 11 mai 2018. 
  3. ↑ Copie arhivată (link nu este disponibil) . Preluat la 13 iulie 2018. Arhivat din original la 11 mai 2018. 
  4. ↑ Despre Glasgow − Nașterea unui oraș (link în jos) . Preluat la 22 iulie 2007. Arhivat din original la 4 august 2012. 
  5. ↑ Secțiuni ale zidului Antonin la cimitirul Hillfoot (link nu este disponibil) . Data accesului: 22 iulie 2007. Arhivat din original la 21 februarie 2009. 
  6. ↑ Heritage.scotsman.com - Sf. Mungo și faptele sale misterioase . Consultat la 1 septembrie 2007. Arhivat din original la 22 septembrie 2007.
  7. ↑ 1 2 Povestea Glasgow − Stema Glasgow . Consultat la 1 septembrie 2007. Arhivat din original pe 10 octombrie 2007.
  8. ↑ Scoția cu stil − Stema . Arhivat din original pe 7 iulie 2007.
  9. ↑ Ghidul Scoției - St Mungo și stema Glasgow . Consultat la 1 septembrie 2007. Arhivat din original la 17 august 2007.
  10. ↑ Glasgow Etimologie scrisoare . Consultat la 1 septembrie 2007. Arhivat din original la 27 septembrie 2007.
  11. ↑ Glasgow Caledonian University - Glasgow, numele . Arhivat din original pe 28 septembrie 2007.
  12. ↑ Jocelyn, un călugăr din Furness: Viața lui Kentigern (Mungo) . Consultat la 1 septembrie 2007. Arhivat din original la 14 septembrie 2007.
  13. ↑ 1 2 Despre Glasgow - Înființarea orașului (link indisponibil) . Consultat la 22 iulie 2007. Arhivat din original la 3 octombrie 2012. 
  14. ↑ Glasgowcathedral.org.uk . Consultat la 1 septembrie 2007. Arhivat din original pe 4 martie 2020.
  15. ↑ 1 2 Povestea din Glasgow—Primele vremuri până în 1560 . Consultat la 1 septembrie 2007. Arhivat din original la 14 iulie 2007.
  16. ↑ Arhiepiscopia Glasgow—Istorie . Arhivat din original pe 23 iunie 2007.
  17. ↑ Ghidul Glasgow - Târgul din Glasgow . Consultat la 1 septembrie 2007. Arhivat din original la 15 august 2007.
  18. ↑ Istoria și Constituția Universității din Glasgow . Arhivat din original pe 27 martie 2006.
  19. ↑ 1 2 3 The Glasgow Story - Rising Burgh . Consultat la 1 septembrie 2007. Arhivat din original la 14 iulie 2007.
  20. ↑ 1 2 Despre Glasgow − Ascensiunea comerciantului comerciant (link indisponibil) . Preluat la 26 iulie 2007. Arhivat din original la 31 iulie 2012. 
  21. ↑ Ghidul Glasgow - Cronologie istorică . Consultat la 1 septembrie 2007. Arhivat din original la 14 august 2007.
  22. ↑ 1 2 3 4 5 6 BBC - Istorie - Glasgow din secolul al XVIII-lea . Consultat la 1 septembrie 2007. Arhivat din original la 26 aprilie 2009.
  23. ↑ Un tur prin întreaga insulă a Marii Britanii de Daniel Defoe Arhivat la 1 mai 2011 la Wayback Machine , scrisoarea XII
  24. ↑ 1 2 3 Povestea Glasgow − Revoluția industrială . Consultat la 1 septembrie 2007. Arhivat din original pe 22 martie 2012.
  25. ↑ 1 2 Povestea Glasgow − Al doilea oraș al Imperiului . Consultat la 1 septembrie 2007. Arhivat din original pe 17 mai 2008.
  26. ↑ 1 2 Cronologia politicii scoțiane . Arhivat din original pe 18 ianuarie 2008.
  27. ↑ 12 Radical Glasgow . Arhivat din original pe 28 septembrie 2007.
  28. ↑ Red Clydeside - Bătălia de la George Square . Consultat la 1 septembrie 2007. Arhivat din original pe 20 iunie 2006.
  29. ↑ 1 2 3 The Glasgow Story - No Mean City . Consultat la 1 septembrie 2007. Arhivat din original pe 9 octombrie 2007.
  30. ↑ Despre Glasgow - Declin industrial (downlink) . Consultat la 13 august 2007. Arhivat din original la 1 august 2012. 
  31. ^ English Heritage - Placă albastră pentru arhitectul scoțian Thomas Smith Tait . Consultat la 1 septembrie 2007. Arhivat din original pe 2 octombrie 2007.
  32. ↑ 1 2 Povestea Glasgow — Timpurile moderne . Consultat la 1 septembrie 2007. Arhivat din original la 27 septembrie 2007.
  33. ↑ Despre Glasgow − Renaștere culturală (link indisponibil) . Consultat la 13 august 2007. Arhivat din original la 1 august 2012. 
  34. ↑ Despre Glasgow - Regenerare - În noul mileniu (downlink) . Consultat la 13 august 2007. Arhivat din original la 1 august 2012. 
  35. ↑ Scottish Enterprise - Profil geografic Glasgow . Arhivat din original pe 22 august 2007.
  36. ↑ Glasgow-BBC News . Consultat la 19 septembrie 2014. Arhivat din original pe 19 septembrie 2014.
  37. ↑ Ecologia pădurilor de cărbuni (link inaccesibil) . Preluat la 18 august 2007. Arhivat din original la 27 septembrie 2007. 
  38. ↑ 1 2 3 2007 Estimări ale populației (PDF). Data accesului: 16 ianuarie 2008. Arhivat din original la 18 august 2011.
  39. ↑ Demographia.com . Consultat la 1 septembrie 2007. Arhivat din original pe 23 noiembrie 2010.
  40. ↑ Comisia pentru Egalitate Rasală - Profiluri etnice - Glasgow . Arhivat din original pe 14 iulie 2007.
  41. ↑ Comunitățile de credință și administrația locală din Glasgow . Consultat la 1 septembrie 2007. Arhivat din original la 30 aprilie 2011.
  42. ↑ Moscheile din Glasgow . Arhivat din original pe 12 octombrie 2007.
  43. ↑ Glasgowarchitecture.co.uk - Templul sikh scoțian . Consultat la 1 septembrie 2007. Arhivat din original la 15 august 2007.
  44. ↑ Glasgow Scots . Preluat la 1 septembrie 2007. Arhivat din original pe 27 februarie 2021.
  45. ↑ Glasgow City Council - Wards (link indisponibil) . Preluat la 28 iulie 2007. Arhivat din original la 5 august 2012. 
  46. ↑ Glasgow City Council − Council (link nu este disponibil) . Preluat la 15 august 2007. Arhivat din original la 19 mai 2004. 
  47. ↑ La alegerile pentru Parlamentul Scoțian, circumscripția Glasgow include, pe lângă aglomerația orașului, zona Ratherglen (ca parte a South Lanarkshire ). // Glasgow City Council − Elections Framework Arhivat din original pe 2 august 2012.
  48. ↑ Scotsman.com − Edinburgh și Glasgow trebuie să își unească forțele pentru a intra în superliga europeană (link indisponibil) . Preluat la 5 august 2007. Arhivat din original la 1 noiembrie 2007. 
  49. ↑ Scottish Executive - Două orașe sunt „motoare gemene” ale economiei (link nu este disponibil) . Consultat la 5 august 2007. Arhivat din original la 14 iulie 2014. 
  50. ↑ Glasgow City Council - Economic Monitor Review iunie 2006 (link nu este disponibil) . Consultat la 5 august 2007. Arhivat din original la 7 octombrie 2007. 
  51. ↑ Glasgow City Council - Development Strategy - Key Facts (link nu este disponibil) . Preluat la 5 august 2007. Arhivat din original la 11 octombrie 2007. 
  52. ↑ 1 2 Scotland.org − Lasă Glasgow să înflorească . Consultat la 1 septembrie 2007. Arhivat din original pe 13 mai 2008.
  53. ↑ 1 2 Scotsman.com − Edinburgh, al doilea cel mai prosper oraș din Marea Britanie . Consultat la 1 septembrie 2007. Arhivat din original la 19 octombrie 2006.
  54. ↑ Scottish Enterprise - Glasgow Raport anual 2005/06 . Arhivat din original pe 6 martie 2016.
  55. ↑ Scotland.org - Glasgow și zonele învecinate . Consultat la 1 septembrie 2007. Arhivat din original la 20 iulie 2007.
  56. ↑ BBC News - Boosturile continuă de la câștigarea culturii . Consultat la 1 septembrie 2007. Arhivat din original pe 2 mai 2008.
  57. ↑ Visitscotland.com − Centrul orașului Glasgow . Arhivat din original pe 10 septembrie 2007.
  58. ↑ Glasgow's Merchant City . Preluat la 10 mai 2019. Arhivat din original la 16 mai 2017.
  59. ↑ Glasgow Merchant City Sightseeing Guide . Consultat la 1 septembrie 2007. Arhivat din original la 27 septembrie 2007.
  60. ↑ Glasgow lansează „kilometrul pătrat” Arhivat la 20 februarie 2007 la BBC News Wayback Machine
  61. ↑ Glasgow City Council - International financial services district (link inaccessible) . Preluat la 15 august 2007. Arhivat din original la 9 iulie 2009. 
  62. ↑ IFSD Glasgow . Consultat la 1 septembrie 2007. Arhivat din original pe 4 septembrie 2007.
  63. ↑ West End de Annie Good . Arhivat din original pe 14 octombrie 2007.
  64. ↑ Arhitectura Glasgow - Muzeul Transporturilor Glasgow . Consultat la 1 septembrie 2007. Arhivat din original la 22 decembrie 2007.
  65. ↑ Glasgow—Ghid pentru West End . Consultat la 1 septembrie 2007. Arhivat din original la 28 septembrie 2007.
  66. ↑ 12 Festivalul West End . Consultat la 1 septembrie 2007. Arhivat din original la 9 ianuarie 2006.
  67. ↑ Visitscotland.com - Glasgow East End . Arhivat din original pe 3 iulie 2007.
  68. ↑ Ian R. Mitchell - Walking in Glasgow's East End . Consultat la 1 septembrie 2007. Arhivat din original la 28 septembrie 2007.
  69. ↑ Visitscotland.com − Glasgow South Side . Arhivat din original pe 10 septembrie 2007.
  70. ↑ Glasgow City Council - Helping hands (link nu este disponibil) . Data accesului: 18 august 2007. Arhivat din original la 29 februarie 2008. 
  71. ↑ Buletin informativ CHCP North Glasgow (link inaccesibil - istoric ) . 
  72. ↑ Glasgownorth.org - Plan strategic 2003-2008 . Consultat la 1 septembrie 2007. Arhivat din original pe 7 octombrie 2007.
  73. ↑ Scotland Guide - Architecture of Glasgow . Consultat la 1 septembrie 2007. Arhivat din original pe 5 august 2007.
  74. ↑ Rampantscotland.com - Biblioteca foto din Glasgow . Consultat la 1 septembrie 2007. Arhivat din original la 17 august 2007.
  75. ↑ Arhitectura victoriană − Glasgow Guide to Commercial Buildings (link indisponibil) . Preluat la 18 august 2007. Arhivat din original la 17 februarie 2009. 
  76. ↑ Clădirile lui Thomson grecesc . Consultat la 1 septembrie 2007. Arhivat din original pe 21 august 2010.
  77. ↑ Glasgow City Council - Clyde Bridges (link nu este disponibil) . Preluat la 18 august 2007. Arhivat din original la 19 septembrie 2007. 
  78. ↑ Prezentare generală despre Clyde Arc . Consultat la 1 septembrie 2007. Arhivat din original la 15 august 2007.
  79. ↑ Podul spre Nicăieri merge în sfârșit peste tot  . Arhivat din original pe 19 aprilie 2016. via sustrans.org.uk , 8 iulie 2013
  80. ↑ Glasgow City Council - Parks & Gardens (link nu este disponibil) . Preluat la 18 august 2007. Arhivat din original la 20 noiembrie 2012. 
  81. ↑ 20 de ani Capitale culturale . Arhivat din original pe 22 august 2007.
  82. ↑ Glasgow City Council - Noul poet laureat al lui Glasgow numit (link indisponibil) . Preluat la 10 august 2007. Arhivat din original la 5 august 2012. 
  83. ↑ Nopți în oraș în Glasgow . Arhivat din original pe 6 august 2007.
  84. ↑ Ghid Glasgow - Teatrele Glasgow . Consultat la 1 septembrie 2007. Arhivat din original pe 23 august 2007.
  85. ↑ Muzeele din Glasgow - Galeria și Muzeul de Artă Kelvingrove (link nu este disponibil) . Data accesului: 24 iulie 2007. Arhivat din original la 17 august 2007. 
  86. ↑ Muzeele din Glasgow − Colecția Burrell (link indisponibil) . Consultat la 24 iulie 2007. Arhivat din original la 6 iunie 2010. 
  87. ↑ Muzeele din Glasgow-GoMA . Consultat la 1 septembrie 2007. Arhivat din original pe 6 iunie 2010.
  88. ↑ The Independent - The Ten Best: Locuri de muzică rock . Consultat la 1 septembrie 2007. Arhivat din original la 27 ianuarie 2008.
  89. ↑ King Tut's Wah Wah Hut - Istorie (downlink) . Consultat la 11 august 2007. Arhivat din original la 31 ianuarie 2009. 
  90. ↑ Scoția cu stil - Glasgow Music & Club Scene . Arhivat din original pe 7 octombrie 2007.
  91. ↑ Nopți în oraș în Glasgow . Arhivat din original pe 27 septembrie 2007.
  92. ↑ Scotland's Cinemas - Glasgow Cinemas . Consultat la 1 septembrie 2007. Arhivat din original pe 12 septembrie 2007.
  93. ↑ Glasgow City Council - City of Media and Information (link nu este disponibil) . Preluat la 25 iulie 2007. Arhivat din original la 31 iulie 2012. 
  94. ↑ Glasgow City Council − Educație (link nu este disponibil) . Consultat la 28 iulie 2007. Arhivat din original la 15 aprilie 2012. 
  95. ↑ RCS Haven . Preluat la 20 iunie 2022. Arhivat din original la 25 martie 2022.
  96. ↑ Glasgow City Council - Education Services (link nu este disponibil) . Preluat la 24 iulie 2007. Arhivat din original la 1 noiembrie 2012. 
  97. ↑ Glasgow City Council − Gaelic Education (link nu este disponibil) . Preluat la 24 iulie 2007. Arhivat din original la 1 noiembrie 2012. 
  98. ↑ 1 2 3 Agenția de Statistică a Învățământului Superior . Consultat la 1 septembrie 2007. Arhivat din original pe 15 mai 2007.
  99. ↑ Scottish Enterprise − Profil geografic . Arhivat din original pe 27 mai 2007.
  100. ↑ England Football Online Arhivat pe 25 octombrie 2018 la Wayback Machine  
  101. ↑ Glasgowhawks.com - Istoria Rugby-ului Anniesland . Consultat la 1 septembrie 2007. Arhivat din original la 27 septembrie 2007.
  102. ↑ Copie arhivată (link nu este disponibil) . Consultat la 13 august 2007. Arhivat din original pe 4 august 2007. 
  103. ↑ Glasgow Lions . Consultat la 1 septembrie 2007. Arhivat din original pe 10 iunie 2008.
  104. ↑ Scottish Sport - Shinty (link indisponibil) . Consultat la 13 august 2007. Arhivat din original la 10 octombrie 2017. 
  105. ↑ www.commonwealthgames.com . Arhivat din original pe 23 iulie 2008.
  106. ↑ Acasă . Consultat la 1 septembrie 2007. Arhivat din original pe 8 noiembrie 2014.
  107. ↑ Hartă pe Google Maps
  108. ↑ 1 2 3 4 Glasgow City Council - Transport (link indisponibil) . Consultat la 17 august 2007. Arhivat din original la 15 aprilie 2012. 
  109. ↑ Strathclyde Partnership for Transport (link indisponibil) . Data accesului: 22 iulie 2007. Arhivat din original la 26 februarie 2009. 
  110. ↑ Tramvaiele Glasgow . Consultat la 1 septembrie 2007. Arhivat din original la 28 septembrie 2007.
  111. ↑ Troleibuzele Glasgow . Consultat la 1 septembrie 2007. Arhivat din original la 28 septembrie 2007.
  112. ↑ Povestea Glasgow − Troleibuze . Consultat la 1 septembrie 2007. Arhivat din original pe 10 octombrie 2007.
  113. ↑ Asociația de tranzit feroviar ușor . Arhivat din original pe 20 iulie 2011.
  114. ↑ SPT Subway - Fapte și cifre . Arhivat din original pe 29 decembrie 2007.
  115. ↑ Scotland.com - Glasgow Central . Consultat la 1 septembrie 2007. Arhivat din original la 27 septembrie 2007.
  116. ↑ 1 2 Office of Rail Regulation - Utilizarea stației (link inaccesibil) . Consultat la 17 august 2007. Arhivat din original la 22 ianuarie 2013. 
  117. ↑ Excursii Waverley . Arhivat din original pe 17 august 2009.
  118. ↑ Vizitați Marea Britanie - Noul serviciu de hidroavion din Glasgow (link inaccesibil - istorie ) . 
  119. ↑ Glasgowairport.com . Arhivat din original pe 24 iunie 2007.
  120. ↑ SPT - Glasgow Airport Rail Link . Arhivat din original pe 23 iunie 2006.
  121. ↑ Cele mai bune știri ale orei | Apărare și securitate | News feed „RIA Novosti” . Arhivat din original pe 9 august 2007.
  122. ↑ Aeroportul Glasgow Prestwick . Arhivat din original pe 7 iulie 2007.
  123. ↑ Ghid Glasgow - Aeroportul Internațional Glasgow Prestwick . Consultat la 1 septembrie 2007. Arhivat din original pe 16 august 2007.
  124. ↑ Glasgow City Council - Twin Cities - Glasgow City Council . Glasgow.gov.uk (25 octombrie 2013). Arhivat din original pe 2 aprilie 2015.

Literatură

  • Binnie, G M. Inginerii de apă din Victoria timpurii  (nedeterminat) . - Thomas Telford, 1981. - ISBN 978-0-7277-0128-2 .
  • Butt, John și George Gordon, eds. Strathclyde: Orizonturi în schimbare (1985)
  • Cochrane, Hugh. Glasgow: primii 800 de ani (1975)
  • Cowan, J. „Din cufărul comorilor din Glasgow” (1951)
  • Crawford, Robert. Pe Glasgow și Edinburgh  (neopr.) . - Harvard UP, 2013. - ISBN 978-0-674-07059-2 .
  • Cross-Rudkin, Peter; Chrismes, Mike. A Biographical Dictionary of Civil Engineers in Great Britain and Ireland: Vol 2: 1830 to 1890  (English) . - Thomas Telford, 2008. - ISBN 978-0-7277-3504-1 .
  • Cunnison, J. și JBS Gilfillan Orașul Glasgow , Al treilea cont statistic al Scoției (1958)
  • Daiches, David. Glasgow (1982), istorie savantă
  • Doak, A.M. și Young, A.M. „Glasgow dintr-o privire” (1983)
  • Gibb, Andrew. Glasgow: The Making of a City (1983)
  • Gomme, A. H. și Walker, D. „Arhitectura din Glasgow” (1987)
  • Horsey, M. „Tenements & Towers: Glasgow Working-Class Housing 1890–1990” (1990)
  • Hume, John. „Arheologia industrială din Glasgow” (1974)
  • Lobina, Emanuele; Terhorst, Philipp. D19 : Studiu de caz WaterTime - Edinburgh, Marea Britanie  . — Watertime EU Research Project, 2005.
  • Maver, Irene. Glasgow (2000)
  • Malcolm, Sandra. „Old Glasgow and The Clyde: Din arhivele lui T. și R. Annan” (2005)
  • McKean, Charles. „Central Glasgow: Un ghid arhitectural ilustrat” (1993)
  • Oakley, Charles. Al doilea oraș (1975)
  • Small, G P. „Greater Glasgow: An Illustrated Architectural Guide” (2008)
  • Urquhart, Gordon R. „De-a lungul Great Western Road: O istorie ilustrată a West End-ului din Glasgow” (2000)
  • Williamson, Elizabeth și colab. Glasgow (Clădirile din Scoția) (1999)
  • Worsdall, Frank. „The Tenement: A Way of Life” (1979)
  • Worsdall, Frank. „Orașul care a dispărut: arhitectura demolată din Glasgow” (1981)
  • Worsdall, Frank. „Orașul victorian: selecția arhitecturii Glasgow” (1988)

Link -uri

  Accesați articolul Wikidata  Site-uri tematice
Dicționare și enciclopedii