Orașe mayașe
Lista orașelor Maya este o listă alfabetică a celor mai importante situri arheologice asociate cu civilizația Maya precolumbiană . O listă cu cele mai mari monumente mezoamericane ale altor culturi, inclusiv vecinii mayași, este dată într- o listă separată .
Popoarele și culturile legate de civilizația Maya au existat de mai bine de 2500 de ani de istorie mezoamericană în sudul Americii Mezoamericane, unde există acum statele Guatemala și Belize , precum și într-o parte semnificativă a teritoriului Honduras și El Salvador și în statele din sud-estul Mexicului de la Istmul Tehuantepec până la peninsula Yucatan . În această regiune au fost găsite peste 400 de situri arheologice maya majore (Riese, 2004) și peste 4.000 de situri mai mici (Witchey și Brown, 2005).
Transfer de nume în rusă
În literatura populară, există diferite ortografii ale numelor orașelor mayași și ale siturilor arheologice. În literatura științifică s-au dezvoltat anumite convenții pentru transferul denumirilor:
- numele de origine spaniolă sunt transmise conform regulilor de transmitere a numelor spaniole , în timp ce există unele abateri de la pronunția reală (ll se transmite de obicei ca „l” și nu „y”; b și v sunt transmise aproape întotdeauna ca „ b" și "c" și t d.)
- transmiterea numelor de origine locală (de obicei din limbile nahuatl sau maya ) urmează practic aceleași reguli ca și transmiterea numelor spaniole, cu câteva diferențe:
- h, spre deosebire de cuvintele spaniole, este întotdeauna transmis ca „x”
- hui este redat ca „wee” sau mai rar „wee”
- l înaintea consoanelor sau la sfârșitul unui cuvânt - cum ar fi „l”
- x - întotdeauna „w”
- dz - „c”, nu „dz”
- tz - "c"
- ya, yu, yo sunt transmise ca „ya”, „yu”, „yo”, deoarece în unele cazuri y și vocala ulterioară în cuvinte de origine mayașă se referă la morfeme diferite. Excepții: mai ya (și nume derivate), Yu katan (și nume derivate).
Monumente importante
Șablonul orașelor Maya și această secțiune listează cele mai importante situri arheologice Maya, cele mai mari sau cele mai interesante din punct de vedere al descoperirilor:
Listare alfabetică
Lista orașelor este dată în alfabet latin, deoarece ortografia unor nume în rusă nu a fost încă stabilită.
A
- Abaj Takalik - Abah-Takalik - vezi Takalik-Abah
- ro : Acanceh _ _
- en:Acanmul - Acanmul
- ro: Acte - Acte (Maya)
- ro:Actun Tunichil Muknal
- ro : Actuncan
- ro:Aguacate - Aguacate
- Aguas Calientes - Aguas Calientes
- ro: Aguateca - Aguateca
- ro:Ake - Ake
- ro:La Amelia - La Amelia
- ro:El Amparo - El Amparo
- ro: Almuchil - Almuchil
- Altamira - Altamira (Maya)
- ro:Altar de los Reyes
- ro:Altar de Sacrificios - Altar de Sacrificios
- ro:Altun Ha - Altun Ha
- ro: Anayte' - Anayte
- ro:Anonal - Anonal
- ro:Arroyo de Piedra
B
- ro: Baking Pot - Oală de copt
- de:Balamkú - Balamku
- ro: Balberta - Balberta
- ro : Becan
- ro:Blackman Eddy - Blackman-Eddy
- ro : Bejucal
- ro: Balakbal - Balakbal
- ro: Balamkú - Balamka
- ro:Bellote - Bellote , Beyote
- ro:Balamtun - Balamtun
- ro : Bolonchen
- ro: Bonampak - Bonampak
- ro:El Baul - El Baul
C
D
- ro:Dos Pilas — Dos Pilas
- ro: Dzehkabtun - Tseghkabtun
- ro: Dzkilna - Tzkilna
- de: Dzibanche - Tsibanche
- ro: Dzibilchaltun - Dzibilchaltun
- ro: Dzibilnocac - Tsibilnokak
- ro: Dzilam - Tzilam
- ro: Dzitbalche - Zitbalche
- ro: Dzula - Tsula
E
- ro:Edzna - Etsna
- ro:Ek' Balam - Ek Balam
- ro:Ekab - Ekab
- El Encanto - El Encanto
- ro:Colonia La Esperanza - Esperanza
F
- ro:Finca Encanto — Finca Encanto
- La Florida _
- Flores (Flores - vezi en: Tayasal - Tayasal )
G
- ro:Guaquitepec - Guaquitepec
- en: Gumarcaj - Gumarcaj
H
- ro: Hacienda Hotzuc
- ro: Halakal - Halakal
- Halal - Halal (Maya)
- ro:Haltunchon - Haltunchon
- ro: Los Higos
- de: Hochob - Hochob
- ro: Holactun - Holactun
- ro: La Honradez
- ro: Holmul - Holmul - vezi Nakum
- ro : Holtun
- ro: Hormiguero - Hormiguero
- ro:Huacutal - Huacutal
- ro: Huntichmul - Huntichmul
Eu
- ro: Ichmac - Ichmak
- ro: Ichmul - Ichmul
- ro:Ichpaatun - Ichpaatun
- ro : Ikil
- ro:Itsimte-Sacluk - Itsimte-Sakluk
- ro:Itzan - Itzan
- ro: Itzimte-Bolonchen (Itzimte-Bolonchen - vezi Bolonchen )
- Ixil _ _
- ro:Iximche - Ishimche
- ro:Ixkun - Ishkun
- ro:Ixlu - Ishlu
- ro:Ixtelha - Ixtelha
- ro:Ixtutz - Ixtutz
- ro:Izamal - Isamal
- ro:Izapa - Izapa
J
- en: Jaina Island , de: Jaina - Haina
- ro: Jimbal - Jimbal
- ro:Jolja' - Holha
- en: Jonuta - Honuta
- ro : Joya de Cerén
- en:La Joyanca - La Joyanca , La Joyanca
K
L
- ro: Labna - Labna
- ro:Lacanha - Lacanha
- en:Laguna Perdida II — Laguna Perdida II
- en: Lagunita - Lagunita
- ro: Lamanai - Lamanai
- ro: Lashtunich - Lashtunich
- ro : Loltun
- ro:López Mateos — Lopez-Mateos
- Louisville Louisville ( Belize)
- ro:Lubaantun - Lubaantun
M
- ro:Machaquila - Machaquila
- ro : Managua (site Maya )
- Mani - Mani (Yucatan)
- ro: La Mar
- Mario Ancona _
- ro:Maxcanu - Mashkanu
- ro:Mayapan - Mayapan
- ro: La Milpa
- ro : Minanha
- ro:El Mirador - El Mirador
- Miraflores - Miraflores (Maya)
- ro : Mixco Viejo
- Monte Alto _
- ro: La Montura
- en:Mopila - Mopila
- Morala - Morala (Maya)
- ro:Motul de San José
- ro: Vaca de munte
- de: Mul Chic
- ro:Muluch Tsekal - Muluch-Tsekal
- ro : La Muñeca
- ro: Muyil - Muyil
N
Oh
- Ojo de Agua
- ro: Okop - Trench (Maya)
- ro:Oxcutzcab - Oxcutzcab
- ro:Oxkintok - Oxkintok
- ro: Oxlahuntun - Oxlahuntun
- ro: Oxpemul - Oxpemul
P
- ro:El Pabellón - El Pabellón , El Pabellón
- ro:Padre Piedra - Padre Piedra
- ro:Pajaral - Pajaral
- ro:Palenque - Palenque
- El Palmar - El Palmar (Guatemala)
- ro: Panhale - Panhale
- ro: Pantaleón - Pantaleon
- ro : El Paraíso (site Maya)
- en:La Pasadita - La Pasadita
- ro:Pasión del Cristo - Pasión del Cristo
- ro:El Pato - El Pato
- ro: Pechal - Tristețe (Maya)
- El Perú - El Peru
- ro:Pestac - Pestac
- en:Pie de Gallo - Pied de Gallo , Pie de Gallo
- ro:Piedra Labrada - Piedra Labrada
- Piedras Negras - Piedras Negras
- ro:El Pilar - El Pilar
- ro: Pixoy - Scrie
- ro:La Pochitoca - La Pochitoca
- ro: Polol - Polol
- ro: Pomona - Pomona
- ro: Pomona , Belize
- ro: Pomona , Tabasco
- ro: Pomuch - Pomuch
- ro: El Portón
- El Porvenir - El Porvenir
- ro: Pusilha - Pusilha
Q
R
- ro: Resbalón - Resbalon
- El Retiro - El Retiro
- Río Amarillo - Rio Amarillo , Rio Amarillo
- Rio Azul _
- Rio Bec _
- ro: Río Michol
- ro : El Rosal (site Maya)
S
- ro:Sabacche - Sabacche
- de: Sabana Piletas
- ro : Sacchana
- ro: Sacnicte - Sacnicte
- en: Sacul - Sacul
- ro:Salinas de los Nueve Cerros
- San Andres - San Andres
- San Bartolo - San Bartolo
- San Clemente - San Clemente (Maya)
- San Diego - San Diego (Maya)
- San Gervasio - San Gervasio
- ro:San Lorenzo ( Campeche )
- ro:San Lorenzo (Chiapas) — San Lorenzo (Chiapas)
- ro:San Mateo Ixtatán
- San Pedro - San Pedro (Maya)
- ro : Santa Elena Poco Uinic
- ro:Santa Rita Corozal
- ro : Santa Rosa Xtampak
- ro : Santoton
- ro: Sayil - Sayil
- ro: Seibal - Seibal
- ro : Siho
- en:Silvituc - Silvituc
- ro:Simojovel - Simojovel
- ro: Sisilha - Sisilha
- ro: La Sufricaya
T
- Tabi _ _
- ro:Takalik Abaj — Takalik-Abaj
- ro:Tamarindito - Tamarindito
- de:Tancah - Tancuri
- ro: Tayasal - Tayasal
- ro:Tazumal - Tazumal
- ro: Techoh - Techoh
- ro:Telantunich - Telantunich
- Teleman - Teleman (Maya)
- ro:El Temblor - El Temblor
- ro:Tenam Puente - Tenam Puente
- ro: Tenam Rosario
- ro:Tikal — Tikal
- Tila - Tila
- ro:El Tintal - El Tintal
- ro:Tohcok - Tohkok
- Tonalá - Tonala
- ro: Tonina - Tonina
- Topoxte _ _
- Tortuguero - Tortuguero
- ro:Tres Islas — Tres Islands
- ro:Tulum - Tulum
- ro:Tunkuyi - Tunkuyi
- ro : Tzendales
- ro:Tzibanche - Tzibanche
- ro : Tzocchen
- ro: Tzum - Tzum
U
w
X
- ro: Xcalumkin — Shkalumkin
- ro:Xcaret - Xcaret
- ro:X'Castillo - Castillo
- ro:Xcocha - Shkocha
- ro:Xcochkax - Shkochkax
- ro: Xcoralche - Shkoralche
- ro: Xcucsuc - Shkuksuk
- ro: Xculoc - Shkulok
- ro:Xel-Há - Xel- Há
- ro:Xicalango - Xicalango
- ro: Xkalachchetzimin - Shkalachchetzimin
- de:Xkipche - Shkipche
- ro: Xlapak - Shlapak
- ro: Xkichmook - Shkichmook
- ro: Xkombec - Shkombek
- ro: Xkukican - Xkukikan
- ro: Xmakabatun - Shmakabatun
- ro: Xnaheb - Schnaheb
- ro: Xnucbec - Shnukbek
- ro: Xpuhil - Xpuhil (Maya)
- ro: Xtampak - Stampak
- ro:Xtobo - Shtobo
- ro: Xul - Shul
- ro: Xultun - Shultun
- ro: Xunantunich - Xunantunich
- ro: Xupa - Shupa
- ro: Xutilha - Shutilha
Y
- ro: Yaaxhom - Yaxhom
- ro:Yakalmai - Yakalmai
- ro:Yalcabakal - Yalcabakal
- ro:Yaltutu - Yaltulu
- ro:Yaxchilan - Yaxchilan
- ro:Yaxcopoil - Yaxcopoil
- ro:Yaxha - Yaxha
- ro: Yaxuna - Yashuna
- ro:Yo'okop - Yookop
- ro:Yula - Yula
Z
- ro:Zacpeten - Sakpeten
- en:Zaculeu - Saculeu
- ro:El Zapote - El Zapote
- ro:Zapote Bobal — Zapote Bobal
- ro: El Zotz - El Sotz
Vezi și
Note
Link -uri