Interfix (de asemenea, element de legătură ; lat. interfixus - atașat între ) - o parte a unui cuvânt destinată să conecteze morfemele (bază și sufix sau două sau mai multe baze între ele) în cazul în care legătura lor directă este dificilă sau imposibilă din motive morfologice : pe- t → ne-v-ets , highway → highway-/j/-ny , smoke and move → smoke-o-walk , slovacă. krut-ý „crud” și vládca „conducător” → krut-o-vládca „despot, tiran” [1] [2].
Procesul de legare a morfemelor cu ajutorul unui interfix se numește acreție sau interfixare [3] [4] [5] . Uneori, pentru a distinge conexiunea a două sau mai multe tulpini de conectarea tulpinilor cu sufixe pentru elementul de legătură, în acest din urmă caz, se folosește un termen separat „așezare” [1] . Autorii „ Gramaticii Ruse ” din 1980 ( V. V. Lopatin și I. S. Ulukhanov ) fac distincție între conceptele de interfixare și acreție. Interfixele (inclusiv interfixele zero) sunt considerate de către aceștia ca morfe derivaționale (afixe) care „se află între două tulpini simple ca parte a unei tulpini complexe”: pădure și stepă → pădure-o-stepă . Iar elementele de legătură folosite pentru construirea sunt definite ca „segmente din structura tulpinii motivante care sunt absente în tulpina cuvântului motivant”: pas-ti → pas-t-ba [6] [7] .
N. M. Shansky și L. G. Sverdlov consideră interfixele componente ale sufixelor derivate formate prin reexpansiune [2] .
Conceptul de interfix a fost introdus de N. S. Trubetskoy în 1934 [2] , termenul de „interfix” a fost propus de A. M. Sukhotin și M. V. Panov [1] .
În rusă, cele mai comune sunt două interfixe: o și e . Se găsesc în cuvintele par-o-voz , land-e-mer . Mai rar y în sensul de jumătate: jumătate-y-noapte ; iar după numeral: pole-and-grader ; I dacă prima parte a cuvântului începe cu „sine”, „sămânță”, „nume”, „timp”: timp-I-distracție (excepție - auto -e-valoare ); și în cuvinte mind-a-deprived , sum-a-gone și în cuvinte, a căror prima parte începe cu „patruzeci-”, „unu și jumătate-”, „una și jumătate sută-”: patruzeci și un -de ani . Interfixele se pot forma datorită unei noi interpretări a morfemelor. De exemplu, acest lucru s-a întâmplat cu cuvântul spumant - provine de la rădăcina pre-slavă *-sker(m) , dar după secole a început să fie interpretat ca complex. În plus, interfixele în sensul părții de legătură a rădăcinii și sufixului pot fi considerate elementele -v- din cuvântul cântăreț ( ne-t → pe-v-ets ), -l- din cuvântul chiriaș (cp .; zhi-t), -j- în cuvântul kupeyny (cf .: kupe ), -sh- în cuvântul mâine (cf.: mâine), -an- în cuvântul african (cf.: Africa), -in- în cuvântul Yalta (cf.: Yalta), -ov- în cuvântul comitet raional (cf.: comitet raional), etc.
Ca și în rusă, atunci când compuneți în ucraineană, cele mai comune interfixe sunt -о- și -е- : ukr. gaz-o-provid „conductă de gaz”, mov-o-knowledge „lingvistică”, black-o-brive „sprâncene-negru”, zor-e-krill „înaripi de stea ” [8] ; limba belarusă se caracterizează prin astfel de variante de interfixe ca -а- și -я- : belor. svyatl-a-tsen „chiaroscuro”, forest-a-park „parc forestier”, sin-i-woki „cu ochi albaștri” [9] .
Utilizarea interfixelor în formarea cuvintelor compuse bazate în principal pe substantive și adjective este larg răspândită în limba slovacă: zem-e-pis „geografie”, sam-o-obsluha „self-service”, drev-o-rubač „ lumberjack”. ", vetr- o-lam „părgătoare de vânt”, skal-o-pevný „inflexibil”, bled-o-ružový „roz pal”, okol-o-idúci „trecător” [10] .
În germană, cele mai comune interfixe sunt s (Arbeit-s-zimmer - cabinet), e (Heb-e-kran - macara) și en (Person-en-kraftwagen - mașină de pasageri). Unele cuvinte compuse nu au un interfix: Fahr-zeug este un vehicul. Interfixuri similare există în olandeză (există un interfix er special ).
În engleză, atunci când cuvintele compuse tehnice sunt formate din rădăcini non-tehnice, se folosește uneori interfixul o (viteza-o-metru, mile-o-metru).
Morfologie | |
---|---|
Noțiuni de bază |
|
Personalități | |
subiecte asemănătoare | |
Categoriile gramaticale |
|
|