Carnaval (serial TV)

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită la 5 aprilie 2022; verificările necesită 2 modificări .
Carnaval
Engleză  Carnaval

Ecran de splash serie
Gen dramă
mistică
ficțiune
horror
Creator Daniel Nauf
Scenarist Daniel Nauf
Producător Rodrigo Garcia
Jeremy Podeswa
Distribuție Nick Stahl
Clancy Brown
Michael J. Anderson
Clea DuVall
Patrick Bauchot
Toby Huss
Compozitor Jeff Beal
Țară
anotimpuri 2
Serie 24 ( lista de episoade )
Productie
Producator executiv Howard Klein [d] , Daniel Knauf [d] , șiRonald D. Moore
Producător Daniel Nauf
Ronald D. Moore
Howard Klein
Operator Jeff Jur
Locația de filmare Big Sky Ranch [d]
Lungimea seriei 46-59 min.
Studio 3 Divertisment artistic [d]
Distribuitor Hulu și HBO Max
Difuzare
canal TV HBO
Pe ecrane 7 septembrie 2003  - 27 martie 2005
Format video 16:9
Legături
Site-ul web hbo.com/carnivale/ ​(  engleză)
IMDb ID 0319969

Carnaval ( ing.  Carnivàle ) este un serial american de televiziune care se desfășoară în Statele Unite ale Americii în timpul Marii Depresiuni și al Dust Bowl . Reprezentând viețile a două grupuri fundamental diferite de oameni, această poveste atotcuprinzătoare descrie lupta dintre bine și rău, precum și lupta dintre liberul arbitru și destin. Povestea combină învățăturile creștine cu gnosticismul și masoneria și, în special, cu Cavalerii Templieri . Serialul a fost filmat în orașul Santa Clarita și în alte locații din California de Sud .

Carnival a fost produs de HBO și difuzat timp de două sezoane, de la 14 septembrie 2003 până la 27 martie 2005 . Serialul a fost conceput de Daniel Nauf., care a fost și producător executiv împreună cu Ronald D. Moore și Howard Klein. Jeff Beal a scris muzica special pentru Carnaval.. Nick Stahl și Clancy Brown au jucat rolul lui Ben Hawkins și, respectiv, fratele lui Justin Crowe.

Recenziile inițiale au lăudat stilul spectacolului, dar au pus sub semnul întrebării abordarea povestirii. Primul episod din „Carnaval” și-a stabilit recordul de spectatori pentru un serial original de pe HBO [1] , dar nu a reușit să mențină ratinguri ridicate în al doilea sezon și a fost anulat după 24 de episoade, reducând astfel șase sezoane planificate la două. . În 2004, Carnival a primit cinci premii Emmy , iar în perioada 2004-2006 ,  peste 10 nominalizări la Emmy și numeroase alte nominalizări și premii [2] .

Plot

Amplasat în timpul Marii Depresiuni și a unei serii de furtuni de praf între 1934 și 1935, Carnival prezintă două povești principale care converg treptat. Prima descrie un tânăr pe nume Ben Hawkins ( Nick Stahl ) cu puteri vindecătoare extraordinare, care se alătură circului ambulant Carnaval în timp ce trece pe lângă casa lui din Millfay, Oklahoma.. Câtva timp mai târziu, Ben începe să aibă vise și viziuni suprareale care îl conduc pe calea unui bărbat pe nume Henry Scudder, un plutitor care a întâlnit Carnavalul cu mulți ani mai devreme și se pare că are puteri neobișnuite asemănătoare cu ale lui Ben.

A doua poveste se învârte în jurul părintelui Coughlin , precum predicatorul metodist , fratele Justin Crow (Clancy Brown), care trăiește cu sora sa Iris în California. Împărtășește visele profetice ale lui Ben și realizează treptat întreaga amploare a puterilor sale nepământene care cuceresc oamenii și le transformă păcatele și cele mai rele fapte în viziuni terifiante. Încrezător că face lucrarea lui Dumnezeu, fratele Justin se dedică pe deplin îndatoririlor sale religioase, fără să-și dea seama că inevitabila lui socoteală sub forma lui Ben Hawkins și „Carnaval” se apropie inevitabil.

Producție

Concept

Daniel Naufa conceput schița inițială a scenariului serialului între 1990 și 1992, când a devenit nemulțumit de jobul său de agent de asigurări de sănătate în California și a început să viseze la o carieră de scenarist . Întotdeauna fusese interesat de carnavale și a observat că subiectul era rar menționat în cinema . Povestea rezultată și abordarea ei față de nebunii de circ s-au bazat în mare parte pe experiența personală a lui Nauf, care a crescut cu un tată cu dizabilități care nu a devenit niciodată membru cu drepturi depline al societății [3] [4] [5] .

Nauf a intitulat scenariul pentru lungmetrajul propus „Carnaval”, folosind o ortografie neobișnuită a cuvântului pentru o senzație mai exotică (Carnivàle în loc de varianta comună engleză Carnival). Nauf a notat atât principalele răsturnări de situație, cât și detaliile speciale ale intrigii, întreaga desfășurare a poveștii până la scena finală. Cu toate acestea, scenariul de 180 de pagini rezultat a fost de două ori mai mare decât un scenariu de lungmetraj standard. Nauf, pe de altă parte, a considerat-o prea scurtă și a dorit să o completeze pentru a obține o dezvoltare firească a intrigii , așa că a amânat scenariul ca prima sa încercare de încercare. Între timp, toate celelalte scenarii au fost respinse de studiourile de la Hollywood , fiind adesea „prea ciudate” [3] [5] .

La mijlocul anilor 1990, Nauf a întâlnit mai mulți scriitori de la Television Writers Guild , care l-au convins să refacă scenariul Carnaval într-un serial de televiziune . Nauf a transformat primul act al filmului într- un pilot de serie , dar, lipsit de conexiuni în domeniul televiziunii, a fost forțat să renunțe din nou la proiect și să se întoarcă la jobul cu normă întreagă. Câțiva ani mai târziu, realizând că cariera sa de agent de asigurări nu se dezvoltă, Nauf a decis să-și dea prima încercare de a scrie o ultimă șansă, postând un episod pilot pe site-ul său personal. Ceva mai târziu, Scott Winant , un prieten comun al lui Nauf și Howard Klein, a transmis scenariul acestuia din urmă. După mai multe întâlniri și negocieri, Klein s-a simțit încrezător că „Carnavalul” ar putea deveni unul dintre cele mai bune seriale de televiziune episodice din ultimii ani. Apoi Klein a atras atenția lui Chris Albrechtși Carolyn Strauss de la HBO pentru viitorul proiect și ambele s-au alăturat imediat [3] [6] [7] [8] . Cu toate acestea, rețeaua l-a considerat pe Nauf prea lipsit de experiență în domeniul televiziunii pentru a-i permite să gestioneze bugetul și l-a plasat pe Ronald D. Moore la conducerea serialului. (Nauf a luat locul lui Moore după primul sezon, când Moore a părăsit proiectul pentru un remake al Battlestar Galactica. ) [9] .

Episodul pilot, filmat în douăzeci și una de zile, a servit drept bază pentru finalizarea poveștilor planificate. Discuțiile creative prelungite dintre scriitori și rețea au dus la amânarea filmărilor celui de-al doilea episod cu paisprezece luni [10] [11] . Principala schimbare a fost adăugarea de noi date la povestea fratelui lui Justin. Fratele Justin a fost conceput inițial ca un personaj recurent al unui predicator matur , care este mai bun decât un personaj obișnuit. Cu toate acestea, după ce au citit cu atenție versiunea preliminară a episodului pilot, Nauf și producătorii au decis că nu există loc în serialul de televiziune pentru o creștere a rolului lui Justin. Atunci s-a hotărât ca fratele Justin să fie un slujitor metodist obișnuit într-un oraș mic, stând acolo aproximativ unul sau doi ani. Creșterea rolului fratelui Justin a deschis noi posibilități și a fost creat un personaj suplimentar - sora lui Iris. Schimbări mai mici au afectat povestea lui Ben Hawkins - el a adăugat o familie de striptease . Consultantul de Carnaval a înveselit producătorii atrăgând atenția asupra cercetărilor sale despre familiile care rulau spectacole de striptease în anii 1930 [12] [13] .

Format

Intriga din „Carnaval” a fost planificată inițial ca o trilogie din trei părți cu două sezoane fiecare [9] . Acest design a fost dejucat brusc de HBO , care a anulat serialul după primele două sezoane. Fiecare sezon este format din douăsprezece episoade.

Lansarea episodului pilot din Carnaval pe HBO a fost benefică din mai multe motive. Deoarece rețeaua nu depindea de beneficiile pauzelor publicitare , creatorii serialului au avut libertate artistică de a varia durata fiecărui episod. Aproape toate episoadele au o medie de 54 de minute fiecare, dar episoadele „Insomnie” și „Old Cherry Blossom Road” au 46 și, respectiv, 59 de minute. HBO a alocat un buget de aproximativ 4 milioane de dolari pe episod, mult mai mult decât a primit orice alt serial de televiziune [14] [15] . Acest lucru a crescut costul „Carnavalului” și a permis o selecție relativ largă de actori , filmări la locație, precum și dezvoltarea intrigii, profunzimea și atmosfera acestuia.

Reflectarea realității istorice

Punerea în scenă a seriei a furtunilor de praf din anii 1930 a necesitat cercetări istorice semnificative și consultanță de specialitate pentru a da credibilitate scenelor, ceea ce a fost posibil prin sprijinul financiar puternic al HBO . Drept urmare, criticii au lăudat producția serialului, numind-o „impecabilă” [16] , „incitant” [17] și, de asemenea, „absolut uluitoare” [18] . În 2004, Carnival a câștigat patru premii Emmy pentru cel mai bun design de producție, cea mai bună fotografie, cel mai bun design de costume și cel mai bun stil de coafură [19] .

Pentru a transmite senzația de mediu uscat și prăfuit al Dust Bowl , fum și pământ au fost în mod constant furnizate setului prin conducte sub presiunea aerului. Hainele actorilor au fost rupte și mânjite cu noroi, în ciuda faptului că numai în primul sezon, aproximativ 5 mii de oameni deghizat au participat la filmări. Echipa de design a ascultat muzică și radio din anii 1930 și a citit reviste vechi de la Hollywood pentru a înțelege cu adevărat muzica, limbajul și jargonul acelei perioade istorice. Decorul și grupul de artă aveau o bibliotecă extinsă de cărți vechi de referință, inclusiv catalogul original Sears din 1934, care au fost achiziționate din piețele de vechituri și magazine de antichități . Seria a încorporat elemente din Europa de Est , de unde provin unele dintre personaje, precum și motive asiatice legate de povestea fratelui Justin. Pe lângă elementele mistice ale spectacolului, consultantul de istorie a considerat că acuratețea istorică a „Carnavalului” în raport cu stilul de viață și hainele personajelor, hrana, locuința, mașinile și toată viața lor ar trebui să fie maximă [4] [20 ]. ] [21] .

Locații de filmare

Scenele de interior au fost filmate la Studiourile Santa Clarita din Santa Clarita , în timp ce fotografiile de locații au fost filmate în locații din California de Sud . Scenele din orașul fictiv din California Minturn, care este decorul pentru povestea fratelui Justin și a surorii sale Iris în primul sezon, au fost filmate într-o locație mare de la Paramount Movie Ranch .în Malibu. Filmările „Carnaval” au avut loc într-o zonă mare din California de Sud, deplasându-se de-a lungul locațiilor de filmare până la Lancaster , deoarece trebuiau să ofere iluzia mișcării carnavalului prin statele Oklahoma , Texas și New Mexico . În al doilea sezon, Big Sky Movie Ranch a devenit locația permanentă a carnavalului ., care a fost și noua casă a fratelui Justin în New Canaan fictiv .

Credite de deschidere

Creditele de deschidere pentru „Carnival” au fost concepute de compania de efecte vizuale și design A52 din Los Angeles , cu muzică specială de Wendy Melvoin.și Lisa Coleman[23] . În 2004, creditele au câștigat un premiu Emmy pentru Design remarcabil al titlului de deschidere [19] .

Echipa de producție a lui A52 a căutat să „creeze credite de deschidere care să ducă telespectatorii înapoi la mijlocul anilor 1930 , în timp ce maximizează prezența binelui și a răului în orice moment” [23] . Apoi, la începutul anului 2003, compania și-a prezentat evoluțiile directorilor Carnival, care au considerat că această lucrare este cea mai potrivită pentru ideea generală a seriei. Dezvoltarea aleasă a inclus copii scanate ale operelor de artă celebre, fiecare cântărind aproximativ 300 MB în dimensiune . Imaginile rezultate au fost procesate în Photoshop și digitizate . Ultimul pas a fost formarea de clipuri video, care au fost apoi aranjate într-o secvență video comună de credite de deschidere [23] .

Creditele de deschidere încep cu un pachet de cărți de tarot care cad în nisip. Apoi, camera mărește pe fiecare hartă și o trece la o altă locație plină cu straturi de artă și filmări video ale evenimentelor binecunoscute din epoca Marii Depresiuni , apoi camera trece înapoi la o altă hartă și repetă secvența de mai multe ori. Creditele se termină pe măsură ce camera trece de la cardul „Judecata” la cărțile „Luna” și „Soarele”, respectiv, identificate cu Diavolul și , respectiv, Dumnezeu , dar brusc vântul suflă toate cărțile și inscripția proiectată artistic „Carnivàle” se dezvăluie pe nisipul de sub ele [ 23] .

Imaginile video istorice constau din filmări ale unui membru al Ku Klux Klan cu un copil, Benito Mussolini , Vyacheslav Molotov și Joseph Stalin , Jesse Owens , Babe Ruth , demonstranții Army Surcharge care se apropie de Capitoliu și Franklin Roosevelt și fiul său James.

Muzică

Seria conține muzică instrumentală scrisă de Jeff Beal ., și un număr semnificativ de cântece populare și obscure din anii 1920 și 1930  - momentul în care are loc acțiunea. Tema principală a serialului a fost scrisă de Wendy Melvoinși Lisa Coleman, iar pe 7 decembrie 2004 de casa de discuri Varèse SarabandeA fost lansat un album cu coloană sonoră pentru Carnival, cu tema titlului și câteva teme selectate compuse de Jeff Beal, care a făcut publică și muzica din cel de-al doilea sezon al emisiunii pe site-ul său personal [24] . O listă completă de piese este disponibilă pe site-ul oficial HBO [25] .

Partitura muzicală a serialului, compusă de Jeff Beal, constă în principal din elemente de muzică acustică electronică , dar uneori sunt diluate cu motive ritmice bluegrass , creând o atmosferă specială. Mai multe coarde sunt acompaniate de un ansamblu mai mic de chitare , piane , viori , violoncel și trompete . Uneori instrumente naționale precum banjo , armonică , ukulele și duduk au luat parte la muzică [26] .

Datorită faptului că HBO nu a limitat bugetul episoadelor individuale, muzica din serial a fost dezvoltată ținând cont de răsturnările intrigii ale fiecărui episod. Fiecare personaj, începând din primul episod, a avut propriile laitmotive , determinate de instrumente muzicale individuale, alese ținând cont de biografia sau de caracteristicile personale ale eroului. Unele personaje, a căror cunoștință a fost dezvăluită în episoadele ulterioare, au introdus în mod deliberat teme muzicale similare [27] .

Muzica diferită a reprezentat în mod deliberat două lumi diferite. Lumea fratelui Justin a fost personificată de muzica interpretată de orchestră cu includerea de melodii și instrumente religioase. Pe de altă parte, acompaniamentul muzical al carnavalului ambulant a fost mai distructiv și mai mistic, mai ales când carnavalul a trecut prin furtuni de praf și orașe abandonate. Pentru scenele de carnaval care se desfășoară în apropierea spectacolelor de striptease sau în orașele mari, s-a ales muzică populară contemporană , blues , muzică populară și etnică [26] [28] . Una dintre cele mai memorabile melodii din serie a fost melodia din anii 1920 „ Love Me or Leave Me ” de Ruth Etting , care a fost folosită în mai multe episoade pentru legătura tematică a personajelor [27] .

Distribuie

Serialul Carnival este plasat în timpul Dust Bowl din anii 1930 și se învârte în jurul poveștilor care converg încet ale unui circ ambulant și ale unui predicator din California. Pe lângă cei 17 actori principali anunțați în primul sezon, 15 actori secundari au participat la filmările poveștii circului. Al doilea sezon a fost format din 13 actori în rolurile principale, completați de mai multe personaje secundare [29] . Deși acest număr mare de roluri a făcut spectacolul mai scump, scriitorii au avut ocazia să fie mai flexibili în scrierea intrigii [30] . Biografiile majorității personajelor au fost dezvoltate chiar înainte de filmările „Carnaval”, dar scenele din ele nu au fost filmate în serie, astfel încât publicul putea afla despre personaje doar ceea ce era menționat în intriga [3] .

Lista actorilor din prima poveste din primul sezon a fost condusă de Nick Stahl , care l-a interpretat pe personajul principal Ben Hawkins, un tânăr fermier din Oklahoma care s-a alăturat unui circ ambulant. Michael J. Anderson a jucat rolul piticului Samson, liderul carnavalului. Tim DeKay l-a portretizat pe Clayton „Jonsey” Jones, asistentul infirm al lui Samson. Patrick Bauchot i -a jucat pe ghicitorul orb Lodz și pe Debra Kristofferson - amanta lui, doamna cu barbă Leela. Diane Salingera jucat rolul ghicitoarei paralizate Apollonia, iar Clea DuVall și -a portretizat fiica Sophie, citind soarta din cărți de tarot . Actrița Adrienne Barbeau a devenit fermecătorul de șerpi a lui Ruth, iar actorul Brian Turk - fiul ei, omul puternic Gabriel. John Fleck a jucat rolul lui Lizard Man Gecko, Carine și Sarah Stebeni-a portretizat pe gemenii siamezi Alexandria și Caladonia, iar Matthew McGrory  - un gigant. Familia Dreyfuss din show-ul de striptease a fost interpretată de Toby Huss ca Felix „Stumpy”, Cynthia Ettingerca Rita Sue și Carl Gallo ca fiica lor Libby. Rolul secundar al celei de-a doua fiice a Dorei May Dreyfus a fost interpretat de Amanda Aday. Misteriosul Henry Scudder a fost interpretat în mai multe episoade de John Savage , iar Linda Hunt a vorbit cu vocea misterioasei Organizații . În fruntea actorilor din a doua poveste se află Clancy Brown , care a jucat rolul principalului personaj negativ al seriei - fratele preot metodist Justin Crow. Amy Madigan a jucat rolul surorii sale Iris. Robert Napier s-a alăturat distribuției ca prezentator radio de succes Tommy Dolan mai târziu, în timp ce Ralph Waite a jucat rolul secundar al reverendului Norman Balthus, tutorele fratelui Justin. Rolul secundar al Eleanor McGill, o enoriașă care s-a dedicat slujirii fratelui Justin după ce i-a văzut puterile cu proprii ei ochi, a fost interpretat de actrița Kay Callan .

Al doilea sezon a văzut mai multe schimbări ale distribuției, dintre care unele au fost planificate încă de la începutul serialului . [31] John Fleck, Carine Steben și sora ei Sarah și-au făcut ultimele apariții în serial în finalul sezonului 1, în timp ce personajele lui Patrick Bauchot și Diane Salinger au trecut de la aparițiile mainstream la cele pentru invitați. Rolul lui Ralph Waite, dimpotrivă, a devenit cel principal din cel secundar. Au fost introduse și mai multe personaje secundare noi, principalele fiind John Carroll Lynch ca prizonier evadat și Bree Walker .ca Sabina, o femeie scorpion.

Casting

Abordarea de casting a serialului a fost să găsească cei mai potriviți actori disponibili, să portretizeze cele mai veridice personaje posibile și să folosească mai puține efecte speciale și machiaj. Directorii de casting John Papsidera și Wendy O'Brien aveau deja experiență în recrutarea de actori cu handicap prin proiectele anterioare. Producătorii au preferat să distribuie actori care nu aveau asocieri puternice cu alte proiecte în ochii publicului, dar erau pregătiți pentru unele excepții, de exemplu, castingul actriței Adrienne Barbeau pentru rolul Ruth [32] .

Procesul de casting s-a bazat pe scenariul episodului pilot al serialului, a arătat și criteriile pentru castingurile suplimentare ulterioare și a dus la neînțelegeri între producătorii și creatorii „Carnaval” în ceea ce privește actorii pentru rolurile principale ale lui Ben, rolul lui Justin. frate și Sophia. Personajul lui Ben a fost întotdeauna conceput ca lider și protagonist al serialului, având în același timp calități tinere, naive și anti-eroice, iar candidatura lui Nick Stahl a avut un acord unanim complet între producători. Sophie a fost descrisă în scenariu ca o țigancă străină , iar Clea DuVall , la fel ca Nick Stahl, care este actriță de film, a primit rolul după doar patru audiții. Tim DeKay a fost ales în rolul lui „Jonsey”, deoarece producătorii au simțit că el ar putea juca cel mai bine jucătorul de baseball al perioadei cu aspect „foarte american” . Unul dintre puținii actori care au fost angajați fără audiții sau audiții a fost Michael J. Anderson în rolul lui Samson, întrucât Daniel Nauf a vrut să-l distribuie în serialul său de la prima întâlnire [7] [32] .

Mitologia

În timp ce fiecare episod din Carnaval prezintă o poveste diferită cu decoruri noi, toate episoadele fac parte din povestea generală a luptei dintre bine și rău care culminează și se rezolvă la sfârșitul celui de-al doilea sezon. Episodul pilot începe cu un prolog care povestește despre o „creație a luminii și o creatură a întunericului” (cunoscută și sub denumirea de încarnări) născută „în fiecare generație” pentru a lupta în bătălia finală [17] . „Carnavalul” nu arată în mod direct că personajele sale sunt întrupări și face din esența presupuselor întrupări tema centrală a narațiunii. Criticii credeau că Ben era o creatură a luminii, iar fratele Justin era o creatură a întunericului [33] [34] .

Prin personaje și, de asemenea, în lumina evenimentelor istorice precum Cazanul de praf și primele teste nucleare , tema binelui și răului din serie întruchipează idei moderne despre religie , ordinul creștin spiritual-cavaleresc al Cavalerilor Templieri și predicții de cărți de tarot . Chiar înainte de începerea filmărilor serialului, scenariștii au făcut lucrări preliminare de colectare a informațiilor din arhivele istorice, creând biografii ale personajelor și legături genealogice între ele [35] , dar multe indicii și indicii concepute în serial au trecut neobservate de public. În timp ce Ronald D. Moore era convins că Carnavalul a devenit cel mai confuz serial de televiziune [36] , Daniel Nauff i-a convins pe critici că Carnivalul a fost conceput în primul rând ca un serial adânc înrădăcinat, cu mult subtext [37] și a admis că „puteți nu înțelegi tot ce se întâmplă acolo, dar poți fi sigur că totul din această serie are un sens incontestabil” [4] . În timpul și după două sezoane ale serialului difuzate online pentru fani, Nauf a oferit indicii cu privire la structura mitologică a Carnavalului, iar la doi ani după anularea spectacolului, le-a oferit fanilor o descriere a creării primului sezon .

Matt Roush de la TV Guide a numit Carnival „show perfect pentru cei care consideră Twin Peaks prea deschis și simplu ” . Australianula susținut că „Carnavalul” „pare a fi făcut în termeni preponderent literari” care „poate funcționa uneori într-o carte, dar nu arată bine pe marele ecran, darămite pe cel mic. Este aproape ca poruncile biblice cu pretenție la televiziune” [39] . Reviewerul a recunoscut că a fost tentat să numească primul sezon din „Carnaval” „prea artistic și abstrus”, deoarece lipsa de interes i-a făcut imposibil să înțeleagă „ce naiba se întâmplă acolo, iar asta ar putea fi o problemă. pentru un serial dramatic de televiziune” [40] . Cu toate acestea, Zona TVnumit „Carnaval” „un serial ca oricare altul, în care libertatea de interpretare a ceea ce a văzut, în mod surprinzător, a devenit unul dintre cele mai mari puncte forte ale sale” [41] . Carnavalul a fost lăudat pentru că a arătat „disperarea Marii Depresiuni în viață” [42] și a fost primul serial de televiziune care a prezentat „suferință și durere absolută” [42] , dar criticii nu erau siguri dacă telespectatorii vor considera „o tristețe care se desfășoară încet [ 42] 42] interesante de prea mult timp, sau că au răbdarea și rezistența să afle sensul spectacolului [16] [42] .

Sfârșitul serialului și viitorul ei

Într-o perioadă în care HBO reînnoia emisiunile câte un sezon, un al treilea sezon al Carnavalului ar fi marcat deschiderea unui nou episod de două sezoane din planul de șase ani al lui Daniel Knouf ., care include introducerea de noi povești pentru personaje vechi și noi, precum și clarificarea și dezvoltarea mitologiei serialului. Fanii au considerat continuarea filmărilor „Carnaval” de la sine înțeles, dar la începutul lui mai 2005, pe internet s-au scurs informații despre închiderea serialului [43] . Canalul TV a confirmat zvonurile de anulare pe 11 mai 2005 [44] . Președintele HBO, Chris Albrechta declarat că rețeaua a luat în considerare o altă soluție în cazul în care producătorii ar fi de acord să reducă costul fiecărui episod la 2 milioane de dolari , dar costurile crescute pentru o distribuție extinsă, filmările „toate într-un singur loc” și numărul de episoade dintr-un sezon erau prea mari, iar producătorii nu au fost în stare să cadă de acord [45] .

Închiderea emisiunii a lăsat unele povești neterminate, iar telespectatorii obișnuiți supărați au început să trimită plângeri și să facă campanie pentru reînnoirea emisiunii. Acest lucru a cauzat peste 50.000 de e-mailuri către adresa de e-mail a companiei într-un weekend [45] . Creatorul serialului, Daniel Nauf, a fost convins de ineficiența unor astfel de măsuri și a explicat telespectatorilor că opțiunile propuse, precum vânzarea Carnavalului pentru a crea o continuare a serialului către un canal de televiziune rival, erau imposibile, deoarece scenariul și personajele emisiunii aparțineau. către HBO. În același timp, Nauf nu și-a pierdut speranța că, după ce a văzut un sprijin destul de serios din partea fanilor, canalul va reconsidera viitorul serialului și va face posibilă lansarea unui sequel într-un alt format. Dar, din moment ce Nauf avea prea mult material nefolosit, el însuși nu a susținut ideea de a închide „Carnavalul” cu un film de trei ore [10] [46] .

Nauf nu a dat permisiunea fanilor să lanseze rezumate detaliate ale scenariilor planificate, explicând că poveștile sale sunt și rezultatul colaborării dintre scriitori, regizori și actori [47] . În ciuda acestui fapt, el și producătorii au povestit câteva detalii de bază despre soarta imediată a personajelor principale, care în episodul final al celui de-al doilea sezon au fost lăsați în situații care le predetermina viitorul. De asemenea, Nauf a oferit informații detaliate cu privire la principalele legi fictive ale naturii, pe care scriitorii nu au putut să le exploreze pe deplin pe parcursul celor două sezoane. Cu toate acestea, în iunie 2007, pentru prima dată, o muncă extinsă privind descrierea detaliată a poveștilor de fundal ale personajelor a căzut în mâinile publicului. În timp ce ține o licitație de strângere de fonduri , Nauf a pus la fel de mult așa-numitul „Document Pitch” , un rezumat al primului sezon al Carnavalului. Acest document a fost scris de el din 2002 până în 2003 pentru a permite scriitorilor și studioului să înțeleagă ideile principale ale scenariului planificat pentru serial și a explicat multe dintre misterele Carnavalului [35] .

Publicitate și vânzări

Publicitate înainte de spectacol

Potrivit rapoartelor, HBO a investit la fel de mult în publicitate pentru Carnival ca și în celelalte seriale ale sale în prime-time , dar intriga neconvențională și confuză a forțat rețeaua să se abată de la metodele sale obișnuite de marketing. Reclamele , care au fost înregistrate pe CD-uri , au fost introduse în numerele revistei Entertainment Weekly pentru a atrage atenția asupra calității înalte a serialului. Treizeci și două de reclame de televiziune au început să fie difuzate la televiziunile naționale, prin cablu și locale cu patru săptămâni înainte de premiera Carnavalului, în loc de cele șapte zile obișnuite. Reclamele tipărite, care prezentau toate cele 17 personaje principale din jurul camionetei circului, au subliniat în mod deliberat fundalul istoric al seriei. Imaginea a fost însoțită de o inscripție care reflectă principalul laitmotiv al „Carnavalului” - tema binelui și răului: „În fiecare generație se naște creația luminii și crearea întunericului”. Aceste măsuri au fost menite să întărească recenziile pozitive din partea criticilor. Și pentru a asigura ratinguri inițiale ridicate, canalul a plasat primele episoade ale serialului la timp imediat după episoadele sezonului final al popularului show Sex and the City . Datorită întregii acțiuni, „Carnavalul” a atras un public numeros pe tot parcursul spectacolului [48] .

Jocuri

Citirea cărților de tarot a inspirat crearea de jocuri online interactive personalizate pentru a alimenta „Carnavalul” pe Internet [48] . Site-ul oficial al HBO , în colaborare cu RealNetworks , a prezentat „FATE: The Carnivàle Game”  - un joc disponibil pentru descărcare în modul shareware și cumpărare [49] [50] . Site-ul oficial al Movie Network, la rândul său, a introdus jocul interactiv online " Ouija ".

DVD

Primul sezon din „Carnaval” a fost lansat în Regiunea 1 în format widescreen pe șase discuri într-o cutie cadou pe 7 decembrie 2004 [51] , cu o lună înainte de începerea celui de-al doilea sezon. Distribuită de HBO Home Video , ediția a inclus trei comentarii audio și un documentar despre realizarea serialului. Carcasa exterioară a trusei primei regiuni a fost făcută din carton gros pentru a arăta ca o carte. Ediții cu aceeași configurație, dar conținut și design mai puțin complexe, au fost lansate în a 2-a regiune pe 3 iulie [52] și în a 4-a regiune pe 11 mai 2005 [53] .

Sezonul 2 din Carnaval a fost lansat pe ecran lat pe șase discuri într-o cutie cadou în Regiunea 1 pe 18 iulie [54] , Regiunea 2 pe 7 august [55] și Regiunea 4 pe 3 octombrie 2006 [56 ] . Toate edițiile au fost distribuite de HBO Home Video și au inclus trei comentarii audio, interviuri cu distribuția și producătorii , un documentar despre mitologia emisiunii și patru clipuri video despre concept, inspirație și procesul de producție. Ambalajul a rămas același ca pentru edițiile din primul sezon în fiecare regiune, dar spre deosebire de acestea, versiunile pentru regiunile a 2-a și a 4-a au fost o conversie din formatul NTSC în format PAL , ceea ce a condus la o scădere vizibilă a calității video în scenele întunecate din - pentru o adâncime insuficientă a culorii și un contrast prea mare.

DVD-urile cu serialul nu au fost lansate oficial în limba rusă.

Reacție

Evaluări

Carnaval a fost difuzat pe HBO duminica la 21:00 pentru toate cele două sezoane. Episodul pilot din „Milfay”, lansat pe 14 septembrie 2003, a atras o audiență de 5,3 milioane de telespectatori. A marcat cel mai bun serial original de debut pe HBO până în acel moment, stimulat parțial de serialul HBO dinainte de Carnaval Sex and the City . Pe 21 martie 2004, recordul a fost doborât de serialul de televiziune HBO Deadwood , care a debutat imediat după The Sopranos și a adunat 5,8 milioane de telespectatori pe ecrane [1] [57] .

Până la cel de-al doilea episod din Carnaval, audiența televiziunii a scăzut la 3,49 milioane de telespectatori și a rămas cam la acest nivel până la sfârșitul primului sezon. Ultimul episod al sezonului a fost difuzat pe 30 noiembrie 2003, cu 3,5 milioane de telespectatori. Numărul mediu de telespectatori ai primului sezon a fost de 3,54 milioane de oameni, iar ratingul familiei a fost de 2,41 [58] .

La începutul celui de-al doilea sezon, audiența televiziunii a scăzut cu două treimi și se ridica la 1,81 milioane de oameni [59] . Nu mai au mai urcat ratinguri la nivelul înalt al primului sezon și, în ciuda experimentelor creatorilor din final, publicul care a vizionat ultimul episod din 27 martie 2005 a fost de doar 2,40 milioane de oameni. Sezonul a avut în medie 1,7 milioane de telespectatori, ceea ce nu a împiedicat inevitabila închidere a serialului [60] .

Recenzii ale criticilor

Inițial, Carnival a primit recenzii pozitive, deși criticii au remarcat că intriga și personajele sale idiosincratice ar putea împiedica succesul cu cea mai mare parte a publicului [61] . Editorul de televiziune Daily Variety , Joseph Adalian, a prezis că „seria va primi în mare parte recenzii pozitive, dar unele vor fi descurajate de natura prea misterioasă a emisiunii ” . Phil Gallo de la Variety a descris „Carnavalul” ca „un uimitor vizual absolut, cu o portretizare convingătoare a personajelor ciudate, dar din păcate prea lent” [18] și Eric Deggans de la St. Petersburg Times a speculat că „se pare că directorii de elită ai televiziunii prin cablu vor să știe cât de mult pot trage povestea, astfel încât telespectatorii să înceapă să-și arunce telecomenzile către ecranele televizorului” [62] . James Poniewozik de la Time a numit primele trei episoade din „Carnaval” drept „dezamăgitoare”, pe atât de „vrăjitoare ” . Amanda Murray de la BBC a spus: „Se dezvăluie atât de puține încât este aproape imposibil să dai un verdict adevărat asupra emisiunii – fie va fi bine, fie va fi grozav.” [ 63]

După lansarea „Carnaval” pe DVD, criticii au avut ocazia să evalueze serialul în întregime. În timp ce spectacolele actorilor, designerilor de costume, designerilor de producție și directorilor de imagine au continuat să fie foarte apreciate, [64] unii recenzenți au dezaprobat munca scriitorilor, în special în primul sezon, numind scenariul „uneori uluitor și uneori pur și simplu plictisitor. „ [65] . Alți recenzenți au subliniat că Carnavalul ar putea „cere de la spectatorii săi mai mult decât sunt mulți obișnuiți să investească. Pentru cei care nu l-au urmărit suficient de atent, este mai ușor să pună un aer important și să numească serialul prea misterios și înșelător . Intriga din „Carnaval” este foarte lungă și complicată, „și dacă privești serialul nu de la început, vei deveni complet confuz” [66] . Împotriva tuturor probabilităților, criticul IGN.com Matt Casamassina a lăudat serialul în două recenzii, spunând că primul sezon „excelent de suprarealist” „se clătește cu întorsături imprevizibile ale intrigii și fulgerări de groază” [67] , iar cel de-al doilea sezon „remarcabil” „cel mai bun fantezie, un decor mai bun, o epocă mai bună — tot ceea ce orice spectacol trebuie să îndrăznească să facă pentru a ține pasul cu concurența.” [ 68]

O mare parte din feedback-ul a atras o analogie între Carnival și seria de mistere a lui David Lynch din anii 1990 , Twin Peaks [61] [ 63] [65] , care l-a prezentat și pe actorul Michael J. Anderson . Nauf nu a negat legătura stilistică dintre serii și, la rândul său, a făcut o paralelă cu cartea lui John Steinbeck The Grapes of Wrath [5] [31] . Când serialul de televiziune Lost a atras atenția principală a criticilor , unele dintre evenimentele din acesta au fost comparate cu dispozitivele mitologice ale povestirii din Carnaval [69] [70] [71] .

La ani de la închiderea seriei, criticii încă nu erau de acord. Alessandra Stanley de la ziarul australian The Age și- a amintit „Carnavalul” ca fiind „un serial intelectual, la scară largă, în care personaje neobișnuite în decoruri neobișnuite sunt filmate cu ingeniozitate și chiar grație, dar nu se aplecă niciodată la legăturile dramei în serie convenționale” [72] . Brian Lowry de la Variety și-a amintit serialul ca fiind „o fantezie extrem de întunecată”, pedepsită mai târziu pentru „propria sa sumbru și extravaganță ” . Clubul AV a inclus sfârșitul surpriză al Carnavalului pe lista sa de întrebări fără răspuns de la televizor și a numit emisiunea „surprinzător de intensă, cu o mitologie profundă, dar ruptă” [74] .

Revista Afisha a inclus „Carnaval” în „Cele 50 de cele mai bune seriale TV din toate timpurile” și a numit serialul „un hibrid dintre „ Turnul întunecat ” al lui Stephen King cu filmele lui Alejandro Jodorowsky (doar mai frumoase)” [75] și Alex . Exler a remarcat că, deși la început „lung și plictisitor”, odată cu dezvoltarea intrigii „te uiți și nu te poți opri” [76] .

Fani

Ca și alte spectacole de cult, Carnavalul și-a dezvoltat un număr semnificativ de urmăritori [66] . Fanii se numeau „Carnis” sau „Rousties” ( interpreți de circ ) - cuvinte împrumutate din serial [77] . Discuții masive despre complexitatea și straturile profunde ale mitologiei Carnavalului au inundat site-urile de fani special create pentru aceasta, în ciuda faptului că dezbaterea a fost purtată și pe forumuri care nu au legătură . Creatorul seriei, Daniel Nauf, a luat parte activ la discuțiile cu fanii, oferind indicii legate de intriga și mitologie. De asemenea, chiar înainte de a vorbi cu presa, a explicat motivele închiderii „Carnavalului” scriind un mesaj pe site [15] . Din septembrie 2007, el încă a interacționat cu fanii serialului și a postat pe site-urile Carnival cu regularitate ocazională [78] .

La un an după anularea seriei, fanii au organizat o întâlnire la scară largă numită CarnyCon 2006 Live!, care a avut loc în perioada 21-23 august 2006 în Woodland Hills, California . Mulți membri ai echipei de filmare, ajungând la întâlnirea fanilor, au participat la discuții generale. Conferința a fost filmată și oferită spre vânzare pe DVD [77] [79] .

Premii și nominalizări

În ciuda unui spectacol destul de scurt în două sezoane, „Carnaval” a primit numeroase premii și nominalizări [2] . În 2004, primul sezon al serialului a fost nominalizat la 7 premii Emmy , din care a primit 5: „Cel mai bun design de producție într-o serie cu o singură cameră” și „Cel mai bun design de costume într-o serie” pentru primul episod din „Milfay“. „Cea mai bună lucrare cinematografică într-un serial TV cu o singură cameră” pentru episodul „Pick A Number”, „Cea mai bună coafură într-un serial TV” pentru episodul „After the Ball Is Over” și „Cel mai bun design de credite de deschidere”. În 2005, cel de -al doilea sezon din „Carnaval” a fost nominalizat de 8 ori la un premiu Emmy, dar nu a primit niciun premiu [19] .

Seria a primit alte premii și nominalizări. Iată câteva dintre ele:

Reacție internațională și proiecții în alte țări

Președintele HBO , fără a intra în detalii, a descris „Carnavalul” drept „un serial mic nedestinat publicului străin” [14] . Cu toate acestea, criticii au sugerat că motivul pentru aceasta a fost misteriosul și inaccesibil pentru înțelegerea mitologiei privitorului ocazional din serial. Oricum ar fi, unele canale TV străine au cumpărat Carnival, iar canalele străine HBO au difuzat serialul în alte țări. Edițiile DVD ale emisiunii au fost distribuite și în străinătate.

Lista arată țările și regiunile în care a fost difuzat serialul (canalul TV pe care a fost difuzat emisiunea este indicat între paranteze):

Litigii

Pe 9 iunie 2005, scriitorul Jeff Bergquist a intentat un proces la tribunalul federal de district din SUA . El i-a acuzat pe creatorii Carnavalului că i-au furat ideea unui serial din romanul său nepublicat Beulah, o dramă capricioasă care relatează călătoria unui carnaval din timpul Marii Depresiuni, la care Bergquist lucrează încă din anii 1980 . Bergquist a cerut recunoașterea publică și daune, argumentând că HBO și creatorul Carnival, Daniel Nauf, și-au încălcat drepturile de autor asupra Beulah, dar HBO și Nauf au negat acuzațiile, considerându-le „total nedemne de atenție” [85] . Dosarul a fost soluționat de comun acord fără a se recunoaște datorii și a fost închis la 17 februarie 2006 [86] .

Note

  1. ↑ 12 Crin Oei . „Carnavalele” început solid după „Sex” de la HBO (engleză) . Varietate . Variety.com (16 septembrie 2003). Data accesului: 29 septembrie 2011. Arhivat din original la 1 iulie 2012.  
  2. ↑ 1 2 Premii pentru „Carnivàle  ” . Baza de date de filme pe Internet . IMDb.com. Data accesului: 29 septembrie 2011. Arhivat din original la 1 iulie 2012.
  3. ↑ 1 2 3 4 Iad înnebunit  . theage.com.au (16 decembrie 2004). Consultat la 1 octombrie 2011. Arhivat din original la 1 iulie 2012.
  4. ↑ 1 2 3 „Carnivàle”: Finalizează sezonul 1 – „Making of Carnivàle”. [DVD]. HBO Home Video. 2004.
  5. ↑ 1 2 3 „ Crearea unei iluzii magnifice” - Daniel Knauf  . HBO . HBO.com. Consultat la 1 octombrie 2011. Arhivat din original pe 6 iunie 2008.
  6. ↑ Daniel Frankel. „Carnivale” - Unde misticismul se întâlnește adesea într-un mod meticulos de încet  (engleză) . Varietate . Variety.com (16 iunie 2004). Consultat la 1 octombrie 2011. Arhivat din original la 1 iulie 2012.
  7. ↑ 1 2 Clea DuVall , Carolyn Strauss . Carnivàle: Complete Season 2 - Festivalul de televiziune William S. Paley de la Muzeul Televiziunii și Radioului CARNIVALE (16 martie 2004). [DVD]. HBO Home Video.
  8. ↑ „Maestrul carnavalului” - Howard  Klein . HBO . HBO.com. Consultat la 1 octombrie 2011. Arhivat din original pe 3 mai 2008.
  9. ↑ 12 John Prate . Interviu de Daniel Knauf, le créateur de "La caravane de l'étrange" (franceză) (link nu este disponibil) . Jimmy . jimmy.fr (22 aprilie 2005). Consultat la 1 octombrie 2011. Arhivat din original pe 18 octombrie 2007.   
  10. ↑ 1 2 Repere din discuția Dan Knauf - Episodul 1 - „Milfay”  (engleză)  (link nu este disponibil) . CarnyCon . savecarnivale.org (17 iulie 2005). Consultat la 1 octombrie 2011. Arhivat din original pe 4 noiembrie 2005.
  11. ↑ „Referințe despre personaje” - Dawn Prestwich și Nicole  Yorkin . HBO . HBO.com. Consultat la 1 octombrie 2011. Arhivat din original pe 25 iulie 2008.
  12. ↑ Beth Blighton. Interviu cu Daniel Knauf - Partea  1 . carnivaleinterviews.blogspot.com (12 ianuarie 2004). Consultat la 1 octombrie 2011. Arhivat din original la 1 iulie 2012.
  13. ↑ Daniel Knauf în comentariul audio pe DVD pentru episodul „Milfay”.
  14. ↑ 12 Rob Owen . Afaceri amuzante (engleză) . Block News Alliance . toledoBlade.com (20 iulie 2005). Consultat la 1 octombrie 2011. Arhivat din original la 1 iulie 2012.  
  15. ↑ 1 2 Dan Knauf vorbește despre anularea lui „Carnivale”  . savecarnivale.blogspot.com (11 mai 2005). Consultat la 1 octombrie 2011. Arhivat din original la 1 iulie 2012.
  16. ↑ 1 2 Brian Lowry. „Carnivale”  (engleză) . Varietate . Variety.com (6 ianuarie 2005). Consultat la 3 octombrie 2011. Arhivat din original la 1 iulie 2012.
  17. ↑ 1 2 3 James Poniewozik. Cirque du So-So de la  HBO . timp . time.com (7 septembrie 2003). Consultat la 3 octombrie 2011. Arhivat din original la 1 iulie 2012.
  18. ↑ 12 Phil Gallo . „Carnivale” (engleză) . Varietate . Variety.com (11 septembrie 2003). Consultat la 3 octombrie 2011. Arhivat din original la 1 iulie 2012.  
  19. ↑ 1 2 3 Emmy - „Carnivale  ” . Emmy . emmys.com. Consultat la 3 octombrie 2011. Arhivat din original la 1 iulie 2012.
  20. ↑ „Crearea 1934” - Mary Corey  . HBO . HBO.com. Preluat la 3 octombrie 2011. Arhivat din original la 3 mai 2008.
  21. ↑ „Dressing the Dust Bowl” - Sara Andrews  Ingrassia . HBO . HBO.com. Preluat la 3 octombrie 2011. Arhivat din original la 3 mai 2008.
  22. ↑ Scriitorul „Roswell” părăsește „Battlestar” pentru un „Carnaval  ” . litefoot1969.bravepages.com (30 ianuarie 2003). Preluat la 4 octombrie 2011. Arhivat din original la 1 iulie 2012.
  23. ↑ 1 2 3 4 Roger Darnell. A52 Masters Fate în noua secvență de titlu principal pentru „Carnivàle” de la HBO  (engleză)  (link nu este disponibil) . darnellworks.com. Preluat la 4 octombrie 2011. Arhivat din original la 30 iunie 2007.
  24. ↑ „Carnivale” pe site-ul oficial al lui Jeff Beal  (  link nu este disponibil) . Jeff Beal . JeffBeal.com. Consultat la 7 octombrie 2011. Arhivat din original la 1 iulie 2012.
  25. ↑ Creditele muzicale ale lui Carnivàle  . HBO . HBO.com. Consultat la 7 octombrie 2011. Arhivat din original la 14 iunie 2008.
  26. ↑ 12 ian Zwilling . Kritiken - „Carnivale” (Jeff Beal) (germană) (link indisponibil) . Original-Score.de (31 ianuarie 2007). Consultat la 7 octombrie 2011. Arhivat din original la 1 iulie 2012.   
  27. ↑ 1 2 „De la Wang-Wang la Bouzouki” - Kevin Edelman și Alexandra  Patsavas . HBO . HBO.com. Consultat la 7 octombrie 2011. Arhivat din original la 3 mai 2008.
  28. ↑ „Mood Music” - Jeff  Beal . HBO . HBO.com. Consultat la 7 octombrie 2011. Arhivat din original la 3 mai 2008.
  29. ↑ Numărul de actori se bazează pe lista actorilor menționați în creditele de deschidere ale fiecărui sezon.
  30. ↑ Bill Kevin. Televizorul atinge gradul maxim de  ocupare . USA Today . USAToday.com (8 noiembrie 2005). Consultat la 7 octombrie 2011. Arhivat din original la 1 iulie 2012.
  31. ↑ 1 2 Beth Blighton. Interviu Dan Knauf  (engleză)  (link nu este disponibil) . CarnyCon.com (15 februarie 2005). Consultat la 7 octombrie 2011. Arhivat din original la 1 iulie 2012.
  32. ↑ 1 2 „Dincolo de tariful standard” - John Papsidera  (engleză)  (link indisponibil) . HBO . HBO.com. Consultat la 10 octombrie 2011. Arhivat din original pe 17 februarie 2006.
  33. ↑ Matthew Gilbert. Atmosfera „Carnivale” se pierde în noile serii HBO pretențioase  (engleză) . Globul Boston . Boston.com (12 septembrie 2003). Consultat la 10 octombrie 2011. Arhivat din original pe 4 august 2011.
  34. ↑ Carina Chocano. „Carnivale”  (engleză) . Săptămânal de divertisment . EW.com (12 septembrie 2003). Consultat la 10 octombrie 2011. Arhivat din original la 1 iulie 2012.
  35. ↑ 1 2 3 Pitch Document (CARNIVALE Backstory and Mythology.doc) și biografii ale personajelor (CHARACTER BIOS TEXT ONLY.doc) la Yahoo Carnivale HBO Files  (  link inaccesibil - istoric ) . Yahoo.com (1 iulie 2007). - Este necesară înregistrarea. Preluat: 10 octombrie 2011.
  36. ↑ Moore, Ronald D. (2004). Carnivàle: Completează sezonul 1 - Making Carnivàle. [DVD]. HBO Home Video . „Cred că pot spune, fără teamă de contradicție, că acesta ar putea fi cel mai mare și cel mai complicat spectacol de la televiziune”.
  37. ↑ Dylan Callaghan. In the Ring with Good and Evil  (în engleză)  (link nu este disponibil) . Writers Guild of America, West . WGA.org. Consultat la 10 octombrie 2011. Arhivat din original la 1 iulie 2012.
  38. ↑ Matt Roush. Roush Riff  . Ghid TV . TVGuide.com (10 ianuarie 2005). Consultat la 10 octombrie 2011. Arhivat din original la 1 iulie 2012.
  39. ↑ Peter Craven. Artă fără plasă  . Australianul . TheMidway.org (18 decembrie 2004). Consultat la 10 octombrie 2011. Arhivat din original la 1 iulie 2012.
  40. ↑ Ray Richmond. „Carnivale”  (engleză) . The Hollywood Reporter . TheMidway.org (7 ianuarie 2005). Consultat la 10 octombrie 2011. Arhivat din original la 1 iulie 2012.
  41. ↑ Nikki Baughan. „Carnivàle” - Sezonul 1  (engleză)  // Zona TV: revistă. - 2004. - Nr. 172 . - P. 64-65 .
  42. ↑ 1 2 3 4 Heather Havrilesky. Îndrăzneț - sau doar rafale?  (engleză) . Entertainment.Salon.com (2 noiembrie 2003). Consultat la 10 octombrie 2011. Arhivat din original la 1 iulie 2012.
  43. ↑ Beth Blighton. Carnavale ANULAT!  (engleză) . DemocraticUnderground.com (6 mai 2005). Preluat la 11 octombrie 2011. Arhivat din original la 1 iulie 2012.
  44. ↑ Iosif Adalian. „Carnivale” împachetând  (engleză) . Varietate . Variety.com (10 mai 2005). Preluat la 11 octombrie 2011. Arhivat din original la 1 iulie 2012.
  45. ↑ 1 2 Tommy Dolan. Fanii „Carnivale” asediează HBO cu e-mailuri  (engleză)  (downlink) . Zap2it . SaveCarnivale.org (19 iulie 2005). Consultat la 11 octombrie 2011. Arhivat din original pe 21 mai 2006.
  46. ↑ Christian Toto. Anulat (deocamdată) - Die-hards se luptă pentru a salva favoritele TV  (engleză)  (downlink) . The Washington Times . SaveCarnivale.org (29 iulie 2005). Consultat la 11 octombrie 2011. Arhivat din original pe 4 noiembrie 2005.
  47. ↑ Dan Knauf. Un mesaj de la Dan Knauf  (engleză)  (downlink) . SaveCarnivale.org (21 mai 2005). Consultat la 11 octombrie 2011. Arhivat din original pe 27 mai 2005.
  48. ↑ 1 2 Andrew Wallenstein. Marketingul „  Carnivale ” de la HBO The Hollywood Reporter . HollywoodReporter.com (15 august 2003). Consultat la 11 octombrie 2011. Arhivat din original pe 13 octombrie 2007.
  49. ↑ HBO și RealNetworks lansează un joc descărcabil inspirat de serialul apreciat de critici „Carnivàle  ” . HBO . HBO.com (21 noiembrie 2003). Data accesului: 11 octombrie 2011. Arhivat din original la 22 august 2008.
  50. ↑ FATE: The Carnivàle  Game . HBO . HBO.com. Data accesului: 11 octombrie 2011. Arhivat din original la 22 august 2008.
  51. ↑ Carnivale: Primul sezon complet  . Amazon.com . Amazon.com. Preluat la 12 octombrie 2011. Arhivat din original la 1 iulie 2012.
  52. ↑ Carnivale : Complete HBO Sezonul 1  . Amazon.com . Amazon.co.uk. Preluat la 12 octombrie 2011. Arhivat din original la 1 iulie 2012.
  53. ↑ Carnivale - The Complete 1st Season (6 Disc Set)  (engleză)  (link indisponibil) . www.ezydvd.com.au. Preluat la 12 octombrie 2011. Arhivat din original la 1 iulie 2012.
  54. ↑ Carnivale - Al doilea sezon complet  . DVDTalk.com (18 iulie 2006). Preluat la 12 octombrie 2011. Arhivat din original la 1 iulie 2012.
  55. ↑ Carnivale : Complete HBO Sezonul 2  . Amazon.com . Amazon.co.uk. Preluat la 12 octombrie 2011. Arhivat din original la 1 iulie 2012.
  56. ↑ Carnivale - The Complete 2nd Season (6 Disc Set)  (engleză)  (link indisponibil) . www.ezydvd.com.au. Preluat la 12 octombrie 2011. Arhivat din original la 1 iulie 2012.
  57. ↑ Denise Martin. Evaluările HBO „Roma” nu au fost construite într-o zi  (engleză) . Varietate . Variety.com (30 august 2005). Preluat la 12 octombrie 2011. Arhivat din original la 1 iulie 2012.
  58. ↑ „Carnivale” geht in die Zweite!  (germană) . QuotenMeter.de (12 decembrie 2003). Preluat la 12 octombrie 2011. Arhivat din original la 24 martie 2012.
  59. ↑ Actualizare de dezvoltare:  12 ianuarie . Personalul Criticului Futon . TheFutonCritic.com (12 ianuarie 2005). Preluat la 12 octombrie 2011. Arhivat din original la 1 iulie 2012.
  60. ↑ Actualizare de dezvoltare:  31 martie . Personalul Criticului Futon . TheFutonCritic.com (31 mai 2005). Preluat la 12 octombrie 2011. Arhivat din original la 1 iulie 2012.
  61. ↑ 1 2 3 Meriah Doty. Făcând un tur cu „Carnivale”  (engleză)  (link nu este disponibil) . CNN . CNN.com (11 septembrie 2003). Data accesului: 14 octombrie 2011. Arhivat din original la 1 iulie 2012.
  62. ↑ Eric Deggans. Vorbește fluent carny  . Sf. Petersburg Times . SPTimes.com (13 septembrie 2003). Consultat la 14 octombrie 2011. Arhivat din original la 22 noiembrie 2008.
  63. ↑ 1 2 Amanda Murray. Recenzie : Carnavale  . BBC . BBC.co.uk (13 septembrie 2004). Data accesului: 14 octombrie 2011. Arhivat din original la 1 iulie 2012.
  64. ↑ 1 2 Carnivale : Complete First Season  . DVDTalk.com (7 decembrie 2004). Data accesului: 14 octombrie 2011. Arhivat din original la 1 iulie 2012.
  65. ↑ 1 2 Walter Chaw. Carnivàle: Complete First Season  (engleză)  (downlink) . Film Freak Central . FilmFreakCentral.net. Consultat la 14 octombrie 2011. Arhivat din original pe 8 aprilie 2005.
  66. ↑ 1 2 Andrew Kasch. Carnivale: Al doilea sezon complet (DVD)  (engleză) . Dread Central . DreadCentral.com (8 septembrie 2006). Data accesului: 14 octombrie 2011. Arhivat din original la 1 iulie 2012.
  67. ↑ Carnivale - Primul sezon complet  . IGN . uk.dvd.ign.com (10 decembrie 2004). Data accesului: 14 octombrie 2011. Arhivat din original la 1 iulie 2012.
  68. ↑ Carnivale - Al doilea sezon complet  . IGN . uk.dvd.ign.com (22 iulie 2006). Data accesului: 14 octombrie 2011. Arhivat din original la 1 iulie 2012.
  69. ↑ Matthew Gilbert. Pierderea  . _ Boston.com (27 octombrie 2004). - Pentru a citi articolul complet, este necesară înregistrarea plătită . Consultat la 14 octombrie 2011. Arhivat din original la 8 iulie 2007.
  70. ↑ Brian Ford Sullivan. Prima privire a futonului: „Lost” (ABC)  (engleză) . Criticul Futonului . TheFutonCritic.com (22 septembrie 2004). Data accesului: 14 octombrie 2011. Arhivat din original la 1 iulie 2012.
  71. ↑ Frank Ahrens. Fanii „pierduți” găsesc o nișă pe internet  (engleză) . The Washington Post . Washington Post.com (4 decembrie 2005). Data accesului: 14 octombrie 2011. Arhivat din original la 1 iulie 2012.
  72. ↑ Alessandra Stanley. Din senin acolo, este surf  noir . Epoca . TheAge.com.au (24 aprilie 2008). Data accesului: 14 octombrie 2011. Arhivat din original la 1 iulie 2012.
  73. ↑ Brian Lowry. Televizorul bucuros să revizuiască epoca depresiei  (engleză) . Varietate . Variety.com (19 martie 2011). Data accesului: 14 octombrie 2011. Arhivat din original la 1 iulie 2012.
  74. ↑ Ce -i cu monstrul de fum?: 16 întrebări TV fără răspuns  . Clubul A.V. AVClub.com. Data accesului: 14 octombrie 2011. Arhivat din original la 1 iulie 2012.
  75. ↑ 50 de cele mai bune emisiuni TV din toate timpurile - alegerea lui Afisha (link inaccesibil) . Poster . Afisha.ru (5 mai 2008). Data accesului: 14 octombrie 2011. Arhivat din original la 1 iulie 2012. 
  76. ↑ Alex Exler . Concert în halat pe casa scării . Exler.ru (8 ianuarie 2009). Consultat la 14 octombrie 2011. Arhivat din original la 13 aprilie 2012.
  77. ↑ 1 2 Rezumatul CarnyCon 2006 Live!  (engleză)  (link inaccesibil) . SaveCarnivale.org. Consultat la 14 octombrie 2011. Arhivat din original la 1 septembrie 2006.
  78. ↑ Cele două sezoane ale Carnivalei sunt acum pe DVD!  (engleză) . tv.groups.yahoo.com. Data accesului: 14 octombrie 2011. Arhivat din original la 1 iulie 2012.
  79. ↑ Convention DVD  (engleză)  (downlink) . CarnyCon.com. Data accesului: 14 octombrie 2011. Arhivat din original la 1 iulie 2012.
  80. ↑ 2004 a 20-a Premii Artios  . TheEnvelope.latimes.com. Consultat la 14 octombrie 2011. Arhivat din original pe 3 ianuarie 2007.
  81. ↑ 1 2 Premiile VES anuale a doua  (engleză)  (link nu este disponibil) . Societatea de efecte vizuale . Visual Effects Society.com. Data accesării: 14 octombrie 2011. Arhivat din original pe 5 iunie 2012.
  82. ↑ 12 2005 a opta ediție a Premiilor Breslei de designeri de costume . TheEnvelope.latimes.com. Consultat la 14 octombrie 2011. Arhivat din original pe 3 ianuarie 2007. 
  83. ↑ Marc Graser. „Pirati” se rulează în majoritatea numelor MPSE  . Varietate . Variety.com (19 ianuarie 2004). Data accesului: 14 octombrie 2011. Arhivat din original la 1 iulie 2012.
  84. ↑ Carnivàle (2003)  Premii . WhosDatedWho.com. Data accesului: 14 octombrie 2011. Arhivat din original la 1 iulie 2012.
  85. ↑ Robert W. Welkos. Note TV: „Carnivale” copiat?  (engleză) . Los Angeles Times . Post-Gazette.com (27 iunie 2005). Data accesului: 14 octombrie 2011. Arhivat din original la 1 iulie 2012.
  86. ↑ Dosarul a fost respins  . tv.groups.yahoo.com (februarie 2006). Data accesului: 14 octombrie 2011. Arhivat din original la 1 iulie 2012.

Link -uri

  Accesați articolul Wikidata  În rețelele sociale
Site-uri tematice
Dicționare și enciclopedii