Sistemul de măsuri rusesc

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită la 18 decembrie 2021; verificările necesită 46 de modificări .

Sistemul rus de măsuri  este un sistem de măsuri folosit în mod tradițional în Rusia și Imperiul Rus . A fost standardizată pe baza măsurilor engleze printr-un decret imperial din 1835: au fost introduse inch, linie, vârf, picior. Un arshine este echivalat cu 28 de inci, un sazhen cu 7 picioare, o serie de măsuri învechite (longitudinale în raport cu o verstă) sunt excluse [1] . Ulterior, sistemul rus a fost înlocuit cu sistemul metric de măsuri , care a fost aprobat pentru utilizare în Rusia (opțional) prin legea din 4 iunie 1890. Utilizarea sistemului metric de măsuri în RSFSR a devenit obligatorie prin decretul Consiliului Comisarilor Poporului din RSFSR din 14 septembrie 1918, iar în URSS  printr-un decret al Consiliului Comisarilor Poporului din URSS din 21 iulie, 1925 [2] . Raporturi de bază legalizate între vechile măsuri rusești și cele metrice: 1 arshin este egal cu 0,711200 metri , 1 liră este egal cu 0,40951241 kilograme [3] [4] [5] .

În ciuda lipsei de aplicare practică, denumirile măsurilor rusești continuă să fie folosite în rândurile frazeologice și cercetările istorice.

Mai jos sunt prezentate măsurile și semnificațiile acestora conform „Regulamentelor privind greutățile și măsurile” (1899), dacă nu se indică altfel. Valorile anterioare ale acestor unități ar putea diferi de cele date; astfel, de exemplu, prin codul din 1649, o verstă de hotar era stabilită la 1 mie de brațe (aproximativ 2,1336 km ), în timp ce în secolul al XIX-lea o verstă era de 500 de brațe ; s-au folosit şi verstele 656 şi 875 sazhens lungi .

Măsuri vechi rusești de lungime

Tabelul unităților de lungime utilizate în Imperiul Rus în secolele XIX…20
Unitate raport cu mai mic picioarele arshins milimetri metri Note
punct 1⁄1200 _ _ 1⁄2800 _ _ 0,254 0,000 254
linia 10 puncte 1⁄120 _ _ 1⁄280 _ _ 2,54 0,00254
ţesut 84 de puncte 7⁄100 _ _ 3⁄100 _ _ 21.336 0,021336
inch 10 rânduri 1⁄12 _ _ 1⁄28 _ _ 25.4 0,0254 Inch a fost împrumutat împreună cu piciorul sub Petru I.
vershok 1,75 inci 7⁄48 _ _ 1⁄16 _ _ 44.45 0,04445
sfert (interval) 4 inci sau 7 inci 7⁄12 _ _ 1⁄4 _ _ 177,8 0,1778
picior 12 inch unu 3⁄7 _ _ 304,8 0,3048 O măsură engleză a lungimii, împrumutată sub Petru I pentru a simplifica comenzile de construcții navale în străinătate. În același timp, pentru a se potrivi exact cu 7 picioare englezești, lungimea unui sazhen (și, în consecință, a unui arshin și un inch) a fost ușor redusă.
arshin 16 inci sau 28 inci 2 1 ⁄ 3 unu 711,2 0,7112
bânză 3 arshins sau 7 picioare 7 3 2.133,6 2,1336
verstă 500 de brazi 3500 1500 1 066 800 1.066,8

Înălțimea unei persoane și a animalelor mari a fost indicată în centimetri peste două arshin, pentru animalele mici - peste un arshin. De exemplu, expresia „un bărbat are 12 inci înălțime” însemna că înălțimea lui este de 2 arshins 12 inci, adică aproximativ 196 cm.

Măsuri de suprafață

Măsuri de volum

Măsuri de corpuri libere (măsuri de pâine)

(≈ 209,912 l - 1902). (≈ 209,66 l - 1835).

(≈ 26,239 l (1902)). (= 64 de lire de apă ≈ 26,208 litri (1835 g)).

(≈ 3,28 l - 1902). (≈ 3,276 l - 1835).

(Cvadruplu jumătate-jumătate mic \u003d 0,82 l, cvadruplu jumătate-jumătate mic ≈ 0,41 l).

Tabel de măsuri ale volumului de solide în vrac
măsura volumului Litri
cebra 5457.5872 - 6297.216
Cadă 839,69
Polokova 419,84
Sfert 209,9072
caracatiță 104,95
Polosmina 52,48
joi 26,2387
Jumătate quad 13.12
Patru 6,56
Granate 3,2798
semigranat

(cvadruplu pe jumătate mic)

1,64
Cvadruplu jumătate-jumătate mic 0,82
Cvadruplu jumătate-jumătate-mic 0,41
1 pahar 0,273

Măsuri de corpuri lichide („măsuri de vin”)

Tabel cu măsuri de capacitate pentru lichide
Măsura raport cu mai mic Găleți Litri Note
scară 1⁄200 _ _ 0,0615
ceașcă 2 cântare 1⁄100 _ _ 0,123
sticla de vodca 5 căni 1⁄20 _ _ 0,614962
sticla de vin 1⁄16 _ _ 0,7687
damasc 2 sticle de vodca 1⁄10 _ _ 1,2299
sfert 4 sticle de vin sau 5 sticle de vodcă 1⁄4 _ _ 3,0748
găleată 4 sferturi unu 12,29941
butoi 40 de găleți 40 491.976

Măsuri de greutate ( masa )

Tabel de măsuri de greutate (masă)
Măsura raport cu mai mic lire sterline grame kilograme Note
împărți (plăcintă) 1⁄9216 _ _ 0,0444
mugur 4 bătăi 1⁄2400 _ _ 0,17
bobina 96 de acțiuni 1⁄96 _ _ 4,2657
lot 3 bobine 1⁄32 _ _ 12,79726
livre. 32 de loturi unu 409,5124 0,40951241 [3] [4]
pud 40 de lire sterline 40 16380.4964 16,380496
Berkovets 10 lire sterline 400 163,8

Din informațiile „Cartei de comerț” din secolul al XVI-lea, rezultă că cele mai mici unități de măsură din Rusia au fost bobina (aproximativ 4,27 g), rinichiul ( 1/25 din bobină sau 0,17 g) și plăcinta. (cota), egal cu un sfert din rinichi (0,44 mg). Această măsură a greutății aproape că a căzut în uz până la sfârșitul secolului al XV-lea [10] .

Se mai folosesc: 1 balanta = 3/4 lira ≈ 307,1 g; 1 ansyr ≈ 546 g, nu este utilizat pe scară largă.

Din secolele al XIII-lea până în secolele al XVIII-lea, au fost folosite astfel de măsuri de greutate, cum ar fi un rinichi și o plăcintă:

Măsuri de greutate (masă) apothecary și troy

Greutate farmaceutică  - un sistem de măsurători de masă folosit la cântărirea medicamentelor până în 1927 (diferă de unitățile farmaceutice utilizate în Anglia)

Măsurile articolelor piesei

Măsuri de numărare a hârtiei

Măsuri de timp

Au fost folosite până la începutul secolului al XVIII-lea. După reformele lui Petru I , unele măsuri au fost înlocuite cu măsuri din sistemul european de măsuri de timp [13] p.44 .

Tabelul de măsuri ale timpului
Măsura raport cu mai mic secunde Note
vara sau anul 52 de săptămâni
lună Numele lunilor au fost folosite chiar înainte de începutul secolului al XVIII-lea, dar în sursa [13] pp. 46,52 a tuturor acestor măsuri de timp, conceptul de „lună” este absent.
o săptămână 7 zile
zi 24 de ore 86400
ora 5 primele fracții de ore 3600
jumatate de ora 1800 Această unitate de măsură a fost folosită pe cadranul ceasului până la începutul secolului al XVIII-lea, acum doar semnalul orei și acul minutelor sunt folosite pentru a o desemna.
un sfert de oră 900 Până la începutul secolului al XVIII-lea, era indicată pe ceas doar prin greva orei, acum și cu acul minutelor.
prima fracțiune de oră 5 secunde ore bune 720 Această unitate de măsură a fost folosită în ceasul Galoway și a fost egală cu 2 pași vernier [ 14] ore. [cincisprezece]
a doua fracțiune de oră 5 a treia parte de ore 144 Unitățile de măsură anterioare au fost folosite în viața de zi cu zi, iar „alte” date și orele fracționale date mai jos au fost folosite pentru calcule mai precise, de exemplu, în astronomie. [16]
a treia fracțiune de oră 5 a patra fracție de ore 28.8 În înregistrările antice [16] , orele fracționale nu sunt indicate în niciun fel din ce rânduri de fracții sunt acestea. Nivelul unei fracții de oră poate fi determinat pe o scară de 1-5-25-125-625-3125-15625-78125, de exemplu: „Luna 1 oră 48 fracții” pe o scară {între 25 și 125} este 1 ora. 48 a treia fracțiune de ore.
a patra fracțiune de oră 5 a cincea fracțiune de ore 5,76 Pentru a adăuga și scădea fracții de ore, acestea trebuie reduse la ore cu fracții simple, de exemplu: 1h. 32 fracționari \u003d 1 32 / 125 ore. După ce rezultatul este returnat la forma „fracțională” prin înmulțirea de până la șapte ori a părții fracționale cu 5, până când se obține doar un număr întreg, există excepții, vezi ora .
a cincea fracțiune de oră 5 a șasea fracțiune de ore 1.152 Cum erau scrise numerele în Rusia înainte de secolul al XVIII-lea, vezi Sistemul de scriere a numerelor în chirilic.
a șasea fracțiune de oră 5 a șaptea oră fracțională 0,2304
a șaptea fracțiune de oră sau oră 0,04608 Dacă, după prima înmulțire a părții fracționale cu 5, nu a apărut o parte întreagă, aceasta însemna că există un număr mai mare pentru o astfel de parte „fracțională”. Apoi s-au înmulțit de 7 ori cu 5 și au atribuit o „oră”, arătând că în traducerea inversă este necesar să se împartă de 7 ori la 5.

Setați expresii

Note

  1. 11 octombrie. Personal, dat Senatului, publicat la 7 noiembrie. - Despre sistemul de măsuri și greutăți rusești. // Culegere completă de legi ale Imperiului Rus, volumul X, secțiunea a doua: 1835. p. 1010 - 1011 .
  2. Sistem metric de măsuri // Marea Enciclopedie Sovietică  : [în 30 de volume]  / cap. ed. A. M. Prohorov . - Ed. a 3-a. - M .  : Enciclopedia Sovietică, 1969-1978.
  3. 1 2 3 Traducerea vechilor măsuri rusești în metrică. Diverse. // V. Bradis . Tabele de matematică din patru cifre pentru liceu. - Ed. a 24-a. - M .: Uchpedgiz, 1953. - 64 p. - S. 55.
  4. 1 2 Karasev S. V. și alții. Manual pentru studiul disciplinelor sociale și umanitare. Arhivat din original pe 12 mai 2014.  - S. 155.
  5. Fedorova N.V. Sfaturi utile. - M .: Rezervare la cerere. - S. 470.
  6. Butkov P. G. Explicația măsurilor antice rusești - liniare și cale. - Sankt Petersburg, 1844. - 47 p., S. 11 ... 13
  7. Romanova G. Ya. Numele măsurilor de lungime în rusă. - M .: Nauka, 1975. - 175 p., S. 23
  8. Belobrov V. A. Măsuri tradiționale rusești de lungime. - M .: Sam Polygraphist LLC, 2018. - 280 p., ill.
  9. Dicţionar enciclopedic al unui tânăr matematician / Comp. A. P. Savin. - M .  : Pedagogie, 1989. - 352 p. — ISBN 5-7155-0218-7 .
  10. ↑ 1 2 3 Natalya Karpushina. Despre plăcinte cu rinichi și despre duze cu butoaie . www.nkj.ru _ Redacția revistei Science and Life (1 septembrie 2012). Preluat: 1 martie 2021.
  11. Măsura // Marele Dicţionar Enciclopedic . - 2000.  (Data tratamentului: 23 decembrie 2009)
  12. Conform legii din 1899, o liră era echivalată cu 0,40951241 kg, vezi O sută de ani de serviciu de stat pentru greutăți și măsuri în URSS . Stat. Editura tech.-theor. lit-ry, 1945. S. 49. Același raport a fost legalizat în URSS ca unul dintre cele două principale între vechile măsuri rusești și cele metrice, vezi:
  13. ↑ 1 2 F.726 Nr. 4. „Cartea de aritmetică verbală, cu alte cuvinte, numărarea înțelepciunii tsifirnaya” . - 1667. - S. 44, 46, 52.
  14. Icoana din secolul al XVII-lea de Simon Ushakov. Un fragment mărit al icoanei „Arborele statului Moscova”, unde trei stele vernier sunt vizibile pe ambele părți ale acelui soare, deasupra cadranului ceasului din secolul al XVII-lea. .
  15. Avvakumov, Nikolai Mihailovici (1970). „Kremlenograd, sau Vederi ale principalelor altare ale Kremlinului din Moscova”. Fișe grafice, o foaie cu o reconstrucție a Turnului Spasskaya cu un ceas Galoway cu vernier . - M. : Manuale de la Moscova, 2007.
  16. ↑ 1 2 F.256 Nr. 12. Aritmetică și Astronomie . - secolul al XVII-lea. - S. 128.

Literatură

Link -uri

Sistemul de măsuri rusesc