Lista personajelor Neon Genesis Evangelion

Aceasta este o listă de personaje din seria anime japoneze și manga Neon Genesis Evangelion , filmele Evangelion: Death and Rebirth și The End of Evangelion . Designul personajului a fost realizat de Yoshiyuki Sadamoto , care a lucrat la filme și seriale TV și este artist manga. În desemnarea caracterelor din acest articol, numele de familie urmează nume, conform tradiției europene, nu asiatice . Lista descrie pe scurt conexiunile personajelor între ele, rolul lor în intriga, vârsta lor la începutul serialului, oferă caracterul distinctiv și trăsăturile de aspect, numește actorii vocali ai personajelor , originea numelor personajelor. și ortografiile lor.

Creație și concepție

Potrivit regizorului Hideaki Anno , Evangelion a fost o încercare de a aduce toate unghiurile împreună, creând personaje care reprezintă lucruri diferite pentru diferiți telespectatori, pentru a face imposibilă crearea unei singure teorii a ceea ce s-a întâmplat în serial. Pentru unii telespectatori, personajele sunt imagini psihologice, în timp ce pentru alții sunt imagini filozofice, religioase, istorice și chiar personale. [unu]

Anno a fost influențată de romanul de război al lui Ryu Murakami Fascism in Love and Fantasy (愛と幻想 のファシズム Ai la Gensō no Fashizumu ) , iar numele „Toji Suzuhara”, „Kensuke Aida”, iar numele de familie provine de la „Horaki” aceasta este o poveste bazată pe biografia lui Kanji Ishiwara , general-locotenent al Japoniei imperiale. Majoritatea numelor personajelor din Evangelion sunt în consonanță cu numele navelor de război ale Marinei Imperiale Japoneze în timpul celui de-al Doilea Război Mondial sau cu numele japoneze ale pieselor navelor și instrumentelor marine.

Vârstele și anii de naștere ai personajelor

Majoritatea vârstelor personajelor lui Evangelion au fost stabilite înainte ca serialul TV să fie difuzat, dar zilele lor de naștere nu au fost precizate clar [2] . După încheierea serialului de televiziune , Gainax a introdus zilele de naștere ale personajelor care au coincis cu actorii vocali ai personajului, cu excepția lui Rei Ayanami, Toji Suzuhara, Kensuke Aida și Kaoru Nagisa [3] . Data completă de naștere a lui Kaworu este atât în ​​serie, cât și pe site-ul oficial (este aceeași dată cu Second Impact ). Dosarele personale ale lui Touji și Kensuke, născuți în 2001, sunt afișate în episodul al patrulea.

Anii de naștere ai personajelor adulte au fost pur și simplu calculati pe baza vârstei lor, cu toate acestea, există un aspect suplimentar pentru determinarea anilor de naștere a personajelor copiilor. Conform sistemului de învățământ japonez, în 2015, clasa a II-a de gimnaziu (clasa a VIII-a) va consta în principal din acei copii care s-au născut în perioada 2 aprilie 2001 până la 1 aprilie 2002 [4] . Anii de naștere ai copiilor au fost stabiliți în conformitate cu această regulă. Cu toate acestea, acest lucru nu a afectat vârsta de 14 ani a copiilor în 2015. Acesta este motivul pentru care Asuka Langley Soryu și Toji Suzuhara s-au născut în decembrie 2001, iar Hikari Horaki s-a născut în februarie 2002, în ciuda faptului că toți copiii, cu excepția lui Kaoru, împlinesc 14 ani în 2015.

Piloții Evangelion

În dialogul original japonez al seriei, piloții sunt denumiți în mod constant „ [Numeral] Copii” (Primii Copii, Al Doilea Copii, Al Treilea Copii etc.), deși, strict vorbind, „Copii” este pluralul „Copil” și folosirea pluralului pentru un om nu este firească în engleză. Cu toate acestea, scrierea japoneză a folosit cuvântul englezesc „Copii”.

Dublarea în engleză ADV , totuși, folosește cuvântul corect „Copil” în loc de „Copii”. În comentariul audio pentru Evangelion: Death and Rebirth , traducătorii au remarcat că au făcut acest lucru intenționat, deoarece „Children” sună nefiresc în engleză când se referă la același copil din nou și din nou.

În Rebuild of Evangelion , anglicismele au fost eliminate și piloții sunt referiți în japoneză: „< num. Ordin. > fată (băiat)" ( japoneză 第○の少女（少年） da <ch.p.> no sho:jo (sho:nen) ) sau „<ch.p.> copil" ( japoneză ○番目の子供 <ch .p.> bamme no kodomo ) .

Shinji Ikari

Ortografia numelui : Shinji Ikari _

Originea numelui: Numele de familie „Ikari” ( jap. ancora) Anno „a împrumutat” de la colegul său. Numele „Shinji” a fost luat și de la vechiul său prieten Shinji Higuchi.

Protagonist . 14 ani. Al treilea copil, pilot al lui Evangelion 01 . Un elev din clasa 2-A la 707 Tokyo-3 . Fiul lui Gendo și al lui Yui Ikari .

Adolescent timid și retras, melancolic , introvertit . După moartea mamei sale, a fost abandonat de tatăl său. În schimb, profesorul a avut grijă de Shinji. Drept urmare, Shinji a devenit un pustnic retras, care alege să fugă de situații dificile [5] . Chemat la Tokyo-3 de tatăl său chiar la începutul seriei. Începe imediat pilotarea Evangelionului. Lui Shinji se apropie greu de oameni - petrece mult timp singur, gândindu-se la viața lui. Baza serialului este relația dintre Shinji Ikari și alte personaje. Toji Suzuhara și Kensuke Aida se împrietenesc cu el, el dezvoltă un fel de relație de rudenie cu Rei și devine implicat într-o relație confuză cu Asuka. Până la sfârșitul seriei, din cauza unei serii de evenimente tragice, el devine mai singur și mai înstrăinat de oameni și, prin urmare, intră în relații de prietenie cu Kaoru cu mare entuziasm.

Semne : Un băiat fragil, fără semne speciale. Păr închis, ochi albaștri închis (gri în manga și „ Death&Rebirth ”). El ascultă adesea muzică printr-un player arhaic - un magnetofon .

Exprimat de: Megumi Ogata .

Rei Ayanami

Ortografia numelui : Rei Ayanami _ _ _

Originea numelui: Numele de familie „Ayanami” provine de la numele unei nave din Marina Imperială Japoneză . Numele „Rei” este un joc de cuvinte bazat pe caracterul „零” care înseamnă „zero”, dar este numit de fapt după Rei Hino din Sailor Moon pentru a-l atrage pe Kunihiko Ikuhara (o încercare nereușită) [6] .

Primul copil, pilot al lui Evangelion 00 . Un elev din clasa 2-A la 707 Tokyo-3 . Documentele nervoase arată că are 14 ani. [7]

La începutul serialului, se arată că are o singurătate , distinct lipsită de emoții și distantă, având relații doar cu Gendo Ikari [7] . Pe măsură ce povestea progresează, ea devine mai aproape de Shinji [8] . Asuka, in schimb, are putine in comun cu ea, o insulta pe Rei, numind-o „papusa” sau „papusa” [9] . În cele din urmă, se dezvăluie că Rei este vasul pentru sufletul Îngerului Lilith [10] , și a fost o clonă special creată de Gendo Ikari și Kozo Fuyutsuki pentru a fi folosită ca instrument pentru a obține Complementarea [11] . Clonele ei fără suflet sunt stocate în secret în nivelurile adânci ale HQ-ului Nerv, pentru a fi folosite ca „nuclee” în piloții falși [12] sau ca corpuri de rezervă pentru Rey dacă trebuie să moară [12] .

În manga , sentimentele ei pentru Shinji, precum și gelozia ei față de Asuka, sunt arătate mult mai clar decât în ​​serie și, spre deosebire de serie, Ayanami însăși face pași destul de reușiți spre apropierea de Shinji.

În primul film din seria Rebuild of Evangelion , personajul lui Rei nu diferă de personajul ei din serie, dar în al doilea film începe să se dezvolte datorită gustului ei aparent pentru Shinji. În Evangelion 2.22: You (Won't) Pass Ayanami, Al Zecelea Înger este consumat de Evangelion, dar Shinji îl ucide curând și îl trage pe Rei din miezul Îngerului, determinând Evangelion-01 să se trezească și să înceapă al Treilea Impact. În Evangelion 3.33: You (Won't) Fix , Rei este înlocuită de clona ei lipsită de emoție și supusă, lipsită de sufletul și amintirile Rei originalului. Sufletul adevăratului Ayanami, conform lui Fuyutsuki, locuiește acum în Evangelion 01, împreună cu sufletul lui Yui Ikari.

Caracteristici : Par albastru deschis de lungime medie, iris rosu, piele alba , rezistent la bronzare .

Exprimat de: Megumi Hayashibara .

Asuka Langley Soryu

Ortografia numelui : Asuka Langley Soryu _ _

Originea numelui: Numele de familie „Soryu” provine de la numele navei Marinei Imperiale Japoneze (ortografia este diferită în kanji ). " Langley " - de la numele unuia dintre portavioanele Marinei SUA . Numele „Asuka” este împrumutat de la eroina manga a lui Shinji Wada , Chou-Shoujo Asuka .

14 ani. Al doilea copil, pilot al lui Evangelion 02 . Un elev în clasa 2-A la 707 Tokyo-3 după episodul 8 al seriei (în manga: după scena 20, volumul 4).

Ea este de origine mixtă germano-japoneză, dar este germană după naționalitate. Are cetățenie americană . Asuka este înflăcărată, egoistă și absorbită de sine , adesea nepoliticos (în special față de Shinji) [13] și are o părere foarte mare (umflată) despre ea și despre capacitatea ei de a pilota un Evangelion [14] . În plus, are o dorință acerbă de independență. Asuka înnebunește în mod clar îndrăgostită de Ryoji Kaji, dar în același timp este atrasă de Shinji, cu toate acestea, nu poate să-și exprime corect sentimentele față de el [15] .

În manga , comportamentul ei este și mai provocator, iar Shinji și Misato ajung la concluzia că comportamentul ei cultivat este doar o deghizare pentru natura ei odioasă . [16] Pe de altă parte, spre deosebire de serie, Asuka încearcă să o ajute pe Hikari să-și repare relația cu Touji. Ea se asigură, de asemenea, că Kaji își recunoaște, deși nu acceptă, sentimentele ei.

În seria de filme animate Rebuild of Evangelion , Shikinami Asuka Langley este unul dintre personajele principale bazate pe Asuka Langley Soryu. Spre deosebire de serie, ea deține acum gradul de căpitan. Personajul ei a suferit cele mai semnificative schimbări în comparație cu alte personaje. În timp ce se afla în serial, Asuka a molestat-o ​​pe Kaji până la punctul de a se oferi să se culce cu ea și era perfect normal ca ea să-i ceară lui Shinji să o sărute, dar acum nu este interesată de Kaji și molestarea ei asupra lui Shinji nu depășește lipsa de succes. încearcă să gătească cina. Ea se consideră, de asemenea, singurul pilot care și-a câștigat poziția prin abilitățile ei și crede că Rei și Shinji au devenit piloți prin conexiunile lor în Nerva. După ce a aflat despre dragostea lui Rei pentru Shinji, a ales să-i evite pe ceilalți piloți și, în loc să meargă la cina lui Rei, a devenit pilotul Evangelion 03. În acest rol, ea a fost infectată de Înger, iar în cel de-al treilea film, ea este prezentată purtând un petic pe ochi peste ochiul stâng, precum și pilotând un Evangelion în spațiul cosmic.

Semne : Părul lung și roșu aprins, ochi albaștri, aproape întotdeauna folosește agrafe A10 pentru a -și repara coafura.

Exprimat de: Yuuko Miyamura .

Kaoru Nagisa

Ortografia numelui : Kaoru Nagisa _

Originea numelui: personajul a fost numit de scenaristul Akio Satsukawa . Numele de familie „Nagisa” (Malul), ca și celelalte, este asociat cu marea. Ea este, de asemenea, rudă cu regizorul Nagisa Oshima . Originea numelui „Kaoru” nu a fost niciodată dată, posibil referindu-se la eroul romantic din partea a treia a Povestea lui Genji .

Fifth Child, pilot de înlocuire pentru Evangelion 02. Apare în episoadele finale. Alături de Rei Ayanami, cea mai misterioasă personalitate dintre piloți, are cel mai înalt nivel (și controlat de voință) de sincronizare cu Evas. Potrivit lui Kaworu, el s-a născut „în timpul celui de-al doilea impact”. A fost prezentat lui Nerv direct de către organizația Seele. A reușit rapid să câștige încrederea și respectul lui Shinji Ikari.

În manga Next Generation Evangelion , Kaworu este inițial nepoliticos și cinic, încercând să ia contact cu Shinji, totuși, spre deosebire de serie, această încercare se termină cu eșec. Dar după incidentul din bătălia cu Armisael, Kaworu devine „infectat” de sentimentele lui Rei, iar atitudinea lui față de Shinji se schimbă dramatic, până la hărțuire totală. Cu toate acestea, el nu îndeplinește reciprocitatea.

El este Tabris - Îngerul liberului arbitru, al 17-lea la rând. Fizic, Kaoru are cincisprezece ani. În Rebuild of Evangelion, Kaworu este primul înger, totuși a fost „degradat” la al treisprezecelea datorită faptului că Gendo Ikari a folosit Cheia lui Nabucodonosor.

În seria anime, Kaworu sparge Terminal Dogma pentru a se întoarce la Adam și a începe Third Impact. Cu toate acestea, descoperind că Lilith este acolo, nu Adam, el îi cere lui Shinji să-l distrugă. După moartea sa, Kaworu nu apare în poveste până în filmul End of Evangelion , unde este văzut în timpul Third Impact.

În Evangelion 1.11: You’re (Not) Alone , Kaworu Nagisa se trezește într-un sicriu deschis la baza lunară Seele. În ciclul Rebuild, personalitatea lui Kaworu este nemuritoare și renaște în ciclurile universului datorită unei intrări în cartea vieții. În scena post-credite din Evangelion 2.22: You (Won't) Pass, Kaworu, pilotând un Evangelion Mark.06, oprește Third Impact Prelude al lui Shinji.

În Evangelion 3.33: You (Won't) Fix it, Kaworu devine singurul prieten al lui Shinji și îi dezvăluie adevărul despre proiectul de perfecțiune umană al lui Nerv. Copilotează Evangelion 13. Kaworu este ucis de gulerul DSS al lui Shinji în timp ce încerca să oprească impactul al patrulea, care a fost declanșat de Shinji.

În Evangelion 3.0+1.01: Once Upon a Time , sufletul lui Kaworu apare în Evangelion 13 când îl învinge pe Evangelion 02. Se dezvăluie că Kaworu a servit ca comandant al lui Nerv pentru ceva timp după al treilea impact, cu Ryoji Kaji ca secund al său.

Semne : Păr cenușiu ciufulit de lungime medie, iris roșu al ochilor, piele albă.

Exprimat de: Akira Ishida .

Toji Suzuhara

Ortografia numelui : Toji Suzuhara _

Originea numelui: împrumutat în întregime din romanul lui Ryu Murakami .

14 ani. Al patrulea copil, pilot al lui Evangelion 03 . Un elev din clasa 2-A la 707 Tokyo-3 .

„Atlet” stereotipic, cam bătăuş. La începutul seriei, este supărat pe Shinji, deoarece în timpul primei lupte cu Îngerul, a rănit-o accidental pe sora lui Toji. Apoi, din cauza momentului pe care l-a împărtășit cu Shinji și sub încurajarea surorii sale în curs de recuperare, Toji îl iartă pe Shinji și devine prietenul lui [17] . Din primul moment al întâlnirii cu Asuka, el stabilește o relație puternică cu ea, bazată pe ură reciprocă [14] . În a doua jumătate a seriei, el acceptă să devină pilot Evangelion, cu condiția ca sora lui să fie transferată la spitalul Nerv. Părăsește Tokyo-3 până la finalul seriei.

În manga , îi place să se uite la chiloții fetelor, fapt pentru care aproape că a fost bătut de Hikari. El trișează temele de la Shinji, introducând erori suplimentare în ele, astfel încât nimeni să nu ghicească [18] . Ucis de sistemul manechin în timp ce se lupta cu Bardiel [19] .

Semne : Trasaturi masculine, par scurt negru, piele bronzata sau brunet, poarta trening aproape constant.

Exprimat de: Tomokazu Seki .

Angajații Nerv

Gendo Ikari

Ortografia numelui: Gendo Ikari ( Rokobungi )

Originea numelui: „Ikari” înseamnă „ ancoră ” în japoneză. Numele „Gendo” este împrumutat dintr-un proiect anime anulat pre-Evangelion. Fostul nume de familie „Rokobungi” este numele japonez pentru un sextant .

48 de ani. Capul Nerv. Responsabil pentru toate cercetările legate de Evangelions , Rei Ayanami și Proiectul de îmbunătățire umană . tatăl lui Shinji . Raza Gardiană .

Gendo este o persoană cu sânge rece, neclintit și introvertit. Extrem de zgârcit cu emoțiile față de fiul său, rece față de el. În lungmetrajul The End of Evangelion , Gendo recunoaște cu sinceritate fantomei soției sale că este o persoană dificilă și un tată rău: „Nu pot să cred că cineva mă poate iubi” și „Când sunt în preajma lui Shinji, eu doar răni-l”. Gendo nu știe cum ar trebui să se comporte față de fiul său. Îl tratează pe Shinji cu rece chiar și în comparație cu felul în care îi tratează pe alții. Gendo este complet absorbit de munca sa. Întotdeauna calm și concentrat. I-am întâlnit pe Yui Ikari și Kozo Fuyutsuki la Universitatea din Kyoto în timp ce studiam acolo. Numele de familie preconjugal al lui Gendo este Rokobungi [20] , el l-a schimbat în Ikari după ce s-a căsătorit cu Yui . Amantele lui după moartea soției sale au fost mai întâi Naoko Akagi, iar apoi fiica ei Ritsuko Akagi. Petrece mult timp cu Ray, o tratează oarecum mai cald decât alți oameni. La începutul serialului, el este singura persoană care are o relație de prietenie cu Ray [7] . Pe măsură ce trecutul său este dezvăluit, devine clar că și-a iubit foarte mult soția moartă, Yui.

În Rebuild of Evangelion , personajul lui Gendo nu diferă de seria originală. În primele două filme din serie, el încearcă în secret să-l împerecheze pe Shinji cu Rei pentru a trezi Evangelion 01. În Evangelion 3.33: Tu (nu o vei) repara pe Gendo și Fuyutsuki îl manipulează pe Kaworu pentru a iniția al patrulea impact și a dobândi Evangelionul 13 trezit. Până la sfârșitul filmului, Gendo dezactivează monoliții Seele, luând în propriile mâini Proiectul de completare umană. De la cel de-al treilea film, el poartă ochelari de protecție similari celor purtați de Keel Lorenz în serialul TV. Kaworu se pretinde a fi „Regele Lilim”.

Semne : păr scurt și închis, ochi albaștri închis, piele bronzată sau negru. Poartă ochelari colorați și mănuși albe. Față aproape constant detașată, gânditoare sau încruntă. Poartă barbă fără mustață în stil spaniol. În tinerețe, el seamănă cu Shinji.

Exprimat de : Fumihiko Tachiki .

Kozo Fuyutsuki

Ortografia numelui : Kozo Fuyutsuki _

Originea numelui: Numele de familie „Fuyutsuki” provine de la numele unei nave din Marina Imperială Japoneză . Numele „Kozo” a fost ales pentru că sună bine cu numele de familie.

Secundul la comanda lui Nerv și mâna dreaptă a lui Gendo Ikari . Nu-i place Gendo în mod deosebit, dar Kozo rămâne cel mai apropiat confident și prieten al lui Gendo.

1999 . În calitate de profesor de meta-biologie la Universitatea Kyoto , Fuyutsuki a devenit interesată de cercetările și teoriile științifice ale lui Yui Ikari și a devenit mentorul și supraveghetorul ei. Curând după aceea, a trebuit să se protejeze de poliția Gendo, fiind unul dintre studenții săi. În 2002 , după al doilea impact, când Fuyutsuki a plecat cu expediția lui Gendo în rămășițele Antarcticii, a început să bănuiască că Gendo și complicii săi din Seele erau mai puternici și periculoși decât bănuia inițial. În 2003, Fuyutsuki a adunat dovezi ale evenimentelor adevărate care au dus la Second Impact, precum și implicarea lui Seele în dezastru și a venit la Gendo cu el, amenințănd că le va face public. Ca răspuns, l-a dus la Geofront și la Dogma Centrală și l-a întrebat pe Fuyutsuki dacă ar dori să li se alăture pentru a crea un nou viitor pentru umanitate? În timpul unei scene flashback din The End of Evangelion , Fuyutsuki menționează că Seele l-a amenințat că îl va „dispărea”, implicând că recrutarea lui ar fi putut fi un fel de șantaj [20] . Deși Fuyutsuki nu a fost niciodată altceva decât un mentor și prieten pentru Yui, este clar că o iubea într-o oarecare măsură, deoarece a fost foarte șocat să afle că se căsătorește cu Gendo. Astfel, în The End of Evangelion , Lilith-Rei își asumă apariția lui Yui pentru Fuyutsuki [21] .

În Rebuild of Evangelion , Fuyutsuki are o relație mai intimă cu Gendo, fiind mai mult un complice decât un executor al planului. În Evangelion 3.33: You (Won't) Fix, un Fuyutsuki în vârstă îi spune lui Shinji adevărul despre soarta lui Yui Ikari și originea lui Rei Ayanami în timp ce joacă shogi . Urmând planul lui Gendo, Fuyutsuki dezactivează monoliții membrilor Seele, ucigându-i. Împreună cu Gendo l-a numit pe Kaworu Nagisa „Seele Boy”.

Semne : păr gri, pieptănat pe spate de lungime medie, piele deschisă. În ciuda vârstei sale, pare tânăr.

Exprimat de: Motomu Kiyokawa .

Misato Katsuragi

Ortografia numelui : Misato Katsuragi _

Originea numelui: Numele de familie „Katsuragi” provine de la numele unei nave din Marina Imperială Japoneză . Numele Misato este împrumutat de la eroina din manga lui Minako Narita „ Misato Izumi of Aitsu ”.

29 de ani. Comandantul operațiunilor Nerv. Căpitan , mai târziu maior [22] . Gardianul lui Shinji și Asuka .

Misato este comandantul de teren al piloților Evangelion, sarcinile ei includ comanda operațională și strategia de luptă, precum și unele probleme birocratice. Ea este singura supraviețuitoare a expediției științifice conduse de tatăl ei care a declanșat Second Impact. După al doilea impact, a fost în stare de șoc sever, nu a vorbit timp de doi ani. Ulterior, serviciul de la Nerv s-a transformat într-o răzbunare personală pentru ea. Spre deosebire de restul personalului de comandă, Nerv este foarte îngrijorat de piloți. Misato i-a luat pe Shinji și Asuka să locuiască în apartamentul ei [23] , deoarece a simțit că era mai bine decât dacă ar locui singuri. Un vechi pinguin de laborator , Pen Pen, locuiește și el cu ei . Deși Misato este profesionistă și responsabilă în serviciu, în viața de zi cu zi se comportă ca un burlac stereotip - nu face curat, nu știe să gătească (este capabilă să strice chiar și semifabricate), bea bere în dimineaţă. A mers la aceeași facultate cu Ritsuko Akagi și Ryoji Kaji. Misato și Ryoji au fost iubiți la facultate și și-au reaprins treptat dragostea în timpul serialului [24] . Este prieten cu Ritsuko, dar cu cât Misato află mai multe despre secretele lui Nerv, cu atât are mai puțină încredere în ea. A fost managerul lui Asuka până în 2010 , înainte de Ryoji.

În Evangelion 1.11: You Are (Not) Alone , primul film al proiectului Rebuild of Evangelion , gradul ei este locotenent-colonel. Spre deosebire de serie, ea este conștientă că Lilith este ascunsă sub Geofront și că Nerv o protejează de Îngeri. În Evangelion 2.22 You Can't Pass, Misato este promovat la rang de colonel și, împreună cu Kaji, este deja conștient de proiectul secret de completare umană al lui Seele, iar la sfârșitul filmului îl aplaudă pe Shinji pentru salvarea lui Rei din nucleul celui de-al zecelea înger, care duce la începutul celui de-al treilea impact. În Evangelion 3.33 You Can't Fix , Misato Katsuragi este liderul organizației Wille dedicată distrugerii lui Nerv și căpitanul navei emblematice Wunder. Aici, personajul ei diferă de filmele anterioare într-o asemenea măsură încât tratează oamenii foarte rece, fiind pregătită pentru orice sacrificii pentru scopul ei, ba chiar amenință viața lui Shinji, dar nu reușește să-l omoare la prima încercare cu un guler DSS. În final, ea le comandă echipajului Wunder, Asuka și Mari să oprească Fourth Impact, lansat de Kaworu și Shinji trezit Evangelion 13.

Semne : Păr lung albastru-negru, breton scurt. Ochi caprui. Aproape nu folosește produse cosmetice. O cicatrice sub sân. Poartă o amuletă în formă de cruce greacă masivă .

Exprimat de: Kotono Mitsuishi .

Ritsuko Akagi

Ortografia numelui : Ritsuko Akagi _

Originea numelui: Numele de familie „Akagi” provine de la numele unei nave din Marina Imperială Japoneză . Numele „Ritsuko” este împrumutat de la prietenul lui Hideaki, Anno, în timpul școlii gimnaziale.

30 de ani. Șef de știință la Nerv.

Ritsuko este o dependentă de muncă și o fumătoare intensă care iubește pisicile. Se împrietenește cu Misato și Ryoji încă de la facultate [20] . Hărțuirea lui Ryoji este neutră, pare a fi un mod vechi de a-l tachina pe Misato. Uneori dă dovadă de cruzime și sânge rece, ca Gendo Ikari. Ritsuko, la fel ca Gendo și Fuyutsuki, este pe deplin conștient de adevărata natură a Evanghelionilor și Rei. Ritsuko știe despre Proiectul de Asistență, dar nu se știe în ce măsură. În tinerețe, ea a fost martoră la relația dintre mama ei și Gendo. După ce a fost interogată de Seele, se defectează psihic, se simte trădată de Gendo și o folosește exact în același mod ca mama ei. Ca răzbunare sau într-un acces de disperare, ea distruge magazinele pilotului fals. În episodul 24, se dezvăluie că ea, ca și mama ei, a fost amanta lui Gendo Ikari. Ritsuko este împușcată în „ The End of Evangelion ” când încearcă fără succes să declanșeze autodistrugerea Cartierului General Nerv pentru a opri Gendo să lanseze Third Impact.

În manga , Ritsuko Akagi are o atitudine mult mai negativă față de Rei și, într-un fulger de furie, încearcă chiar să o sugrume cu o centură. Acest lucru se datorează faptului că ea a asistat personal la sinuciderea mamei sale din cauza primului Ayanami.

În Rebuild of Evangelion , Ritsuko este, de asemenea, o veche prietenă a lui Misato și Kaji, dar nu există nicio indicație despre relația ei secretă cu Gendo. În Evangelion 3.33: You (Won't) Fix Akagi deține gradul de Prim-Ofițer al Wunder, nava amiral a organizației Wille a lui Misato Katsuragi care se opune lui Nerv.

Semne : Blonda vopsită, în tinerețe o brunetă cu o notă de roșu, tunsoare de lungime medie, sprâncene clare, ochi verde închis, o aluniță în colțul ochiului stâng. Isi picteaza buzele chiar si atunci cand nu este necesar, poarta tot timpul cercei rombi liliac. Feminin, dar lipsit de emoții, din cauza căruia chipul poartă aproape constant o expresie a unui fel de durere, oboseală sau tristețe.

Exprimat de: Yuriko Yamaguchi .

Ryoji Kaji

Ortografia numelui : Ryoji Kaji _

Originea numelui: „Kaji” înseamnă „ cârmă ” în japoneză. Numele „Ryoji” provine de la un personaj din manga lui Minako Narita „ Ryoji Sawada of Aitsu ”.

Responsabil, sociabil, converge ușor cu oamenii, dă întotdeauna impresia unei persoane calme și încrezătoare. Foarte iubitor. Hobby-ul este cultivarea pepenilor verzi. La începutul seriei, el este mânerul lui Asuka. Asuka este îndrăgostită de el și este adesea geloasă pe Misato, dar, din păcate pentru ea, Ryoji nu ia fetițele în serios.

Kaji joacă rolul unui agent triplu. În același timp, lucrează pentru Nerv ca inspector special pentru propria sa securitate, studiază oficial Nerv pentru guvernul japonez și lucrează în secret pentru Seele. Echilibrând constant între Gendo Ikari și Seele în căutarea informațiilor, el pare să aibă un interes personal independent de orice organizație - să găsească adevărul din spatele lui Nerv, Seele și Proiectul de îmbunătățire umană. La facultate, el și Misato erau iubiți, dar au încheiat relația la dorința lui Misato. Ani mai târziu, s-au întâlnit din nou pe o navă a flotei ONU care transporta Eva-02 și Asuka către Japonia [14] . Când s-a întors la sediul Nerv, Ryoji și Misato s-au tachinat și s-au insultat unul pe celălalt pentru o vreme, dar și-au reaprins dragostea când Misato a mărturisit că s-a despărțit de Ryoji pentru că și-a dat seama că el îi amintea de tatăl ei. În cele din urmă, a fost împușcat de o persoană necunoscută, după ce Ryoji l-a salvat pe răpit, probabil cu ajutorul propriu, Fuyutsuki și acesta i-a trădat jocul dublu [25] , dar înainte de asta, Ryoji a reușit să-i transmită informațiile obținute lui Misato.

La întrebarea frecventă a fanilor „Cine l-a împușcat pe Kaji?” Kazuya Tsurumaki a răspuns că a fost trădat și ucis de un informator. Dar cu siguranță nu a fost Misato sau Ritsuko [26] .

În manga Neon Genesis Evangelion , Ryoji admite în cele din urmă că Asuka vorbește despre sentimentele ei pentru el, ca adult complet și că aceste sentimente nu sunt doar o pasiune din copilărie, dar el o respinge oricum. În adaptarea manga, se dezvăluie că la un moment dat a fost forțat să-și trădeze prietenii și fratele sub suferința morții, prin urmare nu se consideră demn de fericire și de aceea, riscându-și viața, încearcă să ajungă la partea de jos a adevărului despre cel de-al doilea impact și organizațiile din spatele lui. De asemenea, acesta a fost și motivul ruperii relațiilor cu Misato, în care inițiativa a venit de la Ryoji de data aceasta.

În Evangelion 2.22 You (Won't) Pass , Ryoji Kaji nu are nicio legătură cu Asuka Langley Shikinami. El îi predă lui Gendo Ikari cheia furată a lui Nabucodonosor (similar cu embrionul lui Adam din serie) și, de asemenea, îl spionează în încercarea de a descoperi adevărul despre proiectul perfecțiunii umane.

În Rebuild of Evangelion, Ryoji Kaji este fondatorul organizației Wille și omul care a oprit Third Impact cu prețul propriei vieți.

Semne : Păr lung și închis, strâns într-o coadă , restul coafurii este în dezordine. O față bărbătească, o miriște permanentă care nu este niciodată bărbierită cu adevărat, un rânjet malițios constant.

Exprimat de: Koichi Yamadera .

Makoto Hyuga

Ortografia numelui : Makoto Hyuga _

Originea numelui: Numele de familie „Hyuga” provine de la numele unei nave din Marina Imperială Japoneză . Hideaki Anno nu a spus nimic concret despre motivul alegerii numelui „Makoto”.

Locotenent principal al Nerv. Unul dintre cei trei operatori de pod direct sub comandantul Ikari și Fuyutsuki din Central Dogma.

La început, Hyuga poate părea ca un ciudat care citește manga la datorie în timpul unei pauze. Cu toate acestea, el este un tehnician și un specialist cu înaltă calificare. Gândirea lui rapidă și curajul ajută să alerteze cartierul general dezenergizat al lui Nerv asupra unui atac al Îngerului Matoriel [27] . Nu se teme să-și asume riscuri și acționează ca un spion pentru Misato, ajutându-o să obțină informații cu privire la mașinațiunile lui Nerv. Adevărata amploare a sentimentelor sale pentru Misato este arătată în „ The End of Evangelion ” când Lilith-Ray ia forma lui Misato în timpul celui de-al treilea impact și îl sărută cu pasiune, iar corpul său revine la LCL [21] .

Semne : Păr închis la culoare de lungime medie, „lings” pe spate, piele deschisă la culoare, poartă ochelari într-o ramă masivă.

Exprimat de: Hiro Yuuki .

Maya Ibuki

Ortografia numelui : Maya Ibuki _

Originea numelui: Atât numele, cât și numele de familie provin de la numele navelor Marinei Imperiale Japoneze : crucișătorul greu „ Maya ” și portavionul „ Ibuki ”.

Prim -locotenent , administrator tehnic Nerv, operator „ Magi ”. Unul dintre cei trei operatori de pod direct sub comandantul Ikari și Fuyutsuki din Central Dogma.

Rolul ei principal în timpul luptelor împotriva Îngerilor este de a monitoriza în mod constant raporturile de sincronizare ale piloților Evangelion, interacțiunea acestora cu mașinile și de a trimite diverse comenzi de urgență Evas la ordinul lui Misato sau Gendo. Modest și timid (de exemplu, când Kaji flirtează). În ciuda profesiei sale, Maya disprețuiește violența de orice fel, în serial a arătat adesea dezgust sau și-a întors ochii de la ecranele de vizualizare în timp ce se lupta cu Îngerii. În The End of Evangelion , May este singurul ofițer Nerv care refuză să lupte împotriva soldaților de asalt JSSDF . Lucrează în primul rând cu Ritsuko Akagi, pe care o consideră profesoara și idealul său. Maya o ține pe Ritsuko în mare respect și se referă întotdeauna la ea ca „ sempai ”. The End of Evangelion speculează că Maya are un fel de dragoste pentru Ritsuko. Lilith-Ray ia forma Ritsuko pentru Mai, Maya exclamă „Ritsuko! /Senpai!", răspunde lacom la îmbrățișările lui „Ritsuko” și se dezintegrează imediat în LCL [21] .

Semne : Păr închis, tunsoare scurtă, îngrijită, cu breton.

Exprimat de: Miki Nagasawa .

Shigeru Aoba

Ortografia numelui : Shigeru Aoba _

Originea numelui: Numele de familie „Aoba” provine de la numele unei nave din Marina Imperială Japoneză . Numele „Shigeru” este o parodie a titlului filmului „ Aoba Shigereru ” regizat de Okamoto Kihachi .

Prim -locotenent , Administrator al Diviziei de Comunicații și Analiză Informațională, Nerv. Unul dintre cei trei operatori de pod direct sub comandantul Ikari și Fuyutsuki din Central Dogma.

Uneori, un metalist stereotip , este un nihilist cinic , cântând la chitară (de asemenea, ocazional, gesticulează de parcă ar cânta). Dintre cele trei personaje tehnician Dogma Centrală, personajul său este cel mai puțin dezvoltat din serie. În The End of Evangelion , în timpul Third Impact, Lilith-Ray nu ia forma persoanei pe care o iubește, ci pur și simplu îi apare ca o mulțime de imagini cu Ray în timp ce acesta țipă de frică, ascunzându-se sub biroul său [21] .

Semne : păr lung și drept, tunsoare îngrijită.

Exprimat de: Takehito Koyasu .

personalul Gehirn

Yui Ikari

Ortografia numelui: Yui Ikari (碇 ユイ Ikari Yui , Ikari Yui)

Originea numelui: Numele de familie „Ikari” este japonez pentru „ancoră”. Numele lui Yui, potrivit regizorului, sună similar cu „Rei” [28] și este, de asemenea, un joc de cuvinte în jurul personajului yui „唯” (singur).

Soția lui Gendo Ikari, mama lui Shinji.

Ea a urmat Universitatea din Kyoto, unde și-a cunoscut viitorul soț, Gendo Rokobunga (care și-a schimbat ulterior numele de familie în al soției sale), și mentorul și prietenul ei de încredere Kozo Fuyutsuki. S-a alăturat apoi Laboratorului de Evoluție Artificială a Națiunilor Unite (viitorul Gehirn ) din Hakone, Japonia și a jucat un rol important în Proiectul E. Conform versiunii oficiale, ea a murit în 2004 din cauza unui accident în timpul experimentului de contact cu Evangelion, deși de fapt a fost absorbită de Eve [20] . Deși Yui a fost declarată moartă, o parte din ea (" suflet ") trăiește în Eva-01 [29] , în The End of Evangelion ea a rămas în Eva-01 pentru a fi dovada eternă că omenirea a existat cândva [30] .

În Rebuild of Evangelion , înainte de căsătoria cu Gendo, numele ei de fată era Ayanami.

Semne : Are două versiuni de aspect. În flashback-uri  , ea are trăsături moi, păr întunecat de lungime medie și o oarecare asemănare cu Rei Ayanami este, de asemenea, indicată în serie. Cu toate acestea, spiritul ei care apare în interiorul Evangelion atât în ​​anime cât și în manga are părul lung și blond și nu are nicio legătură cu aspectul lui Rei.

Exprimat de: Megumi Hayashibara .

Naoko Akagi

Ortografia numelui : Naoko Akagi _

Originea numelui: Numele de familie „Akagi” provine de la numele unei nave din Marina Imperială Japoneză . Numele „Naoko” este împrumutat de la prietenul lui Hideaki, Anno, în timpul școlii elementare.

Mama lui Ritsuko Akagi . Creatorul sistemului de supercalculatoare „ Magi ” [31] .

Am lucrat la Proiectul E cu Yui Ikari. Fost șef de inginerie la Gehirn . În timp ce lucra la Gehirn, Naoko a devenit amanta recentului văduv Gendo Ikari. După finalizarea complexului Magi în 2010, Naoko a avut un conflict cu prima Rei, în timpul căruia Rei a numit-o „cârbă bătrână” și a spus că Gendo însuși o numește adesea așa și spune că „e timpul să scapi de Naoko” . După aceea, și-a dat seama că Gendo pur și simplu profita de atracția ei pentru a-și garanta munca pentru el. Într-un acces de furie, Naoko l-a sugrumat pe Rei și, ulterior, fie s-a sinucis, fie a fost ucis în circumstanțe sinucigașe. În același timp, Gehirn, la ordinul lui Keel Lorenz, a fost reorganizat în Nerv. [douăzeci]

În manga , Naoko se sinucide imediat după ce a ucis-o pe prima Rei, iar Ritsuko este martoră atât la uciderea lui Rei, cât și la sinuciderea mamei ei (Volumul 10).

Caracteristici: Bruneta cu o nuanta de rosu, tunsoare de lungime medie, ochi verde inchis, isi vopseste buzele cu tonuri inchise.

Exprimat de: Mika Doi .

Kyoko Zeppelin Soryu

Ortografia numelui : Kyoko Zeppelin Soryu

Originea numelui: Numele de familie „Soryu” provine de la numele portavionului Marinei Imperiale Japoneze (ortografia este diferită în kanji). Numele „Kyoko” este împrumutat de la un personaj manga al lui Shinji Wada . Zeppelin este unul dintre portavioanele neterminate ale Marinei Germane în timpul celui de-al Doilea Război Mondial.

mama lui Asuka.

A fost specialist principal în ramura germană a Gehirn (care a devenit ulterior a treia ramură a Nerv) și a fost implicată în dezvoltarea Evangelion-02 , primul model industrial. Ea a devenit subiectul unui experiment de contact cu Eva-02 [9] , dar în urma experimentului, a suferit leziuni psihice grave. Kyoko a devenit instabilă psihic, crezând că păpușa era fiica ei, numind-o pe Asuka „acea fată” [9] , și a fost internată într-un spital de boli psihice la scurt timp după experiment. Soțul ei, care nu mai locuise cu ea înainte, a intrat într-o relație cu medicul curant al lui Kyoko, ceea ce a determinat, în cele din urmă, o Kyoko nesănătoasă să se sinucidă în 2005 .

În manga , Kyoko și soțul ei nu au putut să rămână însărcinați și au divorțat după infidelitatea lui. S-a recăsătorit și a avut o fiică, în timp ce Kyoko a folosit o bancă de spermă și a rămas însărcinată. Ea a încercat să o pună pe Asuka împotriva fiicei fostului ei soț numindu-i „fata aceea”, dar după experimentul de contact, acest comportament s-a mutat către păpușă și Asuka, iar Asuka a devenit „fata aceea”. Într-o zi, Kyoko a încercat să o sugrume pe Asuka.

În filmul Evangelion 2.22: You (Won't) Pass the Rebuild Cycle, Kyoko nu este menționată și nu se poate spune dacă sufletul ei este în Eva-02, totuși Asuka folosește păpușa Kyoko când vorbește cu ea însăși în privat.

Semne: În serie, apare doar în culise, ca siluetă, deci este imposibil să vezi aspectul. În manga, Kyoko este cel mai bine prezentată în scena în care și-a sugrumat propria fiică. Are părul ondulat până la umeri, cel mai probabil blond.

Exprimat de: Maria Kawamura .

Alte personaje

Keel Lorenz

Ortografia numelui : Keel Lorenz _

Originea numelui: „Kil” este „ chila navei ” în japoneză. Numele de familie a fost creat pe baza numelui zoologului austriac Konrad Lorenz , care a fost angajat în studiul psihologiei animalelor .

Președinte al Comitetului de Asistență și lider al Seele. Ascunzându-se în spatele unui monolit cu inscripția „Seele 01”. Detaliile trecutului său rămân necunoscute, dar în mod clar deține o putere politică enormă, inclusiv asupra ONU. Folosește orice metodă pentru a-și atinge obiectivele care nu sunt evidente până la sfârșitul seriei. La sfârșitul filmului The End of Evangelion , cea mai mare parte a corpului său de sub gât se arată că a fost înlocuită cu implanturi cibernetice [21] .

În manga , numele său apare ca Lorenz Kiel .

În Rebuild of Evangelion , Keel Lorenz apare exclusiv ca monolit „Seele 01” și nu este niciodată numit. Este explicat în Evangelion 3.33: You (Won't) Fix that in cycle Rebuild, organizația Seele a creat civilizația umană ca parte a unei evoluții artificiale care distruge toată viața, Proiectul de completare umană. În timpul inițierii celui de-al patrulea impact, monoliții care susțin viața membrilor Seele au fost dezactivați de Gendo și Fuyutsuki, ceea ce a fost sfârșitul atât al organizației lui Keel Lorenz, cât și al lui însuși.

Semne: Un bărbat în vârstă cu o față masivă severă, o tunsoare scurtă și gri, o voce aspră decisivă. Poartă o vizor pe jumătate închis pe față.

Exprimat de: Mugihito .

Kensuke Aida

Ortografia numelui : Kensuke Aida _

Originea numelui: împrumutat în întregime din romanul lui Ryu Murakami .

Un elev din clasa 2-A la 707 Tokyo-3 .

Prieten cu Shinji, el încearcă întotdeauna să mențină relații bune cu el și cu alți oameni. Este obsedat de echipamentul militar și orice echipament, face drumeții pe dealurile din Tokyo-3 și joacă „război” acolo. Kensuke se mândrește că îl cunoaște pe pilotul Evangelion și, de asemenea, visează să fie numit el însuși pilot și îi cere în mod regulat lui Shinji sau Misato să „pună o vorbă bună pentru el”. De asemenea, pare să fie neconsiderat de stresul fizic și mental intens prin care trec piloții Evangelion. Cu toate acestea, Kensuke se bucură de avantajele de a fi prietenul pilotului [14] . Cel mai bun prieten al lui Toji. Are o fire sociabila, converge usor cu oamenii. Datorită calităților sale comunicative, este capabil să netezi orice situație neplăcută. La fel ca Touji, Kensuke este un fan al lui Misato Katsuragi. Până la sfârșitul seriei, a părăsit Tokyo-3.

În manga , Kensuke este îndrăgostit de Asuka , susținând că sunt tipul lui de fete și ar dori să fie stăpânit de Asuka pentru o dată [32] .

În desenele timpurii ale lui Gainax , el poate fi văzut ca pilotul Eva-06 purtând un costum verde de plug [33] .

Semne : păr blond, expresie de obicei prietenoasă, zâmbet ușor. Poartă ochelari cu lentile rotunde.

Exprimat de: Tetsuya Ivanaga .

Hikari Horaki

Ortografia numelui : Hikari Horaki _

Originea numelui: Numele de familie „Horaki” provine dintr-un roman al lui Ryu Murakami . Numele „Hikari”, sora ei mai mare, „Kodama”, și sora ei mai mică, „Nozomi”, sunt împrumutate de la trenurile expres de pe linia Tokaido Shinkansen .

Sefa clasei 2-A a școlii 707 Tokyo-3 .

Întotdeauna îngrijit, are maniere pline. Este foarte responsabil și își ia sarcinile în serios. Devine cel mai bun, poate singurul prieten al lui Asuka din Japonia. Deși la început Hikari este în aparent conflict cu Touji, mai târziu Asuka o ajută să înțeleagă și să-și dezvăluie simpatia pentru el [34] . Hikari trebuie să aibă grijă de ambele surori, așa că știe să facă multe treburi casnice: în special, gătește bine. Nu există semne ale prezenței părinților ei sau o explicație a soartei lor în serie.

În manga , Asuka își dă seama rapid de pasiala ei pentru Toji (învățând doar de la Shinji că Hikari a întrebat despre Toji) și încearcă să-i aducă împreună, dar fără prea mult succes. De asemenea, spre deosebire de anime, în manga, Hikari bănuiește că alesul lui Touji nu este Rei, ci Asuka [35] .

În primele schițe Gainax , ea poate fi văzută pilotând Eva-05 purtând un costum portocaliu. [33]

Semne : Păr brun închis, strâns în două cozi, pistrui.

Exprimat de: Junko Iwao .

Pen-Pen

Ortografia numelui: Pen 2 (Pen-Peng) ( Jap. ペンペン Pen 2 (Pen Pen) ).

Originea numelui: abreviere din engleză.  pinguin (pinguin).

Un pinguin de apă caldă („pingguin de izvor cald”, adică un pinguin care trăiește în izvoare calde), trăiește cu Misato ca animal de companie. Ocupă un frigider special destinat pentru el. Are abilități supranaturale pentru un pinguin: Pen-Pen se uită la televizor, citește ziare, face el însuși o baie, își gestionează „casa”, înțelege vorbirea umană, mănâncă hrană umană. Într-unul dintre ultimele episoade, Misato dă Pen-Pen familiei Horaki pentru siguranța lui.

În manga , Misato vorbește despre modul în care au fost efectuate experimente științifice pe Pen-Pen. După ce cercetarea a fost finalizată, Pen-Pen trebuia să fie eutanasiat, dar Misato a arătat milă și l-a luat [36] .

Semne : Arată ca un pinguin cu creastă , dar creasta este roșie. Pe aripi-naboare există trei degete sau gheare care acționează ca degete, ceea ce nu este tipic pentru păsări. Este dificil de stabilit un anumit tip. Poartă un dispozitiv ciudat cu scop necunoscut - o etichetă de fixare cu inscripția „PEN²” pe față, ceva asemănător unui balon sau un rucsac care se potrivește strâns pe corp pe spate.

Exprimat de: Megumi Hayashibara .

Note

1. ↑ Evangelion: Death and Rebirth ; Sfârșitul lui Evangelion [Pistă comentariu DVD]. divertisment manga.
2. ↑ Neon Genesis Evangelion // Colecția Newtype 100%. - Kadokawa Shoten , 1997. - T. 29. - S. 85-88. - ISBN 978-4048527002 .
3. ↑ Eva Tomo no Kai (lit. Eva Fan Club), Volumul 8, Neon Genesis Evangelion Genesis 0:8 insert (VHS și LD, 5 septembrie 1996 )
4. ↑ Legea japoneză privind educația școlară, articolul 22.
   Legea japoneză privind calculul vârstei, articolul 39.
   Legea civilă japoneză, articolul 143.
5. ↑ Evangelion , episodul 4
6. ↑ Hideaki Anno . Secțiunea Diverse a site-ului web personal al lui Anno Hideaki  (japonez) (2 noiembrie 2000). Preluat la 17 martie 2009.

   „Ayanami” provine de la numele unei nave din Marina Imperială Japoneză . Numele „Rei” este un joc de cuvinte cu personajul „零” și este preluat din „ Sailor Moon ” de Hino Rei - chan. La acea vreme, era o momeală pentru a-l ademeni pe Iku-chan ( Kunihiko Ikuhara ) în grup. Din păcate, a fugit fără să plătească pentru asta.

   Text original  (japonez)[ arataascunde] 〇 綾波レイ アヤナミ は 旧 日本 海軍 の から。 レイ と いう の 零 という 単純 な 掛詞 も あり ます が セラムン の 火野 レイ ちゃん から て ます。 これ 当時 、 "誘い込むための甘い餌として用意したのですが、残念ながら食い逃げされてしまいほました。とと

7. ↑ 1 2 3 Evangelion , Episodul 5 .
8. ↑ Evangelion , episoadele 6 , 17 și 23 .
9. ↑ 1 2 3 Evangelion , episodul 22 .
10. ↑ Evangelion , episodul 24, „cutscene”.
11. ↑ Evangelion , episodul 25 .
12. ↑ 1 2 Evangelion , episodul 23
13. ↑ Evangelion episoadele 9 și 22 .
14. ↑ 1 2 3 4 Evangelion , Episodul 8 .
15. ↑ Evangelion episoadele 10 și 15 .
16. ↑ Volumele 4 și 5
17. ↑ Evangelion , episodul 3 .
18. ↑ Yoshiyuki Sadamoto . Etapa 35: Lumină, apoi umbră // Neon Genesis Evangelion Volumul 6 Al patrulea copil (四人 目の適格者) . - Kadokawa Shoten , 2000. - V. 6. - P. 47. - ISBN 4-04-713380-9 .
19. ↑ Yoshiyuki Sadamoto . Etapa 40: Patarea Negrului Amurgului // Neon Genesis Evangelion Volumul 6 Al patrulea copil (四人 目の適格者) . - Kadokawa Shoten , 2000. - V. 6. - P. 179. - ISBN 4-04-713380-9 .
20. ↑ 1 2 3 4 5 Evangelion , episodul 21 .
21. ↑ 1 2 3 4 5 Storyboard al episodului în care Lilith-Ray „adună sufletele” personalului Nerv Arhivat 16 decembrie 2008 la Wayback Machine .
22. ↑ Evangelion , episodul 12 .
23. ↑ Evangelion , episoadele 2 și respectiv 9 .
24. ↑ Evangelion , episodul 15 .
25. ↑ Evangelion , episodul 19 .
26. ↑ Interviu cu Tsurumaki Kazuya (Studio GAINAX) . Preluat la 4 iulie 2019. Arhivat din original la 3 septembrie 2017. (nedefinit)
27. ↑ Evangelion , episodul 11 ​​.
28. ↑ Secțiunea Diverse pe site-ul personal al lui Anno Hideaki . Arhivat din original pe 20 februarie 2007. (nedefinit)
29. ↑ Evangelion , Episodul 20 .
30. ↑ - Oamenii au creat-o pe Eva ca să fie ca un zeu... ăsta este adevăratul tău scop?
    - Da. Oamenii sunt sortiți să moară cu această planetă, dar Eve poate trăi pentru totdeauna atâta timp cât bate inima celui din interiorul ei. Va exista chiar și atunci când Pământul, Luna și Soarele vor dispărea în 5 miliarde de ani. Chiar dacă voi fi singur... Voi fi foarte singur, dar atâta timp cât voi trăi... Amintirea oamenilor nu va dispărea.
31. ↑ Evangelion , episodul 13 .
32. ↑ Yoshiyuki Sadamoto . Etapa 20: Asuka vine în Japonia // Neon Genesis Evangelion Volumul 4 Asuka vine în Japonia (ア スカ、来日) . - Kadokawa Shoten , 1997. - T. 4. - S. 22-24. — ISBN 4-04-713197-0 .
33. ↑ 1 2 Piloți „în plus” .
34. ↑ Evangelion Episodul 18 :
    - Scuză-mă, Asuka. De obicei te duci acasă cu Ikari.
    „Nu-ți face griji, sunt doar cu Shinji de nevoie și în acest moment nu am chef să-l văd.” Este Suzuhara, nu?
    - Da. Știi despre asta?
    - Este destul de evident. Doar cei trei idioți nu înțeleg nimic.
35. ↑ Yoshiyuki Sadamoto . Etapa 34: Al patrulea copil // Neon Genesis Evangelion Volumul 6 Al patrulea copil (四人 目の適格者) . - Kadokawa Shoten , 2000. - V. 6. - P. 35. - ISBN 4-04-713380-9 .
36. ↑ Yoshiyuki Sadamoto . Etapa 12: Bâjbâind spre bunătate // Neon Genesis Evangelion Volumul 2 Shōnen și cuțit (ナイ フと少年) . - Kadokawa Shoten , 1996. - Vol. 2. - P. 160. - ISBN 4-04-713132-6 .

Legături și surse

• Descrierea personajelor de pe site-ul Gainax  (japonez)  (link inaccesibil) . Gainax . Consultat la 14 februarie 2009. Arhivat din original pe 18 septembrie 2015.
• Hideaki Anno . Descrieri de nume de caractere  (japoneză) ( prin web.archive.org ).
  • Traducere cu comentarii  (engleză)  (link inaccesibil) . www.evacommentary.org. Consultat la 29 noiembrie 2007 . Arhivat din original pe 29 februarie 2012.

Vezi și