Navalny (film)

Navalny
Engleză  Navalny
Gen Film documentar
Producător Daniel Roer
Producător Odessa Rae, Diana Becker, Melanie Miller, Shane Boris, Amy Entelis, Courtney Sexton, Maria Pevchikh , Alexandra Gannibal [1]
cu
_
Alexei Navalny
Iulia Navalnaya
Operator
Compozitor Marius De Vries
Matt Robertson [1]
Companie de film Filme HBO Max
CNN
Distribuitor HBO Max , CNN+ [d] și CNN
Durată 98 minute [1]
Țară  STATELE UNITE ALE AMERICII
Limba engleză
rusă [2]
An 2022
IMDb ID 17041964

„ Navalny ” ( ing.  Navalny ) este un film documentar biografic cu elemente de thriller despre politicianul rus de opoziție , fondatorul Fundației Anticorupție , Alexei Navalny , și evenimentele asociate cu otrăvirea sa din august 2020 . Regizorul, canadianul Daniel Roer , a descris poza drept „povestea unui om și lupta lui cu un regim autoritar[3] [4] .

Filmul a avut premiera pe 25 ianuarie 2022 la Festivalul de Film Independent de la Sundance , unde a devenit favorit și a primit Premiul Publicului. Pe 24 aprilie 2022, banda a fost lansată pe CNN și pe platforma de streaming CNN+ [5] .

Sloganul filmului  este: „ Otrava lasă întotdeauna o urmă[6] .

Cuprins

Filmul acoperă evenimente între vara 2020 și ianuarie 2021. Narațiunea include fragmente dintr-un interviu cu Alexei însuși, soția sa Iulia , fiica Daria , jurnalistul de investigație bulgar Hristo Grozev [2] .

Filmul începe cu amintirile lui Aleksey despre Tomsk , unde nu erau provocatori și ofițeri de poliție cunoscuți . Politicianul s-a îmbolnăvit pe 20 august , când se afla la bordul unui avion care zbura spre Moscova . Alexei a fost dus în stare gravă la spitalul din Omsk , unde Yulia Navalnaya a încercat să intre, temându-se pentru siguranța soțului ei. Apoi a fost transportat la clinica germană Charité . Julia a recunoscut că a interzis filmarea lui Alexei la camera de filmat, pentru ca în caz de deces să nu fie amintit de oamenii întinși în pat [2] .

În casetă sunt prezentate comentariile medicilor care neagă prezența unor substanțe toxice în corpul pacientului, diverse decupaje cu propagandiști care vorbesc despre alcool sau toxiinfecții alimentare [2] .

După ce l-a trezit pe Navalny, i s-a spus că a fost otrăvit cu o substanță din clasa Novichok , la care a răspuns: „Este atât de prost!” Și amintind de otrăvirea Skripalilor în 2018, el a adăugat că „este ca și cum ai lăsa o semnătură”. Apoi se arată cunoștințele echipei lui Navalny cu Khristo Grozev, care la început le stârnește neîncrederea până când le împărtășește rezultatele investigației sale . Apoi Navalny îi sună pe presupușii săi otrăvitori, ofițeri FSB , se prezintă în nume propriu și întreabă de ce au încercat să-l omoare. Neavând astfel de rezultate, el apare din nou diferit - asistentul lui Nikolai Patrushev , după care Konstantin Kudryavtsev spune detaliile operațiunii [2] .

De asemenea, este luată în considerare participarea lui Alexei Navalny la „ Marșul Rusiei ” din 2011. Opozitivul și-a explicat implicarea în mișcarea naționalistă prin capacitatea de a găsi un limbaj comun cu diferite grupuri de cetățeni ai Federației Ruse , ceea ce este important în arena politică [2] .

După tratament, Navalny s-a întors în Rusia, dar a fost reținut chiar la aeroport . Se arată cum Alexei desenează inimi pe sticlă pentru soția sa în sala de judecată . Apoi sunt prezentate imagini cu mitinguri în sprijinul politicianului [2] [7] [8] [9] .

Producție

Filmul a fost regizat de realizatorul de documentar canadian Daniel Roer [10] [11] [12] , care inițial plănuia să facă un film despre una dintre investigațiile lui Khristo Grozev. Filmările au început la scurt timp după ce Navalny a ieșit din comă și au continuat până la arestarea sa în ianuarie 2021: conform personajului principal al filmului, echipa de filmare a fost alături de el chiar și la controlul de frontieră de la aeroport [13] [14] [15] . Navalny dorea o versiune rusă a serialului documentar Tiger King: Murder, Chaos and Madness (2020) [16] . Regizorul a desemnat genul filmului drept thriller politic [17] .

Titlul de lucru a fost „Untitled LP9”, bazat pe numele de cod al ofițerului FSB Kudryavtsev - „Love Potion No. 9” ( Love Potion No. 9 ), care se referă la comedia romantică cu același nume [18] .

A fost produs de HBO Max și CNN Films în parteneriat cu Fishbowl Films , Raefilm și Cottage M. Proiectul a fost produs de Diane Becker și Melanie Miller de la Raefilm , Shane Boris de la Cottage M , Amy Entelis și Courtney Sexton de la CNN Films și Maria Pevchikh [19] [20] .

 Fotografia de Niki Waltl [ 21] . Compozitorii au fost Marius De Vries și Matt Robertson [21] . Editarea a fost realizată de Maya Hawke și Langdon Page [21] .

Lansare

Proiectul a fost anunțat pentru prima dată pe 13 ianuarie 2022. Premiera a avut loc pe 25 ianuarie 2022 la Festivalul de Film Sundance [22] [23] [24] , pe 11 și 12 aprilie, poza a fost prezentată în cinematografele din America de Nord [25] . Lansarea televiziunii în masă a avut loc pe 24 aprilie 2022 pe CNN din Statele Unite, precum și pe platforma de streaming CNN+ [26] . Pe 25 aprilie, filmul a fost lansat pe canalul TV britanic BBC Two [27] . Din 26 mai, filmul va fi disponibil pe platforma de streaming HBO Max [28] .

Fondatorul și producătorul companiei ruse de film Amedia , Alexander Akopov , al cărui serviciu de streaming Amediateka distribuie o parte din conținutul HBO, a declarat că compania sa „nu a plănuit încă” să negocieze separat pentru a cumpăra orice drepturi de a arăta sau difuza filmul pe teritoriu. Rusia [29] [30] .

Recepție

Recenzii ale criticilor străini

Evaluări
Ediție Nota
pauză 4 din 5 stele4 din 5 stele4 din 5 stele4 din 5 stele4 din 5 stele
Gardianul 4 din 5 stele4 din 5 stele4 din 5 stele4 din 5 stele4 din 5 stele
Film Threat 8 din 10 stele8 din 10 stele8 din 10 stele8 din 10 stele8 din 10 stele8 din 10 stele8 din 10 stele8 din 10 stele8 din 10 stele8 din 10 stele
/Filme 8 din 10 stele8 din 10 stele8 din 10 stele8 din 10 stele8 din 10 stele8 din 10 stele8 din 10 stele8 din 10 stele8 din 10 stele8 din 10 stele

Pe site-ul web de agregat Rotten Tomatoes, filmul are un rating de 100% și o evaluare medie de 8,4/10 pe baza a 29 de recenzii, cu consensul citind: „Acesta este un documentar care este la fel de captivant ca orice thriller, dar adevărata luptă împotriva autoritarismului. se detaliază , mortal grav” [31] . Pe site-ul agregator Metacritic , filmul are un rating de 77/100 pe baza a 9 recenzii profesionale pozitive în limba engleză [32] .

Phil de Semelin a acordat filmului 4 din 5 stele în revista Time Out , scriind: „În primul rând, aceasta este o poveste de curaj în fața represiunii nemiloase și una dintre acele povești geopolitice prea rare în care băieții răi. primesc de fapt ceea ce merită .

Navalny a fost comparat cu seria Jason Bourne de pe site- ul de film independent IndieWire . În ziarul britanic The Guardian , complotul se numea Hollywood [35] . Săptămânalul american Variety a considerat caseta un must-see [36] . The Hollywood Reporter a descris filmul drept „deranjant” și „trist” [37] [38] .

Ben Pearson de la /Film a acordat filmului un 8 din 10 [39] . Fionnuala Halligan de la Daily a scris: „Această piesă captivantă și puternică are un sentiment de urgență – la fel ca eroul său, care trăiește în momentul de față, în umbra constantă a propriei sale morți ” . Norman Gidney de la Film Threat i-a dat un 8 din 10 [41] . John Fink de la The Film Stage l-a comparat pe Navalny cu documentarul Citizenfour. Adevărul lui Snowden ” (2014) [42] .

Recenzii în edițiile rusești

Pe site-ul de agregare " Kritikanstvo ", evaluarea medie a publicațiilor în limba rusă, bazată pe 3 recenzii, este 70/100 [43] .

Publicația BBC Russian Service a avertizat că telespectatorii autohtoni, „tentați de realitatea rusă”, în așteptarea unor noi detalii, ar putea fi dezamăgiți. S-a remarcat lipsa de sinceritate, reținerea personajelor principale ale filmului: „Roher nu a filmat un fel de” Termen limită ”pentru publicul occidental. Fie personajele lui nu au avut timp să se obișnuiască cu aparatul de fotografiat, fie experiența anterioară le-a făcut să fie mai atenți. Totuși, filmul este „perfect compus” conform recenzentului și amintește de mini-seria documentară Hands Off the Cats! Internet Killer Hunt ” (2019), doar accelerat [16] .

Karina Orlova, jurnalist la postul de radio Ekho Moskvy , a scris: „Cel mai important lucru pe care îl vor vedea zeci de milioane de oameni din întreaga lume este Rusia adevărată a lui Putin , care este vizibilă în fundal pe tot parcursul filmului, și regimul său real. Nu o „ mare putere ” care râde cu „ Iskanders ” , nu o fortăreață a civilizației, nu un stat tehnologic, ci o țară săracă, fără drumuri, cu spitale ponosite, clădiri noi mizerabile în orașe mari precum Novosibirsk și o bandă de gopniki degerați care rulați totul cu o singură convoluție pentru trei. Care servesc în FSB, dar într-o conversație telefonică dezvăluie un secret de stat despre o tentativă de omor cu o armă chimică unei persoane care a fost urmărită de câțiva ani și care nici măcar nu încearcă să vorbească limba unui oficial / KGBist. Cei care consideră că este apogeul ingeniozității și superiorității să-l numești pe Navalny cum vrei - „pacient al clinicii din Berlin”, „acest cetățean”, dar nu pe nume” [44] .

Konstantin Bakanov de la ziarul Sobesednik a numit caseta o „ wikipedia video ” pentru telespectatorii occidentali și un „ fruct interzis ” pentru ruși [45] .

Alisa Tayozhnaya de la publicația online The Village l-a descris pe Navalny drept „un portret documentar eroic tipic” [46] .

Vadim Bogdanov de la agenția de presă InterMedia a acordat filmului un 8 din 10, descriindu-l ca „Fără compromisuri în ideile sale, dar nici radical în extrem. Nu liberal, dar nici anarhic .

Alexander Panov de la Novaya Gazeta a lăudat filmările și montajul [48] .

Katya Zagvozkina de la Afisha a sugerat că filmul a fost parțial „regizat” de însuși Navalny, spunând și arătând publicului doar ceea ce el consideră necesar, dar fără a pierde farmecul [49] .

Site-ul „ Kinopoisk ” a inclus „Navalny” în lista celor mai bune 12 filme din „Sundance-2022”. Redactorii l-au acuzat pe Roer de lipsă de curiozitate: „Fiind singur cu o persoană interesantă, regizorul nu încearcă să afle nimic nou despre Navalny. El doar pune întrebări cu simpatie .

Reacția autorităților ruse

Rosfinmonitoring l-a inclus pe Alexei Navalny și pe câțiva dintre asociații săi pe lista „ terorților și extremiștilor ” cu o zi înainte de premiera filmului . Politologul Stanislav Belkovsky a considerat că și Oleg Navalny , fratele lui Alexei, a fost trecut pe lista de urmăriți ca reacție a autorităților la apariția filmului [45] .

Premii

An Categorie Organizare Rezultat Est
2022 Premiul publicului: documentar " Sundance " Victorie [51]
Premiul favorit al festivalului Victorie [51]

Note

  1. 1 2 3 Daniel Fienberg. „Navalny”: Recenzie de film . The Hollywood Reporter (25 ianuarie 2022). Preluat la 26 ianuarie 2022. Arhivat din original la 26 ianuarie 2022.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 Alexey Kovalev. Documentarul Navalny de la HBO și CNN a fost prezentat la Festivalul de Film de la Sundance. Este extrem de puțin probabil ca acesta să fie afișat în Rusia. Așadar, iată o repovestire (foarte) detaliată . Meduza (26 ianuarie 2022). Preluat la 26 ianuarie 2022. Arhivat din original la 26 ianuarie 2022.
  3. HBO Max și CNN au realizat un documentar despre Alexei Navalny . Meduza (13 ianuarie 2022). Preluat la 26 ianuarie 2022. Arhivat din original la 14 ianuarie 2022.
  4. HBO și CNN au realizat un documentar despre Navalny , Rain (canal TV)  (13 ianuarie 2022). Arhivat din original pe 13 ianuarie 2022. Preluat la 16 ianuarie 2022.
  5. Etan Vlessing, Etan Vlessing. CNN stabilește data premierei pentru documentul disident rus „Navalny  ”  ? . The Hollywood Reporter (15 aprilie 2022). Preluat la 16 aprilie 2022. Arhivat din original la 15 aprilie 2022.
  6. HBO și CNN au realizat un documentar despre Alexei Navalny . Kommersant (14 ianuarie 2022). Preluat la 26 ianuarie 2022. Arhivat din original la 26 ianuarie 2022.
  7. Ce s-a povestit în documentarul „Navalny”, filmat de HBO și CNN . Znak.com (26 ianuarie 2022, 7:13). Consultat la 10 februarie 2022. Arhivat din original pe 10 februarie 2022.
  8. Valery Ratnikova. „Dacă mă omor, nu renunța”: despre ce a vorbit Navalny în filmul HBO . Înainte///d (26 ianuarie 2022). Consultat la 10 februarie 2022. Arhivat din original pe 8 februarie 2022.
  9. Evgheni Antonov. Un film despre Navalny a fost prezentat la festivalul de la Sundance . „ Hârtie ” (26 ianuarie 2022). Consultat la 10 februarie 2022. Arhivat din original pe 10 februarie 2022.
  10. CNN a realizat un documentar despre Navalny . Lenta.ru (13 ianuarie 2022). Preluat la 14 ianuarie 2022. Arhivat din original la 15 ianuarie 2022.
  11. Nick Schager. În interiorul documentarului top-secret al lui Sundance despre Putin, îl ținește pe Alexei Navalny  (engleză) . Bestia zilnică (26 ianuarie 2022). Preluat la 26 ianuarie 2022. Arhivat din original la 26 ianuarie 2022.
  12. Oleg Sulkin. Navalny a devenit un film surpriză la Festivalul de Film de la Sundance . Vocea Americii (26 ianuarie 2022, 22:00). Consultat la 10 februarie 2022. Arhivat din original pe 10 februarie 2022.
  13. HBO și CNN au realizat un documentar despre Navalny . Znak.com 13 ianuarie 2022. Preluat la 14 ianuarie 2022. Arhivat din original la 14 ianuarie 2022.
  14. CNN și HBO au anunțat lansarea unui film despre otrăvirea lui Alexei Navalny . The Insider (13 ianuarie 2022). Preluat la 14 ianuarie 2022. Arhivat din original la 14 ianuarie 2022.
  15. Jurnalistul Bellingcat a povestit ce efect va avea filmul HBO și CNN despre Navalny asupra West , Rain (canal TV)  (14 ianuarie 2022). Arhivat din original pe 15 ianuarie 2022. Preluat la 16 ianuarie 2022.
  16. ↑ 1 2 Serghei Goryashko . Filmul HBO despre Navalny a fost prezentat la festivalul de la Sundance. Cum a ieșit poza, serviciul rusesc BBC News  (26 ianuarie 2022). Arhivat din original pe 7 februarie 2022. Preluat la 10 februarie 2022.
  17. „Istoria modernă a Rusiei este Shakespeare”: regizorul filmului „Navalny” - despre cum a decurs filmările și dacă filmul va fi difuzat în Rusia , canalul Rain TV  (26.01.2022). Arhivat din original pe 27 ianuarie 2022. Preluat la 28 ianuarie 2022.
  18. Bailey Pennick. „Navalny” îi prezintă lumea lui Alexei Navalny – sundance.org  . Sundance.org (26 ianuarie 2022 10:06). Preluat la 11 februarie 2022. Arhivat din original la 11 februarie 2022.
  19. CNN FILMS și HBO MAX anunță că vor dezvălui thrillerul documentar Alexey Navalny NAVALNY de regizorul Daniel  Roher . CNN (13 ianuarie 2022). Preluat la 14 ianuarie 2022. Arhivat din original la 17 ianuarie 2022.
  20. Serghei Mingazov. CNN și HBO au realizat un documentar despre Navalny . Forbes (14 ianuarie 2022). Preluat la 14 ianuarie 2022. Arhivat din original la 14 ianuarie 2022.
  21. ↑ 1 2 3 Navalny (2022) Distribuție completă și echipaj  (engleză) . IMDb . Amazon . Consultat la 19 februarie 2022. Arhivat din original pe 20 februarie 2022.
  22. Filmul final din competiția de documentare din SUA tocmai a fost anunțat și nu veți dori să-l ratați -  sundance.org . Preluat la 24 ianuarie 2022. Arhivat din original la 24 ianuarie 2022.
  23. Pevcikh: un film despre Alexei Navalny va fi prezentat pentru prima dată la festival . Znak.com 14 ianuarie 2022. Preluat la 14 ianuarie 2022. Arhivat din original la 14 ianuarie 2022.
  24. Rebecca Rubin. Sundance dezvăluie un film mister : „Navalny” Doc despre scandalul rusesc de otrăvire  . Varietate (24 ianuarie 2022). Preluat la 26 ianuarie 2022. Arhivat din original la 25 ianuarie 2022.
  25. Warner Bros. Pictures, CNN Films și HBO Max s-au asociat cu Fathom Events pentru a prezenta thrillerul documentar NAVALNY în cadrul unor evenimente de proiecție speciale pe 11 și   12 aprilie ? . Consultat la 1 aprilie 2022. Arhivat din original la 1 aprilie 2022.
  26. Etan Vlessing, Etan Vlessing. CNN stabilește data premierei pentru documentul disident rus „Navalny  ”  ? . The Hollywood Reporter (15 aprilie 2022). Preluat la 10 mai 2022. Arhivat din original la 21 aprilie 2022.
  27. BBC Two -   Navalny ? . BBC . Preluat la 10 mai 2022. Arhivat din original la 4 mai 2022.
  28. Recenzie Navalny - unul dintre cele mai uluitoare lucruri la care veți fi  martor vreodată . The Guardian (25 aprilie 2022). Preluat la 10 mai 2022. Arhivat din original la 5 mai 2022.
  29. Fondatorul Amedia: „încă nu au plănuit să cumpere filmul Navalny de la HBO” , RTVI  (26 ianuarie 2022). Arhivat din original pe 26 ianuarie 2022. Preluat la 26 ianuarie 2022.
  30. Fondatorul Amedia: compania „nu a plănuit încă” să cumpere drepturile pentru filmul Navalny de la HBO , canalul Dozhd TV  (26.01.2022). Arhivat din original pe 27 ianuarie 2022. Preluat la 28 ianuarie 2022.
  31. Navalny  . _ Rotten Tomatoes . Fandango Media . - „Navalny este un documentar care este la fel de captivant ca orice thriller – dar lupta din viața reală împotriva autoritarismului pe care o detaliază este extrem de serioasă.” Consultat la 18 februarie 2022. Arhivat din original pe 26 februarie 2022.
  32. Recenzii  Navalny . Metacritic . Red Ventures . Consultat la 10 februarie 2022. Arhivat din original pe 17 februarie 2022.
  33. Phil de Semlyen. Recenzie Sundance : documentul secret „Navalny” este ridicol de captivant  . timeout . Time Out Group (28 ianuarie 2022). Preluat la 18 februarie 2022. Arhivat din original la 18 februarie 2022.
  34. David Ehrlich. Recenzie „Navalny”: Doc de la CNN, asemănător unui thriller, intră în încercarea eșuată a lui Putin de a-și asasina  rivalul . IndieWire . Penske Media Corporation (26 ianuarie 2022). Preluat la 18 februarie 2022. Arhivat din original la 18 februarie 2022.
  35. Adrian Horton. Revista Navalny – documentar șocant despre o otrăvire rusească  (engleză) . The Guardian (27 ianuarie 2022). Preluat la 18 februarie 2022. Arhivat din original la 18 februarie 2022.
  36. Owen Gleiberman . Revista „Navalny”: un documentar de neapărat despre luptătorul pentru libertate anti-Putin, care a devenit conștiința  Rusiei . Varietate (26 ianuarie 2022). Consultat la 18 februarie 2022. Arhivat din original pe 2 februarie 2022.
  37. Daniel Fienberg. „Navalny”: recenzie de film | Sundance 2022  (engleză) . The Hollywood Reporter (26 ianuarie 2022). Consultat la 18 februarie 2022. Arhivat din original pe 2 februarie 2022.
  38. Sundance s-a terminat! Am selectat 10 filme interesante de acolo conform criticilor - Articole pe Kinopoisk . Kinopoisk . Yandex (28 ianuarie 2022). Consultat la 10 februarie 2022. Arhivat din original pe 10 februarie 2022.
  39. Ben Pearson. Navalny Review: A Riveting Portrait Of Vladimir Putin's Worst Nightmare (Sundance 2022)  (engleză) . /Film (28 ianuarie 2022). Preluat la 18 februarie 2022. Arhivat din original la 18 februarie 2022.
  40. Fionnuala Halligan. „Navalny” : Sundance Review  . Screen Daily (29 ianuarie 2022). Preluat la 18 februarie 2022. Arhivat din original la 31 ianuarie 2022.
  41. Norman Gidney. Navalny  (engleză) . Film Threat (29 ianuarie 2022). Preluat la 18 februarie 2022. Arhivat din original la 18 februarie 2022.
  42. John Fink. Sundance Review: Navalny este o privire esențială, personală și urgentă asupra celui mai rău  coșmar al lui Putin . Scena de film (28 ianuarie 2022). Preluat la 18 februarie 2022. Arhivat din original la 18 februarie 2022.
  43. Recenzii despre filmul Navalny / Navalny, recenzii . Critica . Consultat la 10 februarie 2022. Arhivat din original pe 10 februarie 2022.
  44. Karina Orlova. Acum o știe toată lumea: premiera filmului Navalny de la HBO și CNN . Ecoul Moscovei (26 ianuarie 2022). Consultat la 10 februarie 2022. Arhivat din original pe 10 februarie 2022.
  45. ↑ 1 2 Bakanov Konstantin. Prima reacție la filmul HBO despre Navalny . Interlocutor (26 ianuarie 2022). Consultat la 10 februarie 2022. Arhivat din original pe 10 februarie 2022.
  46. Alice Tayozhnaya. „Navalny”: Cum a ieșit docul eliberat în urmărirea principală a politicianului rus de opoziție ? Satul (26 ianuarie 2022). Consultat la 10 februarie 2022. Arhivat din original pe 9 februarie 2022.
  47. Vadim Bogdanov. Recenzie documentarului „Navalny”: Sundance Surprise . InterMedia (27 ianuarie 2022). Consultat la 10 februarie 2022. Arhivat din original pe 9 februarie 2022.
  48. Alexandru Panov. „Dacă mă omor, va fi un film plictisitor” Impresii ale corespondentului nostru de la Washington din „thrillerul documentar” despre Navalny . Novaya Gazeta (27 ianuarie 2022, ora 11:29). Preluat la 10 februarie 2022. Arhivat din original la 28 martie 2022.
  49. Katya Zagvozkina. „Navalny”, excelentă fantezie de la regizorii „Paranormal” și a altor filme ale Festivalului de Film Sundance 2022 - Afisha-Kino . Afiș (1 februarie 2022). Consultat la 10 februarie 2022. Arhivat din original pe 10 februarie 2022.
  50. Egor Moskvitin, Alisa Taezhnaya. Cele mai bune 12 filme Sundance . Kinopoisk . Yandex (2 februarie 2022). Consultat la 10 februarie 2022. Arhivat din original pe 10 februarie 2022.
  51. ↑ 1 2 Un film despre Alexei Navalny a câștigat două premii la Festivalul de Film de la Sundance . Canalul Dozhd TV (29 ianuarie 2022). Preluat la 29 ianuarie 2022. Arhivat din original la 29 ianuarie 2022.

Link -uri