Unaussprechlichen Kulten

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă revizuită de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită la 13 februarie 2018; verificările necesită 17 modificări .
Culte secrete
Unaussprechlichen Kulten
Gen Ocultism
Autor Friedrich Wilhelm von Juntz
Limba originală Deutsch
Data primei publicări 1839

Secrete Cults ( germană  Unaussprechlichen Kulten , engleză  Nameless Cults , cunoscută și ca „Nameless Cults” și „Unspeakable Cults”) este o carte ocultă fictivă a baronului Friedrich Wilhelm von Junzt din universulmiturilor Cthulhu ”, propusă de Robert Howard . Este una dintre cele cinci „cărți interzise” majore din biblioteca Cthulhu Mythos, împreună cu Necronomicon , Book of Eibon , Cultes des Goules și De Vermis Mysteriis . Este inclus în lista artefactelor canonice ale „Miturilor”, așa cum a fost menționat în lucrările lui Lovecraft („ Visele în casa vrăjitoarei ”, „ Locuința în întuneric ”, etc.). Cultele fără nume și Unaussprechlichen Kulten sunt menționate în douăsprezece lucrări ale lui Robert Howard și Howard Lovecraft. Puteți găsi, de asemenea, referințe la această carte în lucrările adepților lor, inclusiv trei povești ale lui August Derleth .

Istoricul creației

Contextul Unaussprechlichen Kulten

Într-o scrisoare către colegul său de școală Tevis Clyde Smith , Robert Howard menționează o scrisoare de la Lovecraft pe care a primit-o zilele trecute.

Am primit o scrisoare de la Lovecraft în care, spre necazul meu, el mă anunță că Cthulhu, R'lieh, Yuggoth, Yog Sogoth și alții sunt toți niște ființe ale propriei sale imaginații. El scrie: „Toți sunt menționate în scrierile doctorului de Castro, pentru că acest domn este doar clientul meu, în poveștile lui am inserat aceste personaje doar pentru distracție. Dacă vreunul dintre ceilalți clienți ai mei își publică lucrările în Supernatural Tales, probabil că veți găsi și mai multe referințe la cultul lui Cthulhu și altele asemenea în ele. Necronomiconul și Arabul Abdul Al-Hazred sunt, de asemenea, invențiile mele. Abdul este personajul meu preferat, mi-am zis așa când aveam cinci ani și eram uluit de „Nopțile Arabe” tradus de Andrew Long. Acum câțiva ani, pentru distracție, am decis să scriu povestea vieții lui Abdul. Mult timp a menționat Necronomiconul în unele dintre lucrurile pe care le-a scris - de fapt, cred că este destul de amuzant să treci aceste mituri ficționale drept reale, referindu-se presupus la o altă sursă. Long, ca și mine, speculează adesea despre originile legendei vrăjitoarei lui Macen. Cred că sunt o invenție proprie a lui Macken pentru că nu am citit nicăieri despre ele. Dar Long este încă sigur că unele evenimente reale au servit drept sursă a mitului. Poți să faci puțină lumină în acest sens?"

Desigur, nu știu nimic despre asta, dar dacă Lovecraft îmi dă adresa lui Macken, îi voi scrie și îi voi întreba despre asta. Eu insumi as fi interesat sa stiu. Și o să-l întreb pe Lovecraft dacă pot folosi mitologia lui în poveștile mele - sub formă de indicii, desigur...

— Robert Howard . Texas, Cross Plains, septembrie 1930. [1] .

Această scrisoare arată clar cum se gândește el despre cărțile fictive ale unor autori fictive. Reflecțiile lui Robert Irwin Howard au dus la propria sa carte fictivă, care a devenit ulterior cartea neagră Unaussprechlichen Kulten, care a apărut opt ​​luni mai târziu. Adică, The Nameless Cults a fost, într-o anumită măsură, omologul propriu al autorului lui Necronomicon al lui Lovecraft .

Cronologia publicațiilor majore

Legenda literară canonică a cărții Unaussprechlichen Kulten a fost creată între 1931 și 1935 .

Prototipuri

Mistere groaznice

„Da”, încuviință proprietarul. Și unele dintre ele sunt adevărate rarități. Poe, Blackwood, Maturin... și iată, uite, un lucru rar: „Terribile Sacramente” ale marchizului de Grossky, o ediție autentică a secolului al XVIII-lea.

— Robert Howard „ Copiii nopții ” (aprilie 1931)

Am avut norocul să aflu despre „Cultele fără nume” încă de la prima ediție, așa-numita „Cartea Neagră”. Ea a ieșit la Düsseldorf în 1839 , cu puțin timp înainte ca autorul ei să fie depășit de roca inexorabilă. Bibliofilii sunt familiarizați cu Cultele fără nume în principal din traduceri ieftine și neglijente piratate la Londra în 1845 , precum și dintr-un text prescurtat în mod sălbatic lansat în 1909 de New York Golden Goblin Press. Am pus mâna pe un volum german adevărat, care conține opera lui von Junzt de la primul până la ultimul cuvânt, o carte grea în copertă de piele cu slip de oțel ruginit. Este puțin probabil ca mai mult de o jumătate de duzină de surorile ei să fi supraviețuit în toată lumea, din moment ce tirajul era limitat și, în plus, când vestea sfârșitului tragic al autorului s-a răspândit în întreaga lume, mulți proprietari ai cărților sale înspăimântați s-a grăbit să le ardă...

— Robert Howard „The Black Stone ” (noiembrie 1931)

Cel mai probabil se pare că „Cultele fără nume” au avut un prototip real (ca însuși von Junzt) [5] . În nuvela „ Copiii nopții ”, unde baronul von Junzt [6] apare pentru prima dată [6] , printre altele, ediția în limba engleză a romanului gotic din 1796 intitulată „Mistere îngrozitoare” [7] („Terribile Mistere") de marchizul von Grosse [8] (1768-1847), aventurier german , jurnalist și naturalist . Cartea „Mistere îngrozitoare” vorbește despre ordinea Illuminati și despre teoriile conspirației iacobine . Textul original german de Carl Friedrich August Grosse, intitulat german. Der Genius , publicat în patru volume în 1791-1795 [ 9] în orașul Halle [10] . În limba engleză, cartea „Der Genius” a fost publicată la Londra în 1796, de către Minerva Press , tradusă de pastorul luteran german Peter Will [11] sub titlul de engleză. Mistere groaznice: o poveste din germanul marchizului de Grosse Editura „Minerva Press” s-a angajat în publicarea unor cărți ieftine gotice și sentimentale pentru un public larg [12] . În mod interesant, lui Howard i-a plăcut foarte mult cartea „Misterie îngrozitoare”, dar Lovecraft, în eseul său „ Oroarea supranaturală în literatură ”, a apreciat cartea pseudo-marchizului von Grosse extrem de scăzut, adăugând că romanul a fost întins și a avut multe lucruri de prisos [13] . Howard a contracarat evaluarea lui Lovecraft spunând că The Terrible Mysteries a fost pur și simplu tradus prost în engleză, că editorii londonezi au introdus o mulțime de „detalii scandaloase” pentru a atrage cititorul general și că originalul german era incomparabil. Întreaga poveste amintește puternic de detaliile legendei literare a lucrării științifice a lui von Junzt, care a fost publicată și în engleză la un moment dat într-o versiune foarte comercială care a compromis Cultele fără nume. Romanul lui Karl Grosse a fost de mare interes pentru Howard, chiar a discutat despre el cu Clark Ashton Smith , ceea ce este indirect evident din corespondența lui Smith din 1931 cu Lovecraft [14] .   

Titlu

În operele diferiților scriitori , cartea lui von Junzt poartă nume care diferă unele de altele. În canonul general al mitologiei Cthulhu , al cărui fondator este Howard Lovecraft , această carte este de obicei numită el.  „Unaussprechlichen Kulten” , deoarece acesta este numele folosit în majoritatea lucrărilor lui Lovecraft.

„Cultele fără nume”

Însuși Robert Howard , creatorul inițial al conceptului cărții lui von Junzt, nu a folosit numele german pentru el, folosind limba engleză.  „Cultele fără nume” (traducere literală - rusă. „Cultele fără nume” ), cu excepția unui scurt pasaj neterminat fără nume „Sub strălucirea soarelui...” 1934 , revizuit ulterior de Robert M. Price în povestea „The Epoca Neagră” ( ing.  Black Eons ) [4] . Lovecraft folosește versiunea în limba engleză a numelui „Nameless Cults” în nuvela din 1933Out of Time[15] .

„Cartea Neagră”

Denumirea „Cartea Neagră” a fost aplicată de Robert Howard exclusiv ediției originale de la Düsseldorf a The Nameless Cults din 1839 , publicată în germană conform versiunii sale a legendei, deci nu poate fi folosită ca sinonim cu drepturi depline pentru „Nameless Cults”. „ ca o lucrare textuală [ 16] . Lovecraft folosește titlul „Cartea Neagră”, cu referire la ediția originală de la Düsseldorf a cărții lui von Junzt, în povestea „ Out of Time[15] .

„Ungenennte Heidenthume”

În 1932, Howard Lovecraft, în corespondență cu August Derleth , a propus prima versiune germană a titlului acestei cărți - germană.  „Ungenennte Heidenthume” ( „Păgânismul fără nume” rusă ) [17] .

Unaussprechlichen Kulten

Derleth nu i-a plăcut prima versiune a lui Lovecraft a „Ungenennte Heidenthume”, iar în curând oferă propria sa versiune - germană.  Unaussprechlichen Kulten [18] . În același timp, Derleth a folosit o formă eronată (sau distorsionată artistic în mod deliberat) în cazul dativ (traducerea literală a germană  „Unaussprechlichen Kulten” în acest caz este rusă „Culte nespuse” ). Forma corectă în germană este în cazul nominativ .  Unaussprechliche Kulte  - literalmente rusă. Culte de nespus . O altă explicație pentru o astfel de greșeală este legată de prepoziția lipsă it.  von (sau alt cuvânt). În acest caz, titlul cărții lui von Junzt ar fi german.  „Von unaussprechlichen Kulten” , care poate fi tradus ca rusă. „Din cultele inexprimabile” sau „Despre cultele inexprimabile” . Interesant este că Lovecraft însuși a folosit în poveștile sale exact versiunea germană propusă de Derleth (în același timp, la început a scris-o și mai eronat și mai netradus - Unaussprechlic k en Kulten ) [19] . Prin urmare, în ciuda ortografiei eronate, „Unaussprechlichen Kulten” este canonul decorului .

„Cultele secrete”

Versiunea rusă a numelui Cultele secrete s-au impus doar în tradiția literară rusă, datorită traducerilor nu în întregime corecte sau profund autorizate ale operelor lui Lovecraft și nu reflectă în mod corect atât versiunile în engleză, cât și cele germane, dar sună mai artistic și figurativ .

Semnificație în mitul Cthulhu

Judecând după frecvența menționării și succesiunea listei de „cărți interzise” ale miturilor Cthulhu din poveștile și scrisorile lui Lovecraft, este clar că el a plasat „Cultele nespuse” lui von Junzt pe locul al patrulea după „ Necronomicon ” ( ing.  Necronomicon ), " Manuscrisele Pnakotice " ( ing.  Manuscrisele Pnakotice ) și Cartea lui Eibon [ 20 ] .  În cele mai multe cazuri, Lovecraft în poveștile sale a menționat cu ocazie atât cartea în sine, cât și autorul ei literar von Junzt, limitându-se la enumerarea tradițională a listei cărților sacre (vezi lista de mai jos).

Tema „Cărții negre” de von Junzt Lovecraft se dezvăluie cel mai pe deplin în povestea din 1933Out of Time ”, scrisă în colaborare cu Hazel Held (povestea este aproape în întregime dedicată „Unaussprechlichten Kulten”).

În povestea din 1935, Beyond Time , Lovecraft se concentrează din nou pe Unaussprechlichten Kulten.

Însemnările au fost făcute în limba în care a fost scrisă fiecare dintre aceste cărți - scriitorul părea să le cunoască la fel de bine, deși această cunoaștere mirosea clar a academicism. Dar una dintre inscripțiile de pe paginile Unaussprechlichten Kulten a lui von Junzt diferă puternic de toate celelalte. Era realizat cu aceeași cerneală ca și marcajele germane, dar consta din hieroglife curbilinii bizare, care, din câte mi-am dat seama, nu aveau nimic de-a face cu vreo scriere hieroglifică terestră.

- Dincolo de timp al lui Howard Lovecraft. Traducere de V. Dorogokupli

Cărți ezoterice ale miturilor lui Cthulhu

Articolul principal - Cărți în miturile Cthulhu .

Secvența generală a listei de cărți sacre din poveștile lui Lovecraft arată astfel (de sus în jos în scădere a importanței generale):

Ediții

În total, au existat trei ediții ale cărții lui von Junzt:

Cartea Neagră

Prima ediție a Cultelor fără nume, numită Cartea Neagră, conform textului lui Robert Howard, a fost realizată în limba originală la Düsseldorf și datează din 1839 . Această ediție este apreciată de cercetătorii serioși ai științelor oculte din universul ficțional luat în considerare. „Cartea Neagră” are un aspect corespunzător - o husă din piele întărită cu plăci de oțel. Pielea de pe capac poate fi opțional neagră [21] . Nu se cunosc cu exactitate volumul cărții și formatul acesteia , dar se știe că era „grea”, așadar avea mai mult de câteva sute de pagini. Cartea a fost împărțită în capitole . Tirajul ediției de la Düsseldorf din 1839 a fost „misernic”, iar la momentul principalelor evenimente descrise în lucrările canonice din „ Miturile ” - anii 1930, aceste cărți, conform unuia dintre personaje, nu existau „mai mult de jumătate. o duzină[16] , ceea ce implică valoare mare și raritate . Cele mai multe dintre copiile ediției de la Düsseldorf au fost distruse de proprietarii lor după ce moartea tragică a lui von Junzt a devenit cunoscută. Potrivit mitologiei Lovecraft, una dintre copiile supraviețuitoare ale originalului Unaussprechlichen Kulten este păstrată împreună cu alte „cărți interzise” într-un departament special al Bibliotecii Universității Miskatonic din Arkham .

Ediția Bridewall

Ediția londoneze din 1845, Bridewall - în engleză , despre care se știe că a fost piratată și a avut o „traducere neglijentă”. Ediția lui Bridewall a fost foarte ieftină și accesibilă, a avut un caracter absolut comercial, drept urmare textul original german a suferit o transformare semnificativă și conținea o mulțime de farse suplimentare. Cartea lui Bridewall avea puține în comun cu originalul „Unaussprechlichen Kulten” și a fost percepută de către cititori ca un divertisment amuzant și înfiorător. Cu toate acestea, această ediție tradusă în limba engleză a creat un fel de faimă pentru The Nameless Cults, generând un mare interes pentru ediția originală germană în rândul bibliofililor și cercetătorilor științelor oculte.

Ediția Golden Goblin Press

Ediția din 1909 din New York a Golden Goblin Press este o retipărire prescurtată în limba engleză . Ediția din New York a pretins un statut mai respectabil decât ediția de la Londra - era scumpă, bine concepută și avea ilustrații de calitate de Diego Vazquez [21] . Dar, de fapt, a fost doar o retipărire a versiunii engleze „tabloid” a lui Bridewall, din care au fost îndepărtate toate fragmentele ridicole și contradictorii, conform editorilor din New York. Tirajul ediției din New York a fost mic, deoarece cartea nu a fost solicitată în 1909.

Conținutul The Secret Cults

„Fiara de pe acoperiș”

Datorită ambiguității și întunericului extrem al subiectelor abordate în ea, această carte a fost mult timp considerată pur și simplu delirul unui maniac, iar autorul însuși și-a câștigat reputația de nebun. În același timp, era de netăgăduit că a făcut o serie de descoperiri neîndoielnice și că și-a petrecut patruzeci și cinci de ani din viață rătăcind prin țări exotice și descoperind secrete întunecate, adânc ascunse.

Robert Howard

Cartea lui Von Junzt este un studiu științific asupra cultelor secrete sinistre ale timpurilor străvechi, dedicat ființelor htonice din epoca pre-umană, precum Golgor , Gatanoa , Tsathoggua , precum și zeilor pictici fără nume din cultul lui Bran mac Morn .  Probabil, „Unaussprechlichen Kulten” poate conține descrieri a cel puțin treisprezece culte diferite care există în mitul Cthulhu . Pe lângă descrierea cultelor în sine, cartea oferă diverse materiale legate de artefacte antice , manuscrise , locații geografice , legende și folclor , creaturi și rase mitice , concluzii științifice și versiuni ale lui von Junzt însuși, obținute din rezultatele a numeroase expediții la distanță. colțuri ale globului – Ungaria America Centrală , Mongolia , Insulele Britanice etc. În plus, există informații despre o adăugare nepublicată la Unaussprechlichen Kulten, care a fost distrusă de Alex Lado în 1840 .

Capitolul Cultului lui Bran

În legătură cu cartea „Unaussprechlichen Kulten” , cultul lui Bran este menționat în nuvela lui Howard din 1931 „ Copiii nopții ”. Cultul dominant al Imperiului Întunecat al Picților din Neolitic , fondat de Bran mac Morn , a fost figura centrală a credinței. Obiectul principal de cult al lui Bran a fost o statuie gigantică a Regelui Picților, ascunsă într-o peșteră secretă, numită Omul Întunecat . Conform conceptului literar al lui Howard, cultul lui Bran a supraviețuit până în zilele noastre - el este adorat în secret de descendenții moderni ai picților care trăiesc în nordul Scoției . În legătură cu acest cult, povestea lui Howard oferă un scurt citat din textul lui Von Junzt despre „un oraș în devastare”. Sunt menționați și zeii fără nume ai antichității.

Capitolul despre cultul lui Il-Marinen

În legătură cu cartea „Unaussprechlichen Kulten”, cultul lui Il-Marinen este menționat în nuvela lui Howard din 1931 „ Copiii nopții ”. Cultul finlandez - arian al Il-Marinen , care a existat printre vechile triburi celtice din aceeași perioadă cu cultul pictic de la Bran. Il-Marinen este o zeitate crudă, care se distinge prin furie marțială și i-a înzestrat pe cei care îl venerau cu capacitatea berserkerilor de a distruge un inamic superior ca putere și număr și să nu primească daune fizice (sau să-l ignore) în timpul bătăliei. În epoca fierului, Il Marinen sa transformat în Wieland și Vulcan . Capitolul menționează confruntarea dintre triburile celtice și pictice, precum și dușmănia lor comună cu descendenții poporului șarpe .

Capitolul despre invocarea demonilor din Vid

Experimentul John Stark

Deschizând cartea la întâmplare, am început să citesc pe îndelete capitolul despre invocarea demonilor din Vid. Declarațiile incredibile ale autorului mi-au dat mai multă încredere ca niciodată în înțelepciunea profundă și sinistră ascunsă în teoria lui von Juntz; a vorbit despre lumile invizibile din anumite dimensiuni demonice care influențează universul nostru și despre locuitorii răi ai acestor lumi Exterioare, care uneori, potrivit autorului, sparg Voalul la chemarea vrăjitorilor răi de la cei care se grăbesc să aranjați o sărbătoare cu sângele oamenilor...

Robert Howard

Menționat în nuvela lui Howard „ The John Stark Experiment ”.

Capitolul Cultului Golgor

Articolul principal: Golgor Vezi și: Atlantis (Robert Howard)

Cultul stigian al zeului Întunericului Golgoroth este menționat în poveștile din 1930Luna craniilor ” de Howard și „ Zeii lui Bal-Sagoth ” din 1931 . În legătură cu cartea, „Unaussprechlichen Kulten” este menționat în poveștile din 1932 „ Copiii nopții ” și „ Epoca neagră ” (terminat de Robert M. Price ). Cultul zeului Golgoroth, conform mitologiei lui Howard, provine din credințele atlanților și a existat în cel puțin trei regiuni - în Africa Centrală ( Țara Craniilor ), pe o insulă din Atlanticul de Nord , Bal Sagota și pe teritoriul Egiptului modern .

Capitolul despre Cultul lui Xutltan

Cultul maghiar este detaliat în nuvela lui HowardPiatra neagră ”. A existat în provincia muntoasă Stregoikavar până în 1526 , când trupele turce ale lui Suleiman Magnificul au invadat Ungaria și i-au distrus pe purtătorii acestei credințe. Cultul a fost practicat de descendenții vechiului trib al Pathanilor , care au stârnit dezgust în rândul maghiarilor, slavilor și turcilor din zonă. Esența cultului a fost să se închine Monolitul Negru și să facă sacrificii umane lui Xutltan, o creatură asemănătoare broaștei care trăia într-o peșteră din apropierea Monolitului Negru. Potrivit legendei, trupele turcești au distrus Xutltan. Cu toate acestea, influența negativă a Monolitului Negru persistă până în prezent, ceea ce sugerează că Xutltan nu a fost singurul reprezentant al acestei specii în acea zonă. Povestea subliniază faptul că von Junzt a acordat surprinzător de puțină atenție Monolitului Negru din Stregoikavar și subliniază că monolitul este vârful unui complex subteran gigantic în care pot locui și alte astfel de creaturi. În acest sens, Unaussprechlichen Kulten menționează de mai multe ori sintagma „una dintre chei” în legătură cu unul dintre artefactele sacre ale cultului Pathan.

Piatra Neagră și cultul lui Xutultan este subiectul poeziei lui Justin Jeffrey „ Oamenii Monolitului ”.

Capitolul despre cultul broaștei din Yucatan

Unaussprechlichen Kulten

...orașul este în ruine.
...cheia comorii. Una dintre chei...
Tribul s-a închinat unui monstru imens, nechezat, cu tentacule și copite...
Dormitorii se trezesc când ușile temniței lor sunt deschise...
Zeul templului este comoara sa sacră...

Von Junzt

Howard a dedicat povestea „The Thing on the Roof ” cultului Yucatan . Este aproape identic cu cultul lui Xutltan. Prima ediție a cărții lui von Junzt vorbește despre un sanctuar antic al unui trib necunoscut, pierdut în jungla Yucatan. Acest trib s-a închinat „un monstru uriaș nechezat cu tentacule și copite” [21] și s-a stins cu câteva mii de ani înainte de cucerirea spaniolă a Mexicului în 1493 . Von Junzt descrie mumia unui preot pe care l-a găsit în munții din Honduras britanic și o amuletă de rubin sculptată sub formă de broască râioasă (o amuletă similară a fost în Ungaria). Amuleta este cheia complexului subteran, a cărui intrare se află sub altarul Templului Broaștei. În acest capitol, von Junzt îi avertizează în mod special pe cercetători împotriva încercării de a pătrunde în complexul subteran și, de asemenea, spune că „zeitatea este comoara sacră a templului”. Judecând după descriere, zeitatea este o creatură zburătoare, ceva asemănător unui hibrid dintre o broască râioasă uriașă și un cal cu aripi, acoperit cu mucus fetid.

Capitolul despre Cultul lui Tsathoggua

Articolul principal: Tsathoggua

Cultul este menționat în poveștile lui Howard din 1929Regatul umbrelor ” , „ Valea pierdutului ” și „ Dumnezeu din potir ”, precum și în poveștile lui Lovecraft „Orașul fără nume”, „ Locuința în întuneric ”. și în plus în povestea lui Clark Ashton Smith „The Second Shadow” . În legătură cu cartea, Unaussprechlichen Kulten este menționat în poveștile din 1932 Horror in the Museum de Lovecraft și Hazel Held și 1933 Out of Time . Cultul violent lemurian al idolului negru al reptilianului Tsathoggua a dominat Hyperborea în timpul Paleoliticului Mijlociu . Principalii purtători ai cultului sunt oamenii șarpe și descendenții lor.

Capitolul despre cultul Gatanoa

"Ramas fara timp"

Fiii lui Yuggoth au murit cu milioane de ani înainte, dar au lăsat o ființă vie, monstruoasă și teribilă, nemuritoare. Zeul lui infernal, patronul demonic Gatanoa. A rămas pentru veșnicie în temnițele cetății Yaddit-Go. Niciun om nu urcase vreodată pe Yaddit-Go și nu văzuse această fortăreață blasfemioasă în apropiere, doar ca o siluetă îndepărtată, neregulată din punct de vedere geometric, care se profilează pe cer. Cu toate acestea, majoritatea oamenilor erau convinși că Gatanoa era încă acolo, în adâncurile întunecate, în spatele pereților metalici. Au fost cei care au crezut că Gatanoa ar trebui sacrificat pentru ca el să nu se târască din bârlogul lui și să înceapă să viziteze lumea oamenilor, așa cum a vizitat cândva lumea fiilor lui Yuggoth.

Howard Phillips Lovecraft Articol principal: Gatanoa

Menționat în nuvela din 1933 Out of Time de Lovecraft și Hazel Held . Potrivit versiunii narative a lui Lovecraft , cultul Gatanoa a existat în provincia K'Naa , pe legendarul continent Mu , înainte de formarea vieții pe Pământ , adică în vremuri nu mai târziu de perioada arheică , cu miliarde de ani înainte. era noastră. Nemuritorul Gatanoa a trăit în tot acest timp într-o fortăreață de metal aflată în vârful muntelui de bazalt Yaddit-Go, construită de extratereștrii de pe planeta Yuggoth , al cărei zeu era inițial.

După moartea ultimilor reprezentanți ai extratereștrilor, nașterea ulterioară a vieții pe Pământ și apariția omenirii, oamenii care locuiau pe continentul Mu au început să se închine și pe Gatanoa, au ridicat temple și altare în cinstea lui și au făcut un ritual sângeros. sacrificii. Cultul Gatanoa a fost religia dominantă a regiunii, deși acolo existau și alte credințe, cum ar fi cultul lui Shub-Niggurath .

Se crede că Zeul Întunecat Gatanoa nu poate fi observat, chiar și imaginea lui este mortală.

Toate legendele copiilor lui Yuggoth au asigurat că vederea unui zeu provoacă paralizie și o pietrificare teribilă, în urma căreia victima se transformă în exterior în piatră, în timp ce creierul său rămâne în viață de milenii, este conștient de trecerea timpului, dar este neputincios să facă nimic până când întâmplarea și timpul nu vor finaliza descompunerea cochiliei pietrificate și nu vor permite creierului să moară.

— Howard Phillips Lovecraft, Out of Time

Povestea ereticului T'yuog

Unaussprechlichen Kulten

În Ziua zorilor cerului în flăcări, T'yog, însoțit de rugăciunile și cântările poporului și de binecuvântările regelui, a mers pe muntele teribil cu un toiag de lemn tlat în mână.

Von Junzt

Capitolul despre cultul Gatanoei include o poveste [22] despre preotul lui Shub-Niggurath , un slujitor al Templului de cupru din țara K'Naa, un bărbat pe nume T'yuog, care l-a provocat pe zeul antic în 173- 148 î.Hr. e. Această poveste este descrisă în cele mai multe detalii de von Junzt (conform Lovecraft), ceea ce o face unul dintre locurile centrale din Unaussprechlichen Kulten. T'yuog, obținând sprijinul zeilor, care patronează în mod condiționat oamenii și după ce a alcătuit o formulă textuală de protecție în limba Naal , a urcat în vârful Muntelui Yaddit-Go la fortăreața de metal Gatanoa pentru a-și impune condițiile. l. În ajunul marșului către Muntele Yaddit, preoții cultului Gatanoa au înlocuit sulul lui T'yuog cu o formulă de protecție. Se știe că T'yuog, care a mers pe Muntele Yaddit-Go, a dispărut. Pergamentul original T'yuog furat, păstrat într-un cilindru sigilat din metal extraterestră Yuggoth lag , a fost trecut de la un Mare Preot al cultului Gatanoa la altul timp de multe mii de ani, până când țara K'Naa a dispărut împreună cu continentul Mu în apele Oceanului Pacific .

Capitolul despre cultul lui Shub-Niggurath

Articolul principal: Shub-Niggurath

Menționat în nuvela din 1933 a lui Lovecraft și Hazel Held „ Out of Time ”. Cultul lui Shub-Niggurath își are originea în provincia K'Naa de pe legendarul continent Mu , ca una dintre religiile concurente ale cultului Gatanoa .

Capitolul despre marea rasă a lui Yith

Articolul principal: Marea cursă a lui Yith

Menționat indirect în nuvela lui Lovecraft din 1935 „ Dincolo de timp ”.

Alte capitole

În povestea „ Oroarea din muzeuLovecraft , în legătură cu cartea lui von Junzt, menționează și cultele lui Cthulhu și Chognaur Fogn , capitole despre care cu siguranță au loc în Unaussprechlichen Kulten. Probabil conține, de asemenea, capitole despre Necronomicon (de vreme ce Howard a susținut că von Junzt a fost unul dintre puținii care au citit cartea lui Alhazred în versiunea originală greacă ), textele lui R'lyeh , Fragmentele Pnakotice și cultele aferente lui Yog. -Sothoth , Azathoth , Nyarlathotep și Dagon .

Capitole non-canonice

Capitolul 78.16

Nuvela „ The House over the Pond ” ( în engleză: The House of the Temple , 1980) de Brian Lumley menționează un capitol din Unaussprechlichen Kulten 78.16 care vorbește despre Yog-Sothoth și anturajul său. Printre acestea, este menționat un anumit parazit – „o căpușă care trăiește în mantaua lui Yog-Sothoth” [23] .  

Manuscris pierdut din 1840

În nuvela din 1931 „ Piatra neagră ”, Robert Howard menționează un manuscris nepublicat de von Junzt care a provocat moartea autorului său prin strangulare în 1840 . Aparent, vorbim despre capitole suplimentare sau despre al doilea volum din „Cultele fără nume”, pe care autorul a început să-l scrie după expediția în Mongolia . Se știe că von Junzt a lucrat la acest manuscris „... fără să-și îndrepte spatele, câteva luni la rând, până la moartea lui...” [16] . Judecând după durata de câteva luni și concentrarea lucrării, volumul acestui text a fost semnificativ și ar putea fi comparabil cu volumul unei cărți cu drepturi depline. Fragmente împrăștiate ale manuscrisului au fost găsite în biroul lui von Junzt, lângă cadavrul său , de către francezul Alex Lado . După cum este descris în poveste, ușa și ferestrele biroului erau bine încuiate din interior, iar cadavrul avea „urme ale ghearelor cuiva” pe gât . Francezul a reușit să restaureze parțial conținutul manuscrisului din fragmente, după care, în deplină concordanță cu tradiția genului, „și-a tăiat gâtul cu un brici” , după ce a distrus anterior fragmente din lucrarea lui von Junzt pe moarte în incendiu. Conținutul acestei lucrări nu este dezvăluit, dar se poate presupune că, printre altele, era vorba despre o veche civilizație ostilă care se ascunde în adâncul pământului.

Referințe în literatură

Robert Irvin Howard

Howard însuși a menționat „Cultele fără nume” în trei povești publicate în timpul vieții sale și în două neterminate publicate după moartea autorului:

În plus, există colecția din 2001 Nameless Cults , publicată de Chaosium , care conține optsprezece nuvele strâns legate de Robert Howard, editate de Robert M. Price .

Howard Phillips Lovecraft

Lovecraft s-a referit la „Unaussprechlichen Kulten” în patru dintre propriile sale povești și în doi dintre coautorii săi:

August William Derleth

Cunoscutul popularizator al mitologiei Cthulhu, prieten și coautor al lui Howard Lovecraft, August Derleth a folosit „Unaussprechlichen Kulten” în patru dintre poveștile sale, precum și într-o poveste scrisă după moartea lui Robert Howard:

Lin Carter

Brian Lumley

Alți autori

Influența în cultura populară

Jocuri de societate

Jocuri video

Muzică contemporană

Farse

Mai multe farse textuale pe tema „Unaussprechlichen Kulten” circulă pe internet , inclusiv cele în limba rusă create în mitologia curentă a lui Cthulhu. În special, referințe la presupusul prototip real al lui von Junzt și „cartea sa științifică” pot fi găsite în RuNet . Este oferită o pseudobiografie a unui anume Emil von Junzt și chiar textul unei cărți despre care se presupune că are legătură cu o carte de cult fictivă din operele lui Robert Howard și Lovecraft. De fapt, cel mai probabil prototip pentru von Junzt a fost ocultistul și aventurierul german Karl Friedrich August Grosse (1768-1847) [37] , a cărui carte intitulată Mistere îngrozitoare [ 7] a fost probabil unul dintre prototipurile „Culte fără nume”. Cel puțin, acest lucru este sugerat chiar de Howard însuși, chiar în prima poveste în care apare cartea lui von Junzt - „ Copiii nopții[6] .

Note

  1. Scrisori de la Robert Howard. . Data accesului: 30 mai 2015. Arhivat din original pe 4 iulie 2014.
  2. Povestea scrisă în octombrie 1930, conform lui Robert E. Howard Ficțiune și cronologie versuri Arhivată 24 septembrie 2015 la Wayback Machine
  3. Hazel Heald (1896-1961) . Consultat la 28 mai 2015. Arhivat din original pe 28 mai 2015.
  4. 1 2 3 Robert E. Howard Fragment fără titlu „Sub strălucirea soarelui...”]
  5. A. Jomainen „The same von Junzt” Copie de arhivă din 14 iunie 2015 pe Wayback Machine pe fanlab.ru
  6. 1 2 3 Robert E. Howard The Children of the Night Arhivat 20 mai 2015 la Wayback Machine (text original)
  7. 1 2 Horrid Mysteries pe wiki-ul francez
  8. Carl Friedrich August Grosse pe wiki german
  9. În același 1795, s-a născut von Junzt (Vezi povestea „ Piatra Neagră ”)
  10. ^ Andrew Cunningham, Nicholas Jardine „Romanticism and the Sciences”, 1990, pagina 88 . Preluat la 30 mai 2015. Arhivat din original la 30 mai 2015.
  11. Peter Will
  12. Posibil prototip pentru editura fictivă „Bridewall” din poveștile von Junzte.
  13. HP Lovecraft Supernatural Horror in Literature/The Aftermath of Gothic Fiction
  14. Howard în Scrisorile lui Clark Ashton Smith. . Preluat la 30 mai 2015. Arhivat din original la 31 mai 2015.
  15. 1 2 3 H. P. Lovecraft, Hazel Heald Out of the Eons
  16. 1 2 3 4 Robert E. Howard The Black Stone Arhivat 26 mai 2015 la Wayback Machine
  17. S. T. Joshi Lovecraft: A Life Capitolul 20 . Consultat la 13 iunie 2015. Arhivat din original pe 24 mai 2015.
  18. Robert M. Price , „Introduction: The Ebon Book”, The Book of Eibon Arhivat 26 mai 2015. , pagina 17
  19. Textul original în engleză al lui The Dreams in the Witch-House
  20. HP Lovecraft The Shadow Out of Time (Capitolul 1)
  21. 1 2 3 4 Robert E. Howard Lucrul de pe acoperiș . Preluat la 28 mai 2015. Arhivat din original la 18 martie 2015.
  22. Poate că acesta este un capitol separat al cărții „Unaussprechlichen Kulten”
  23. Brian Lumley, Pond House, capitolul VIII. "Parazit".
  24. Robert E. Howard „The Hoofed Thing”
  25. În 1987, a fost publicată o versiune, completată de Robert M. Price .
  26. HP Lovecraft, Hazel Heald The Horror in the Museum
  27. A.W. Derleth The Shadow Out Of Space
  28. Bazat pe pasajul neterminat al lui Howard „The House”.
  29. Povestea este cunoscută și sub numele de „Zoth-Ommog”.
  30. A nu se confunda cu fragmentul de text „The Thing in the Moonlight” al lui Lovecraft.
  31. Nuvelă scrisă împreună cu Robert Price The Xothic Legend Cycle , ISBN 1-56882-195-6
  32. Call of Cthulhu (joc de rol) pe wiki-ul englez
  33. Sandy Peterson pe wiki-ul englez
  34. Versuri „Von Unaussprechlichen Kulten” . Preluat la 30 mai 2015. Arhivat din original la 31 mai 2015.
  35. Es ist Kalt Hier (Unaussprechliche Kulte) . Preluat la 30 mai 2015. Arhivat din original la 4 martie 2016.
  36. Unaussprechlichen Kulten Arhivat 30 mai 2015 la Wayback Machine pe Encyclopaedia Metallum
  37. Biografia lui Karl Grosse pe site-ul Deutsche Biographie.

Vezi și

Link -uri