Chineză mijlocie

Chineză mijlocie
nume de sine 中古漢語
Țări China medievală
Regiuni Dinastia de Sud și de Nord Dinastia Sui , dinastia Tang , dinastia Song
Numărul total de difuzoare limba scrisa
stare clasic
dispărut Putonghua și alte limbi chineze provin din el , dar nu Minnan
Clasificare
Categorie Limbile Eurasiei

familie chino-tibetană

chinez chineză veche Chineză mijlocie
Scris scrierea chineză
Codurile de limbă
ISO 639-1 zh
ISO 639-2 chi (B); zho (T)
ISO 639-3 ltc
IETF ltc
Glottolog midd1344

Balena chineză de mijloc . tradițional 中古漢語, exercițiu 中古汉语, pinyin zhōnggǔ hànyǔ , pall. Zhonggu Hanyu , chineza medievală  este numele limbii dinastiei de sud și de nord , dinastiei Sui , dinastiei Tang și dinastiei Song , care a fost răspândită din secolele al VI-lea până în secolele al X-lea. Denumirea „chineză de mijloc” este folosită prin analogie cu „chineză veche” și „chineză modernă”.

Limba chineză de mijloc este împărțită în perioade timpurii și târzii, tranziția dintre care a fost efectuată în timpul dinastiei Tang . Tranziția este provocată de modificări fonetice. De exemplu, în dicționarul Qieyun există cuvinte cu silabe care au inițiale labiale [p pʰ bm] , dar inițialele labio-dentare f și v nu mai sunt în el, deși sunt în Jiyun anterior (?) . Aceasta înseamnă că în timpul care a trecut între publicarea acestor două cărți, fonetica chinezei mijlocii s-a schimbat.

Chineza de Nord modernă este foarte diferită de chineza de mijloc, dar idiomurile din China de Sud păstrează asemănări semnificative cu aceasta.

Reconstrucții

Reconstituțiile moderne ale chinezei mijlocii diferă oarecum în rândul savanților, deși diferențele sunt minore și afectează în principal sunetele vocale . Fonetica chinezei mijlocii este bine studiată. Deoarece scrierea chineză de mijloc nu este asociată cu sunetele vorbirii , este imposibil să înțelegeți citirea cuvintelor direct din hieroglife . Sunetul chinezei mijlocii a fost restabilit din următoarele surse.

Fonetică

Trei serii de consoane plozive au fost contrastate în chineza de mijloc : voce , fără voce și aspirată . O silabă se poate termina cu o consoană plozivă. Chineza de mijloc a avut un sistem vocal mai dezvoltat decât chineza modernă, cum ar fi /æ/ . Africatele și fricativele aveau o gradație pe trei niveluri, ca în mandarinul modern . Sinologii cred că chineza de mijloc a avut grupuri de consoane , cum ar fi *tr, devenind mai târziu consoane retroflex în majoritatea dialectelor chineze de nord .

Inițiale

Tabelul de mai jos conține inițialele reconstruite din timpul Qieyun [1] .

Note:

iniţială Carlgren, Bernhard Wang Li Dong Donghe Li Rong Shao Rongfen Lee Fanquay Zhou Fagao Edwin Pullyblank Pan Wuyun William Bexter Hugh Stimson Puncte de intrare în Guangyun [2]
幫 p p p p p p p p p p b 861
滂 pʰ pʰ pʰ pʰ pʰ pʰ pʰ pʰ pʰ ph / pʰ / p 654
並 bʱ bʱ bʱ b b b b b b b bh 1118
明 m m m m m m m m m m m 1109
端 t t t t t t t t t t d 614
透 tʰ tʰ tʰ tʰ tʰ tʰ tʰ tʰ tʰ th / tʰ / t 540
定 dʱ dʱ dʱ d d d d d d d dh 1022
泥 n n n n n n n n n n n 303
知 ȶ ȶ ȶ ȶ ȶ ʈ ʈ ʈ ʈ tr / ʈ / dj 403
徹 ȶʰ ȶʰ ȶʰ ȶʰ ȶʰ ʈʰ ʈʰ ʈʰ ʈʰ trh / ʈʰ / tj 309
澄 ȡʱ ȡʱ ȡʱ ȡ ȡ ɖ ɖ ɖ ɖ dr / ɖ / djh 482
娘 n n n n ȵ ɳ ɳ ɳ ɳ nr / ɳ / n 221
精 ts ts ts ts ts ts ts ts ts ts tz 775
清 tsʰ tsʰ tsʰ tsʰ tsʰ tsʰ tsʰ tsʰ tsʰ tsh / tsʰ / ts 582
從 dzʱ dzʱ dzʱ dz dz dz dz dz dz dz dz 547
心 s s s s s s s s s s s 930
邪 z z z z z z z z z z z 224
莊 tʂ tʃ tʃ tʃ tʃ tʂ tʂ tʂ tʂ tsr / tʂ / jr 233
初 tʂʰ tʃʰ tʃʰ tʃʰ tʃʰ tʂʰ tʂʰ tʂʰ tʂʰ tsrh / tʂʰ / chr 246
崇 d'ʱ dʒʱ dʒʱ dʒ dʒ dʐ dʐ dʐ dʐ dzr / dʐ / jrh 238
生 ʂ ʃ ʃ ʃ ʃ ʂ ʂ ʂ ʂ sr / ʂ / sr 446
俟 d'ʱ dʒʱ ʒ ʒ ʒ dʐ ʐ ʐ ʐ zr / ʐ / zr opt
章 tɕ tɕ tɕ tɕ tɕ tɕ tɕ tɕ tɕ tsy / tɕ / j 590
昌 tɕʰ tɕʰ tɕʰ tɕʰ tɕʰ tɕʰ tɕʰ tɕʰ tɕʰ tsyh / tɕʰ / cap 240
常 ʑ ʑ ʑ ʑ dʑ ʑ dʑ dʑ dʑ dzy / dʑ / zh 354
書 ɕ ɕ ɕ ɕ ɕ ɕ ɕ ɕ ɕ sy / ɕ / SH 324
船 dʑʱ dʑʱ dʑʱ dʑ ʑ dʑ ʑ ʑ ʑ zy / ʑ / jh 78
日 ȵʑ ȵʑ ȵ ȵ ȵʑ ȵʑ ȵ ȵ ȵ nou / ȵ / nj 403
見 k k k k k k k k k k g 2029
溪 kʰ kʰ kʰ kʰ kʰ kʰ kʰ kʰ kʰ kh / kʰ / k 1071
羣 ɡʱ ɡʱ ɡʱ ɡ ɡ ɡ ɡ ɡ ɡ ɡ gh 716
疑 ŋ ŋ ŋ ŋ ŋ ŋ ŋ ŋ ŋ ng / ŋ / ng 830
影 ʔ — ʔ ʔ ʔ ʔ ʔ ʔ ʔ ʔ q 1365
曉 X X X X X X X h h x / x, h / X 1112
匣 ɣ ɣ ɣ ɣ ɣ ɣ ɣ ɦ ɦ h / ɣ, ɦ / h 1312
云 — ɣ ɣ ɣ ɣ — j ɦ ɦ h / ɣ, ɦ / h 335
以 — j — — — j — j j y/ j / — 966
來 l l l l l l l l l l l 1735

Finala

Structura silabelor chineze

O finală chineză mijlocie poate conține părți opționale (o semi-vocală ca /j/ sau /w/ și o consoană finală ca /j/, /w/, /m/, /n/, /ŋ/ , /p/, /t/ sau /k/). Termenii „finale” și „rimă” nu sunt definiți strict, diferiți cercetători îi definesc diferit.

Qieyun

Qieyong, un dicționar de rimă , conține cea mai mare parte a informațiilor despre chineza medie. Grupează semne cu aceeași pronunție, fiecare grup este descris de două hieroglife: una indică citirea inițialei , iar cealaltă spune cum se citește rima (așa-numita metodă fanze反切). În Tseyun, mai multe hieroglife omonime sunt folosite pentru fiecare inițială și finală. Qieyun împarte inițialele în 95 de tabele, câte un tabel pe rimă. Sistemul descris conține 167 de finale. Terminațiile grupate diferă de obicei doar în medial sau sunt chunnu (vezi mai jos).

Yunjing

Dicționarul Yunjing din 1150 conține cele mai vechi tabele de rime cunoscute, care ajută la înțelegerea pronunției unui caracter necunoscut mai precis decât Qieyun. Yunjing a fost creat mult mai târziu decât Qieyun, autorii săi au încercat să reconstituie fonetica timpului lui Qieyun pe baza analizei tiparelor relațiilor dintre inițiale și finale.

Yunjing are patru secțiuni de patru tonuri. Fiecare secțiune de tonuri are 43 de tabele cu 4 rânduri și 23 de coloane. Fiecare celulă conține un Hanzi omonim cu cel folosit în Qieyong (dacă există). Fiecare clasă de omonime poate fi împărțită în următoarele categorii.

  1. ton ; finalele cu /p/, /t/ și /k/ au fost considerate a fi silabe cu „ton de intrare”, variante de silabe care se termină în /m/, /n/ și /ŋ/, mai degrabă decât finale separate.
  2. Numărul tabelului (1-43). Fiecare tabel este legat de una sau mai multe clase de rimă din cele 95 de clase ale lui Tseyun. Clasele nu sunt împărțite în două tabele. Treizeci și patru dintre cele 95 de rime ale lui Tseyun se termină în /p/, /t/ sau /k/ și sunt considerate variante care diferă de alte terminații doar în ton. Repartizarea celor 64 de clase de rimă rămase este organizată diferit: prin combinarea silabelor care diferă doar în mediale și prin combinarea silabelor cu aceleași inițiale (de exemplu, /ɑ/ , /a/ , /ɛ/ ) - nu se întâlnesc cu aceeași inițială și sunt combinate) . Rimele care diferă doar prin rotunjire nu au fost niciodată grupate.
  3. Clasa (děng 等 den „clasă”, „nivel”) - I, II, III sau IV, în funcție de numărul rândului. Aici categorizarea a fost efectuată pe baza palatalizării inițialei (retroflex opus moale și alveolară) sau medială (/i/, /j/, /ji/ sau omisiune, conform Pullyblank) .
  4. Inițiala (shēngmǔ 聲母 shengmu „mama sunetului”), după numărul coloanei. Yunjing distinge 36 de inițiale, dar fiecare tabel are doar 23 de coloane: consoanele palatale, retroflexe și dentare sunt grupate.

Fiecare inițială este localizată în funcție de:

  1. Locul de articulare :
consoane labiale ( chún脣 „buză”), consoane alveolare ( shé舌 „limbă”), consoane spate-linguale ( yá牙 „colți”), africane și sibilante ( chǐ齒 „dinți din față”) și jgheaburi ( hóu喉 „gât”)
  1. Fonație : fără voce ( qīng清 „curat”), fără voce aspirat ( cìqīng次清 „curat secundar”), sonor ( zhuó濁 murdar) sau consoane nazale sau netede ( qīngzhuó清濁 „curat murdar”)

În fiecare dintre cele 43 de tabele există următoarea clasificare:

  1. Prin „ ea ” (攝) - similar orelor de rimă din Qieyun.
  2. Pe baza „intern / extern” ( nèiwài , 內外). Sensul acestui termen este discutabil sau se referă la înălțimea medialului (finalele exterioare au o vocală joasă, ( /ɑ/ sau /a,æ/ ), iar finalele „exterioare” au o vocală înaltă sau mijlocie.
  3. „Gura deschisă ( kāikǒu開口) sau „gura închisă” ( hékǒu合口), rotunjime.
Divizia

Când două sau mai multe clase de rime ale lui Tseyun ajung în același tabel, ele ocupă de obicei rânduri diferite. În trei cazuri, o clasă este separată de mai multe rânduri.

  1. Cinci clase de rime sunt împărțite în funcție de prezența/absența /j/ medial: 戈 -wa -jwa (coloanele 1 și 3); 麻 -æ, -jæ (liniile 2 și 3); 庚 -æng, -jæng (liniile 2 și 3); 东 -uwng, -juwng (liniile 1 și 3); 屋 -uwk, juwk (liniile 1 și 3). Așezându-le în rânduri diferite, autorii au subliniat diferențele din finala din timpul lui Tseyun.
  2. Unele „chunnyu” 重纽 „noduri repetate” sunt o clasă de rime care conțin finale combinate mai târziu ale limbajului medieval timpuriu. Unul dintre ei este plasat pe a treia linie, iar celălalt pe a patra. În toate aceste cazuri, finalele pereche sună la fel în toate dialectele moderne ale chinezei, precum și în alte limbi: sinismele japoneze și coreene . În împrumuturile vietnameze, ele sună diferit. De obicei, astfel de finale sunt palatalizate în limbile moderne , deși doar finalele de linia a patra sunt palatalizate în vietnameză. Karlgren a ignorat aceste diferențe, dar toți cercetătorii moderni le consideră semnificative. Reconstrucțiile moderne includ, de obicei, finale mai palatalizate în a patra linie decât în ​​a treia. De exemplu, /j/ este a 4-a linie, /i/ este a 3-a; /ji/ este a 4-a linie, /j/ este a 3-a linie, /ji/ este a 4-a linie, /i/ este a 3-a linie.
  3. S-a remarcat mai sus că africatele palatalizate, retroflexe și alveolare se aflau în aceeași coloană. Dacă finalul apare după mai multe astfel de inițiale, este împărțit în rânduri: silabele cu o inițială retroflexă merg la a doua linie, palatale - la a treia, alveolară - la a patra.

Tabelul de mai jos ilustrează aspectul finalei din coloanele corespunzătoare pentru fiecare inițială.

Linia P T Tr K TS TSr TSy l y
eu + + − + + (cu excepția /z/) − − + −
II + − + + − − + uneori −
III independent + − − + − − − − −
III mixt, III chunnyu + − + + + (clasa a 4-a de rime) + (clasa 2) + (clasa a III-a) + −
III/4-chunnyu + − − + − − − − −
IV + + − + + − − + +
Inițialele medii chinezești
Chineză mijlocie timpurie Chineză mijlocie târzie Putonghua
/ʔ/ /ʔ/ —
/ŋ/ = ng /ŋ/ —
/ɲ/ = ny /r/ /r/ = r
/ɳ/ = nr /ɳ/ /n/ = n
/l/ = l /l/ /l/ = l
labiale = p, ph, b, m labial,
labiodental		 labial,
labio-dentar = b, p, m;
f
velar sau fricativ = k, kh, g, x, h velar sibilante palatale + i,
sibilante palatale + y,
velar = j, q, x;
k, g, h
sibilante alveolare = ts, tsh, dz, s, z sibilante alveolare sibilante palatale + i,
sibilante palatale + y,
sibilante alveolare = j, q, x;
z, c, s
explozii alveolare = t, th, d explozii alveolare explozii alveolare = t, d
sibilante palatale = tsy, tsyh, dy, sy, zy sibilante retroflexe sibilante retroflex = zh, ch, sh
sibilante retroflex = tsr, tsrh, dr, sr, zr
explozii retroflex = tr, trh, dr explozie retroflexă
Finala chinezei mijlocii

Finala reconstruită a Chinei. Tabelul nu listează silabe cu finală „ton de intrare” (terminând în /p/, /t/ și /k/), dar ele pot fi formate cu ușurință prin înlocuirea /m/ cu /p/ , /n/ cu /t / și /ŋ/ la /k/ . De asemenea, trebuie avut în vedere că nu întregul tabel este realizat în IFA .

Legendă:

  • L, M, N, R = singur l, m, n, r
  • K = velar (k, g, h)
  • P = labial (p, b)
  • T = alveolar (t, d)
  • S = sibilante alveolare (c, z, s)
  • Š = sibilante retroflex (ch, zh, sh)
  • J = sibilante palatale (q, j, x)

De exemplu: inscripția „Jie, PMŠai” înseamnă că există o finală de tip Jie ( qie, jie, xie ) cu orice sibilantă palatalizată velară sau alveolară, altfel după labiale (P), sibilanții retroflexi (Š) și /m / vine -ai.

  • De asemenea, o separare oblică înseamnă că ambele opțiuni sunt posibile.
  • Opțiunea cu paranteze este folosită mult mai rar decât cea fără paranteze.
  • Notația yao < /ŋ-/ , ao < /ʔ-/ înseamnă că finalul yao este folosit dacă forma medievală timpurie începe cu /ŋ-/ și ao  dacă începe cu /ʔ-/ .
  • Notația Ši, Še/Se < SR- înseamnă că finalul obișnuit este Ši , dar dacă forma medievală timpurie a început cu o sibilantă retroflexă, se folosește fie Še , fie Se .
Curs de rimă în Yunjing Curs de rimă în Qieyun Linia rotunjime Karlgren Wang Li Li Rong Edwin Pullyblank William Bexter Abraham Chan Putonghua

medieval timpuriu
medieval târziu		 Jinling Luoyang De obicei C -p/t/k
果 (extern) 歌 eu − ɑ ɑ ɑ aă [ɑ] aă [ɑ] A ɑ ɐ e, Ke, PMo, SLNuo, Tuo/Ta
戈 eu + uɑ uɑ uɑ waă [wɑ] uaă [uɑ] wa wɑ wɐ wo(e), Kuo/Ke, STLNuo
戈 III mixt − i̯ɑ ǐɑ iɑ ɨaă [ɨɑ] iaă [iɑ] ja ɑ - Jie
戈 III mixt + i̯wɑ ǐuɑ iuɑ uaă [uɑ] yaă [yɑ] jwa wɑ w- Jue
假 (extern) 麻 II − A A A aɨ (ɛɨ) aaă [ɑː], Gjaaă [Gjɑː] æ æ ɛ da, Jia, ŠPMa
麻 II + wa ǐwa ua waɨ (wɛɨ) waaă [wɑː] wae wae wɛ wa, KŠua
麻 III mixt − in absenta ǐa in absenta iaă [iɑ] iaă [iɑ] jæ jæ jɛ tu, Jie, ŠRe
遇 (intern) 模 eu + uo u o ɔ uă [juɔ] u u ə wu, KSTLNPu
魚 III mixt + iwo ǐo iɔ ɨă iă [iɛ], SRəă [SRɤ] (yă [yɛ], SRuă [SRjuɔ]) jo - ø yu, Ju, LNü, ŠRu
虞 III mixt + i̯u ǐu io uă yă [yɛ], SRuă [SRjuɔ] ju ø ø yu, Ju, fu, wu < /m-/, lü, ŠRu
蟹 (extern) 咍 eu − ɑ̌i ɒi ɒi əj aj oj əj əj ai, KSTLNai, Pei
灰 eu + uɑ̌i uɒi uɒi wəj uaj woj ʏj ʏj wei, KSTui, LNPMei
泰 eu − ɑi ɑi ɑi aj aj aj ɑj ɐj ai, KSTLNai, Pei
泰 eu + wɑi uɑi uɑi waj uaj waj wɑj wɐj KSTui
皆 II − ai ɐi ɛi əɨj aaj [aːj], Gjaaj [Gjaːj] ɛj ɑj ɛj ai, Jie, Pai/Pei, MŠai
皆 II + wai wɐi uɛi wəɨj waaj [waːj] wɛj wɑj wɛj Kuai
佳 II − ai ai ɛ aɨj aaj [aːj], Gjaaj [Gjaːj] ɛɨ ɛ ɛj ai/ya, Jie, Pai/Pa, MŠai
佳 II + wai wai uɛ waɨj waaj [waːj] wɛɨ wɛ wɛj wa/wai, Kua
夬 II − ai æi ai aɨj(e) aaj [aːj], Gjaaj [Gjaːj] æjH aj ɛj Jie, PMŠai
夬 II + wai waei uai waɨj(e) waaj [waːj] wæjH wæj wɛj Kuai
祭 III-chongniu − i̯ɛi ǐɛi iɛi iaj iaj jej e j e j yi, JŠPLi
祭 III/4-chongniu − jɛi jiaj PGjiaj jiej jej jej
祭 III-chongniu + i̯wɛi ǐwɛi iuɛi wiaj yaj jwej wej wej wei, KSŠRui
祭 III/4-chongniu + juɛi jwiaj PGjyaj jwiej wjej wjej
廢 III-indep − i̯æi ǐɐi iɐi ɨaj iaj joj oj oj fei, yi
廢 III-indep + i̯wæi ǐwɐi iuɐi uaj yaj jwoj wøj wøj Kui
齊 IV − iei iei ei ɛj PGjiaj, Aiaj e j ɐj ɪj yi, JTPMLNi
齊 IV + iwei iwei uei wɛj Gjyaj wej wɐj wɪj Kui
止 (intern) 支 III-chongniu − adică ǐe adică in absenta eu, SRṛ, STẓ je e i yi, JŠSLNMi, Pi (Pei), er < nye
支 III/4-chongniu − je jă PGji jie je ji
支 III-chongniu + wiě ǐ noi iue wiă yj, SRuj jwe noi wi wei, KSŠRui, lei
支 III/4-chongniu + jue jwiă PGjyj jwie wje wji
脂 III-chongniu − i i i i eu, SRṛ, STẓ ij i i yi, JSTŠLNi, PMi (PMei), er < nyij
脂 III/4-chongniu − ji ji PGji jij ji ji
脂 III-chongniu + wi wi ui wi yj, SRuj wij wi wi wei, KŠSui, lei, yi?
脂 III/4-chongniu + jui jwi PGjyj jwij wji wji
之 III mixt − i ǐə iə ɨ eu, SRṛ, STẓ i i e yi, JŠSLNi, er < nyi
微 III-indep − ěi ǐəi iəi ɨj i jɨj yj yj yi, Ji, fei, wei < /m-/
微 III-indep + wei ǐwəi iuəi uj yj jwɨj wyj wyj Kui, wei
效 (extern) 豪 eu − ɑu ɑu ɑu aw (u)aw aw ɑw w ao, KSTLNPMao
肴 II − au au au aɨw aaw [aːw], Gjaaw [Gjaːw] æw ɛw ɛw yao < /ŋ-/, ao < /ʔ/, Jiao, PMŠNao
宵 III-chongniu − i̯ɛu ǐɛu iɛu iaw iaw evreu ew ew yao, JTPMLNiao, Šrao
宵 III/4-chongniu − jɛu jiaw PGjiaw jiew evreu evreu
蕭 IV − adică adică UE ɛw PGjiaw, Aiaw ew ɪw ɪw
流 (intern) 侯 eu − ə̆u əu u əw əw uw ʉ u ou, KSTLNPou, mou/mu
尤 III mixt − iə̆u ǐəu iu uw iw, SRəw, Məw juw y y tu, Jiu, fou, LNiu, MRou, Šou/Sou
幽 III/4-chongniu − i̯ĕu iəu iĕu jiw jiw jiw eu eu tu, JMiu
咸 (intern) 覃 eu − ɑ̌m ɒm ɒm əm a.m om ɔm ɔm an, KSTLNan Ke, STLNa
談 eu − ɑm ɑm ɑm a.m a.m a.m ɑm ɐm
咸 II − A.m ɐm ɐm əɨm aam [aːm], Gjaam [Gjaːm] ɛm ɛm ɛm yan, Jian, ŠLNan da, Jia, Sa
銜 II − a.m a.m a.m aɨm aam [aːm], Gjaam [Gjaːm] aem aem ɛm
鹽 III-chongniu − i̯ɛm ǐɛm iɛm eu sunt eu sunt jem om om yan, JPLNian, ŠRan JLnie, Se
鹽 III/4-chongniu − jɛm jiam PGjiam jiem jom? jom?
嚴 III-indep − i̯æm ǐɐm iɐm ɨ sunt eu sunt jæm ei ei yan, jian, fan tu, je, fa
凡 III-indep + i̯wæm ǐwɐm iuɐm uam eu sunt jom/jwom? œm om
添 IV − eu sunt eu sunt ei ɛm PGjiam, Aiam ei ɪm ɪm JTLNian Jie
深 (intern) 侵 III-chongniu − i̯əm ǐĕm iəm Sunt eu, SRəm Sunt Sunt Sunt yin, JLin, Sen/Sen, ren yi, JLŠi, Še < SR-
侵 III/4-chongniu − jəm Jim PGjim Jim Jim Jim
山 (extern) 寒 eu − ɑn ɑn ɑn un un un ɑn ɐn an, KSTPMLNan e, Ke, STLNa, PMo
桓 eu + uɑn uɑn uɑn wan uan wan wɑn wɐn Kuan, Suan, Tuan, LNuan wo, KSTuo
刪 II − un un un aɨn aan [aːn], Gjaan [Gjaːn] æn æn æn yan, Jian, PMAn JPŠa
刪 II + wan wan uan waɨn waan [waːn] wæn wæn wæn Kuan, Suan Kua
山 II − un æn ɛn əɨn aan [aːn], Gjaan [Gjaːn] ɛn ɛn ɛ Jian, yan, Pan, San, LNan da, JPŠa
山 II + wan wæn uɛn wəɨn waan [waːn] wɛn wɛn wɛn Kuan wa, Kua
仙 III-chongniu − i̯ɛn ǐɛn iɛn ian ian Jen ro ro yan, JPMLNian, ŠRan da, JPMNLie, ŠRe
仙 III/4-chongniu − jɛn jian PGjian eu Jen Jen
仙 III-chongniu + i̯wɛn ǐwɛn iuɛn Wian yan jwen wen wen yuan, Juan, luan/lian, Šruan Yue, jue, lie, suo
仙 III/4-chongniu + juɛn jwian PGjyan jwien wjen wjen
元 III-indep − i̯æn ǐɐn iɐn ɨan ian Ioan pe pe fan, wan < /m-/, Jian, yan tu, je, fa
元 III-indep + i̯wæn ǐwɐn iuɐn uan yan jwon castigat castigat fan, Juan, yuan da, da
先 IV − ien ien ro ɛn PGjian, Aian ro ɪn ɪn Jian, yan, Tian, ​​​​PMian, LNian da, JTPMLNie
先 IV + iwen iwen uen wɛn jyan wen wɪn wɪn Juan, yuan Jue
臻 (intern) 痕 eu − ro ro ro ro ro pe ro ro Ken, ro Ke
魂 eu + u̯ən uən uən wən un castigat ʏn ʏn Kun, wen, Sun, Tun, LNun, P Men wu, KSTu, PMo, ne
臻 III-chongniu − i̯ɛn ǐɛn iɛn în SRən în în în yin, JPMLin, Šen/Sen, ren yi, JPMLNi, Še < SR-, ŠRi
眞 III-chongniu − i̯ēn ǐēn iēn în în, SRən în în în
眞 III/4-chongniu − jēn jin PGjin jin jin jin
眞 III-chongniu + i̯wēn ǐwēn iuen victorie yn victorie victorie victorie yun, Jun, SL Run yu, ju, lu
諄 III-chongniu + i̯uēn ǐuēn iuen victorie yn victorie victorie victorie
諄 III/4-chongniu + juen jwin PGjyn jwin jwin jwin
欣(殷?) III-indep − i̯ən ǐən iən ɨn în jɨn în yn Jin, yin yi, ji
文 III-indep + i̯uən ǐuən iuən un yn, yt, SRut iunie yn yn fen, wen < /m-/, Jun, yun yu, Ju, fu, wu < /m-/
宕 (extern) 唐 eu − ɑŋ ɑŋ ɑŋ aăŋ [ɑŋ] aăŋ [ɑŋ] un ɑŋ ɐŋ ang, KPMSTTLNang e, Ke, PMo, Suo (Sao), luo/lao, NTuo
唐 eu + wɑŋ uɑŋ uɑŋ waăŋ [wɑŋ] uaăŋ [uɑŋ] waŋ wɑŋ wɐŋ Kuang Kuo
陽 III mixt − i̯aŋ ǐaŋ iaŋ ɨaăŋ [ɨɑŋ] iaăŋ [iɑŋ], SRaaăŋ [SRɑːŋ] jaŋ œŋ œŋ yang, Jiang, colți, wang < /m-/, LNiang, Šang/Šuang < SR-, ŠRang yue/yao, Jue/Jiao, Šuo, ruo, LNüe
陽 III mixt + am castigat ǐwaŋ iuaŋ uaăŋ [uɑŋ] yaăŋ [yɑŋ] jwaŋ wœŋ wœŋ Kuang Jue
江 (extern) 江 II − ɔŋ ɔŋ ɔŋ aɨwŋ aawŋ [aːwŋ], RXLʔwaawŋ [RXLʔwaːwŋ], Gjaawŋ [Gjaːwŋ] æwŋ ɔŋ ɔŋ Jiang, Pang, Suang < TR- yue/wo, Jue/Jiao, Pao/Po, LŠuo
曾 (intern) 登 eu − əŋ əŋ əŋ əŋ əăŋ [ɤŋ] pe pe pe Keng, Seng, Teng, LNeng, Peng Ke, Se/Sei, Te, le/lei, PMo
登 eu + wəŋ uəŋ uəŋ wəŋ uăŋ [juɔŋ] castigat castigat castigat Kong Kuo
蒸 III mixt − i̯əŋ ǐəŋ iəŋ în iăŋ [iɛŋ], iăk [iɛk], SRəăk [SRɤk] în în în ying, JPLNing, ŠReng yi, Ji, PLNŠi, Še/Se < SR-
蒸 III mixt + i̯wəŋ ǐwəŋ iuəŋ victorie yăŋ [yɛŋ] victorie victorie victorie KNONE da, ju
梗 (extern) 庚 II − æŋ ɐŋ ɐŋ aɨjŋ aajŋ [aːjŋ], Gjaajŋ [Gjaːjŋ] æŋ æŋ ɛŋ ying, Keng/Jing, PMTŠLeng Ke, e, Pai/PMo, Šai/Se
庚 II + wæŋ wɐŋ uɐŋ waɨjŋ waajŋ [waːjŋ] wæŋ wæŋ wɛŋ Keng KNONE
耕 II − ɛŋ æŋ ɛŋ əɨjŋ aajŋ [aːjŋ], Gjaajŋ [Gjaːjŋ] ɛŋ ɛŋ ɛŋ Keng/Jing, ying, PMeng, Seng e, Ke, Šai (Se), mai
耕 II + wɛŋ wæŋ uɛŋ wəɨjŋ waajŋ [waːjŋ] wɛŋ wɛŋ wɛŋ Kong Kuo
庚 III-chongniu − i̯æŋ ǐɐŋ iɐŋ iajŋ iajŋ jæŋ eŋ jɛŋ Jing, ying, PMing, Seng JPNi
庚 III-chongniu + i̯wæŋ ǐwɐŋ iuɐŋ wiajŋ yajŋ jwæŋ noi wjɛŋ jiong, yong KNONE
清 III-chongniu − i̯ɛŋ ǐɛŋ iɛŋ iajŋ iajŋ jeŋ eŋ eŋ ying, JPMLing, Seng yi, JPMTSi
清 III/4-chongniu − iɛŋ jiajŋ PGjiajŋ jieŋ jeŋ jeŋ
清 III-chongniu + i̯wɛŋ ǐwɛŋ iuɛŋ wiajŋ yajŋ jweŋ noi noi Jiong, ying yi, KNONE
清 III/4-chongniu + iuɛŋ jwiajŋ jyajŋ jwieŋ wjeŋ wjeŋ
青 IV − adică adică eŋ ɛjŋ PGjiajŋ, Aiajŋ eŋ ɪŋ ɪŋ Jing, LNing JPML Ni
青 IV + iweŋ iweŋ ueŋ Kwɛjŋ jyajŋ noi wɪŋ wɪŋ Jiong KNONE
通 (intern) 東 eu + uŋ uŋ uŋ əwŋ əwŋ uwŋ ʉŋ uwŋ weng, Kong, PMeng, Song (Seng), TLNong wu/wo, KSTLPMu
冬 eu + uoŋ uoŋ pe mustaţă əwŋ owŋ uŋ uŋ
東 III mixt + iuŋ ǐuŋ iuŋ uwŋ iwŋ, SRəwŋ, Məwŋ juwŋ yŋ yŋ [g]ong/[qx]iong, feng, SLŠRong yu, Ju, fu, MSu, lu/liu, Šu/Šou, ru/rou
鍾 III mixt + am castigat ǐwoŋ ion uawŋ căscat jowŋ pe pe yong, [gk]ong/xiong, feng, SLNŠRong yu, JSŠRu, lu/liu

Tonuri

Există dispute cu privire la tipul de silabă în limba chineză veche , dar următoarele postulate sunt de obicei acceptate.

  1. Silaba a constat dintr-o inițială, un medial opțional /r/ (dar nu /j/ sau /w/), o centrală, un terminal opțional și un post-terminal (/s/ sau /ʔ/).
  2. Nu existau tonuri în conceptul de chineză modernă sau medievală, dar silabe de tip A și tip B diferă. Lingviștii au opinii diferite despre care era exact diferența.
  3. Spre deosebire de chineza medie timpurie, chineza veche nu avea consoane palatale sau retroflexe, dar avea labiovelare (/kʷ/).
  4. Au fost șase vocale de bază (/a/, /i/, /e/, /o/, /u/, /ɨ/ ).
  5. Pe lângă finala chinezei mijlocii timpurii, a existat și un /r/ final.

Chinezul vechi a devenit chinezesc mijlociu timpuriu după următoarele schimbări.

  • Terminalul /r/ devine /n/; /j/ după ce /a/ este omis; /k/ dispare după /s/; /t/ înainte ca /s/ să devină /j/.
  • Tonurile se dezvoltă din sufixe postterminale: al 2-lea din /-s/, al 3-lea din /ʔ/. Sufixarea făcea parte din morfologia antică chineză.
  • Vocalele din spate /o/ și /u/, dacă sunt urmate de o consoană coronală (/j/, /n/, /r/, /t/), devin /w/ + vocală din față .
  • Consoanele labiovelare au devenit perechile velar + /w/, fuzionandu-se cu /w/ din separarea /o/ și /u/.
  • Silabele de tip B au primit un /j/ medial. S-a fuzionat cu consoana coronală anterioară pentru a forma o consoană palatală. Uneori, următoarea vocală are o creștere.
  • Glide /r/ a dispărut, dar înainte de asta a reușit să transforme consoana anterioară într-o retroflexă și a schimbat vocala: articulația lui s-a deplasat înainte, el însuși a fost adesea rotunjit.
  • Au fost schimbări semnificative în centrală. În silabele de tip A, /ɨj/ a devenit /-ɛj/ înainte de /r/; după consoane coronale - a devenit /-ej/ , după velar - /-oj/ . după buze - /-woj/ . În silabe de tip B, /ɨj/ după /r/ sau coronal a devenit /-ij/ , în caz contrar a devenit /-jɨj/ .

Literatură

  • Chen, C.-Y. (2001). Evoluția tonală de la pre-chineza de mijloc la pechineza modernă: trei niveluri de schimbări și complexitățile lor . Berkeley, CA: Proiect de analiză lingvistică, Universitatea din California.
  • Newman, J. și Raman, A.V. (1999). Fonologia istorică chineză: un compendiu al pronunțiilor din Beijing și cantoneză ale caracterelor și derivările lor din chineza de mijloc . Studii LINCOM în lingvistică asiatică, 27. München: LINCOM Europa. ISBN 3895865435
  • Ulving, T., & Karlgren, B. (1997). Dicționar de chineză veche și mijlocie: Grammata serica recensa a lui Bernhard Karlgren aranjată alfabetic . Orientalia Gothoburgensia, 11. Göteborg: Acta Universitatis Gothoburgensis. ISBN 9173462942
  • Pulleyblank, E. G. (1991). Lexic al pronunției reconstruite în chineza mijlocie timpurie, chineză mijlocie târzie și mandarină timpurie . Vancouver: UBC Press. ISBN 0774803665
  • Pulleyblank, E. G. (1984). Chineză de mijloc: un studiu în fonologia istorică . Vancouver: University of British Columbia Press. ISBN 0774801921

Vezi și

Note

  1. ↑ Baxter, William H. III 1992. A Handbook of old Chinese phonology. Trends in Linguistics Studies and Monografii 64. Berlin: Mouton de Gruyter. Stimson, Hugh M. 1976. Vocabularul poetic T'ang. Publicațiile din Orientul Îndepărtat, Universitatea Yale.
  2. ↑ 據poliedru, zgheng, blankego：《廣韻》全字表，2007年4月7日。

Link -uri