Toponimia Egiptului

Toponimia Egiptului  este un set de denumiri geografice , inclusiv denumirile obiectelor naturale și culturale de pe teritoriul Egiptului . Structura și compoziția toponimiei sunt determinate de factori precum o istorie de mai multe mii de ani și o locație geografică unică .

Numele țării

În Egiptul antic, locuitorii își spuneau țara „Neagră”, iar ei înșiși - oamenii Negru (pământului), în funcție de culoarea solului fertil al văii Nilului de jos . Chiar și în cele mai vechi timpuri, popoarele din Peninsula Arabă , Asia de Vest și Mesopotamia , care erau în contact cu egiptenii, au dat Egiptului numele lor: „Misr” - „loc populat, oraș”, deoarece se pare că au fost lovite de populația din Egipt și un număr mare de orașe situate aproape unele de altele. Egiptenii moderni își mai numesc țara „Misr”.

Numele „Egipt” provine de la numele egiptean antic pentru orașul Memphis  - „Hikupta”. La începutul primului mileniu î.Hr., când grecii antici au început să pătrundă în Egipt, primul dintre cele mai mari orașe pe care le-au întâlnit a fost Memphis, la întoarcerea deltei și a Văii Nilului. Numele său (sau mai bine zis, unul dintre nume) - „Hikupta” sau „Aygyuptos” – grecii l-au luat drept denumirea întregii țări [1] .

În Europa , numele țării „Egipt” provine din limba greacă veche ( altă greacă Αἴγυπτος , aygyuptos , în cea a lui Reuchlin , la acea vreme cea mai obișnuită lectură - egyptos ), unde era un transfer de Hi-Ku- Pta (lit. „Casa lui Ka Pt ”) este numele egiptean pentru Memphis.

Formarea și alcătuirea toponimiei

Potrivit lui V. A. Zhuchkevich , toponimia Egiptului este oarecum diferită de toponimia altor țări din Africa de Nord. Multe orașe au existat aici încă din Egiptul antic și și-au păstrat numele de-a lungul istoriei de o mie de ani. Scrierea egipteană antică conservatoare a păstrat inscripțiile unora dintre aceste toponime, care, la rândul lor, au fost de mare ajutor în descifrarea textelor egiptene antice. O comparație a acestor texte cu unele dintre limbile cușitice din nord-estul Africii și toponimia antică a Etiopiei ar putea ajuta la rezolvarea unei serii de întrebări despre originea și cultura Egiptului Antic [2] .

În toponimia Egiptului se pot distinge următoarele straturi stratigrafice:

  1. Toponime egiptene antice (înainte de cucerirea greacă). Acestea includ, cum ar fi Mennefir ( Memphis ), Khent-Mik ( Ahim ), Sunnu ( Aswan ), Tin , Siut ( Assiut ), Shmun ( Ashmunen ), Sekem ( Ausim ), Bakhdet ( Dedfu ) și altele. Toate au fost asimilate în limba arabă și au suferit o transformare de-a lungul mileniilor;
  2. Toponime grecești antice (din secolul al IV-lea î.Hr. ). Acest grup include Alexandria , Busisris ( Abusir ), Theba , Heliopolis (Ain-ash-Shamas), Ombos ( Kom-Ombo ), Damietta , Kenopolis ( Qena ), Tentira ( Dendera ) și altele. Aceste nume au suferit și ele o transformare, deși într-o măsură mai mică decât cele egiptene antice;
  3. Nume copte vechi formate înainte de cucerirea arabă ( secolul al VII-lea ): Koptos , Giza , Girga , Isna și altele;
  4. Nume arabe care au apărut după secolul al X-lea d.Hr. e. - Cairo , Luxor , El Milla , El Kusya , El Fashn , El Mansoura , Ashmun , Abu Kebir , Es Suwaf și alții.

Numele de locuri de mai sus se referă doar la Delta și Valea Nilului , raportul comparativ al numerelor lor este următorul: 3-5% aparțin grupei I, 2-4% celei de-a doua, 7-10% celei de-a treia și 7. -10% până la a 4-a - 80-85% din titluri [3] .

Note

  1. ↑ Petrovsky, Matveev, 1959 , p. 7.
  2. ↑ Jucevici, 1968 , p. 336-337.
  3. ↑ Jucevici, 1968 , p. 337.

Literatură