Ava (nengō)

Eiwa [1] [2] (永和 eiwa )  este motto-ul dominant ( nengō ) al împăratului japonez Go-Enyu al dinastiei nordice [3] [1] , folosit între 1375 și 1379 [1] [4] .

În Curtea de Sud în această perioadă, împăratul Chokei a domnit cu nengō Tenju (1375-1381).

Durata

Începutul și sfârșitul erei: [4] [5] [1]

• a 27-a zi a lunii a 2-a din anul 8 al lui Oan (conform calendarului iulian  - 29 martie 1375);
• A 22-a zi a celei de-a 3-a luni din al 5-lea an Eyve (Conform calendarului iulian  - 9 aprilie 1379).

Origine

Numele nengō a fost împrumutat [4] :

• din capitolul „Shun dian” ( chineză 舜典, pinyin Shùn diǎn , literal: „Exemple de Shun”) din lucrarea clasică chineză antică Shu jing :無相奪倫、神人以和」[4] [6] ;
• din al 8-lea juan al lui Yiwen leiju ( chineză 芸文類聚, pinyin Yìwén Lèijù , literal: „Colecție clasificată de literatură și artă”):情以詞宣」[4] [7] .

Evenimente

datele din calendarul iulian

• 1375 (a treia lună a lui Eiwa 1) - Shogun Ashikaga Yoshimitsu s-a rugat la Altarul Iwashimizu; în dar, și-a oferit sabia pentru vistieria templului, paiete de aur pentru împodobirea templului și cai de curse pentru grajdul boorish [8] ;
• 1375 (a 2-a lună din anul 1 al lui Eiwa) - Shogunul Yoshimitsu i s-a permis pentru prima dată să viziteze cartierul împăratului din Palatul Kyoto [8] ;
• 1377 (al treilea an Eiwa) - Ambasadorul statului coreean Goryeo Jeon Monju ( coreean 정몽주 ) s-a întâlnit cu viceregele shogunului de pe insula Kyushu , Imagawa Ryoshun ( Jap. 今川 了俊) pentru a coordona eforturile cele două state în lupta împotriva pirateriei [9 ] [10] ;
• 1378 (a treia lună din al 4-lea an al lui Eiwa) - Yoshimitsu se mută în noua sa moșie [9] numită „Hana-no-gosho” ( Jap. 花の御所, Palatul Florilor) [11] ;
• 1378 (al 4-lea an al lui Eiwa) - Ashikaga Yoshimitsu îl trimite pe Yaman Ujikiyo și alți samurai să atace clanul Kusunoki . După o rezistență disperată, Kusunokii au fost nevoiți să se retragă [12] .

Tabel de comparație

Mai jos este un tabel de corespondență între socoteala tradițională japoneză și cea europeană [13] . Între paranteze la numărul anului din epoca japoneză este numele anului corespunzător din ciclul de 60 de ani al sistemului chinezesc gan-chi . Lunile japoneze sunt denumite în mod tradițional luni .

Note

1. ↑ 1 2 3 4 Kontsevici, 2010 , p. 745.
2. ↑ Petrova și Goreglyad, 1963 , p. 209.
3. ↑ Asia de Est // Conducătorii lumii. Tabele cronologice și genealogice despre istoria lumii în 4 vol. / Compilat de VV Erlikhman . - T. 3. - S. 355-358.
4. ↑ 1 2 3 4 5 (Japonia)日本 年号『日本 大 （ニッポニカ）』小学館 、 、 、 1984、Japoneză 1984〜1984-1999 Nipponga 1984-1999 . 
5. ↑ Baza de date japoneză nengō Arhivată la 22 iulie 2015 la Wayback Machine de pe site-ul web al Institutului Dharma Drum Humanities (Taiwan)
6. ↑ Vezi capitolul „Shun Dian ” din Wikisource
7. ↑ Vezi textul al 8-lea juan „Yiwen leiju” pe Wikisource
8. ↑ 1 2 Titsing, 1834 , p. 312.
9. ↑ 1 2 Titsing, 1834 , p. 313.
10. ↑ Kang, Jae-eun și colab. (2006). Țara savanților: două mii de ani de confucianism coreean , p. 159.
11. ↑ V. V. Kozhevnikov. Eseuri despre istoria Japoniei secolele XII-XVI. - Editura Universității din Orientul Îndepărtat, 1999. - S. 123. - 402 p. — ISBN 5744410430 , 9785744410438.
12. ↑ Nihon Gaishi, 1910-1915 , Cartea a V-a. Prolog la istoria clanului Nitta. Familia Kusunoki.
13. ↑ Bramsen, 1910 .

Literatură

• Kontsevich L. R. Cronologia țărilor din Asia de Est și Centrală . - Moscova: Literatura de Est a Academiei Ruse de Științe, 2010. - S. 695-803. — 806 p. — ISBN 978-5-02-036350-2 .
• Petrova O.P., Goreglyad V.N. Sloganuri de bord // Descrierea manuscriselor, xilografelor și cărților tipărite timpurii japoneze. Problema. I .. - Moscova: Literatura orientală , 1963. - S. 204-210. — 243 p.
• Istoria Japoniei / Ed. A. E. Jukova. - M . : Institutul de Studii Orientale al Academiei Ruse de Științe , 1998. - T. 1. Din cele mai vechi timpuri până în 1868 - 659 p. — ISBN 5-89282-107-2 .
• Rai Sanyo . Istoria neoficială a Japoniei = 日本外史 / Per. din japoneză V. M. Mendrin . - Vladivostok, 1910-1915.
•  (fr.) Isaac Titsingh . Nihon odai itiran, or Survey of Imperial Reigns in Japan = Nipon o daï itsi ran, ou, Annales des empereurs du Japon. - Paris, 1834. - 460 p.
•  (engleză) William Bramsen. Tabele cronologice // Tabele cronologice japoneze, care arată data, conform calendarului iulian sau gregorian, a primei zile a fiecărei luni japoneze : de la Tai-kwa anul 1 până la anul 6 Mei-ji (645 d.Hr. până în 1873 d.Hr.) : cu un eseu introductiv Despre cronologia și calendarele japoneze . - 1910. - P. 50-131.