Reputație rea

 Reputație rea
Episodul din seria „ Glee ”
informatii de baza
Numărul episodului Sezonul 1
Episodul 17
Producător Elodie Keeney
compus de Ian Brennan
Autor de poveste
Cod producator Vulpe
Afișează data 4 mai 2010
Actori invitați
Jonathan Groff
Molly Shannon
Patrick Gallagher
Naya Rivera
Heather Morris
Harry Shum Jr.
Dijon Talton
Iqbal Teba
Max Adler
James Earl
Cronologia episoadelor
← Anterior Următorul →
Acasă Laringită
Lista de episoade

„Bad Reputation”  este cel de  -al șaptesprezecelea  episod al primului sezon al serialului muzical american de televiziune Glee , difuzat pe Fox pe 4 mai 2010. În episodul , Sue Sylvester este ridiculizată după ce pe YouTube apare un videoclip cu dansul ei pe muzica Oliviei Newton-John , iar Will Schuester le încredințează coristilor melodii care revin cu o reputație proastă. Episodul a prezentat-o ​​însăși pe Olivia Newton-John [1] [2] și a prezentat, de asemenea, prima apariție a actriței Molly Shannon ca personajul secundar Brenda Castle. Seria conținea versiuni de copertacinci melodii [3] care au fost lansate ca single-uri digitale [4] și incluse și pe albumul Glee: The Music, Volume 3 Showstoppers [5] .

Plot

Kurt Hummel ( Chris Colfer ) fură videoclipul lui Sue Sylvester ( Jane Lynch ) în care ea dansează pe „Physical” a Oliviei Newton-John, iar restul corului decide să-l posteze pe YouTube pentru divertisment. Sue este ofensată și, ca răzbunare, le oferă elevilor directorului Figgins (Aikbal Teba) o listă numită „glist” în care membrii corului sunt clasificați în funcție de nivelul lor de promiscuitate sexuală. Figgins îl sună pe Will Schuester ( Matthew Morrison ) și îi spune că, dacă nu găsește pe cine a postat lista, corul va trebui să se desființeze. Schuster îi mustră pe studenți și îi informează cu privire la cererea lui Figgins, precum și le dă o nouă sarcină săptămânală pentru a găsi melodii cu o reputație proastă și a le reabilita și interpretează un număr la piesa „ Ice Ice Baby ”.

După ce videoclipul este lansat, Sue devine râsul personalului didactic, printre care Brenda Castle (Molly Shannon), profesoară de astronomie și antrenor de badminton, este cea mai reactivă. Sora lui Sue, Jean (Robin Throckey), îi amintește că ei făceau voluntariat la un adăpost de animale când erau copii, pentru că știau că cineva era mereu mai rău decât ei. Sue decide să meargă la Emma Pillsberry ( Jaima Mays ) și dezvăluie că Will a înșelat-o cu Shelby Corcoran și April Rhodes. Ea o împinge să facă un scandal public lui Will, astfel încât toată lumea să uite de caseta video a lui Sue.

Kurt, Mercedes ( Amber Riley ), Tina ( Jenna Ashkowitz ) și Artie ( Kevin McHale ) sunt supărați că nu s-au înscris pe lista studenților obraznici, iar Brittany (Heather Morris) nu este mulțumită că nu a făcut-o. primii trei, în ciuda faptului că a sărutat fiecare băiat de la școală. Ei decid să găsească o modalitate de a-și distruge reputația și de a interpreta piesa „U Can’t Touch This” în bibliotecă, deoarece ruperea tăcerii din bibliotecă este o încălcare gravă a regulilor. Totuși, totul se dovedește invers - bibliotecarul este mulțumit de performanță. Ei decid să facă pasul extrem de a-i recunoaște lui Sue că i-au postat videoclipul pe internet. Cu toate acestea, nici acest lucru nu funcționează - Olivia Newton-John o contactează pe Sue și o invită să interpreteze o nouă versiune a cântecului ca duet. Piesa relansată i-a permis lui Sue să intre în Top 700 Artiști și să pună capăt ridicolului colegilor ei. După ce a primit taxa, Sue donează o parte instituției în care locuiește sora ei.

Will își cere scuze lui Emma și îi dă flori și observă că Quinn Fabre ( Dianna Agron ) pare tristă. El bănuiește că ea a fost cea care a agățat lista. El vorbește cu ea, iar Quinn recunoaște că ea este autoarea listei. Will nu-i dă lui Figgins; îl minte că vinovatul a fost găsit și îl convinge că nu vor mai apărea liste.

Rachel (Lea Michele) îl întreabă pe Puck ( Mark Salling ) dacă o poate ajuta să pregătească melodia „Run Joey Run” de David Gedders. Fără să știe el, ea îi cere și lui Finn ( Corey Monteith ) și Jessie ( Jonathan Groff ) să facă același lucru. Ea filmează un clip video, unde, cu ajutorul editării, face astfel încât intriga videoclipului să descrie lupta a trei băieți pentru inima ei. Puck și Finn sunt supărați că Rachel le-a folosit, iar Jessie îi spune că este dezamăgit și se desparte de ea. Episodul se încheie cu „Total Eclipse of the Heart” de Rachel.

Reacție

Episodul a fost vizionat de 11,62 milioane de telespectatori americani [6] . În Marea Britanie, serialul a fost văzut de 1,62 milioane de oameni, iar serialul a devenit din nou liderul rețelei săptămânale de difuzare a canalelor de televiziune prin cablu [7] . În Canada, „Bad Reputation” a fost urmărit de 1,95 milioane de telespectatori, ceea ce a permis seriei să ocupe locul 11 ​​în lista celor mai populare programe de televiziune [8] . Recenziile criticilor pentru serial au fost mixte. Darren Franich de la Entertainment Weekly și Bobby Hackinson de la Houston Chronicle au considerat că episodul a readus serialul în formă după mai multe episoade nereușite [9] , Franich a lăudat și interpretarea lui Vanilla Ice a „Ice Ice Baby” [10] . Cu toate acestea, Raymond Flanders de la The Wall Street Journal și Herrick Kennedy de la Los Angeles Times au remarcat că episodul a fost oarecum mai rău decât episoadele anterioare [11] [12] .

Note

  1. ↑ Vena, Jocelyn; Kim, Audrey. Olivia Newton-John va „surprinde cu adevărat” fanii „Glee” cu „Physical” (link nu este disponibil) . MTV (4 mai 2010). Preluat la 12 septembrie 2011. Arhivat din original la 28 august 2012. 
  2. ↑ Tan, Michelle Olivia Newton-John devine „Physical” pe Glee (link indisponibil) . Oameni (4 mai 2010). Preluat la 12 septembrie 2011. Arhivat din original la 28 august 2012. 
  3. ↑ Reputație proastă . vulpe . Preluat la 12 septembrie 2011. Arhivat din original la 26 octombrie 2013.
  4. ↑ „Glee” Cast Songs pe iTunes (downlink) . iTunes . Preluat la 12 septembrie 2011. Arhivat din original la 28 august 2012. 
  5. ↑ Glee: The Music, Vol. 3 Showstoppers (Ed. Deluxe) (link indisponibil) . Barnes & Noble . Consultat la 12 septembrie 2010. Arhivat din original la 30 iunie 2012. 
  6. ↑ Gorman, Bill Broadcast Finals Tuesday: Idol, Lost, 90210 Adjusted Up; Good Wife, V, Parenthood Adjusted Down (link indisponibil) . TV by the Numbers (5 mai 2010). Preluat la 12 septembrie 2011. Arhivat din original la 28 august 2012. 
  7. ↑ Săptămânal Top 30 Programs w/e 16 mai 2010 (downlink) . Consiliul de cercetare a audienței radiodifuzorilor. Preluat la 12 septembrie 2011. Arhivat din original la 28 august 2012. 
  8. ↑ Top Programs - Total Canada (engleză): 3 mai - 9 mai 2010 (PDF)  (link nu este disponibil) . BBM Canada. Preluat la 12 septembrie 2011. Arhivat din original la 28 august 2012.
  9. ↑ Hankinson, Bobby Glee: Devine fizic cu Olivia Newton-John, eclipsează total săptămâna trecută (downlink) . Houston Chronicle . Hearst Corporation (5 mai 2010). Preluat la 12 septembrie 2011. Arhivat din original la 28 august 2012. 
  10. ↑ Franich, Darren „Glee” recapitulare: Every Now and Then I Fall Apart (link indisponibil) . Săptămânal de divertisment . Time Inc. (5 mai 2010). Preluat la 12 septembrie 2011. Arhivat din original la 28 august 2012. 
  11. ↑ Flandez, Raymund „Glee” Sezonul 1, Episodul 17 „Bad Reputation”: Recapitulare TV (link nu este disponibil) . The Wall Street Journal (5 mai 2010). Preluat la 12 septembrie 2011. Arhivat din original la 28 august 2012. 
  12. ↑ Kennedy, Gerrick D. „Glee”: Cum (nu) să eviți o „reputație proastă” (link indisponibil) . Los Angeles Times . Compania Tribune (5 mai 2010). Preluat la 12 septembrie 2011. Arhivat din original la 28 august 2012. 

Link -uri