Rodosul nu a fost luat

Let's Do Without Rhodes ( rusă: The Rhodes Not Taken ) este al cincilea episod din primul sezon al serialului de televiziune american Glee , care a avut premiera pe 30 septembrie 2009 pe Fox . Episodul a fost regizat de John Slott și scris de Ian Brennan. Conform intriga episodului, Will Schuester caută ajutorul fostei vedete muzicale April Rhodes pentru a-l ajuta să pună coristii pe drumul cel bun după ce Rachel Berry a părăsit grupul. Finn Hudson flirtează cu Rachel în încercarea de a o face să se întoarcă, totuși, în ciuda faptului că Rachel se supără din cauza veștii despre sarcina iubitei lui Finn, ea decide să se întoarcă în cor. Invitata specială a episodului a fost Kristin Chenoweth , care a interpretat-o ​​pe April Rhodes și a interpretat trei dintre cele șase numere muzicale ale episodului. Înregistrările de studio a patru piese au fost incluse pe albumul Glee: The Music, Volume 1 și sunt disponibile și pentru descărcare online.

Plot

De când solistul New Horizons, Rachel Berry ( Lea Michele ), a părăsit corul, liderul trupei Will Schuester ( Matthew Morrison ) a fost din ce în ce mai îngrijorat de prima reprezentație a corului. El află că April Rhodes (Kristin Chenoweth), o fostă vedetă a corului din vremea liceului lui Schuster, și acum o vedetă alcoolică și eșuată de Broadway , nu și-a luat niciodată diploma de liceu . Se întâlnește cu ea și o convinge să se întoarcă la școală pentru a-și termina studiile și a se alătura clubului glee ca solist. April încearcă să atragă membrii corului învățându-l pe Kurt ( Chris Colfer ) cum să bea alcool; Mercedes ( Amber Riley ) și Tina ( Jenna Ashkowitz ) scot lucrurile din magazine. Psihologul școlar Emma Pillsberry ( Jaima Mays ) îl informează pe Shuster că April corupe copiii și se prezintă beat, căruia April promite că va renunța la alcool.

Finn Hudson ( Corey Monteith ), unul dintre membrii corului, află de la iubita lui Quinn Fabre ( Dianna Agron ) că este însărcinată cu copilul lui. Emma explică că visele lui de a merge la facultate și de a obține o bursă de fotbal s-ar putea să nu devină realitate, deoarece va trebui să fie tată și să câștige bani. El decide să-și folosească talentul muzical și decide că o primă reprezentație reușită a corului va fi un bun imbold pentru aceasta, care, fără Rachel, poate eșua. Pretinzând că este implicat romantic cu ea, Finn îi cere lui Rachel să se întoarcă la cor, iar Rachel acceptă, crezând că are afecțiunea lui Finn. Între timp, Kurt, Mercedes și Tina află de la Puck ( Mark Salling ) că el este tatăl biologic al copilului lui Quinn. Când Rachel află despre sarcina lui Quinn, Rachel îi face scandal lui Finn, cerând tuturor să declare dacă este cu adevărat interesat de ea. Finn spune că nu a fost nimic și Rachel părăsește din nou corul și se întoarce la școala de muzică.

April vine la spectacolul corului în stare de ebrietate și, în ciuda acestui fapt, interpretează piesa „Last Name” a cântăreței Carrie Underwood și primește o furtună de aplauze. În timpul pauzei, Will Schuester îi spune lui April că, în ciuda succesului ei, ea nu face parte din New Horizons. Corul rămâne fără vocalist, dar în ultimul moment sunt salvați de Rachel, care cere să li se permită să se întoarcă în cor. Ea urcă pe scenă cu toată lumea și solo în ultimul număr din „Somebody to Love”.

Recenzii

Episodul a fost vizionat de 7,32 milioane de telespectatori americani [1] , făcându-l cel mai bine cotat episod de la scăderea audienței The Showmen [ 2] . În Canada, episodul a fost vizionat de 1,45 milioane de oameni, ceea ce i-a permis să ocupe locul 26 în clasamentul săptămânal [3] ; în Marea Britanie, cu 1,89 milioane de vizualizări, episodul a fost cel mai bine cotat emisiunea de cablu a săptămânii [4] .

Episodul a primit recenzii predominant pozitive. Un recenzent pentru USA Today a lăudat castingul lui Chenoweth pentru rolul lui April, precum și abilitățile ei vocale [5] . În special, interpretarea lui Chenoweth cu coperta lui Queen pentru „Somebody to Love” a primit laude . Raymond Flandez de la The Wall Street Journal [6] , Michael Hale de la The New York Times [7] și Dennis Martin de la Los Angeles Times [8] au numit „Somebody to Love” cel mai bun număr de la versiunea de coperta „Don’t” Stop Believin" '" la melodia lui Journey din episodul pilot. Jared Wasselman de la New York Post a numit episodul „cel mai bun show de până acum” [9] .

Note

1. ↑ Seidman, Robert TV Ratings Wednesday: Hank, The Middle premiera mediocru, dar...; Cravată CBS și FOX (link indisponibil) . TV by the Numbers (1 octombrie 2009). Consultat la 1 octombrie 2009. Arhivat din original pe 27 august 2012. (nedefinit) 
2. ↑ Flint, Joe Ratings raportează: „Glee” începe să cânte cu adevărat pentru Fox . Los Angeles Times . Compania Tribune (1 octombrie 2009). Consultat la 8 septembrie 2011. Arhivat din original pe 27 august 2012. (nedefinit)
3. ↑ Top Programs - Total Canada (engleză): 28 septembrie - 4 octombrie 2009 . BBM Canada. Consultat la 8 septembrie 2011. Arhivat din original pe 27 august 2012. (nedefinit)
4. ↑ BARB: Weekly Top 30 Programs, cu 7 februarie 2010 . GHIMPE. Consultat la 8 septembrie 2011. Arhivat din original pe 27 august 2012. (nedefinit)
5. ↑ Bianco, Robert Critic's Corner Wednesday . USA Today . Compania Gannett (30 septembrie 2009). Consultat la 8 septembrie 2011. Arhivat din original pe 27 august 2012. (nedefinit)
6. ↑ Flandez, Raymund „Glee” Sezonul 1, Episodul 4: Recapitulare TV . The Wall Street Journal . Dow Jones & Company (1 octombrie 2009). Consultat la 8 septembrie 2011. Arhivat din original pe 27 august 2012. (nedefinit)
7. ↑ Hale, Mike „Glee” Watch: Upstaged by Kristin Chenoweth . New York Times . The New York Times Company (1 octombrie 2009). Consultat la 8 septembrie 2011. Arhivat din original pe 27 august 2012. (nedefinit)
8. ↑ Martin, Denise „Glee”: Top 5 motive pentru a reviziona „The Rhodes Not Taken” . Los Angeles Times . Compania Tribune (1 octombrie 2009). Consultat la 8 septembrie 2011. Arhivat din original pe 27 august 2012. (nedefinit)
9. ↑ Wieselman, Jarett „Glee” ne oferă încă cinci lucruri pentru „Love” . New York Post . News Corporation (1 octombrie 2009). Consultat la 8 septembrie 2011. Arhivat din original pe 27 august 2012. (nedefinit)

Link -uri

•  „Ne putem descurca fără Rhodos” la Fox.com
• The Rhodes nu este luată  la baza de date de filme pe Internet