Furt

„Furt” este cel de -al optulea episod al celui de-al doilea sezon al serialului muzical american de televiziune Glee , difuzat pe Fox pe 23 noiembrie 2010. Episodul prezintă o vedetă invitată, Carol Burnett , care o interpretează pe vânătoarea de naziști și mama Sue Sylvester , care se întoarce la fiica ei mulți ani mai târziu pentru a participa la nunta ei cu ea însăși [1] [2] . Între timp, intriga principală a episodului este căsătoria dintre Bart Hummel și Carol Hudson, tatăl lui Kurt și, respectiv, mama lui Finn , iar titlul episodului este un portmanteau al numelor lui Kurt și Finn. Episodul arată, de asemenea, deznodământul unui arc povestitor care îi implică pe Kurt și Karofsky, care l-au amenințat că îl vor ucide; în finalul episodului, Kurt părăsește McKinley High și devine student la Academia Băieților Dalton.

Seria conținea versiuni cover a patru melodii, dintre care trei au fost interpretate la nunta lui Bart și Carol și două, „Marry You” și „Just the Way You Are” de Bruno Mars , clasate pe Billboard Hot 100 și Canadian Hot 100 [ 3] [4] . Toate melodiile, cu excepția „Ohio”, au fost incluse și în Glee: The Music, Volume 4 [5] și au fost puse la dispoziție ca single-uri digitale [6] .

Plot

Bart Hummel (Mark O'Malley) și Carol Hudson (Romy Rosemont) își informează fiii, Kurt ( Chris Colfer ) și Finn ( Corey Monteith ), că sunt logodiți. Kurt preia organizarea nunții și invită corul să cânte la ceremonie. Sue Sylvester (Jane Lynch) își anunță intenția de a se căsători cu ea însăși, iar membrul corului Sam Evans ( Chord Overstreet ) o cere în căsătorie pe Quinn Fabre ( Dianna Agron ), spunând că ar vrea să se căsătorească cu ea în viitor și dându-i un inel.

Kurt este atacat de Dave Karofsky (Max Adler), care amenință că îl va ucide dacă vorbește despre sărutul lor. Sue Sylvester ( Jane Lynch ), fiind director, este conștientă de confruntarea dintre Kurt și Karofsky, dar îi spune că nu poate face nimic doar cu cuvintele lui. Membrii corului, conduși de Rachel ( Lea Michele ), vin în apărarea lui Kurt și decid să găsească o modalitate de a-l ține în siguranță de Karofsky. Ea se apropie de membrii echipei de fotbal, Finn, Sam și Artie ( Kevin McHale ), totuși Finn refuză să folosească forța fizică asupra lui Karofsky de teamă să nu-și piardă locul în echipă. În vestiar, Artie și Mike ( Harry Shum Jr. ) îl susțin pe Kurt și îi cer să-l lase pe Kurt în pace. Când Karofsky este pe cale să răspundă, Sam, stând pe o parte, începe o luptă. Acest lucru o impresionează pe Quinn și ea decide să accepte inelul lui Sam. Mai târziu, Karofsky îi vede pe Kurt și Finn repetând dansul nunții cu Bart și îi batjocorește. Bart este revoltat de acest lucru, iar când Kurt mărturisește că Karofsky îl amenință, devine furios. El îi cere lui Sue să-l expulze pe Karofsky de la școală și, după ce se întâlnește cu tatăl său, decide expulzarea.

În ziua nunții, Santana (Naya Rivera), care este hotărâtă să mai aibă o șansă cu Finn, îi sugerează să spună tuturor că au făcut sex. Finn refuză, explicându-i că o iubește pe Rachel, care recent i-a mărturisit că nu au avut nimic cu Jesse St. James, iar dacă îi spune acum despre Santana, relația se va termina.

Nunta se deschide cu „Marry You” al corului, după care Bart și Carol devin soț și soție. În timpul petrecerii, Finn ține un discurs în care își cere scuze lui Kurt pentru că și-a pus cariera de fotbal înaintea siguranței sale. El promite că îl va proteja în viitor, îl acceptă ca frate vitreg și numește uniunea lor „Furth”. Finn și ceilalți cori cântă „Just the Way You Are” pentru Kurt, în timp ce frații vitregi dansează împreună. După nuntă, părinții băieților află că consiliul profesoral a anulat decizia lui Sue din lipsă de dovezi: Karofsky se întoarce la școală. În semn de protest, Sue demisionează din funcția de director, iar Bart și Carol decid să-și folosească economiile acumulate pentru a-l transfera pe Kurt la școala privată de bărbați din Dalton, la care participă iubitul lui Kurt, Blaine ( Darren Criss ), și unde există o politică fără toleranță. pentru încălcarea de orice fel.

În urma nunții Hummel-Hudson, Sue își păstrează căsătoria promisă. Spre surprinderea ei, mama ei, Doris ( Carol Burnett ), o vânătoare de naziști retrasă care le-a abandonat pe Sue și pe sora ei Jean (Robin Throckey) cu mulți ani în urmă, vine în oraș. Doris încearcă să repare, dar Sue o dă afară din ceremonie, lăsând-o singură cu sora ei.

Reacție

Seria a primit recenzii în general pozitive din partea criticilor, deși au fost prezente și unele opinii negative. Megan Brown de la The Atlantic a scris în recenzia sa că episodul „a funcționat grozav” [7] . Todd VanDerWerff de la Clubul A.Vl-a numit „în mare parte un episod TV uimitor” și i-a dat un B+ [8] . Lisa Respers France de la CNN a remarcat răsturnarea intrigii „nunta muzicală”, [9] în timp ce Erika Futterman de la Rolling Stone i-a numit pe Kurt și Sue „cele mai bune personaje ale show-ului” și că intriga axată pe ele a fost un detaliu pozitiv [10] . Robert Canning de la IGN a fost mai puțin entuziast; potrivit lui, seria s-a dovedit a fi o grămadă de povești, dar a dat totuși 7 puncte din 10 [11] . Recenzorii lui BuddyTV au fost împărțiți , Jan Harper mulțumit și John Kubitschek spunând că „nu i-a plăcut întregul episod” [12] [13] .

De asemenea, selecția muzicală a avut succes. Mulți critici au apreciat pozitiv melodiile alese de creatori, totuși, au remarcat o anumită întârziere, deoarece prima compoziție a fost interpretată abia după 23 de minute de la începutul seriei, ceea ce este în general neobișnuit pentru „Cor”, precum și pentru numărul total de numere muzicale - patru, în timp ce standard - de una și jumătate până la două ori mai multe [14] .

Note

1. ↑ Peter, Thomas Jane Lynch și Carol Burnett vor cânta un mic Bernstein la „Glee” (link nu este disponibil) . Playbill . Philip S Birsh (25 octombrie 2010). Data accesului: 18 septembrie 2010. Arhivat din original la 28 august 2012. (nedefinit) 
2. ↑ Bernhard, Lisa Exclusive: Carol Burnett Talks Glee , Dancing With the Stars și SNL (link nu este disponibil) . Ghid TV (8 noiembrie 2010). Data accesului: 18 septembrie 2010. Arhivat din original la 28 august 2012. (nedefinit) 
3. ↑ Pozițiile în topul single-urilor „Marry You” și „Just the Way You Are” Hot 100: Săptămâna din 11 decembrie 2010 (Bigest Jump) . Panou publicitar . Prometheus Global Media. Consultat la 18 septembrie 2010. Arhivat din original la 13 noiembrie 2011. (nedefinit)
4. ↑ Canadian Hot 100: Săptămâna din 13 decembrie 2010 (Bigest Jump) . Panou publicitar . Prometheus Global Media. Consultat la 18 septembrie 2010. Arhivat din original la 11 decembrie 2010. (nedefinit)
5. ↑ PR Newswire (9 noiembrie 2010). Glee: The Music, volumul 4 disponibil pe 30 noiembrie . Comunicat de presă . Arhivat din original pe 19 octombrie 2013. Consultat la 18 septembrie 2010 .
6. ↑ Glee Cast: Descărcări MP3 (link indisponibil) . Amazon.com . Data accesului: 18 septembrie 2010. Arhivat din original la 28 august 2012. (nedefinit) 
7. ↑ Burns, Patrick; Fallon, Kevin; Brown, Megan. „Glee”: două nunți și un mesaj anti-bullying (link descendent) . Atlanticul . Atlantic Media Company (24 noiembrie 2010). Data accesului: 18 septembrie 2010. Arhivat din original la 28 august 2012. (nedefinit) 
8. ↑ VanDerWerff, Todd „Furt” (link în jos) . Clubul A.V. Ceapa (23 noiembrie 2010). Data accesului: 18 septembrie 2010. Arhivat din original la 28 august 2012. (nedefinit) 
9. ↑ Respers France, Lisa . Dacă am putea, ne-am căsători cu „Glee” , CNN  (24 noiembrie 2010). Arhivat din original pe 26 noiembrie 2010. Preluat la 18 septembrie 2010.
10. ↑ Futterman, Erica „Glee” Redare: Kurt Makes Changes și Bruno Mars Soundtracks a Wedding în „Furt” (link nu este disponibil) . Piatra de rulare . Wenner Media LLC (24 noiembrie 2010). Data accesului: 18 septembrie 2010. Arhivat din original la 28 august 2012. (nedefinit) 
11. ↑ Canning, Robert Glee: „Furt” Review (link indisponibil) . IGN . News Corporation (24 noiembrie 2010). Data accesului: 18 septembrie 2010. Arhivat din original la 28 august 2012. (nedefinit) 
12. ↑ Harper, Jen „Glee” Recap: Two Weddings, a Bully Throwdown și Carol Burnett (link nu este disponibil) . BuddyTV (23 noiembrie 2010). Data accesului: 18 septembrie 2010. Arhivat din original la 28 august 2012. (nedefinit) 
13. ↑ Kubicek, John 10 Reasons Why I Hated the 'Glee' Wedding Episode (link nu este disponibil) . BuddyTV (24 noiembrie 2010). Data accesului: 18 septembrie 2010. Arhivat din original la 28 august 2012. (nedefinit) 
14. ↑ Poniewozik, James Glee Watch: Meet the Parent (link indisponibil) . timp . Time Inc. (24 noiembrie 2010). Data accesului: 18 septembrie 2011. Arhivat din original la 28 august 2012. (nedefinit) 

Link -uri

• „Furt  ” pe Fox.com
• Furt  la baza de date de filme pe Internet