Funk (refren)

„Funk” este episodul douăzeci și unu din serialul muzical american de televiziune Glee , regizat de Elodie Keaney și difuzat pe Fox pe 1 iunie 2010. În episod, Jesse St. James revine la Vocal Adrenaline și New Horizons decide să se concentreze pe muzica funk , știind că este punctul slab al rivalului lor, iar Will Schuester încearcă să o seducă pe Sue Sylvester [1] . Seria a prezentat versiuni cover a șase cântece care au fost lansate ca single-uri disponibile online [2] și pe albumul Glee: The Music, Volume 3 Showstoppers [3] .

Plot

Fostul membru New Horizons Jesse St. James ( Jonathan Groff ) se întoarce la fostul său cor, Vocal Adrenaline, care este rivalul lor regional. Ei interpretează „Another One Bites the Dust”, iar New Horizons, văzând superioritatea adversarului, își pierd interesul pentru continuarea repetițiilor. Will Schuester ( Matthew Morrison ) încearcă să aducă la viață studenții, oferindu-le o nouă provocare săptămânală de a cânta melodii funky. Quinn ( Dianna Agron ) cântă „It's a Man's Man's Man's World” pentru a-și exprima sentimentele ca mamă singură adolescentă. Mercedes ( Amber Riley ) o simpatizează pe Quinn, care locuiește cu Puck după ce părinții ei au evacuat-o din casa ei și o invită să se mute cu ea; mai târziu, Mercedes, Puck ( Mark Salling ) și Finn ( Corey Monteith ) interpretează „Good Vibrations” de Marky Mark and the Funky Bunch .

Will și Terri ( Jessalyn Gilsig ) divorțează în sfârșit. În încercarea de a se distra și de a uita de experiențele, precum și de a răzbuna Sue Sylvester ( Jane Lynch ) pentru o umilire constantă, Will se preface că se îndrăgostește de ea și o seduce interpretând numărul „Tell Me Something Good”, și o cere de asemenea să iasă. Sue renunță la slujba ei de antrenoare de majorete și refuză să concureze la o competiție națională, ceea ce le răpește fetelor de perspective precum bursele de facultate. Will decide să renunțe pentru un timp la răzbunare și o convinge pe Sue să se întoarcă pentru a nu strica viitorul fetelor. Se întoarce și câștigă competiția națională, după care îi dă lui Will un ultimatum: fie va fi o cameră pentru trofeele ei în sala de repetiții a corului, fie el trebuie să o sărute. De îndată ce Will acceptă să o sărute, Sue refuză, hotărând că va face încă o cameră pentru premiile ei în afara orelor de cor.

Puck și Finn, ca să se răzbune pe Vocal Adrenaline, decid să-și zgârie mașina. Când directorul Figgins (Aikbal Teba) află despre acest lucru, el crede că ar trebui să fie expulzați, totuși directorul Vocal Adrenaline Shelby Corcoran ( Idina Menzel ) decide să nu depună acuzații, dar insistă să facă amendamente. Ea se oferă să deducă daune din bugetul corului, totuși, Will spune că corul nu are bani. Puck și Finn sunt de acord să-și găsească un loc de muncă, iar Shelby este bine cu asta. Obțin un loc de muncă la Sheets-N-Things, unde lucrează Terri, fosta soție a lui Will. Ca expresie a nemulțumirii față de viața lor, Puck, Finn, Terry, angajatul Howard Bamboo (Kent Avendido) și clientul Randy Syerson ( Stephen Tobolowsky ) cântă piesa „Loser”. Terri începe să creadă că Finn îi amintește de Will și decide să se împrietenească cu el și să ajute cu numărul funk.

Jesse, care s-a despărțit anterior de Rachel ( Lea Michele ), se preface că o seduce în parcare, dar în schimb el și ceilalți membri ai Vocal Adrenaline o aruncă cu ouă. Rachel, fiind vegetariană, se plânge că găinile au murit și este chinuită de coșmaruri. Partea masculină a corului, condusă de Puck, și-a propus să se răzbune pe Jesse, dar Will îi descurajează. În schimb, interpretează „Give Up the Funk”, arătând că nu le este frică să preia adrenalina vocală la regionale.

Reacție

Episodul „Funk” a fost vizionat de 9 milioane de telespectatori americani, care a fost cel mai mic număr pentru serial din vacanța de iarnă [4] . În clasamentul săptămânal, episodul s-a clasat pe locul 3 în rândul adolescenților și pe locul 11 ​​în general [5] . Recenziile criticilor pentru serial au fost mixte. Lisa Respers Franța de la CNN și editorialistă pentru Zap2itBlair Baldwin a revizuit episodul în mod pozitiv și a considerat că selecția muzicală a fost de succes și, în general, neobișnuită pentru serial, cu toate acestea, Franța a remarcat că interpretarea lui Quinn din „It’s a Man's Man's Man's World” a fost cel puțin „ciudată” [6]. [7] . Todd VanDerWerff de la The A.V. Club [8] , Tim Stack de la Entertainment Weekly [9] și James Poniewozik de la Time [10] au comentat că episodul este bine regizat și se conectează bine cu ceilalți, în timp ce VanDerWerff a adăugat că „Funk” este un mare dezamăgire pentru spectator, până la finalul sezonului așteptat. Bobby Hackinson de la Houston Chronicle și Ali Semigran de la MTV au evaluat episodul în general pozitiv, dar au spus că nu are potențial în comparație cu episoadele anterioare din a doua jumătate a sezonului [11] [12] .

Note

1. ↑ Dos Santos, Kristin Will Schuester va pune mâna pe Sue Sylvester?! The Glee Romance Scoop pe care nu o puteți rata (link indisponibil) . E! online . E! (14 aprilie 2010). Preluat la 13 septembrie 2011. Arhivat din original la 28 august 2012. (nedefinit) 
2. ↑ Glee Cast (link în jos) . Magazinul iTunes . Preluat la 13 septembrie 2011. Arhivat din original la 28 august 2012. (nedefinit) 
3. ↑ Glee: The Music, Vol. 3 Showstoppers (Ed. Deluxe) (link indisponibil) . Barnes & Noble . Preluat la 13 septembrie 2011. Arhivat din original la 30 iunie 2012. (nedefinit) 
4. ↑ Evaluări Porter, Rick TV: „America’s Got Talent” învinge „Glee” marți (link nu este disponibil) . Zap2it . Tribune Media Services (2 iunie 2010). Preluat la 13 septembrie 2011. Arhivat din original la 28 august 2012. (nedefinit) 
5. ↑ Gorman, Bill TV Ratings Top 25: NBA Finals & Everybody Else, Glee Leads Scripted 18-49 (link nu este disponibil) . TV by the Numbers (8 iunie 2010). Preluat la 13 septembrie 2011. Arhivat din original la 28 august 2012. (nedefinit) 
6. ↑ Respers France, Lisa „Glee” rupe acoperișul mutha – The Marquee Blog - CNN.com Blogs (link nu este disponibil) . CNN (2 iunie 2010). Preluat la 13 septembrie 2011. Arhivat din original la 28 august 2012. (nedefinit) 
7. ↑ Baldwin, Blair Nu încercați să vă reglați radioul, nu este nimic în neregulă... (downlink) . Zap2it . Tribune Media Services (2 iunie 2010). Preluat la 13 septembrie 2011. Arhivat din original pe 28 august 2012. (nedefinit) 
8. ↑ VanDerWerff, Todd „Funk” (link în jos) . Clubul A.V. (2 iunie 2010). Preluat la 13 septembrie 2011. Arhivat din original la 28 august 2012. (nedefinit) 
9. ↑ Stack, Tim „Glee” reacție instantanee: New Directions aduce funk (downlink) . Săptămânal de divertisment . Time Inc. (1 iunie 2010). Preluat la 13 septembrie 2011. Arhivat din original la 28 august 2012. (nedefinit) 
10. ↑ Poniewozik, James Glee Watch: What the Funk Was That? (link indisponibil) . timp . Time Inc. (2 iunie 2010). Preluat la 13 septembrie 2011. Arhivat din original la 28 august 2012. (nedefinit) 
11. ↑ Hankinson, Bobby Glee: Când învinșii simt „Funk” (linkul nu este disponibil) . Houston Chronicle . Hearst Corporation (2 iunie 2010). Consultat la 2 iunie 2010. Arhivat din original pe 28 august 2012. (nedefinit) 
12. ↑ Semigran, Aly „Glee” Recapitulare: Episodul 21, „Funk” (downlink) . MTV (2 iunie 2010). Preluat la 13 septembrie 2011. Arhivat din original la 28 august 2012. (nedefinit) 

Link -uri

• „Funk  ” pe Fox.com
• Funk  la baza de date de filme pe Internet