Pot O' Gold

„Pot O’ Gold” [2] [3] ( rusă: Pot of Gold ) este al patrulea episod al celui de-al treilea sezon al serialului muzical american de televiziune Glee , difuzat pe Fox pe 1 noiembrie 2011. Episodul a fost regizat de Adam Shankman și scris de Alison Adler . Un nou personaj apare în serie - un student de schimb din Irlanda, Rory Flanagan, interpretat de câștigătorul The Glee Project , Damian McGuinty.

Plot

Rory Flanagan (Damian McGuinty), un nou elev din Irlanda, ajunge la McKinley School și locuiește cu familia Brittany .( Heather Morris ) [4] [5] . Brittany, în maniera ei obișnuită, crede că Rory este un spiriduș pe care numai ea îl poate vedea. În schimbul unei anumite „oale de aur”, ea îi cere să-i îndeplinească trei dorințe. Între timp, Rory însuși încearcă să socializeze la școală, întâlnindu-l pe Finn Hudson ( Corey Monteith ), dar în calitate de începător, este hărțuit de jucătorii de hochei ai școlii. Pentru a-și exprima disperarea, el cântă „ Bein’ Greendin emisiunea TV Sesame Street .

Mercedes Jones ( Amber Riley ) încearcă să atragă fetele din New Horizons într-un al doilea cor condus de Shelby Corcoran( Idina Menzel ). Santana( Naya Rivera ), care crede că în umbra lui Rachel ( Lea Michele ), primește puține părți solo, acceptă să se alăture celui de-al doilea cor, dar numai împreună cu Brittany, de care este îndrăgostită. La cafenea, încearcă să rezolve lucrurile cu ea, spunând din nou că vrea să fie cu ea. Brittany îi spune despre „puterea magică” a lui Rory.

Quinn ( Dianna Agron ) și Puck ( Mark Salling ) se oferă să o ajute să o îngrijească pe Beth în timp ce Shelby este plecată pentru afaceri. Când Shelby pleacă, Quinn face mizerie în casă, intenționând să o facă să arate ca o mamă rea, astfel încât serviciul de adopție să-i întoarcă copilul lui Quinn. Park se îndoiește că Shelby merită să fie discreditată; secret de Quinn, se întoarce și pune totul în ordine. Pentru a o calma pe Beth, pe care Shelby nu o poate face față, Puck cântă „ Witing for a Girl Like You ”. Shelby îi spune cât de greu este să fii mamă singură.

Candidatul congresman Sue Sylvester ( Jane Lynch ) face apel la știrile TV să saboteze producția școlii din West Side Story , deoarece se cheltuiesc prea mulți bani pentru ea. Corul a rămas fără buget. Kurt ( Chris Colfer ) caută ajutor de la tatăl său, Bart ( Mike O'Malley ), care finanțează musicalul cu ajutorul mai multor case de pompe funebre. Will Schuester ( Matthew Morrison ) îl invită pe Bart să candideze însuși pentru Congres. Bart este de acord, iar Kurt și Will decid să-l ajute. Între timp, restul coriştilor sunt supăraţi de pierderea lui Mercedes şi de posibila plecare a Santanei şi a Bretagnei. Pentru a le ridica moralul, Blaine Anderson ( Darren Criss ) cântă melodia „ Last Friday Night (TGIF) ”, care este ultima picătură pentru Santana în timp ce ea părăsește corul și își exprimă nemulțumirea față de singura conducere a lui Blaine și Rachel.

Santana vorbește cu Rory și îi cere să o lase pe Brittany în pace. Ea îi cere să-și îndeplinească dorința: să-l convingă pe Brit să se alăture corului Shelby. Rory vorbește cu Brit, care, crezând că Rory este capabilă să-și îndeplinească dorințele, decide că nu are de ales. Finn, aflat că încă doi oameni părăsesc New Horizons, este nepoliticos cu Brit, numindu-o proastă; ajung să se certe. Primul număr al celui de-al doilea cor, numit „Trouble Walking”, devine „ Candyman ”, cu Mercedes, Santana și Brit ca soliști principali. Will și Finn urmăresc repetiția; sunt uimiți de cât de pregătite sunt fetele și le acceptă ca potențiali concurenți. Finn își cere scuze lui Brit pentru insulte. Când observă că Rory este din nou atacat de jucători de hochei, îl aduce la o audiție pentru cor. Rory cântă „Take Care of Yourself”, ceea ce o încântă pe Rachel. Kurt și Artie ( Kevin McHale ) încearcă să-și repare relația cu Mercedes, primind-o la repetiție, dar sunt asediați de Santana; Pentru ea, sunt doar concurenți. În final, Puck o sărută pe Shelby.

Creare

Episodul a fost scris de producătorul co-executiv al serialului Alison Adler [6] împreună cu regizorul Adam Shankman [7] , pentru care episodul este a doua oară când serialul regizează episodul (el a regizat anterior „ The Rocky Horror Glee Show ” în al doilea sezon). Shankman și-a încheiat lucrările la episod pe 2 septembrie [8] și filmările s-au încheiat pe 22 septembrie 2011 [9] în paralel cu episodul anterior, " Asian F ", care a fost finalizat pe 16 septembrie [10] .

Damian McGuinty, câștigătorul reality show-ului The Glee Project care a câștigat șapte episoade ale show-ului, își va face prima apariție în Pot o' Gold ca personaj secundar, un student din Irlanda [5] . Ryan Murphy, co-creatorul serialului, a spus că în prima zi de filmare, McGinty „a fost îndesat într-un dulap de douăzeci și cinci de ori” și că prima sa melodie solo a primit ovație în picioare [5] . El a mai dezvăluit că personajul lui McGinty, Rory, va locui cu familia Brittany, interpretată de actrița Heather Morris. Ideea de a stabili un nou personaj cu Brittany a venit de la creatorii din seria finală a The Glee Project , unde judecătorii au decis că, din cauza particularităților personajului lui Brittany, ea nu va putea înțelege un cuvânt din cauza accentului lui Rory, iar asta ar adăuga un moment comic [11] .

Note

1. ↑ Ausiello, Michael Bonus Ask Ausiello: Spoilers la „A”-Plus Glee de săptămâna viitoare (Plus Ep 5’s Big Rachel-Kurt News)! . TVLine (30 septembrie 2011). Consultat la 5 octombrie 2011. Arhivat din original pe 27 august 2012. (nedefinit)
2. ↑ Compania Fox Broadcasting (24 octombrie 2011). Chord Overstreet se pregătește să revină în clubul Glee . Comunicat de presă . Arhivat din original pe 8 septembrie 2012. Consultat 2011-10-26 .
3. ↑ Compania Fox Broadcasting (17 octombrie 2011). Deci noiembrie, așa VULPE . Comunicat de presă . Arhivat din original pe 6 noiembrie 2011. Consultat 2011-10-26 .
4. ↑ Ausiello, Michael Ask Ausiello: Spoilers on Bones , Gossip Girl , Vamp Diaries , Walking Dead , Glee , SVU și multe altele! . linie TV . Mail.com Media (4 octombrie 2011). Consultat la 5 octombrie 2011. Arhivat din original pe 29 august 2012. (nedefinit)
5. ↑ 1 2 3 Keck, Exclusivurile lui William Keck: Prima privire la Glee Lucky Charmer . Ghid TV (25 septembrie 2011). Consultat la 5 octombrie 2011. Arhivat din original pe 27 august 2012. (nedefinit)
6. ↑ Shankman, Adam Twitter / @adammshankman: @AliAdler ai scris niște materiale serios amuzante pentru episodul meu glee! Yeeehaw! (1 septembrie 2011). Consultat la 5 octombrie 2011. Arhivat din original la 13 decembrie 2015. (nedefinit)
7. ↑ Ng, Philiana „Glee”: Ryan Murphy dezvăluie detalii despre personajele finaliștilor „The Glee Project” . The Hollywood Reporter . Prometheus Global Media (15 septembrie 2011). Consultat la 5 octombrie 2011. Arhivat din original pe 27 august 2012. (nedefinit)
8. ↑ Shankman, Adam Twitter / @adammshankman: Începem #GLEE astăzi. Va fi atât de bine să-i revăd pe toți. Doar așa pot să-mi văd prietenii! Lucrați cu ei! (2 septembrie 2011). Consultat la 5 octombrie 2011. Arhivat din original la 13 decembrie 2015. (nedefinit)
9. ↑ Michele, Lea Twitter / @msleamichele: Pleacă la culcare acum.. Ultimele două zile din episodul 4 cu @Adamshankman.. Și apoi începem #5 care este unul bun... :) (21 septembrie 2011). Consultat la 5 octombrie 2011. Arhivat din original la 13 decembrie 2015. (nedefinit)
10. ↑ Michele, Lea Twitter / @msleamichele: La serviciu ne pregătim pentru a interpreta piesa finală a episodului 3:) (16 septembrie 2011). Consultat la 5 octombrie 2011. Arhivat din original la 13 decembrie 2015. (nedefinit)
11. ↑ Slezak, câștigătorul proiectului Michael Glee, Damian McGinty, vorbește despre Sinatra, Jane Lynch și despre eliminarea sa . linie TV . Mail.com Media (22 august 2011). Preluat la 5 octombrie 2011. Arhivat din original la 30 august 2012. (nedefinit)

Link -uri

• „Pot of Gold”  (engleză) pe Fox.com
• Pot O' Gold  la baza de date de filme pe Internet