Aladdin (muzical)

Aladdin este un  musical bazat pe filmul de animație cu același nume de la Walt Disney Animation Studios din 1992 . Muzica (atât pentru film, cât și pentru producția teatrală) a fost scrisă de Alan Menken , cu versuri de Howard Ashman , Tim Rice și Chad Beglin . Musicalul a fost pus în scenă de Disney Theatrical Productions . A avut premiera mondială la New Amsterdam Theatre de pe Broadway pe 20 martie 2014. Înainte de aceasta, musicalul a avut proiecții în Seattle (2011), Ivins (2012), St. Louis (2012), Toronto (2013) și pe Broadway (26 februarie - 15 martie 2014).

Istorie

În noiembrie 2010, Alan Menken a confirmat că procesul de adaptare a filmului de animație Aladdin într-un musical era în lucru cu un libret de Chad Beglin [1] . Prima previzualizare a avut premiera la Seattle la Fifth Avenue Theatre pe 7 iulie 2011. Această închiriere a durat până pe 31 iulie [2] . Jonathan Freeman , care i-a exprimat vocea lui Jafar în film, a jucat acum rolul pe scenă [3] . Adam Jacobs și Courtney Reed au interpretat rolul lui Aladdin și, respectiv, Jasmine. James Monroe Eiglhart a jucat rolul Ginny. Toți au făcut parte din trupa versiunii Broadway.

Următoarele spectacole au fost la Ivins la Teatrul Tuacan (iunie până în octombrie 2012), la Teatrul Muni din St. Louis (5 - 13 iulie 2012) [4] .

O versiune remasterizată a musicalului a fost prezentată la Toronto în perioada 13 noiembrie 2013 până în 5 ianuarie 2014 la Ed Mirvish Theatre [5] [6] . De asemenea, s-a ocupat de Casey Nicolaou ca regizor și coregraf, Chad Beglin (libret), Bob Crowley (scenografia și scenografia), Gregg Barnes (designer de costume) [7] .

Premiera Broadway în avanpremiere a avut loc pe 26 februarie 2014. Lansarea staționară a început pe 20 martie la New Amsterdam Theatre, înlocuind muzicalul Mary Poppins (închis pe 3 martie 2013) [8] [9] [10] .

Plot

Actul I

După uvertură, Jeannie apare pe scenă, salutând publicul din orașul Agrabah din Orientul Mijlociu . El observă că Agrabah este un loc foarte divers. Orașul este plin de nobili venerați, neadaptați obișnuiți și chiar răufăcători ( The Arabian Night ).

Aladdin (un tânăr fără adăpost) cu trei prieteni Kassim, Omar și Babkak își petrec zilele în Agrabah furând mâncare de la comercianții locali pentru a se hrăni ( „One Leap Forward” ). Aladdin, după ce a primit insulta „șobolanul de stradă inutil” în adresa sa, își împărtășește visele, pe care vrea să le arate lumii ( „One Jump Forward” (reluare) ). Își recunoaște vinovăția în furtul de mâncare și spune că, după moartea mamei sale, a jurat că nu va fura niciodată ( "Fii mândru de fiul tău" ).

Între timp, în palatul din Agrabah, sultanul își ceartă fiica, Prințesa Jasmine , pentru că a refuzat un alt pretendent pentru mâna ei. Sultanul cere de la ea să-și aleagă propriul mire, altfel el însuși va decide cu cine se va căsători. Jasmine se pronunță slujitorilor castelului ( "Zidurile Palatului" ). Vizirul Jafar, care încearcă să preia tronul, împreună cu asistentul său Iago , caută o modalitate de a intra în Peștera Minunilor. Vocea ei spunea că doar o persoană demnă poate intra în peșteră - ca un diamant netăiat. Peștera a arătat și cine posedă astfel de proprietăți. S-a dovedit a fi Aladdin. Jafar și Iago merg să-l caute.

În timp ce îi distrează pe localnici ( "Babkak, Omar, Aladdin, Kassim" ), Aladdin o întâlnește pe Jasmine, care a îmbrăcat haine mai comune pentru a părăsi palatul și a experimenta viața orașului. După o încăierare cu autoritățile, Aladdin o aduce pe prințesa la ascunzătoarea sa, unde își exprimă nemulțumirea față de soarta lor ( „A Million Miles Away” ). Gardienii le găsesc; Jasmine este trimisă la palat și se decide să-l execute pe Aladdin, dar Jafar îi cruță viața. El și Iago îl duc pe tip la Peștera Miracolelor ( "The Rough Diamond" ). În semn de recunoștință pentru mântuirea sa, Aladdin este gata să îndeplinească cererea vizirului: să găsească și să-i aducă o lampă cu ulei de aur, fără să atingă nimic altceva. Cu toate acestea, Aladdin nu a putut rezista și a luat câteva monede. Ca răspuns, Peștera Minunilor s-a închis. În timp ce se află în întuneric, Aladdin freacă lampa, din care este eliberat Geniul magic (Ginny). El îi oferă tipului să-și îndeplinească oricare trei dorințe. Aladdin este neîncrezător la început, dar Ginny îi explică totul ( "Cel mai bun prieten al tău" ), fără a uita să vorbească despre limitări: proprietarul lămpii nu poate să-și dorească dorințe suplimentare, să omoare pe cineva, să se îndrăgostească, să învie din morți. . Cu un truc, Ginny îl eliberează pe Aladdin din Peștera Minunilor fără să-și cheltuiască vreo dorință. Pentru a preveni acest lucru în viitor, Ginny a declarat că nu-și va îndeplini o dorință până nu va auzi cuvintele „vreau” de la tip. La întrebarea lui Aladdin „Ce vrei?” Ginny răspunde „Libertate”. El este prizonierul lămpii. Aladdin promite că o va elibera pe Ginny cu a treia dorință. Prima dorință a tipului a fost să devină prinț pentru a putea face curte legală prințesa Jasmine ( "Final of the first act (Your best friend (reprise) / Be proud of your son (reprise I))" ).

Actul II

O paradă are loc pe străzile din Agrabah condusă de Jinny, Babkak, Omar și Kassim. Ei anunță sosirea prințului Ali Ababua ( „Prințul Ali” ). La palat, Ali îl informează pe sultan că vrea să se căsătorească cu Jasmine. Prințesa, după ce a auzit conversația, îl consideră pe Ali un alt prinț mărunt. Jafar este suspicios față de noul mire și îi spune unde sunt camerele lui Jasmine, în speranța că va fi un scandal: admiratorul nu poate fi în camera prințesei fără supraveghere. Ali o invită pe Jasmine să facă o plimbare cu el pe un covor magic zburător ( " A Whole New World " ("Magic World" ). La întoarcerea ei, prințesa îi spune lui Ali că l-a recunoscut ca fiind Aladdin. În apărarea sa, el a spus că era de fapt un prinț, dar uneori se îmbracă într-un om de rând pentru a se distra de la angoasa palatului. Jasmine nu vedea în Ali o persoană meschină și egocentrică; îi urează noapte bună și îi sărută la revedere. După ce ea pleacă, Jafar îl arestează pe Prințul Ali pentru că se află în cartierul prințesei fără supravegherea altor persoane. La aflarea acestei vești, Babkak, Omar și Kassim merg să ia cu asalt palatul pentru a-și salva prietenul ( The Big Adventure ), dar sunt capturați de gardieni și închiși într-o temniță. Pentru a-i elibera, Aladdin folosește a doua sa dorință ( „Cineva trebuie să te învelească” ).

Sultanul îl salută pe Ali în holul palatului și îi dă binecuvântarea să se căsătorească cu Jasmine. Aceasta înseamnă că Aladdin va moșteni tronul ca Sultan pentru o zi. Temându-se de o responsabilitate uriașă, Aladdin o informează pe Ginny despre a treia dorință pentru propriile sale nevoi, nu pentru eliberarea lui Ginny. Se supără, se ascunde într-o lampă și refuză să vorbească cu tipul ( „Fii mândru de fiul tău” (repet II) ). Jafar și Iago fură lampa, pe care Aladdin o aruncă neglijent.

Când sultanul informează oamenii din Agrabah despre viitoarea nuntă a lui Jasmine cu prințul Ali ( "Prințul Ali" (reluare a sultanului) ), Jafar apare cu povestea că Ali este într-adevăr un "șobolan de stradă obișnuit" pe nume Aladdin ( "Prințul Ali" (reluare Jafar) ). El devine noul stăpân al lui Ginny. Prima dorință a lui Jafar este să o facă pe Jasmine prizonieră, a doua este să devină sultan. Ginny le respectă fără tragere de inimă. Aladdin îl inspiră pe vizir că Ginny este oricum mai puternică. Apoi Jafar folosește a treia dorință și devine un Geniu. Jafar este aspirat în lampă, care va fi legat de el pentru totdeauna.

Aladdin îi recunoaște lui Jasmine că nu mai poate pretinde că este un prinț, în ciuda dragostei sale puternice pentru ea. Își folosește ultima dorință - îi dă libertate lui Ginny. Văzând nobilimea lui Aladin, sultanul emite un nou decret: de acum înainte, prințesa se poate căsători cu orice bărbat care iubește. Babkak, Omar și Kassim devin consilieri regali, iar Iago este arestat. Aladdin și Jasmine se căsătoresc, în timp ce Ginny pleacă într-o vacanță mult așteptată ( "Act Two Finale (Arabian Night (repriză) (*) / A Whole New World (repriză))" ).

Diferențele față de film

• În musical, Aladdin are trei prieteni: Omar, Babkak și Kassim. Aceste personaje au fost concepute inițial pentru film, dar au fost eliminate din scenariul final [8] .
• În musical nu există însoțitori permanenți ai personajelor principale: maimuța Abu (Aladdin) și tigrul Raja (Jasmine).

Personaje și distribuție

Distribuția scenelor de pre-proiectare și originale de la Broadway [11] :

Piese muzicale

După moartea lui Howard Ashman în 1991, mai multe cântece au fost eliminate din filmul original . Creatorii au decis să le includă în musical, dar unele au fost scrise special pentru el. Genurile compozițiilor sunt o combinație de „Broadway clasic” și balade moderne – în concordanță cu cele două echipe care au lucrat la muzical.

Etapa de previzualizare

Broadway

(*) - melodii decupate din film dar restaurate pentru muzical; muzica de Alan Menken, versuri de Howard Ashman.
(**) - piese noi scrise pentru muzical; muzică de Alan Menken, versuri de Chad Beglin.

Orchestra

Orchestra Aladdin folosește optsprezece instrumente: trei suflate de trestie ; trei conducte ; corn ; trombon ; trombon bas; set de tobe ; tobe ; tastatura I; tastatura II; două viori ; violoncel ; contrabas și chitară .

Coloana sonoră

Coloana sonoră originală a producției de la Broadway a fost lansată pe CD pe 17 iunie 2014. Înregistrat și lansat de Walt Disney Records . Albumul include toate părțile muzicale principale ale musicalului și două piese bonus [12] .

Spectacole

Previzualizări

Staționar

Prima producție staționară off-Broadway urma să fie la Hamburg , Germania. Stage Entertainmen Germany a anunțat planurile de a deschide musicalul încă din noiembrie 2014 în noul Theater on the Elba [13] , dar ulterior l-a abandonat în favoarea unui alt proiect - Miracolul de la Berna [14] . Aladdin a fost decis să fie pus în scenă la Teatrul New Flora . Pre-proiecțiile vor începe în noiembrie 2015 , iar pe 6 decembrie va începe închirierea staționării, care marchează premiera europeană a musicalului [15] .

Premiera musicalului pe piața internațională a avut loc pe 24 mai 2015 la Tokyo ( Japonia ) [16] .

Altele

Teatrele din unele țări ale lumii pun pe scenă adaptări gratuite ale filmului de animație după muzica lui Alan Menken. Mulți dintre ei adaugă cuvântul „muzical” la titlu, dar nu s-au bazat pe producția originală de la Broadway.

(*) - închiriere tip bloc și repertoriu.

Reacție

Recenzii ale criticilor