Anafora (din grecescul ἀναφέρειν - a se referi înapoi, a ridica la ceva, a se întoarce) este un fenomen lingvistic , dependența interpretării unei expresii de o altă expresie, de obicei întâlnită anterior în text. Această expresie definitorie se numește antecedent (dacă apare înaintea expresiei anaforice) sau postcedent (dacă apare după) [1] .
De exemplu, în afirmația „Mama a spălat podeaua. L-a spălat curat” expresia anaforică „ea” se referă la mama antecedentă , iar expresia „el” la sexul antecedent . Expresia anaforică în sine este adesea denumită anafor ( anafor engleză ) și este de obicei un pronume sau alt element deictic .
Rezoluția anaforei (găsirea antecedentului corect pentru un pronume anaforic) este o problemă importantă în domeniile inteligenței artificiale și lingvisticii computaționale . Din 2015, organizația Commonsense Reasoning plănuiește să organizeze anual un concurs „Winograd Schema Challenge”, dedicat rezolvării unor astfel de probleme [2] . În 2014, în cadrul conferinței de lingvistică computațională „Dialog”, a avut loc un concurs pentru rezolvarea relațiilor anaforice și coreferențe în textele rusești [3] .
Anafora, ca și catafora , ca fenomen lingvistic este interpretată ambiguu. Unii lingviști consideră că legătura anaforică și cataforică este doar o referință semantică care nu are o legătură sintactică între elementele vorbirii. Alți oameni de știință cred că acesta este un tip special de conexiune sintactică formală, alții sugerează existența unei catafore sau anafore asociative, iar alții cred că catafora ca fenomen în limbaj nu există deloc [Kuno, 1975; Bollinger, 1957; Cornish, 1996][ clarifica ] [4] .