Diaspora spaniolă

Prezența emigranților spanioli în țările din Maghreb și în alte părți ale continentului african este asociată cu colonizarea începută în secolul al XIX-lea. Ea a luat naștere în 1839 odată cu începerea colonizării franceze a Algerului, care avea aproximativ 10.000 de spanioli în 1841, ajungând la 115.000 în 1881 și la 160.000 în 1900. În 1930 erau aproximativ 300.000 și de atunci numărul lor a scăzut. Originile lor geografice au fost zonele mediteraneene (provincile Almeria , Murcia , Alicante și Insulele Baleare ), unde majoritatea fermierilor au plecat la Oran [4]​ și Alger . Această emigrare a fost cauzată de criza mineritului și a sărăciei din câmpurile acestor teritorii. În Algeria, aceștia se ocupau în principal de agricultură și doar câțiva aveau acces la proprietatea asupra pământului.

secolul al XX-lea

Între 1900 și 1920 a început un flux continuu și în creștere către Statele Unite și Canada . Din 1906, a existat o emigrare distinctă din Valencia - aproximativ 15.700 de persoane [5]  - cauzată de o criză în sectorul vitivinicol agricol din cauza ciumei filoxerei , care a lăsat șomeri mii de zilieri, care a scăzut în timpul Primului Război Mondial (1914). -1918), cauzată de blocada submarinelor germane .ambarcațiuni . După încheierea războiului, mai ales în 1919, s-a înregistrat o creștere a emigrației. De fapt, jumătate din cei 8.006 de emigranți din Valencia au mers la bord în 1919, deoarece salariile în Statele Unite s-au dublat între 1914 și 1918 [6] . În 1920, a fost întreruptă temporar din cauza unei scurte, dar severe crize postbelice, din cauza căreia mulți dintre ei și-au pierdut locul de muncă, obligându-i să se întoarcă. [7] În mod similar, la 31 decembrie 1920, a intrat în vigoare prima lege americană a imigrației, interzicând intrarea cetățenilor din țările din sudul Europei (prioritatea cetățenilor britanici sau protestanților).

Războiul civil din 1936-1939 a dat naștere la o emigrație republicană incomparabil mai mare, care s-a extins în toată Europa și America Latină. Între timp, după încetinirea provocată de criza din 1929, fluxurile migraționale tradiționale nu s-au oprit și direcțiile lor preferate nu s-au schimbat (Venezuela, apoi Uruguay, Cuba, Peru, Mexic, Chile și Argentina) până la abolirea autarhiei și emiterea planului de stabilizare din 1959 (la începutul anilor 1950 a fost creat Institutul Spaniol de Emigrare), care a însemnat începutul emigrării în masă spre Europa distrusă după cel de-al Doilea Război Mondial (mai mult de un milion de oameni, care reprezentau 70% din toată emigrația în perioada 1959-1973), concomitent cu exodul rural, din sat în oraș. Destinațiile au fost în primul rând Franța, Germania ( lucrători invitați ), Elveția , Belgia și Regatul Unit, printre altele. Anterior, emigrarea în Europa avea loc doar sub forma așa-zisei emigrare a rândunelei (o călătorie anuală dus-întors), al cărei scop era fermele Franței (obișnuite între 1830 și primul război mondial) în scopul recoltării.

Deja în secolul al XX-lea, principalele sale direcții se întindeau din America până în Europa, oprindu-se ca urmare a crizei din 1973, și neîntorcându-se la cifre similare, având în vedere boom-ul economic care a urmat aderării la Uniunea Europeană (1986). Fenomenul de emigrare spaniolă în Europa a continuat până la criza din 1973, când a încetat și a fost depășit de o inversare care a durat câteva decenii. Din anii 1980, și mai evident de la aderarea Spaniei la Uniunea Europeană, cea mai importantă mișcare migratorie a fost imigrația.

Secolul 21

Cea mai mare populație spaniolă din afara Spaniei este concentrată în Argentina, care a fost istoric o destinație majoră pentru valuri de emigranți spanioli și a devenit din nou un destinatar major al emigranților, împreună cu alte țări latino-americane, cum ar fi Peru și Mexic, din cauza anului 2008. - Criza economică din 2014. [8] [9] [10] [11] [12]

Legile privind emigrarea în Spania

În 1853 a fost ridicată interdicția de emigrare în America pentru canari și locuitorii peninsulei. Constituția spaniolă din 1869 a recunoscut libertatea de emigrare, deși a fost instituită o datorie, care nu a fost anulată decât în ​​1873. În 1907, pentru prima dată, a fost reglementată emigrarea, care este permisă tuturor, cu excepția celor supuși serviciului militar sau condamnați, iar unele cu nuanțe (minori, femei căsătorite). Pentru emigrarea colectivă este necesară permisiunea Consiliului de Miniștri atunci când există pericolul unei posibile depopulări a teritoriului. Odată cu adoptarea Actului de Emigrare din 1907, a început o emigrare masivă a spaniolilor în America. O nouă lege din 1924 a permis primirea de ajutoare de stat și acorduri cu țările gazdă.

Emigrația a fost limitată după Războiul Civil, împreună cu faptul că unele țări latino-americane, precum Venezuela, au oprit imigrația spaniolilor din motive politice, ceea ce a dus la o interesantă emigrare clandestină din Insulele Canare în Venezuela, care a ajuns între 1948 și 1951 la număr de 1933 de persoane (1890 bărbați, 44 femei și 11 copii) care au călătorit în 62 de bărci mici cu vele. Ilegalitatea acestei emigrări a dus la o schimbare a puterii în Venezuela, deși toți cei sosiți au fost în cele din urmă acceptați, mai ales că în Venezuela erau deja mulți oameni de origine canară care au servit drept verigă pentru legalizarea lor în țară. [13] În 1956, Spania se alătură Comisiei Interguvernamentale pentru Migrația Europeană (CIME), creând Institutul Spaniol pentru Emigrare, care dirijează politica migrației: anul acesta a fost atins recordul emigranților spanioli în Venezuela și atitudinea spaniolului mediu în Spania spre emigrare s-a schimbat pe cât posibil în muzica îndulcită și cinematograful dictaturii lui Franco. [14] Actul de control al emigrației din 1960 se referă la emigrația extinsă din anii 1960, îndreptată în principal către Europa de Vest. Legea din 1971 a extins efectul protector al statului prin garantarea drepturilor civile și politice. Aceasta a contribuit la formarea emigranților, la educația acestora și la educarea copiilor lor.

Constituția spaniolă din 1978 prevede libertatea de emigrare și impune protecția emigranților de către stat.

Consecințele emigrării

În general, se crede că emigrarea servește drept supapă de evacuare a tensiunilor interne, iar acest lucru a fost necesar încă de la suprapopularea medievală. Posibilitatea de îmbogățire și avansare socială în America a permis menținerea unui imaginar colectiv de aventură imperială care a fost amestecat cu vechea mândrie creștină, funcționând ca o eficientă liniște socială, păstrând în același timp disfuncționalitățile structurii economice și sociale intacte. De asemenea, se remarcă adesea că emigrarea privează locul de origine de cel mai bun capital uman. Întoarcerea indienilor care s-au îmbogățit a devenit o priveliște obișnuită, care se vede încă în conace și clădiri publice (școli, fântâni) pe care le plăteau în orașele lor natale. Literatura și arta citează, de asemenea, această influență de la întoarcerea indianilor bogați în Spania. [cincisprezece]

Emigrarea către alte țări europene prin remitențe a fost esențială pentru fluxurile de valută în anii 1960 și 1970 (înainte de 2004 nu au fost depășite de fluxul de remitențe de la imigranții străini în Spania). [16] Împreună cu afluxul de turiști, au ajutat la echilibrarea deficitului comercial spaniol și au permis o balanță de plăți sănătoasă. Pe de altă parte, ambele fenomene au contribuit la deschiderea treptată a regimului franco și, în cele din urmă, la tranziția la democrație .

Emigrația contemporană

În prezent există 1.816.835 de spanioli care trăiesc în străinătate (la 1 ianuarie 2012), repartizați aproape egal pe sexe (51,1% femei și 48,9% bărbați), dar foarte inegal pe continente: 63,4% în America, 35,9% în Europa și 5,1%. % în restul lumii [17] (29 aprilie 2010)

De asemenea, trebuie menționat că aceste sume se referă la persoanele cu cetățenie spaniolă și nu la cele născute în Spania. Dintre cele 1.816.835 de persoane cu cetățenie spaniolă în străinătate, 34,9% s-au născut în Spania, 59,1% în țara de reședință actuală și 5,4% în alte țări. [optsprezece]

Următorul tabel arată numărul de persoane cu cetățenie spaniolă în străinătate, după țara de reședință, cu peste 15.000 de locuitori, pentru 2010, 2011, 2012, [19]  2014, [20]​ 2017, [21]​ 2018, [22 ] 2019 [23]  și 2020 [24] ani.

Următorul tabel arată numărul de persoane născute în Spania care trăiesc în străinătate, în funcție de țara de reședință. [26]

Europa

Franța

Un francez de origine spaniolă este orice cetățean sau rezident al Franței care este de origine spaniolă. Persoane remarcabile de origine spaniolă au inclus Louis de Funès , Eric Cantona , Anne Hidalgo , Diego Buñuel, Luis Fernández , Jean Reno , Olivier Martinez , Paco Raban , Mathieu Valbuena , Manuel Amoros , Raymond Domenech , Albert Camus și Manuel Valls .

Germania

Un german de origine spaniolă este orice cetățean sau rezident al Germaniei care este de origine spaniolă. Între 1960 și 1973, până la 600.000 de spanioli au emigrat în Germania. [27]  Spaniolii renumiți din Germania includ Mario Gomez , Heinz-Harald Frentzen , Gonzalo Castro , Francisco Copado, Curro Torres , Enrique Sánchez Lansch, Marc Gallego, Stefan Ortega , Joselu , Daniel Brühl , Oscar Corrociano, Christian Phil.

Elveția

Un elvețian de origine spaniolă este orice cetățean elvețian sau rezident de origine spaniolă. Spanioli de seamă în Elveția: Ricardo Cabañas , Ricardo Rodríguez , Philippe Senderos , Luis Sembranos, Gerardo Seoane , Ricardo Meili, Rafael Diaz , Vincent Pérez .

Regatul Unit

Un britanic de origine spaniolă este orice cetățean sau rezident al Regatului Unit care este de origine spaniolă. În 2016, în Regatul Unit erau 300.000 de persoane de origine spaniolă și era a doua cea mai mare diasporă din țară [28] . Spanioli de seamă în Regatul Unit: John Galliano , Patrick Murray, Geri Halliwell , John Garcia Thompson, Roland Orzabal , Michael Portillo , Lita Rosa, Maria I , Edward II , Jay Rodriguez .

America

Argentina

Sosirea emigranților spanioli în Argentina a avut loc mai întâi în perioada înainte ca Argentina să obțină independența față de Spania, iar apoi în număr mare la sfârșitul secolului al XIX-lea și începutul secolului al XX-lea. Între secolele al XVI-lea și al XIX-lea, Imperiul Spaniol a fost singura putere colonială din Argentina. Astfel, înainte de 1816, majoritatea coloniștilor europeni din Argentina erau de origine spaniolă și au purtat administrația colonială spaniolă, inclusiv afacerile religioase, guvernamentale și afacerile comerciale. Populațiile creole de origine spaniolă s-au acumulat treptat în noile orașe, în timp ce unele s-au amestecat cu populația nativă ( mestizo ), cu sclavi negri ( mulații ) sau cu alți imigranți europeni. Deoarece majoritatea imigranților în Argentina înainte de mijlocul secolului al XIX-lea erau de origine spaniolă și faptul că o proporție semnificativă a imigranților în Argentina la sfârșitul secolului al XIX-lea și începutul secolului al XX-lea erau spanioli, marea majoritate a argentinienilor sunt predominant spanioli. coborâre. Cu toate acestea, imigrația în masă în Argentina la începutul secolului al XX-lea a măturat majoritatea popoarelor non-spaniole din toată Europa.

Brazilia

Imigrația spaniolă a fost al treilea grup de imigranți ca mărime din Brazilia. Aproximativ 750.000 de imigranți au sosit în Brazilia din porturile spaniole (mai puțin decât doar Argentina și Cuba după independența țărilor din America Latină). [29]  Numărul spaniolilor care au venit în Brazilia înainte de independență este necunoscut, dar prezența lor a fost deosebit de semnificativă în perioada Uniunii Iberice . În timpul unirii dinastice dintre Portugalia și Spania (1580–1640), mulți spanioli s-au stabilit în Brazilia, în special în São Paulo . În consecință, există un număr mare de descendenți brazilieni ai acestor primi coloniști, mai ales că primii locuitori din São Paulo au explorat și s-au stabilit în alte părți ale Braziliei. Galicienii s-au stabilit și în Brazilia la acea vreme. Numele de familie Bueno, Godoy, Lara, Saavedra, Camargo etc., derivate de la acești primi coloniști, sunt destul de populare în sud-estul Braziliei , sudul Braziliei și centrul vestului . Silva Leme, în lucrarea sa Genealogia Paulistana , se referă la câteva dintre aceste familii. [30] Recensămintele braziliene nu includ originea etnică sau ascendența, ceea ce face foarte dificilă determinarea numărului exact de brazilieni de origine spaniolă. Singurul studiu de încredere disponibil este PME din iulie 1998, care, totuși, are o sferă limitată (acoperă doar cele șase zone metropolitane), ceea ce duce probabil la rezultate distorsionate, deoarece include regiunile metropolitane São Paulo , Rio de Janeiro , Porto . Alegre și Salvador sunt probabil cele mai importante concentrații de brazilieni de origine spaniolă. [31]  În PME din 1998, brazilienii de origine spaniolă reprezentau 4,4 %. [32] Dacă aceeași proporție ar fi găsită pe întreg teritoriul, aceasta ar însemna aproximativ 8.400.000 de brazilieni de origine spaniolă, dar o astfel de extrapolare este problematică și, cu siguranță, duce la o supraestimare din cauza problemelor menționate mai sus.

Chile

Primii imigranți europeni au fost colonizatorii spanioli care au sosit în secolul al XVI-lea. Până la independența Chile, ei reprezentau majoritatea populației. [33]  Veneau în principal din Castilia și Andaluzia și reprezentau majoritatea populației. În secolele al XVIII-lea și al XIX-lea, mulți basci din Spania și Franța au venit în Chile, unde s-au integrat în elita existentă de origine castiliană. [34] [35] [36] [37] [38] [39] [40] [41] Au urmat apoi și alte naționalități europene, care s-au îmbogățit și s-au contopit între ele și cu elita basco-castiliană , creând chilianul modern. cultura . În secolul al XX-lea a existat un aflux de refugiați din războiul civil spaniol și din regimul franco. Și-au păstrat identitatea națională spaniolă și au creat cluburi spaniole în toată țara. Cultura spaniolă a primilor coloniști a evoluat treptat în cultura populară chiliană, în special cultura Huaso , iar la momentul independenței a abandonat identitatea națională spaniolă.

Columbia

Emigrația spaniolă în Columbia a început la începutul secolului al XVI-lea și continuă până în zilele noastre. Aproximativ 500.000 de spanioli au emigrat în Columbia în timpul perioadei coloniale. În prezent, în Columbia trăiesc peste 27.000 de imigranți spanioli.

Cuba

Imigrația spaniolă în Cuba a început în 1492, când Cristofor Columb a aterizat pentru prima dată pe insulă și continuă până în zilele noastre. S-a apropiat pentru prima dată de insulă la 28 octombrie 1492, probabil la Baracoa , la capătul de est al insulei. Cristofor Columb, în ​​prima sa călătorie în America, a navigat spre sud din ceea ce sunt acum Bahamas pentru a explora coasta de nord-est a Cubei și coasta de nord a Hispaniola. A găsit insula, crezând că este o peninsulă a continentului asiatic. [42] [43]  În 1511, Diego Velasquez de Cuellar a pornit cu trei nave și o armată de 300 de oameni din Santo Domingo pentru a forma prima așezare spaniolă în Cuba, după ce Spania i-a ordonat să cucerească insula. Majoritatea descendenților provin din canari, asturieni, galicieni și castilieni. Populația albă indigenă este aproape toți descendenți ai spaniolilor. [44] Alte rezultate arată că între 1902 și 1931, 780.400 de imigranți (60,8%) erau din Spania, 197.600 (15,4%) din Haiti, 115.600 (9,0%) din Jamaica și 190.300 (14,8%) din alte țări. [45]

În 2020, în Cuba erau 147.617 persoane cu cetățenie spaniolă. [46]

Republica Dominicană

Prezența albilor în Republica Dominicană datează de la întemeierea La Isabela, prima așezare europeană din America, de către Cristofor Columb în 1493, după distrugerea Fuerte de la Navidad cu un an mai devreme de către Cacique Caonabo. În 1510, 10.000 de spanioli trăiau în colonia Santo Domingo, iar în 1520 numărul lor a depășit 20.000. În secolul al XVIII-lea, coloniștii francezi s-au stabilit în multe orașe spaniole, în special în Santiago de los Caballeros , până în 1730 reprezentau 25% din populație. . În 1718, un decret regal a ordonat expulzarea francezilor din colonia Santo Domingo. Primarul din Santiago, Antonio Pichardo Vinuesta, a refuzat să respecte decretul, argumentând că majoritatea francezilor s-au căsătorit cu femei spaniole locale și, prin urmare, expulzarea lor ar dăuna economiei regiunii Cibao. Pichardo a fost judecat și închis în orașul Santo Domingo, dar în anul următor Consiliul Indiilor a vorbit în favoarea lui Pichardo și a decis să-i grațieze pe francezi. În 1720–1721, o revoltă la Santiago împotriva unei noi taxe pe exporturile de carne de vită către colonia St. Domingo a stârnit îngrijorări cu privire la galizarea elitei din Santo Domingo. Căpitanul general Fernando Constanso, guvernatorul Santo Domingo, a acuzat elita Cibao că încearcă să-și anexeze provinciile la Franța. După eșecul planurilor Spaniei de a expulza coloniștii francezi, monarhia a decis să încurajeze activ așezarea în masă a familiilor spaniole pe acest teritoriu. În timpul secolului al XIX-lea, colonia spaniolă Santo Domingo a fost supusă unei migrații în masă a spaniolilor, majoritatea provenind din Insulele Canare. [47]  Datorită acestei migrații, numărul nealbilor din colonie a scăzut: populația neagră a fost redusă la 12%, mulații la 8% și cutroonii la 31%.

În prezent, majoritatea descendenților acestor spanioli se regăsesc în nordul sau în regiunea Cibao din Republica Dominicană, reprezentând o populație semnificativă în provincii precum Valverde , Espaillat , Hermanas Mirabal , La Vega și mai ales Santiago , dar în alte locuri. cu minorități albe importante includ Districtul Național , La Romana , Bonao , San Felipe de Puerto Plata , Punta Cana și Santa Cruz de Barahona. Se estimează că în Republica Dominicană trăiesc în prezent 26.880 de cetățeni spanioli. [47]

El Salvador

După descoperirea teritoriului El Salvadorului modern, spaniolii au început să se dezvolte. Estul și nordul El Salvadorului au fost ușor de cucerit datorită numărului mic de indigeni, dar regiunea central-vestică a oferit o rezistență puternică, după cucerire, spaniolii au fost dezamăgiți să afle că nu exista atât de mult aur, bijuterii și argint în El Salvador ca și în alte țări, dar a început să exporte indigo, cacao și animale. Din cauza lipsei de forță de muncă, liderii spanioli din El Salvador au trimis familii din Galiția și Asturias pentru a popula teritoriile. [48]

După independență și datorită legilor privind cafeaua și imigrației libere, spaniolii au început să sosească în masă în țară, marea majoritate provenind din Galiția și Asturias , într-o măsură mai mică Andaluzia, Insulele Canare, Catalonia și Țara Bascilor , se estimează că din 1880 până în 1930 25.000 de spanioli s-au mutat în El Salvador. [49]

Spaniolii reprezentau al treilea grup de imigranți din țară, al doilea după francezi și italieni.

Guatemala

Sosirea spaniolilor în Guatemala a început în 1524 cu cucerirea teritoriului sub comanda lui Pedro de Alvarado . După cucerire și epoca colonială, mai mulți oameni au venit în țară, nu ca cuceritori, ci pentru afaceri sau activități zilnice [50] . Primii imigranți europeni din Guatemala au fost spanioli care au cucerit populația nativă Maya în 1524. Au condus aproape 300 de ani. Deși cucerirea spaniolă a Guatemala a fost în primul rând rezultatul superiorității lor tehnice, spaniolii au fost asistați de mayași, care erau deja angajați într-o luptă internă acerbă. După o perioadă de instabilitate politică exacerbată de prăbușirea pieței mondiale de indigo, principalul exportator al Europei, fiecare provincie s-a separat de federație , începând cu Costa Rica. Federația sa prăbușit între 1838 și 1840, când Guatemala a devenit o națiune independentă. [51] Ambasada Spaniei în Guatemala raportează 9.311 de spanioli care trăiau în Guatemala în 2014.

Mexic

Imigrația spaniolă în Mexic a început în 1519 și continuă până în zilele noastre. [52] Prima așezare spaniolă a fost înființată în februarie 1519 odată cu debarcarea lui Hernán Cortés în Peninsula Yucatán, însoțit de 11 nave, 500 de oameni, 13 cai și un număr mic de tunuri. [53] În martie 1519, Cortés a declarat oficial că pământurile sunt proprietatea coroanei spaniole, iar cucerirea Imperiului Aztec, un eveniment cheie în cucerirea spaniolă a Mexicului modern în ansamblu, a fost finalizată în 1521.

În secolul al XVI-lea, după cucerirea militară a majorității noului continent, aproximativ 240.000 de spanioli au intrat în porturile americane. În secolul următor, li s-au alăturat 450.000 de oameni. [54] După cucerirea Mexicului, regiunea a devenit principala destinație pentru coloniștii coloniali spanioli. Primii spanioli care au ajuns în Mexic au fost soldați și marinari din Extremadura, Andaluzia și La Mancha după cucerirea Americii. [55] [56]  La sfârșitul secolului al XVI-lea, atât oamenii de rând, cât și aristocrații din Spania au migrat în Mexic.

Peru

Regiunile din care provin cei mai mulți dintre imigranții spanioli au fost Extremadura, Castilia, Galiția, Catalonia și Andaluzia. În consecință, majoritatea imigranților coloniali s-au mutat din regiunile sudice ale Spaniei în regiunea de coastă a actualului Peru. Acești imigranți aveau tendința să părăsească porturile Cadiz sau Sevilla și să ajungă în porturile Callao , Mollendo și Pimentel. Mulți dintre acești imigranți s-au oprit într-un port din Caraibe înainte de a ajunge în Peru. Înainte de deschiderea Canalului Panama , navele au ocolit Capul Horn pentru a ajunge în porturile peruviane. Deși nu sunt mulți, câțiva călători și-au făcut drumul din Europa în Peru prin râul Amazon. Acești imigranți au călătorit cu nave comerciale cu destinația de cauciuc în Peru pentru a o duce în Europa. Acești imigranți au ajuns în portul fluvial Iquitos . Aproape toți au rămas acolo. Nu erau mai mult de câteva mii. Aproximativ 44% dintre peruani sunt mestizo (persoane de ascendență mixtă albă și indigenă peruviană), mai mult de 7% sunt mulatri , reprezentând un total de 51% din segmentul mixt. [57]

Puerto Rico

Imigrația spaniolă în Puerto Rico a început în 1493 (până în 1898 ca parte a Imperiului Spaniol) și continuă până în zilele noastre. La 25 septembrie 1493, Cristofor Columb a pornit în a doua sa călătorie cu 17 nave și 1200–1500 de oameni din Cadiz. [58] La 19 noiembrie 1493, a aterizat pe insulă, numindu-o San Juan Bautista în cinstea Sfântului Ioan Botezătorul .

Prima așezare spaniolă, Capara, a fost fondată la 8 august 1508 de Juan Ponce de León, născut în Valladolid , locotenent al lui Columb, care a devenit mai târziu primul guvernator al insulei. [59]

De la începutul cuceririi Puerto Rico, castilienii au dominat viața religioasă și politică. Unii au venit pe insulă pentru doar câțiva ani și apoi s-au întors în Spania, dar mulți au rămas.

Imigrația pe insulă a dus la o creștere rapidă a populației în secolul al XIX-lea. În anul 1800 populația era de 155.426 de locuitori, iar până la sfârșitul secolului aproape un milion de locuitori (953.243), creșterea populației de aproximativ șase ori. Documentul principal a fost Decretul Favorurilor Regale din 1815, care a dus la sosirea imigranților din aproximativ 74 de țări. Printre aceștia se numărau sute de familii corsicane, franceze, irlandeze, germane, libaneze, malteze și portugheze care s-au mutat pe insulă. Unele țări au fost reprezentate de doar câteva (de exemplu, 51 de cetățeni chinezi). Țara care a trimis în continuare cei mai mulți oameni a fost Spania.

Odată cu începutul colonizării, au imigrat grupuri din Catalonia, Asturias, Galiția și Mallorca, deși canarii au constituit baza. Când a venit secolul al XIX-lea, totul s-a schimbat dramatic. Potrivit unor autori portoricani precum Cifre de Lubriel, care au cercetat tiparele valului de imigrație pe insulă, în secolul al XIX-lea cel mai mare număr de spanioli care au ajuns pe insulă cu familiile lor erau catalani și maiorcani din regiunile mediteraneene din apropiere. .

Al doilea cel mai frecvent grup spaniol cu ​​cel mai mare număr au fost galicienii și asturienii, în timp ce al treilea au fost insulele Canare, bascii și andaluzii. Catalanii, galicienii, mallorcanii și asturienii au venit în mare parte cu familiile lor. Au fost regiuni ale insulei care au atras unii imigranți mai mult decât alții, mai ales din motive politice sau economice.

Statele Unite ale Americii

Spaniolii sunt unul dintre cele mai vechi grupuri euro-americane, cu o prezență continuă în Florida din 1565 [61] și al optulea grup hispanic ca mărime din Statele Unite ale Americii. În plus, o proporție semnificativă de americani au, de asemenea, ascendență spaniolă indirect prin țările din America Latină, datorită colonialismului spaniol, deși termenul american spaniol este folosit doar pentru a se referi la americanii a căror ascendență este total sau parțial din Spania. Ele sunt concentrate în cinci state mari din 1940 până la începutul secolului XXI. În 1940, cea mai mare concentrare de spanioli a fost în New York City (în primul rând New York ), apoi California , Florida , New Jersey și Pennsylvania .

Imigrația în Statele Unite din Spania a fost minimă, dar stabilă în prima jumătate a secolului al XIX-lea, cu o creștere în anii 1850 și 1860 ca urmare a revoltelor sociale rezultate din războaiele carliste . Un număr mult mai mare de imigranți spanioli au sosit în țară în primul sfert al secolului XX - 27.000 în primul deceniu și 68.000 în al doilea - din cauza acelorași circumstanțe de sărăcie rurală și supraaglomerare urbană care i-au forțat pe alți europeni să emigreze în acel moment. perioadă. precum şi războaiele nepopulare. Prezența spaniolă în Statele Unite a scăzut brusc între 1930 și 1940, de la 110.000 la 85.000. Mulți imigranți s-au întors fie înapoi în Spania, fie în alte țări.

În sondajul comunității americane din 2013, 759.781 de persoane s-au identificat ca hispanici, 652.884 de persoane s-au născut în SUA și 106.897 de persoane s-au născut în străinătate, 65,3% dintre străini s-au născut în Europa, 25,1% în America Latină, 8,3% - în Asia, 0,6% - în America de Nord, 0,5% - în Africa și 0,1% - în Oceania. [62]

• spanioli - 505.254 [63]
• Spanioli americani - 21.540 [63]

Recensământul din 2010 este al 23-lea și cel mai recent recensământ național din SUA. Ziua Națională a Recensământului, ziua de referință utilizată pentru recensământ, a fost 1 aprilie 2010. [64]

• Spanioli - 635.253 [64]

Statistici pentru cei care se identifică ca hispanici, hispanici, spanioli-americani în sondajul comunității americane din 2010.

• hispanici - 694.494 [65]
• spanioli - 482.072 [65]
• Spanioli americani - 48.810 [65]

Uruguay

Așezările spaniole din Uruguay au avut loc pentru prima dată în perioada de dinaintea independenței Uruguayului față de Spania (cunoscută atunci sub numele de Fâșia de Est , o fâșie de pământ puțin populată). Apoi din nou în cantități mari la sfârșitul secolului XIX - începutul secolului XX. Populația considerabilă de creoli născuți în Spania a crescut treptat, în timp ce unii s-au amestecat cu populația nativă ( mestizos ), cu populația de sclavi negri ( mulații ) sau cu alți imigranți europeni.

Deoarece majoritatea imigranților în Uruguay înainte de mijlocul secolului al XIX-lea erau de origine spaniolă și faptul că o parte semnificativă a imigranților de la sfârșitul secolului al XIX-lea și începutul secolului XX în Uruguay erau spanioli, marea majoritate a uruguayenilor sunt predominant din origine spaniolă. Cu toate acestea, imigrația în masă în Uruguay la începutul secolului al XX-lea a inclus majoritatea popoarelor non-spaniole din toată Europa.

Venezuela

Imigrația spaniolă în Venezuela a început odată cu colonizarea spaniolă a Americilor și a continuat în timpul Venezuelei coloniale și, după independență în 1830, prin secolul al XIX-lea. Imigrația ulterioară a avut loc mai ales după cel de-al Doilea Război Mondial.

Asia

Filipine

Un filipinez spaniol este orice cetățean sau rezident al Filipinelor care este de origine spaniolă. Acești filipinezi născuți în Spania urmăresc o parte din strămoșii lor din Spania direct sau prin țările din America Latină și sunt în mare parte descendenți ai migranților în Indiile de Est spaniole , cunoscute acum sub numele de Filipine.

Timp de trei secole (333 de ani), între 1565 și 1898, mexicani , spanioli și latino-americani născuți în spaniolă au navigat către și dinspre Indiile de Est spaniole ca oficiali guvernamentali, soldați, preoți, coloniști, comercianți, marinari și aventurieri pe Manila . Galeonii .sistând Spania în comerțul său între Europa și America Latină (America Spaniolă) și America Latină și China.

Potrivit unui studiu din 1818 al celebrului etnolog german Fyodor Yagor, Fostele Filipine prin ochii străinilor, aproximativ „1/3 dintre locuitorii insulei Luzon erau de origine mixtă cu spanioli în diferite grade și că marea majoritate al armatei este de origine hispanica”. [66]

Africa

Cucerirea Insulelor Canare

Prima perioadă a cuceririi Insulelor Canare a fost realizată de nobilii normanzi Jean de Bethencourt și Gadifer de la Salle . Motivele lor erau în principal economice: Betancourt deținea fabrici de textile și vopsitorie, iar Insulele Canare ofereau o sursă de coloranți precum lichenul otrăvitor. Tratatul a soluționat disputele dintre Castilia și județul Portugaliei cu privire la controlul Atlanticului, care a recunoscut controlul castilian asupra Insulelor Canare, dar care a confirmat și posesia portugheză a Insulelor Azore , Madeira , Capul Verde și le-a dat drepturi de a deschide terenuri. și orice altă insulă, care ar putea fi găsită și cucerită, de la Insulele Canare până la Guineea.

Castilienii au continuat să domine insulele, dar datorită topografiei și rezistenței nativilor guanci , pacificarea completă nu a fost atinsă până în 1495, când Tenerife și La Palma au fost în cele din urmă supuse de Alonso Fernández de Lugo . După aceea, Insulele Canare au fost incluse în Regatul Castiliei.

Insulele au fost cucerite în principal de andaluzi și unii castiliani la începutul secolului al XV-lea. În 1402, au început să-i cucerească pe indigenii guanci, iar ei au fost mai întâi înrobiți și absorbiți treptat de colonizatorii spanioli.

După așezarea ulterioară de către spanioli și alte popoare europene, în mare parte portugheze, guancii rămași au fost absorbiți treptat de coloniști, iar cultura lor a dispărut în mare măsură. Alonso Fernández de Lugo, cuceritorul Tenerife și La Palma, a condus o imigrație extinsă în aceste insule pentru o perioadă scurtă de la sfârșitul anilor 1490 până la 1520 din Europa continentală, imigranții incluzând galicieni , castilieni, portughezi , italieni , catalani , basci și flamandi. . În anchetele judiciare ulterioare, Fernández de Lugo a fost acuzat că îi patronează pe imigranții genovezi și portughezi față de castilieni. [67]

Oceania

Australia

Aproximativ 78.271 de australieni sunt de origine spaniolă, majoritatea trăind în orașele mari Sydney și Melbourne , cu un număr mai mic în Brisbane și Perth . Dintre aceștia, conform recensământului australian din 2006, 12.276 s-au născut în Spania. [68]

Noua Zeelandă

Aproximativ 2.043 de neozeelandezi sunt de origine spaniolă totală sau parțială, majoritatea trăind în orașele mari Auckland și Wellington .

Monumente

Există mai multe monumente și statui asociate cu diaspora spaniolă atât în ​​Spania, cât și în țara lor de reședință. Unele dintre ele sunt statui dedicate emigrantului spaniol, altele sunt piețe publice sau monumente în cinstea comunității spaniole din țară sau donate de comunitatea spaniolă orașului în care locuiesc.

• Statuie dedicată unui emigrant (Tocón, Illora , provincia Granada ).

• Statuie dedicată emigrării la Vigo .

• Plaza de España din Curitiba , construită pentru a onora comunitatea spaniolă.

• Statuia lui Don Quijote în Plaza de España din Florida, Uruguay, în onoarea comunității spaniole.

• Fântâna Cibeles din Mexico City, donată în 1980 de comunitatea spaniolă din Mexic ca simbol al frăției dintre Spania și Mexic.

• Monumentul unui emigrant în Negreira , Spania.

Vezi și

• Indiano
• canarienii
• bascilor
• asturieni
• catalani
• valencianii

Note

1. ↑ El País, 17 martie 2016. (În spaniolă)
2. ↑ Mai mulți spanioli se mută din Spania pentru a trăi și a lucra în străinătate , Muria Today  (17 martie 2022).
3. ↑ GOYTISOLO, Juan Liberales y románticos (EL PAÍS 17.12.2006), articol sobre los exiliados del siglo XIX, glosando en en centenario de su nacimiento la obra de Vicente Lloréns Liberales y románticos, una emigracióterran española en Ingla 182 (182) Mexic (1954)
4. ↑ Juan Fuster. El Pais valenciano . Barcelona: Ediciones Destino, 1962, p. 22
5. ↑ Esteve, Juli (2021). „5. Emigrarea Valenciana către America del Norte. Emigrarea valenciană în Statele Unite și Canada. El sueño americano contra el caciquismo y la filoxera (en catalán). Valencia: Editorial Nova Bernia, SL p. 35. ISBN 978-84-948879-5-6 .
6. ↑ Esteve, Juli (2021). „5. Emigrarea Valenciana către America del Norte. Emigrarea valenciană în Statele Unite și Canada. El sueño americano contra el caciquismo y la filoxera (en catalán). Valencia: Editorial Nova Bernia, SL p. 58. ISBN  978-84-948879-5-6 .
7. ↑ Esteve, Juli (2021). "unu. Introducere. Una emigración de más de quince mil valencianos. Emigrarea valenciană în Statele Unite și Canada. El sueño americano contra el caciquismo y la filoxera (en catalán). Valencia: Editorial Nova Bernia, SL p. 12. ISBN  978-84-948879-5-6 .
8. ↑ Éxodo inesperado: los españoles emigran a Argentina para trabajar | Intereconomie | 399149
9. ↑ Los españoles emigran a Argentina
10. ↑ Ahora nos toca a noi: ne marchăm în Argentina
11. ↑ More de 300.000 españoles se han ido al extranjero de la începutul crizei
12. ↑ Aumenta en 25% los españoles que emigran en busca de trabajo
13. ↑ Javier Diaz Sicilia. Al Suroeste, la Libertad. Emigración clandestina de canari în Venezuela (1948 - 1951) . Editor: Ynoldo Diaz Sicilia, 2003, ISBN: 84-607-6675-6
14. ↑ Canción El emigrante , cu Juanito Valderrama, inclusă în pelicula del mismo nombre de 1960, versión reciente cu Juanito Valderrama e hijo, în You Tube.
15. ↑ Guarda indiano tu riqueza , de la zarzuela Los Gavilanes, cu Alex Vicens pe You Tube.
16. ↑ În el año 2006 las remesas de emigrantes españoles en el extranjero alcanzaron la cantidad de 4807 milioane de euro, și las de los inmigrantes extranjeros en España 6250 milioane (cuando în 1991 doar erau 119 milioane). Terra actualidad 15-03-2007
17. ↑ INE - Padrón de Españoles Residentes en el Extranjero
18. ↑ INE - Explotación estadística del Padrón de Españoles Residentes en el Extranjero a 1 de enero de 2013 )
19. ↑ INE - Padrón de Españoles Residentes en el Extranjero (PERE). Date a 1 de enero de 2012
20. ↑ Explotación estadística del Padrón de Españoles Residentes en el Extranjero a 1 de enero de 2014 (PDF). Consultado el 31 de enero de 2015
21. ↑ „Estadística del Padrón de Españoles Residentes en el Extranjero a 1 de enero de 2017”. INE .
22. ↑ „INE, Españoles residentes en el Exranjero 2018”.
23. ↑ „INE, Españoles residentes en el exterior 2019”.
24. ↑ „Estadística del Padrón de Españoles Residentes en el Extranjero (PERE) a 1 de enero de 2020.”
25. ↑ Población extranjera por países y años, Servicio estadístico alemán, Statistisches Bundesamt (Destatis) )
26. ↑ INE - Padrón de Españoles Residentes en el Extranjero (PERE). Date a 1 de enero de 2013
27. ↑ 50 Jahre spanische Einwanderung in der BRD, http://hsozkult.geschichte.hu-berlin.de/tagungsberichte/id=3471
28. ↑ Joan Lopez. Post Brexit para españoles: 300.000 viven en Reino Unido și la mayoría nu se plantează volver // El Debate
29. ↑ Entrada de estranjeiros no Brasil
30. ↑ http://buratto.org/paulistana/  (link inaccesibil)
31. ↑ Elda Evangelina Gonzales Martinez. O Brazilia ca país de destinație pentru os migrantes spanhois. În Boris Fausto. Fazer a America: a imigração em massa para a America Latina . p. 248-251.
32. ↑ Simon Schwartzman. Fora de foco: diversidade e identidade étnicas no Brasil . Quadro 2, p. 7.
33. ↑ Vascos en Chile.
34. ↑ Diario vasco .
35. ↑ Interviu președintelui parlamentului basc. Arhivat din original pe 11 mai 2009.
36. ↑ Basci chiliani . Ainara Madariaga (scriitoare). „ Imaginarios vascos din Chile la construcția de imaginari vascos în Chile durante el siglo XX ”.
37. ↑ Basci în Chile.
38. ↑ Contacto Interlingüístico e intercultural en el mundo hispano . Instituto valenciano de lenguas și culturi. Universitat de Valencia. Citează: „ Un 20% de la población chilena tiene su origen en el País Vasco ”.
39. ↑ Antreprenori basci. La población chilena con ascendencia vasca bordea între el 15% y el 20% del total, por lo que este unul de los países con mayor presencia de emigrantes venidos de Euskadi . Arhivat din original pe 2 februarie 2010.  (Spaniolă)
40. ↑ El 27% de los chilenos son descendientes de emigrantes vascos . Arhivat din original pe 19 august 2013. Din familia Oñati și Elorza. Waldo Ayarza Elorza.  (Spaniolă)
41. ↑ Presencia vasca en Chile.  (Spaniolă)
42. ↑ Carla Rahn Phillips. Lumile lui Cristofor Columb . retipărire, ilustrată. - Cambridge University Press, 1993. - P.  205 . - ISBN 978-0-521-44652-5 .
43. ↑ Thomas Suarez. Cartografierea timpurie a Asiei de Sud-Est . - Editura Tuttle, 1999. - P.  109 . — ISBN 978-962-593-470-9 .
44. ↑ Emigrarea spaniolă în Cuba
45. ↑ Fazer a America: a imigração em massa para a America Latina De Boris Fausto
46. ↑ Explotación estadística del Padrón de Españoles Residentes en el Extranjero a 1 de enero de 2020 . Preluat: 6 mai 2022. (nedefinit)
47. ↑ 1 2 Parsons, James J. (aprilie 1983). „Migrația insulelor Canare în Americi: un curent neîntrerupt de la Columb” . America _ _ ]. 39 (4): 447-481. DOI : 10.1017/S0003161500050173 . ISSN  0003-1615 . S2CID  140752862 .
48. ↑ Historia de El Salvador . Preluat: 22 ianuarie 2022. (nedefinit)
49. ↑ Ferrer, Jorge Españoles en El Salvador a fines del siglo XIX y principios del Siglo XX (6 septembrie 2003). Preluat: 22 ianuarie 2022. (nedefinit)
50. ↑ Minster, Christopher The Maya: Conquest of the K'iche de Pedro de Alvarado  (spaniol) . Despre (Educație) . Data accesului: 11 aprilie 2015.
51. ^ Smith, James Guatemala: Economic Migrants Replace Political Refugees . MPI (aprilie 2006). Data accesului: 11 aprilie 2015. (nedefinit)
52. ↑ Encyclopædia Britannica - Mexic: Grupuri etnice
53. ↑ Bernard Grunberg, "La folle aventure d'Hernan Cortés ", în L'Histoire nr. 322, iulie–august 2007
54. ↑ Axtell, James (septembrie–octombrie 1991). „Mozaicul columbian în America colonială” . umaniste . 12 (5): 12-18. Arhivat din original pe 17 mai 2008 . Accesat 2008-10-08 .
55. ↑ Copie arhivată . Data accesului: 23 ianuarie 2016. Arhivat din original pe 7 martie 2016. (nedefinit)
56. ↑ Extremadura, Spania - Ghid de cazare și călătorie - Hoteluri și Paradores - Turism Rural . (nedefinit)
57. ↑ (spaniola) / Etnografía del Perú 
58. ↑ A doua călătorie a lui Columb . World Book, Inc. Consultat la 11 februarie 2006. Arhivat din original pe 28 iunie 2012. (nedefinit)
59. ↑ Vicente Yáñez Pinzón este considerat primul guvernator numit al Puerto Rico, dar nu a ajuns niciodată pe insulă.
60. ↑ Enciclopedia imigrației nord-americane de John Powell
61. ↑ O expediție spaniolă a stabilit St. Augustin în Florida . Biblioteca Congresului . Preluat: 29 iunie 2012. (nedefinit)
62. ↑ Spaniol: POPULATION PROFILE IN THE UNITED STATES - 2013 American Community Survey 1-Year Estimates . Preluat: 12 iulie 2015. (nedefinit)
63. ↑ 12 S.U.A. _ Biroul de recensământ, spaniol, 2008 American Community Survey . Preluat: 2 decembrie 2010. (nedefinit)
64. ↑ 12 Cronologie interactivă . Despre recensământul din 2010 . Biroul de recensământ al SUA (2011). Consultat la 17 iunie 2011. Arhivat din original la 20 decembrie 2010. (nedefinit)
65. ↑ 1 2 3 Sursa: US Census Bureau, 2010 American Community Survey . Preluat: 12 iulie 2015. (nedefinit)
66. ↑ Jagor, Fedor. Partea a VI-a Oameni și perspective din Filipine // Fostele Filipine prin ochi străini . - Echo Library, 2007. - ISBN 978-1-4068-1542-9 .
67. ↑ Istoria La Palma . www.ing.iac.es. _ Preluat: 14 august 2022. (nedefinit)
68. ↑ Ascendența din Australia 2006.