Formarea inversă a cuvântului , sau rederivarea , este apariția unui cuvânt prin interpretarea unui cuvânt ca derivat și ruperea acestuia în morfeme în legătură cu regândirea și convergența semantică cu alte cuvinte, de exemplu, ducând la separarea unui afix fals de acesta .
Cuvântul olandez zondek , format ca zon ("soare") + dek ("acoperire"), a fost reinterpretat ca umbrelă = umbrelă + -ik , iar după separarea sufixului diminutiv fals -ik a apărut cuvântul rusesc umbrelă . Derivarea inversă folosește adesea re -descompunerea cu ajutorul etimologiei populare .
Cuvântul cărucior , împrumutat din poloneză. kolaska , care vine din italiană. calesse în rusă stătea într-un rând „roată”, „pisă” etc. și a primit rădăcina „kol”. [unu]
| formarea cuvintelor ; formarea cuvintelor (secțiunea de lingvistică) | |
|---|---|
| Noțiuni de bază | |
| Căi | |
| Prin părți de vorbire |
|
| Fenomene morfologice asociate | |
| Alte concepte |
|
| Vezi si | formarea cuvintelor în limbile lumii |