Strofă

O strofă ( alt greacă στροφή „întoarcere”) în versificare este un grup de versuri unite printr-o trăsătură formală, repetându-se periodic de la strofă la strofă [1] . Într-un eseu alcătuit din mai multe strofe, structura metrică, rimă și altă structură a fiecărei strofe ulterioare repetă structura primei strofe.

Caracteristici generale

Inițial, în tragedia clasică , cântecul corului se numea strofă, interpretată când se mișca de la stânga la dreapta până se întoarse (de unde și numele); ulterior, un sistem de două sau mai multe rânduri de text poetic („poezii”), în care versurile sunt aranjate într-o secvență dată; fiecare repetare a unei astfel de secvenţe este o strofă nouă.

Rolul strofei în structura ritmică a textului este similar cu rolul propoziției în structura sintactică a textului; împărțirea textului în strofe presupune pauze logice, astfel încât articularea strofică și sintactică a textului coincid de obicei. Cu toate acestea, deși o strofă tinde să fie completă din punct de vedere sintactic, descompunerea unei fraze în strofe diferite are adesea o putere expresivă deosebită; de exemplu. Informis hiemes reducit // Juppiter, idem /// summovet (Horatius, Carmina II 10, 15-17), unde Juppiter, idem și summovet sunt separate etc. sunt subliniate (în versificarea modernă, fenomenul se numește „ înjambement strofic ”).

În versificarea rimată , cel mai simplu și mai comun mod de a conecta versurile într-o strofă este să le conectezi cu rima , care organizează versurile în grupuri strofice cu consonanțele sale. Prin urmare, schemele elementare de rimă sunt în același timp cele mai simple tipuri de strofă. Deci, rima pereche (AA BB CC, etc.) oferă cea mai scurtă strofă posibilă - cuplet . Un cuplet, cu alternanța corectă a rimelor feminine și masculine , se poate transforma într-un catren . Crucea (ABAB CDCD, etc.) și încercuirea (ABBA CDDC, etc.) sunt cele două tipuri principale de catren.

Legătura în diverse combinații a celor mai simple tipuri de strofă dă multe strofe complexe. De exemplu, combinarea unui cuplet cu un catren face o strofă de șase versuri: CC ABAB sau ABAB CC sau CC ABBA sau ABBA CC. Combinarea a două catrene de tipuri diferite produce un octet și așa mai departe.

Conectarea versurilor prin rime este cea mai comună, dar departe de a fi singura modalitate de a construi o strofă. În versul alb (nerime), o strofă este creată prin combinarea într-o anumită ordine a versurilor cu diverse propoziții (terminări) - cel mai adesea feminin cu masculin. Tipurile strofice pot fi obținute și prin introducerea în strofă a versurilor scurtate și prelungite. Principiile construcției strofei pot fi combinate între ele; multe strofe, de exemplu, permit dublarea prin adăugarea unei strofe cu o structură de rimă inversă („oglindă”).

În genurile versurilor cântecelor (în principal populare) , construcția unei strofe, în absența oricăror alte trăsături structurale externe, este uneori creată numai prin paralelism sintactic . Această construcție a strofei este cu atât mai remarcabilă cu cât, de regulă, în formele de versuri „literare”, sintaxa este într-o anumită măsură independentă de strofă (există o divergență a limitelor strofei față de împărțirea sintactică a strofei). textul, adică înjambementul strofic ).

Poezia mondială a acumulat un număr imens de forme strofice solide. Cea mai bogată sursă de forme strofice, care ulterior au fost dezvoltate constant în versurile popoarelor europene, este poezia antică. De aici și denumirile strofelor poeziei antice, asociate cu numele poeților care le-au folosit pentru prima dată (de exemplu, strofa Alcaeus , strofa safică , strofa Asclepiade ) , sau cu numele versurilor din care constă strofa (de exemplu , strofă ionică, strofă iambelegică).

Formele strofice în poezia vest-europeană

Formele strofice includ monosticuri , terzanul lui Dante , catrenele lui Verlaine (Fêtes galantes), sextinele lui Petrarh , forma de bar a Meistersingers și coralele luterane , strofa Nibelungen, precum și multe altele stabile și variabile (latina medievală). imnuri și secvențe , veche chanson franceză, madrigal italian din secolul al XVI-lea, sonet etc.) forme ale poeziei europene. Pentru o listă a formelor strofice selectate (antic și nou european), consultați Wikipedia în germană .

O strofă în versificare rusă

Strofa antică a fost reprodusă în mod repetat în versificarea rusă (din cauza diferenței fundamentale dintre versificarea cantitativă antică și versificarea silabotonică rusă , este adesea inexactă). Un rol mai mic în poezia rusă l-a jucat poezia orientală, de la care, în vremuri relativ recente, s-a încercat să împrumute anumite forme (de exemplu, catrenul persan, așa-numitul rubai ). Din bogata moștenire strofică a popoarelor romanice, cititorul rus este mai familiarizat cu forme solide precum tercină , trioletă , sextină , octava , sonet , rondo etc.

• Dintre strofele adoptate de versificația rusă, în primul rând, trebuie remarcat așa-numitul. Vers alexandrin : un cuplet împrumutat din franceză , care în poezia rusă din secolul al XVIII-lea a devenit forma obligatorie a tragediei clasice și a poemului eroic. Alte tipuri de cuplete au fost folosite cel mai des în genul romantic , precum și în epigrame , inscripții etc.
• Trei rânduri de cea mai simplă formă (cu o rimă care trece prin toate cele trei rânduri) sunt rare în versificarea rusă. Tercina s -a dovedit a fi mult mai popularăDivina Comedie a lui Dante .
• Catarenul  este cea mai comună dintre toate strofele din versificarea rusă. În textele majorității poeților ruși, o astfel de strofă prevalează aproape numeric peste toate celelalte. Pe lângă versurile construite după principalele scheme de rimă, au devenit larg răspândite versurile cu versuri impare simple (nerime) și versuri pare. Trebuie remarcat așa-numitul. Strofa „balada”, care a devenit populară încă de pe vremea lui Jukovski .
• Pentastich în versificarea rusă se găsește de obicei sub formă de limerick .
• Strofa în șase versuri, pe lângă sextină , are mai multe modele populare reprezentând diverse combinații de trei rime. Printre ele se numără cel mai simplu tip de șase linii cu rimă pereche (de exemplu, „ Trei palme ” de Lermontov ) și tipul de șase linii AAB CCB (de exemplu, „ Mustache ” de Pușkin ).
• Șapte versuri , precum și majoritatea celorlalte strofe constând dintr-un număr impar de versuri, sunt rareori folosite în versificarea rusă. Eșantion tip AAB CCCB, folosit de M. Yu. Lermontov în poezia „ Borodino ”.
• Octogonul se găsește adesea în versificarea rusă. De obicei, este una sau alta combinație de două catrene. La așa-zis. „forme solide” de origine italiană aparțin sicilianului și octavei , care s-a răspândit, cu care sunt scrise lucrări precum Ierusalimul eliberat al lui Tasso , Lusiadele lui Camões , Don Juan al lui Byron . În versificarea rusă, utilizarea octavei a fost foarte promovată de Stepan Shevyryov , iar strofa a primit recunoaștere generală după apariția poemului lui A. S. Pușkin „ Casa din Kolomna ”.
• Una dintre variantele liniei a noua este așa-numita. „Stroferiană”introdus de poetul englez Edmund Spenser . Se compune din opt versuri în pentametru iambic și un iambic de șase metri cu trei rime aranjate după schema ABAB BCBCC. Strofa lui Spencer nu a avut o distribuție semnificativă, precum și alte forme de al nouălea rând.
• Dintre strofe, formate din zece versuri, merită menționată oda clasică , populară în secolul al XVIII-lea . A fost scris în tetrametru iambic cu rimă după schema ABAB CCD CCD (exemple se găsesc în odele lui Mihail Lomonosov ).
• Strofele care depășesc zece versuri sunt rare în versificarea rusă. De o importanță deosebită în poezia rusă a fost o strofă de 14 versuri, folosită de Pușkin în romanul poetic „ Eugeniu Onegin ” și numită „ strofa Onegin ”: este construită după schema AbAb CCdd EffE gg (rimele feminine sunt indicate cu majusculă). litere).

Strofele cu un volum mai mare sunt de puțin folos și, de regulă, nu sunt executate secvenţial pe parcursul întregii lucrări. De aceea, este mai oportun să le considerăm ca unități structurale libere, abordând în sensul lor rolul capitolelor sau cântecelor în alcătuirea marilor forme poetice.

Vezi și

• o linie

Note

1. ↑ Definiția lui M. L. Gasparov (vezi articolul său în BDT Arhivat 27 septembrie 2019 la Wayback Machine 2017).

Literatură

• Gasparov M.L. Stropha // Dicţionar enciclopedic literar. M.: Enciclopedia Sovietică, 1987, p. 425.
• Stropha // Enciclopedia literară a termenilor și conceptelor / Ed. A. N. Nikolyukina . - Institutul de Informații Științifice despre Științe Sociale al Academiei Ruse de Științe : Intelvak, 2001. - Stb. 1041. - 1596 p. — ISBN 5-93264-026-X .
• Gasparov M. L. Stropha // Marea Enciclopedie Rusă . Volumul 31. M., 2016, p. 333.
• M. Sh. [ Shtokmar M. P. ]. Strofa  // Enciclopedia literară  : în 11 volume: volumul 11 ​​/ Cap. ed. Lunacharsky A.V  .; secretar științific Mikhailova E. N. - M.  : Khudozh. lit., 1939. - Stb. 91-94. - 824 stb. : bolnav.

Link -uri

Dicționare și enciclopedii	Rusă mare Scurtă literară Britannica (online)