| taiwanez | |
|---|---|
| nume de sine | 臺灣話 / Dāiūanūe |
| Țări | Taiwan , RPC , Singapore , Malaezia , Indonezia , Myanmar , Thailanda , Macao și SUA , Japonia , Filipine , Vietnam , |
| Regiuni | Taiwan |
| Numărul total de difuzoare | 18 milioane în Taiwan , 40-55 milioane în diaspora. |
| Clasificare | |
| Categorie | Limbile Eurasiei |
| ramură chineză grupul Ming Limba Southern Min | |
| Scris | Scriere taiwaneză: scriere chineză ( caractere chinezești tradiționale ), scriere latină ( Peweji ) |
| Codurile de limbă | |
| ISO 639-1 | — |
| ISO 639-2 | — |
| ISO 639-3 | nan (toate limbile min) |
| ISO 639-6 | qtik |
| WALS | taq |
| Linguasferă | 79-AAA-jh |
| Glottolog | taib1242 |
Taiwaneză ( chineză tradițională 臺語 peweji : Tâi-gí / Tâi-gú sau chineză tradițională臺灣 話 peweji : Tâi-oân-oē , Dāiūan ūe lit. „Discurs/dialect taiwanez” sau chineză tradițională 河洛話 peweji : Hō-ló- oē ) este numele dialectului Quanzhang al limbii Southern Min adoptat în Taiwan (parte a ramurii chineze a familiei chino-tibetane ). Acest dialect este vorbit și în partea de sud a provinciei chineze Fujian , de care Taiwan este separat de o strâmtoare .
Problema „limbii sau dialectului” în legătură cu taiwaneza (precum și cu Southern Min în sine, și cu multe alte expresii legate de chineza literară ) nu are încă o soluție general acceptată în știință și, așa cum deseori în astfel de cazuri, este complicată de considerente politice [2] [3 ] .
Limba taiwaneză (dialectul) este vorbită pe insula Taiwan . Este vorbit de majoritatea populației insulei (aproximativ 70% din populație, așa-numitul holo ). Jolo a reprezentat un procent și mai mare din populație până la afluxul de imigrație în masă din China continentală în 1949 , după victoria comuniștilor pe continent, formarea RPC și evacuarea guvernului Chiang Kai-shek în Taiwan. . În ceea ce privește imigranții și descendenții acestora, vorbitorii de taiwaneză sunt locuitorii indigeni ai insulei, deși chiar înainte de apariția Holo în Taiwan, acolo, la rândul lor, trăiau vorbitori de limbi taiwaneze arhaice aparținând familiei austroneziene (Tsou, etc.), în prezent extrem de puţine la număr. Se crede că limbile aborigene din Taiwan au influențat limba (dialectul) taiwaneză și au crescut diferențele acesteia față de varianta Southern Min vorbită în China continentală.
Nu are statut oficial. Citește câteva anunțuri în metroul din Taipei . Presa non-statală, internetul, sunt dezvoltate, sunt publicate cărți (în special, cunoscutul poet taiwanez Li Kuixian scrie poezie pe ea ). Atât hieroglifele chinezești, cât și grafia latină dezvoltată de misionarii europeni ( Peweji , Pe̍h-oē-jī, prescurtat ca POJ) sunt comune, dar nu este oficial [2] .
Limba taiwaneză (dialectul) are șapte tonuri , spre deosebire de chineza literară care are patru tonuri. Există vocale nazale .
| Față | Mediu | Spate | |
| Superior | eu /iⁿ | u /uⁿ | |
| Mijloc-sus | e /eⁿ | oe / o | |
| Mediu | oe / o | ||
| Mijloc-jos | o /oⁿ/ oo | ||
| Inferior | un /aⁿ |
| Labial | Coronal 1 | Velar | Glotal | ||
|---|---|---|---|---|---|
| nazal | m /m/ | n /n/ | ng /ŋ/ | ||
| exploziv | voce 3 | b /b/ | g /ɡ/ | ||
| Surd | p /p/ | t /t/ | k /k/ | h 4 /ʔ/ | |
| aspirat | ph /pʰ/ | al / tʰ / | kh /kʰ/ | ||
| africane | exprimat | j /dz/ 2 | |||
| Surd | ch /ts/ | ||||
| aspirat | chh /tsʰ/ | ||||
| fricative | s /s/ | h /h, ç/ | |||
| Latură | l /l/ | ||||
| chinez | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||
| |||||||||
| |||||||||
| Notă: Există și alte clasificări. Expresiile italice nu sunt recunoscute de toată lumea ca fiind independente. Lista completă a dialectelor chinezești | |||||||||