Toponimia Buriatiei

Toponimia Buriatiei  este un set de denumiri geografice, inclusiv numele obiectelor naturale și culturale de pe teritoriul Republicii Buriația .

Numele regiunii

Numele regiunii a suferit o lungă istorie de transformări. În 1917, s-a format prima autonomie națională a buriaților - statul Buryat-Mongolia . În timpul războiului civil din 1919-1920, pe teritoriul Buriatiei moderne au funcționat mai multe guverne naționale și „albe” - Statul Buryat-Mongolia, statul teocratic Balagat, Marele stat panmongol. În 1921, Regiunea Autonomă Buryato-Mongolă a fost creată ca parte a Republicii Orientului Îndepărtat , cu centrul administrativ la Chita, iar în 1922, Regiunea Autonomă Mongolo-Buriat ca parte a RSFSR , cu centrul său la Irkutsk. După ce FER s-a alăturat RSFSR în noiembrie 1922, ambele regiuni autonome au fuzionat, iar la 30 mai 1923 s-a format Republica Socialistă Sovietică Autonomă Buryato-Mongolă cu capitala la Verkhneudinsk (acum Ulan-Ude ), care a devenit parte a RSFSR. Această dată este considerată ziua formării Republicii Buriația.

În 1937, în timpul împărțirii regiunii Siberiei de Est în regiunile Irkutsk și Chita, districtul autonom Ust-Orda Buryat și districtul autonom Aginsky Buryat au fost separate de ASSR Buryat-Mongolian .

La 7 iulie 1958, ASSR Buryato-Mongol a fost redenumită ASSR Buryat printr-un decret al Prezidiului Sovietului Suprem al URSS . În 1990, Consiliul Suprem al ASSR Buryat a adoptat Declarația de suveranitate a statului, conform căreia republica se numea Republica Sovietică Socialistă Buryat. După prăbușirea URSS, în 1992, Consiliul Suprem al Buriației a adoptat o lege prin care s-a redenumit RSS Buryata în Republica Buriația [1] . La 21 aprilie 1992, noua denumire a fost aprobată de Congresul Deputaților Poporului din Rusia [2] .

Formarea și alcătuirea toponimiei

La 22 martie 2021, 11509 denumiri de obiecte geografice [3] sunt înregistrate în Catalogul de stat al denumirilor geografice din Republica Buriația , inclusiv 634 de nume de așezări.

Potrivit lui V. A. Zhuchkevich , Buriația aparține regiunii toponimice „Siberia de Est”, unde constituie o subregiune toponimică cu toponime predominante buriate [4] . După cum a remarcat M. N. Melkheev , datorită caracteristicilor istorice, în regiune s-a dezvoltat o toponimie complexă, incluzând straturi de limbi paleo -asiatice, evenk , samoiede , turcice , buriate și ruse , cu o dominantă clară a componentei buriate [5] . Datorită particularităților așezării, toponimele Buryat predomină exclusiv în bazinele Selenga , Irkut și Onon , aproape jumătate - în bazinele din sudul Angara, Verkholenye, Barguzin și regiunile de sud Baikal. În bazinele Ingoda, Shilka și Vitim predomină numele Evenki; toponimele de origine rusofonă sunt răspândite peste tot, dar predomină mai ales în bazinul Ingoda [6] . Mai jos sunt liste cu cele mai semnificative obiecte naturale și cu cele mai mari așezări din Buriatia cu caracteristicile etimologiei lor .

Hidronime

Limnome

Există mai mult de 35 de mii de lacuri în regiune, pe lângă Baikal, cele mai mari dintre ele sunt:

  • Baunt ( bur. Baunt nuur ) - nu există o descifrare satisfăcătoare a etimologiei numelui, deși se presupune că în dialectul Evenki Transbaikal ar putea însemna „vânător” [7] ;
  • Eravnoe mare și Eravnoe mic ( Bur. Yaruunyn nuur ) - Buryats și Evenks nu dau o interpretare a numelui în limbile lor, ei cred că a venit dintr-o altă limbă [8] ;
  • Gâscă  - în limba Buryat a fost numită „Khul-nuur” (literal „lac-picior”, adică un lac cu vad), precum și „Galuuta nuur” - „lacul gâscă”, datorită abundenței de păsările de apă care cuibăresc pe el la un moment dat, inclusiv gâștele [9] .
Potamonime

Pe teritoriul Buriatiei curg peste 30.000 de râuri, dintre care doar 25 aparțin categoriei mari și mijlocii. Râuri majore:

  • Selenga  - există multe versiuni despre etimologie: din Buryat „sel” - „vărsare, lac”, din Evenk „sele” - „fier”; B. Ya. Vladimirtsov (1929) și G. M. Vasilevich (1963) credeau că Selenga (Selene - Selenge) este de origine Tungus : „sele” - „fier”, „selenga” - „fier” [10] ;
  • Barguzin  - din etnonimul vechiului trib Barguts , care a trăit în regiunea Baikal, în țara „Bargudzhin-Tokum”, menționat de istoricul persan din secolul al XIV-lea Rashid-ad-Din în lucrarea sa „Colecția de cronici”. Etnonimul „Bargut” însemna în unele dialecte buriate „pădure”, „pădure”, „periferie”; cu ajutorul sufixului de plural -ut se formează denumirea colectivă barga + ut , de unde bargut , bargut-zhin , bargazhan , barguzin , adică „Barguzins”, care însemna „locuitori din periferie”, „popoare străine” [11]. ] ;
  • Angara de sus  - hidronimul a apărut printre ruși ca fiind distinctiv de Angara , pe care rușii i-au numit mai întâi Malaya, apoi Inferioară. La începutul dezvoltării teritoriului, rușii pur și simplu au numit Angara Superioară Angara. Râul este numit Angara Superioară în discursurile de întrebări ale lui Maxim Perfiryev și Leonty Penechkin despre uciderea lui Semyon Skorokhod (mai 1645), precum și în dezabonarea guvernatorului Ienisei Fiodor Uvarov în noiembrie 1646. Prima descriere a râului a fost dată în 1675 de diplomatul rus Nikolai Spafari : „Și râul Angara este denumit împărțirea râului inferior Angara, care curge din Baikal. Angara de Sus este un râu mare, iar de-a lungul lui se află o mică închisoare și cartierele de iarnă ale multor cazaci industriali și ienisei. Râul Angara se varsă în mare la trei guri” [12] .
  • Thompuda  - din Yakut "tompo" - un vârtej.

Oikonime

  • Ulan-Ude ( bur. Ulaan Ude hoto ) - oikonimul este format din doi formanți: „ulan” - „roșu” și „ uda ” - un hidronim derivat din numele tribului „ udu ” (uduit), care a trăit în al XII-lea în regiunea Orkhon și Selenga [13] . Orașul a apărut în 1666 ca colibă ​​de iarnă cazac Udinskoe, din 1680 a fost numit „Udinsky Ostrog”, în 1698 a fost transferat în categoria orașelor și a devenit cunoscut sub numele de Verkhneudinsk, acest nume a fost până în 1935, când a fost redenumit Ulan- Ude [14] ;
  • Severobaikalsk ( Bur. Khoyto Baigalai hoto ) - a apărut în 1974 ca o așezare a constructorilor BAM , numită inițial Novogodny [15] , în 1975 a primit statutul de așezare de lucru din Severobaikalsk;
  • Barguzin ( Bur. Bargazhan ) - de la hidronimul Barguzin (vezi mai sus) [11] ;
  • Bagdarin  - de la Evenki "bagda" - "alb" și -rin  - un sufix care denotă un semn prin culoare; literalmente „alb” (munte) - un munte din calcar alb [16] ;
  • Bichura ( Bur. Beshүүre ) - originea numelui nu este stabilită cu precizie, poate că provine de la hidronimul Bichura , care provine din dialectul Bur. pisuure  - „ desișuri în câmpie ” [17] ;
  • Petropavlovka  - satul cazac al 1-lea Chermutaevsky, a fost redenumit Petropavlovsky după numele capelei cimitirului în cinstea Sfinților Petru și Pavel în 1916 [18] ; în anii 1930-1940 se numea „Tsagatuy”;
  • Sosnovo-Ozerskoye ( bur. Narhata ) - la începutul anilor 1880, au fost întemeiate două sate: mai întâi Bolshaya Sosnovka, puțin mai târziu Malaya Sosnovka, care mai târziu a fuzionat într-un singur sat, care a primit numele Sosnovo-Ozerskoye (de la numele buriat „nuur " - Pine Lake, în viața de zi cu zi Sosnovka). În paralel cu acest nume, a existat și numele Innokentievka , care nu a prins rădăcini [19] ;
  • Zaigraevo  ( bur. Zagarai ) - numit după un locuitor al satului Novaya Bryan , un antreprenor major E.F. Zaigraev, al cărui nume a fost dat satului și gării pentru servicii speciale guvernului țarist [20] ;
  • Zakamensk ( bur. Zakhaamin hoto ) - fondată în 1933 ca o așezare de lucru „Gorodok”, în 1938 a primit statutul de așezare de tip urban numită „Dzhidastroy”, în 1944 Dzhidastroy a primit statutul de oraș și a fost din nou redenumit „Gorodok „, în 1959 redenumit Zakamensk;
  • Ivolginsk  ( bur. Ivalga ) - până în secolul al XX-lea, a existat ca Buryat ulus Mangazai, în 1940 Mangazai ulus a fost redenumit Ivolginsk în legătură cu transferul centrului administrativ al districtului Ivolginsky aici;
  • Kabansk  - fondată de exploratorii ruși în 1678, una dintre primele așezări rusești din Transbaikalia, originea numelui de la râul Kabanya ;
  • Kizhinga ( bur. Hezhenge ) - fondată în 1915 sub numele de „Shuluuta” (din Bur. Shuluud  ​​​​- pietre ), în 1941 a fost redenumită Kizhinga din hidronimul râului , în valea căruia se află satul. Sufixul -nga indică originea Evenki a toponimului , deși nu există o explicație a sensului de către Evenks moderni, iar în limba Buryat etimologia cuvântului nu este cuprinsă [21] ;
  • Kurumkan ( Bur. Khuramkhaan ) - de la hidronimul "Kurumkan" - un râu, afluent al Barguzinului , care se formează prin adăugarea sufixului diminutiv Evenki -kan la formantul turcesc -kurum [22] ;
  • Kyakhta ( Bur. Khyaagta hoto , Mong. Khiagt hot ) - din Bur. hyaag , mong. hiag  - " iarbă de grâu " + că (sufix de proprietate), literalmente - "loc de iarbă de grâu" . Numele a devenit cunoscut după încheierea în 1727 a Tratatului de la Burin între Imperiul Rus și Imperiul Qing la delimitare, când a fost fondată așezarea Kyakhta [23] ;
  • Taksimo  - există o serie de versiuni despre originea toponimului, conform uneia dintre ele, numele provine de la Evenki "taksa" - "un loc în care există lut de ceramică", alte interpretări - "pădurea de pini", " un vas, loc jos”; există și o legendă toponimică despre bărbatul Mo și femeia Taxi [24] ;
  • Mukhorshibir ( Bur. Mukhar Sheber ) - din formanții Buryat " mukhar " - " fundătură, capăt, margine " și " sheber " - " desiș, pădure densă, sălbăticie "; evident, este asociat cu o zonă mare de pădure în trecutul [25] ;
  • Orlik ( bur. Orlig ) - probabil din hidronimul „Orlik”, a cărui origine este necunoscută;
  • Turuntayevo ( Bur. Turantai ) - s-a format pe locul unor sate mici (2-3 case) care existau în Siberia de la sfârșitul secolului al XVII-lea - începutul secolului al XVIII-lea: Kostromina, Sinisutuyskaya, Sokhotaiskaya (Konoshonkina), Kharitonova (Kuznetsova). ), Yarkovskaya; originea numelui nu a fost stabilită;
  • Nijneangarsk  - numele provine de la închisoarea Angara Superioară, amplasată în secolul al XVII-lea de cazacii ruși pe malurile Angarei Superioare;
  • Gusinoozersk  - de la hidronimul Goose Lake ;
  • Tarbagatai  - aparent, de la hidronimul "Tarbagatayka", care, la rândul său, provine de la burghiu. tarbagatai  - tarbaganya (marmotă de stepă), localnicii numeau satul Tarbatai; denumire originală - așezarea Pargabentey [26] ;
  • Kyren ( bur. Kheren ) - de la hidronimul „Kyren”, care, la rândul său, provine de la formantul -kiri , -hiri , care ar putea fi numele unui trib samoiedic („kiri”, „hiri” sau „kirey”. ”, „abak -kirey” după transcrierea rusă) [23] ;
  • Khorinsk  ( bur. Khori ) - format prin fuziunea a două sate: Duma și Bazar, de ceva timp a fost numit satul Nikolsky, în 1917 a fost redenumit Dodo-Aninsky, în 1926 - în Khorinsk; etimologia numelui nu a putut fi determinată.

Oronime

  • Khamar-Daban  ( bur. Khamar dabaan ) - de la formanții Buryat hamar  - " nas " sau hamar  - " nucă ", dabaan  - " trecere, creastă " [27] );
  • Sea Range  - originea numelui nu este stabilită;
  • Ulan-Burgasy  - din Buryat ulaan  - roșu și burghaan  - mesteacăn mic, arbust [14] ;
  • Creasta Ikat  - numele provine de la două râuri cu același nume Ikat, care curg de-a lungul versanților opuși ai crestei, al cărui nume, la rândul său, provine de la Evenk hikoat  - „loc de oprire pentru hrănirea căprioarelor” [28] ;
  • Creasta Barguzinsky  - ca și hidronimul Barguzin , provine de la etnonimul „Barga” („Bargut”) (vezi mai sus) [11] ;
  • Gama Baikal  - de la hidronimul Baikal ;
  • Creasta Severo-Muysky , creasta Sud-Muysky  - de la Evenki „mu” ( muya modificată  - „apă, râu”) [25] ;
  • Udokan (creastă)  - numele este compus din formanții „ud”, „uda” - „apă”, și -kan  - „râu”, adică literalmente „apă-râu” [29] ;
  • Gama Kalar  - de la hidronimul Kalar .

Note

  1. ↑ LEGEA SSR Buryat din 27 martie 1992 Nr. 213-XII „Cu privire la schimbarea denumirii Republicii Socialiste Sovietice Buryate” . Arhivat din original pe 13 ianuarie 2016.
  2. ↑ Legea Federației Ruse din 21 aprilie 1992 Nr. 2708-I „Cu privire la modificările și completările la Constituția (Legea de bază) a Republicii Socialiste Federative Sovietice Ruse”. Această lege a intrat în vigoare din momentul publicării în Rossiyskaya Gazeta la 16 mai 1992.
  3. ↑ Catalog de stat al denumirilor geografice. Registrele SCGN . Preluat la 19 august 2021. Arhivat din original la 3 iunie 2021.
  4. ↑ Jucevici, 1968 , p. 182.
  5. ↑ Melkheev, 1969 , p. 15-17.
  6. ↑ Melkheev, 1969 , p. 28.
  7. ↑ Melkheev, 1969 , p. 116.
  8. ↑ Melkheev, 1969 , p. 126.
  9. ↑ Melkheev, 1969 , p. 122.
  10. ↑ Melkheev, 1969 , p. 152.
  11. ↑ 1 2 3 Melheev, 1969 , p. 115.
  12. ↑ Angara de sus . Preluat la 1 iunie 2018. Arhivat din original la 14 august 2018.
  13. ↑ Melkheev, 1969 , p. 163.
  14. ↑ 1 2 Melkheev, 1969 , p. 165.
  15. ↑ Istoria Severobaikalsk
  16. ↑ Melkheev, 1969 , p. 113.
  17. ↑ Originea numelor satelor din districtul Bichursky al Republicii Buriația . Preluat la 23 iunie 2018. Arhivat din original la 23 iunie 2018.
  18. ↑ Site-ul oficial al municipiului districtul Dzhidinsky . Preluat la 23 iunie 2018. Arhivat din original la 6 octombrie 2013.
  19. ↑ Site-ul oficial al Administrației Formației Municipale „Cartierul Ieravninsky” (link inaccesibil) . Preluat la 23 iunie 2018. Arhivat din original la 23 iunie 2018. 
  20. ↑ Redenumiți satul Zaigraevo și Zaigraevsky aimak // Buryat-Mongolskaya Pravda, nr. 118 (6188), 23 mai 1937, p. 3
  21. ↑ Melkheev, 1969 , p. 134.
  22. ↑ Melkheev, 1969 , p. 138.
  23. ↑ 1 2 Melkheev, 1969 , p. 139.
  24. ↑ Cartea video „Dicționarul denumirilor toponimice ale BAM” . Consultat la 24 iunie 2018. Arhivat din original pe 24 iunie 2018.
  25. ↑ 1 2 Melkheev, 1969 , p. 143.
  26. ↑ Carl Rieter . Geoștiința Asiei. estic Siberia, 1895
  27. ↑ Melkheev, 1969 , p. 99.
  28. ↑ Melkheev, 1969 , p. 129.
  29. ↑ Stateinov, 2008 , p. 422.

Literatură

  • Zhuchkevich V.A. Toponimia generală. Ediția a II-a, corectată și mărită. - Minsk: Școala superioară, 1968. - S. 432.
  • Instrucțiuni privind transferul rusesc al numelor geografice ale ASSR Buryat / Alcătuit de: G. G. Kuzmina, E. R. Radnaev, L. A. Plastinin; Ed. G. G. Kuzmina. - M. , 1979. - 23 p.
  • Melkheev M.N. Toponimia Buriatiei. - Ulan-Ude: Editura de carte Buryat, 1969. - 187 p.
  • Murzaev E.M. Dicționar de termeni geografici populari. - M . : Gândirea, 1984. - 653 p.
  • Pospelov E. M. Nume geografice ale lumii. Dicţionar toponimic / rev. ed. R. A. Ageeva. - Ed. a II-a, stereotip. - M . : Dicționare rusești, Astrel, AST, 2002. - 512 p. - 3000 de exemplare.  — ISBN 5-17-001389-2 .
  • Spiridonova O.Yu. (autor-compilator), etc. Dicţionar toponimic al satului Kuitun şi împrejurimilor sale din regiunea Tarbagatai din Republica Buriaţia. - Ulan-Ude: Belig, 2009. - 35 p.
  • Stateinov A.P. Toponimia Siberiei și a Orientului Îndepărtat. - Krasnoyarsk: Scrisoarea „C”, 2008. - 512 p.