Toponimia regiunii Kirov

Toponimia regiunii Kirov  este un set de nume geografice, inclusiv numele obiectelor naturale și culturale de pe teritoriul regiunii Kirov .

Numele regiunii are o istorie lungă. În 1719, conform reformei lui Petru I , provinciile rusești au fost împărțite în provincii. Deci, în provincia siberiană s-au format 3 provincii: Vyatka , Solikamsk și Tobolsk . Provincia Vyatka, care cuprindea o parte semnificativă a teritoriului modern al regiunii, era formată din 7 districte (județe): Hlynovsky, Slobodsky, Kotelnichsky, Orlovsky, Shestakovsky, Kaygorodsky și Kungursky. Ținuturile sudice Vyatka din guvernoratul Kazan au fost incluse în provincia Kazan .

În 1727, provincia Vyatka a trecut din provincia Siberiană în provincia Kazan . În 1780, în timpul reformei administrative a Ecaterinei a II-a din 1775, guvernarea Vyatka a fost formată din provincia Vyatka și părți din provinciile Sviyazhsk și Kazan din provincia Kazan [1] . Cu această ocazie, orașul Khlynov a fost redenumit prin cel mai înalt decret al împărătesei în orașul provincial Vyatka [2] .

În 1796, guvernarea Vyatka a fost transformată în Guvernoratul Vyatka .

În 1929, provincia Vyatka și toate județele sale au fost desființate, iar teritoriul lor a devenit parte a Teritoriului Nijni Novgorod al RSFSR [3] , care în 1932 a fost redenumit Gorki.

La 5 decembrie 1934, Comitetul Executiv Central al Rusiei decide să redenumească la acea vreme centrul regional orașul Vyatka în Kirov , iar pe 7 decembrie 1934, un nou teritoriu Kirov a fost alocat din regiunile de est și nord-est ale țării. Teritoriul Gorki și regiunile de vest ale Regiunii Sverdlovsk (regiunile Sarapulsky și Votkinsk) cu Regiunea Autonomă Udmurt ca parte a [4] .

La 28 decembrie 1934, Regiunea Autonomă Udmurt, care făcea parte din Teritoriul Kirov, a fost transformată în Republica Socialistă Sovietică Autonomă Udmurt . La 5 decembrie 1936, ASSR Udmurt a fost separată de teritoriul Kirov, iar teritoriul Kirov însuși a fost transformat în regiunea Kirov . De atunci, numele regiunii nu s-a schimbat.

Istoricul formării

Conform schemei de zonare toponimică a lui V. A. Zhuchkevich , regiunea Kirov aparține regiunii toponimice „Nord-Estul părții europene a Rusiei”, iar pe teritoriul său pot fi distinse 3 straturi toponimice principale:

Potrivit lui Zhuchkevich, dintre teritoriile acestei regiuni toponimice ( Republica Komi , Udmurtia , Mari El , Nenets Autonomous Okrug , desființat Komi-Permyatsky Autonomous Okrug ) din regiunea Kirov, procentul de nume rusești este cel mai mare, dintre care există și toponime de origine non-rusă, provenind fie din populația nerusă, fie din hidronime de origine non-rusă [6] .

Un alt punct de vedere este exprimat de S. Ukhov, esența a cărui poziție este următoarea:

  1. Mitul despre așezarea pre-rusă a bazinului Vyatka de către strămoșii Mari și Udmurți nu pare să fie confirmat în toponimie.
  2. Printre populația finno-ugră a regiunii, cel mai probabil, au prevalat triburile care vorbeau limbile altor grupuri, posibil dispărute.
  3. Un anumit rol în istoria regiunii l-au jucat triburile familiei de limbi indo-europene, care au contribuit la crearea unui substrat hidronimic (nume de râuri), poate chiar din timpul Fatyanovo (ultimii 4 mii de ani) . Se pare că au coexistat cu triburi care vorbeau limbi finno-ugrice. Acest cartier era într-o dinamică constantă, atât pașnică, cât și militară. În același timp, o parte din indo-europenii „genetici” (adică ai căror strămoși genetici vorbeau limbi indo-europene) ar putea adopta un fel de limbă finno-ugrică, să asimileze sau să fie forțați să iasă din anumite teritorii și invers.
  4. Triburile comunității Fatyanovo sunt considerate strămoșii slavilor , balților și germanilor . În teritoriile regiunii Volga Mijlociu și a bazinului Vyatka pare să fie dezvăluit un anumit strat de toponime balto-slave, alături de alte nume indo-europene greu de corelat cu limbile cunoscute.
  5. Pe lângă toponimele antice, probabil de origine indo-europeană, există toponime (atât numele râurilor mici, cât și ale așezărilor) care au semne ale limbilor baltice moderne . Aceasta poate însemna tinerețea istorică a acestor nume și continuitatea toponimică, adică strămoșii recenti ai creatorilor acestor nume au fost asimilați pașnic de ruși și au devenit parte a populației ruse. (Același lucru se poate spune despre locuitorii baltico-finlandezi și turci din jumătatea de nord și partea centrală a pământului Vyatka)— https://glybrary.ru/rukopisi/history-vyatka/ Istoria lui Vyatka ca parte a istoriei etnice a Europei de Est

.

Compoziție

Începând cu 25 august 2021, 10096 de nume de obiecte geografice [7] sunt înregistrate în Catalogul de stat al denumirilor geografice din regiunea Kirov , inclusiv 4224 de nume de așezări. Mai jos sunt liste cu toponime ale celor mai mari obiecte naturale și așezări ale regiunii, indicând etimologia și originea lor probabilă.

Hidronime

Potamonime
  • Vyatka  - întrebarea etimologiei hidronimului rămâne discutabilă. Conform celei mai comune versiuni a lui L. N. Makarova astăzi, numele „Vyatka” este legat de cuvântul rus vechi vyatshe (vyache, mai mult) „mai mult”, și a fost format prin adăugarea sufixului -ka , caracteristic denumirilor de râuri rusești. În consecință, numele Vyatka este tradus ca „mare” [8] . Pe de altă parte, V. L. Vasiliev observă că tradiția toponimică Novgorod a fost caracterizată prin denumirea teritoriului și a satului său principal după lacul de acumulare, al cărui nume a fost întotdeauna cel original. Spre deosebire de L. N. Makarova, el asociază numele râului Vyatka cu rădăcina * větқka „ramură de copac, ramură a ceva”, transformată în dialectul Krivichi , ai cărui vorbitori au fost aparent primii colonizatori slavi ai pământului Vyatka [9] . Numele tătar al lui Vyatka - Nokrat - este un Novgorod  distorsionat ( Tat. Nukrat [yylgasy] , literalmente „Novgorod [râu]”) [10] . Acest lucru se datorează faptului că Vyatka a fost cea mai mare arteră de apă care a conectat Volga de Mijloc (Volga Bulgaria, apoi Hanatul Kazan) cu ruta fluvială Sukhono-Vychegodsk și, în consecință, cu pământul Novgorod . Derivarea numelui tătar al râului din persan. نقره noqrah „argint” este o etimologie populară .
  • Kama  - întrebarea etimologiei hidronimului rămâne discutabilă. Probabil originea sa finno-ugră [11] . Cu toate acestea, după cum notează A. S. Krivoshchekova-Gantman , ipoteza ugrică nu este în concordanță cu istoria antică a regiunii locale ( epoca neolitică ), când toponimul apărea de obicei pe baza „apă, curent, râu”, și nu pe teren. de „transparent, curat, strălucitor” ( Khant. kam  - rus. transparent, curat ). Ea subliniază, de asemenea, eșecul originii udmurte a numelui (în dicționarul Fasmer  - udm. kam înseamnă „râu, râu mare” [12] ) și îl consideră secundar. Udmurții îl numesc adesea pe Kama Kam-shur ( rusă: Kam-reka, Kama-reka ) [13] Conform uneia dintre vechile ipoteze, etnonimul Komi ( Komi-mort „oameni din Kama”) provine de la numele Kama . Râul [14] . Acest lucru indică, de asemenea, că originea hidronimului Kama trebuie căutată în vechile dialecte permiene [13] .Există și o versiune conform căreia numele Kama se referă la cuvinte înrudite comune în Finlanda și în regiunile de nord ale Rusiei, precum Kem, Khem, Kemi, Kyumi [ 13] .
  • Cobra  - un hidronim poate fi asociat cu verbul antic kùbryti - „a scobi, a despica, a răsuci, a aduna, a absorbi”. Întâlnim aceleași nume de rădăcină ale râurilor în Belarus ( Kobrinka , care a dat numele orașului Kobrín , bazinul Bugului de Vest ), în Ucraina ( Kobrinka , un afluent al Niprului ), în regiunea Leningrad ( Kobrinka , un afluent al râului Suyda ), Lituania (Kūbris) [15] .
  • Luza  - în acest caz, avem un grad diferit de vocalism față de Luzh. Există multe hidronime cu o singură rădăcină în regiunea Nipru (inclusiv râul Lyza ) și Poochie . Luž-upis și Lauž-upis apar și în hidronimia lituaniană. Ultimele exemple indică baza baltică - laužti, laužia, laužė; lūžti, 1užo - „parte, rupere (sya), așezare, ocolire” [16] .
  • Moloma  - în hidronimia lituaniană întâlnim numele râului Malamoja, a cărui etimologie A. Vanagas o asociază cu verbul málti („macina, zdrobi, răsuci, mișcă”). Verbul mulm̃ yti, -ija  — „udă, suspin” [16] poate servi la clarificarea semanticii .
  • Tansy  - numele provine de la lunca Marte. Tansy  - „vâscos”, deoarece râul este sinuos, noroios și curge într-o zonă mlăștinoasă [17] .
  • Cap  - un hidronim nu se explică nici din udmurt , nici din altă limbă finno-ugrică [18] . Cel mai probabil, numele râului provine din limba rusă veche , de la rădăcina proto-slavă * tsep- (* tsepati -, * tsepati -) cu semnificațiile „despicat, despărțit, agățat”, care a trecut în dialectul * chep- și a format Chepții cu ajutorul sufixului - (și )ca (asemănător cu Bystrica , Kholunitsa , etc.). Numele se datorează probabil faptului că gura râului în antichitate era „despărțită”, ceea ce acum poate fi judecat după lacurile conservate . Unii cercetători cred că numele udmurt Chupcha provine din rusă [19] . După alții, numele udmurt provine de la rădăcina finno-ugrică * chup  - „golf” și permianul comun * si  - „râu”, „pârâu”, adică literalmente „râu care iese din golf” [20] . Etimologia populară leagă originea hidronimului cu Ecaterina cea Mare , care ar fi trecut râul și și-a aruncat șapca în el [21] .
Limnome
  • Akshuben  - posibil de la numele satului Akshuben, situat pe malul lacului (acum nu există).
  • Lejnino  (tot Lezhninskoe [22] ) este un hidronim, probabil de la numele satului Lejnino, situat pe coastă (acum nu există).
  • Muserskoye  - numele lacului provine de la un sat din apropiere - Musery , care. la rândul său, provenea din râul Mus din apropiere (un afluent al Bolshaya Kokshaga ), care se varsă în Kokshaga la un kilometru sud de lac [23] .
  • Orlovsky  - originea nu este stabilită.

Oikonime

  • Kirov  - prima mențiune confirmată a orașului Vyatka datează din 1374 în legătură cu campania ușkuinilor din Novgorod împotriva orașului principal Volga Bulgaria - Bulgar. De la novgorodieni a venit numele Vyatka , numele de la hidronimul Vyatka . În 1457, în oraș, la vărsarea râului Khlynovitsa (acum Khlynovka , un hidronim, probabil, din „țâșnicul”) rusesc, a fost construit un Kremlin, numit Khlynov . Forma modernă a hidronimului sugerează formarea sa din numele „Khlynov”, iar la baza lui se poate vedea porecla „Khlyn” (Vyatka khlyn  - „escrocător, înșelător, negustor de cai”). După numele Kremlinului, întregul oraș a început să se numească în curând Khlynov, deși numele Vyatka a continuat să fie folosit împreună cu acesta. În 1780, Hlinov a fost redenumit oficial Vyatka [24] . În 1934, după asasinarea liderului partidului sovietic S. M. Kirov , originar din provincia Vyatka, Vyatka a fost redenumită Kirov [25] .
  • Vyatskiye Polyany  - a apărut la sfârșitul secolului al XVI-lea ca satul Vyatskaya Polyana . În numele , poiana  este „un tract de pajiște deschis în mijlocul unei păduri sau la marginea acesteia”, iar definiția a indicat locația satului pe râul Vyatka. La sfârșitul secolului al XIX-lea - începutul secolului al XX-lea, numele ia forma Vyatskiye Polyany . Din 1942 - orașul [26] .
  • Kirovo-Chepetsk  - își are originea în secolul al XV-lea ca satul Novgorod Ust-Cheptsa . Numele provine de la locația sa la vărsarea râului Cheptsa . În 1935, în apropierea satului a început construcția unei centrale electrice numită Kirovo-Chepetskaya , care a furnizat energie orașului Kirov și era situată pe râul Cheptsa. La CHPP a crescut o așezare de lucru, care în 1955 a fost transformată în orașul Kirovo-Chepetsk [27] .
  • Kotelnich  - menționat în analele de sub 1457 ca Kotelnich . Numele de la ceaun  este „adâncire, depresiune, bazin”, ceea ce este confirmat de locația părții antice a orașului în bazin. Este posibil să urmărim numele pre-rus: printre novgorodieni acest oraș era cunoscut sub numele de Koksharov , care în secolul al XIX-lea a fost înțeles din Mari koksher  - „o mlaștină uscată, gol”. Este permisă o conexiune cu numele personal rusesc Kotelnik cu sufixul patronimic -ich [28] .
  • Slobodskaya  - fondată la începutul secolului al XVI-lea ca o așezare din orașul Shestakov, situat la 25 km distanță (mai târziu - satul Shestaki , acum nu există). Inițial, așezarea a fost numită simplu Sloboda , adică „un sat ai cărui locuitori sunt scutiți de orice taxe, taxe etc.”. Mai târziu Slobodskoy Gorodok, Slobodskoy Posad ; din 1599 - orașul Slobodskoy , din 1780 - orașul județean Slobodskoy [29] .

Oronime

Note

  1. ↑ Provincia Vyatka - Istoria teritorială - Proiecte tematice Runivers . Preluat la 9 octombrie 2021. Arhivat din original la 19 iulie 2021.
  2. ↑ Despre înființarea guvernatului Vyatka a 13 județe  // Culegere completă de legi ale Imperiului Rus , din 1649. - Sankt Petersburg. : Tipografia Departamentului II al Cancelariei Majestăţii Sale Imperiale , 1830. - T. XX. 1775-1780. nr. 15058 . - S. 986 . Arhivat din original pe 17 aprilie 2021.
  3. ↑ Decretul Comitetului Executiv Central Panorusesc din 14 ianuarie 1929 „Cu privire la formarea asociațiilor administrativ-teritoriale de importanță regională și regională pe teritoriul R.S.F.S.R.”
  4. ↑ Decretul Comitetului Executiv Central al Rusiei din 7 decembrie 1934 „Cu privire la împărțirea Teritoriului Gorki” . Preluat la 9 octombrie 2021. Arhivat din original la 15 iulie 2015.
  5. ↑ Jucevici, 1968 , p. 135.
  6. ↑ Jucevici, 1968 , p. 137.
  7. ↑ Catalog de stat al denumirilor geografice. Registrele SCGN . Preluat la 10 octombrie 2021. Arhivat din original la 3 iunie 2021.
  8. ↑ Makarova L. N. Numele antic al orașului Kirov (Vyatka - Khlynov) // Vyatka land în trecut și prezent. T. II. Kirov, 1992, p. 7.
  9. ↑ Vasiliev V. L. Încă o dată despre originea numelor râului Vyatka și orașul Vyatka (modern Kirov) . onomastica.ru . Preluat la 8 martie 2020. Arhivat din original la 2 februarie 2020. // Probleme de onomastică . 2016. V. 13. Nr 2. S. 23-39.
  10. ↑ Churakov V.S. Despre circumstanțele apariției prinților Karinsky Arsk în Vyatka . udmurt.info _ Preluat la 8 martie 2020. Arhivat din original la 6 august 2020. // Ural-Altai: prin secole în viitor. Materiale ale conferinței științifice din întreaga Rusie. Ufa, 2005, p. 216-219.
  11. ↑ Matveev A.K. Denumirile geografice ale Uralilor: dicționar toponimic. - Ekaterinburg: Editura Socrates , 2008. - S. 117-118. — 352 p. - ISBN 978-5-88664-299-5 .
  12. ↑ Vasmer M. Dicționar etimologic al limbii ruse. - T. II. - S. 172.
  13. ↑ 1 2 3 Krivoshchekova-Gantman A. S. Denumirile geografice ale regiunii Upper Kama: Cu un scurt dicționar toponimic . - Perm: Editura de carte Perm, 1983. - S. 94-98.
  14. ↑ Napolskikh V.V. La etapele inițiale ale istoriei etnice a Komi (link inaccesibil) . Arhivat din original pe 28 martie 2015. 
  15. ↑ Fedcenko, 2019 , p. 926.
  16. ↑ 1 2 Fedchenko, 2019 , p. 927.
  17. ↑ Dicţionar toponimic scurt . Preluat la 10 octombrie 2021. Arhivat din original la 28 ianuarie 2021.
  18. ↑ În istoriografia națională udmurtă ( M. G. Atamanov și alții), versiunea despre originea udmurtă a numelui râului este acceptată necondiționat, de exemplu, din Udm. chipei „știucă” și „ formant topo ” -chi . Cu toate acestea, astfel de versiuni sunt respinse de cercetătorii moderni ca fiind complet fantastice.
  19. ↑ Ukhov S. V. Cheptsa și întrebarea Udmurt (link inaccesibil) . Consultat la 7 noiembrie 2010. Arhivat din original pe 9 septembrie 2013. 
  20. ↑ Republica Udmurt: Enciclopedie / cap. ed. V. V. Tuganaev . - Izhevsk: Udmurtia , 2000. - S. 745. - 800 p. — 20.000 de exemplare.  — ISBN 5-7659-0732-6 .
  21. ↑ Folclorul rus al Udmurtiei / Comp. A. G. Tatarintsev . Izhevsk: Udmurtiya, 1990. S. 104.
  22. ↑ Voronchikhin E. I. . Across the Vyatka Territory: A Guide to Remarkable Natural Objects - Kirov: State. Editura întreprinderea „Vyatka”, 1996. Partea 1: R. Vyatka, p. Nemda, pădurea de pini Suvodsky, pădurea de pini Medvedsky, lac. Satan, oz. Lejninskoe, oz. Akhmanovskoye. 254 p.: ill.; ISBN 5-85271-036-9
  23. ↑ Lacul Muserskoe . Preluat la 10 octombrie 2021. Arhivat din original la 10 octombrie 2021.
  24. ↑ Despre înființarea guvernatului Vyatka a 13 județe  // Culegere completă de legi ale Imperiului Rus , din 1649. - Sankt Petersburg. : Tipografia Departamentului II al Cancelariei Majestăţii Sale Imperiale , 1830. - T. XX. 1775-1780. nr. 15058 . - S. 986 . Arhivat din original pe 17 aprilie 2021.
  25. ↑ Pospelov, 2008 , p. 230.
  26. ↑ Pospelov, 2008 , p. 152.
  27. ↑ Pospelov, 2008 , p. 230-231.
  28. ↑ Pospelov, 2008 , p. 246-247.
  29. ↑ Pospelov, 2008 , p. 406.
  30. ↑ Murzaev, 1984 , p. 412.

Literatură

  • Zhuchkevich V.A. Toponimia generală. Ediția a II-a, corectată și mărită. - Minsk: Școala superioară, 1968. - S. 432.
  • Krivoschekova-Gantman A.S. Denumiri geografice ale regiunii Upper Kama cu un scurt dicționar toponimic. - Perm: Editura Carte, 1983. - 174 p.
  • Matveev A.K. Numele geografice ale Uralilor. Dicționar toponimic. - Ekaterinburg: Editura „Socrate”, 2008. - 352 p. - ISBN 978-5-88664-299-5 .
  • Murzaev E.M. Dicționar de termeni geografici populari. - M . : Gândirea, 1984. - 653 p.
  • Pospelov E. M. Denumiri geografice ale Rusiei. Dicționar toponimic. — M .: Astrel, 2008. — 523 p. - 1500 de exemplare.  - ISBN 978-5-271-20729-7 .
  • Fedchenko O.D. Hidronimia baltică a regiunii Kama-Vyatka // Buletinul Universității Udmurt. Seria Istorie și Filologie. - 2019. - T. 29 , Nr. 6 . - S. 924-932 .