Relațiile azero-lituaniene

Relațiile azero-lituaniene sunt relații diplomatice bilaterale dintre Azerbaidjan și Lituania în sfere politice, socio-economice, culturale și în alte sfere.

Relații diplomatice

Azerbaidjanul a recunoscut independența Lituaniei la 10 septembrie 1991. Lituania a recunoscut independența Azerbaidjanului la 20 decembrie 1991 [1] .

Relațiile diplomatice au fost stabilite la 20 noiembrie 1995.

Ambasada Lituaniei în Azerbaidjan a fost deschisă pe 3 aprilie 2007. Ambasada Azerbaidjanului în Lituania a fost deschisă pe 6 septembrie 2007 [2] .

Departamentul consular al Lituaniei la Baku funcționează din 27 martie 1991. 

Un grup interparlamentar de prietenie „Lituania-Azerbaijan” funcționează în Seimas al Lituaniei . Grupul a fost creat pe 28 octombrie 2012. Este format din 49 de membri. Liderul grupului este Kazys Starkevicius [3] .

Un grup de lucru bilateral funcționează în Parlamentul Azerbaidjan. Grupul a fost creat pe 8 aprilie 2011. Liderul grupului este Nasib Makhamaliyev [4] .

În 2011 și 2013, Fuad Muradov , președintele Grupului de prietenie interparlamentar, a vizitat Lituania [2] .

Cadrul legal

Au fost semnate 39 de documente [5] între Azerbaidjan și Lituania , inclusiv:

1. Acordul privind comerțul și cooperarea economică pentru 1993 (30 noiembrie 1992 )
2. Convenția pentru evitarea dublei impuneri și prevenirea evaziunii fiscale pe venit și proprietate (2004) [6]
3. Acord de cooperare în domeniul economiei, industriei și energiei (21 aprilie 2008)
4. Acord de cooperare în sectorul agricol între Ministerul Agriculturii din Azerbaidjan și Ministerul Agriculturii din Lituania (18 ianuarie 2013) [5]
5. Acord privind transportul rutier internațional (18 mai 2022) [7]

Vizite oficiale

Șefii de stat

1. 13 octombrie 2005 - vizita de lucru a președintelui Lituaniei V. Adamkus în Azerbaidjan.
2. 8-9 iunie 2006 - vizita oficială a președintelui Lituaniei V. Adamkus în Azerbaidjan.
3. 19-21 iunie 2007 - vizita de lucru a Președintelui Lituaniei V. Adamkus pentru a participa la Summit-ul GUAM .
4. 13-14 septembrie 2007 - vizita oficială a președintelui Azerbaidjanului Ilham Aliyev în Lituania.
5. 10-11 octombrie 2007 - vizită de lucru a Președintelui Azerbaidjanului Ilham Aliyev în Lituania pentru a participa la Summit-ul Energiei de la Vilnius.
6. 13-14 noiembrie 2008 - vizită de lucru a Președintelui Azerbaidjanului V. Adamkus în Azerbaidjan pentru a participa la Summitul Energiei de la Baku.
7. 2-3 mai 2011 - vizita oficială a președintelui Lituaniei D. Grybauskaite în Azerbaidjan.
8. 28-29 noiembrie 2013 - vizită de lucru a președintelui Azerbaidjanului Ilham Aliyev în Lituania pentru a participa la Summit-ul de la Vilnius [2] .

Președinții de Parlament

1. 5-7 iunie 2005 - vizita oficială a președintelui lituanian Seimas A. Paulausk în Azerbaidjan.
2. 14-16 mai 2009 - vizita oficială a președintelui Milli Majlis din Azerbaidjan O. Asadov în Lituania.
3. 8-11 februarie 2011 - vizita oficială a președintelui Seimas al Lituaniei I. Degutienen în Azerbaidjan.
4. 18-22 octombrie 2017 - vizita oficială a Vicepreședintelui Seimas al Lituaniei I. Shiauliene în Azerbaidjan [2] .

Prim-miniștri

1. 1-3 aprilie 2004 - vizita oficială a prim-ministrului Azerbaidjanului A. Rasizade în Lituania.
2. 21-22 aprilie 2008 - vizita oficială a prim-ministrului lituanian G. Kirkilas în Azerbaidjan.
3. 5 iulie 2011 - vizita oficială a prim-ministrului Lituaniei A. Kubilius în Azerbaidjan.
4. 7-9 aprilie 2013 - vizită de lucru a prim-ministrului Lituaniei Algirdas Butkevicis în Azerbaidjan pentru a participa la Forumul Economic Global desfășurat la Baku [2] .

Miniștri

1. 22-28 octombrie 2001 - vizita ministrului justiției al Azerbaidjanului F. Mammadov în Lituania.
2. 8-10 aprilie 2002 - vizita Ministrului Afacerilor Externe al Lituaniei A.Valionis în calitate de Președinte al Comitetului de Miniștri al Consiliului Europei în Azerbaidjan.
3. 27-29 august 2002 - vizita ministrului azer al apărării S. Abiyev în Lituania.
4. 25-29 septembrie 2002 - vizita ministrului justiției al Lituaniei V. Makiavic în Azerbaidjan.
5. 15-16 mai 2003 - vizita ministrului apărării al Lituaniei L. Linkevicius în Azerbaidjan.
6. 14-15 iunie 2004 - vizita ministrului azer al apărării S. Abiyev în Lituania.
7. 2-3 octombrie 2007 - vizita ministrului apărării al Lituaniei J. Olekas în Azerbaidjan.
8. 25-28 octombrie 2007 - vizita Ministrului Securității Sociale și Muncii al Lituaniei V. Blinkevichiuten în Azerbaidjan.
9. 2-3 decembrie 2008 - vizita ministrului culturii al Lituaniei J. Juchas în Azerbaidjan.
10. 6-8 aprilie 2009 - vizita oficială a ministrului afacerilor externe al Lituaniei V.Ušackas în Azerbaidjan.

La 6 aprilie 2009, ministrul lituanian al afacerilor externe, Vygaudas Usackas, s-a întâlnit la Baku cu ministrul azer de externe Elmar Mammadyarov . După întâlnire, a avut loc o conferință de presă comună la nivelul ministerelor de externe ale ambelor state [3] .

1. 17 octombrie 2009 - vizita oficială a ministrului afacerilor externe al Lituaniei V.Ušackas în Azerbaidjan.
2. 13-14 martie 2011 - vizita oficială a Ministrului Afacerilor Externe al Lituaniei A. Adzhubalis în calitate de Președinte OSCE în Azerbaidjan.
3. 19-22 aprilie 2011 - vizita oficială a Ministrului Afacerilor Externe al Lituaniei R. Palatis în Azerbaidjan.
4. 6 decembrie 2011 - vizita oficială a ministrului Afacerilor Externe al Azerbaidjanului Elmar Mammadyarov (întâlnirea consulară a miniștrilor OSCE)
5. 1-2 aprilie 2012 - vizita oficială a Ministrului Afacerilor Externe al Lituaniei A. Adzhubalis în Azerbaidjan.
6. 19-26 iunie 2012 - vizita Ministrului Educației din Azerbaidjan M. Mardanov .
7. 5-6 septembrie 2012 - vizita ministrului afacerilor interne al Lituaniei A. Melianas în Azerbaidjan.
8. 10-11 septembrie 2012 - vizita ministrului apărării al Azerbaidjanului S. Abiyev în Lituania.
9. 18-21 octombrie 2012 - vizita ministrului culturii și turismului din Azerbaidjan A. Garayev .
10. 4-5 noiembrie 2012 - vizita ministrului transporturilor și comunicațiilor al Lituaniei E. Masiulis în Azerbaidjan (BakuTel 2012)
11. 6 martie 2013 - vizita Ministrului Afacerilor Externe al Lituaniei L. Linkevicius în Azerbaidjan.
12. 3 iulie 2013 - vizita ministrului pentru situații de urgență al Azerbaidjanului K. Heydarov în Lituania.
13. 29 noiembrie 2013 - vizita ministrului Economiei și Industriei al Azerbaidjanului Shahin Mustafayev în Azerbaidjan (Summit-ul de la Vilnius).
14. 4 aprilie 2014 - vizita ministrului economiei al Lituaniei Evaldas Guastas în Azerbaidjan (AİTF-2014)
15. 14 aprilie 2014 - vizita oficială a Ministrului Afacerilor Interne al Lituaniei D. Barakauskas în Azerbaidjan.
16. 2-4 iunie 2014 - vizita ministrului energiei al Lituaniei J. Neverovich în Azerbaidjan.
17. 8-10 octombrie 2014 - vizita ministrului apărării naționale al Lituaniei J. Olekas în Azerbaidjan.
18. 15 octombrie 2014 - vizita ministrului transporturilor și comunicațiilor al Lituaniei R. Sinkevicius în Azerbaidjan.
19. 21-22 octombrie 2014 - vizita Ministrului Afacerilor Externe al Lituaniei L. Linkevicius în Azerbaidjan.
20. 18-19 mai 2015 - vizita Ministrului Culturii al Lituaniei S. Birutis în Azerbaidjan (al treilea Forum Internațional pentru Dialogul Intercultural)
21. 1-2 iulie 2015 - vizita ministrului apărării al Azerbaidjanului Z. Hasanov în Azerbaidjan.
22. 24-25 aprilie 2017 - vizita ministrului Afacerilor Externe al Azerbaidjanului E. Mammadyarov în Lituania [2] .

Cooperare economică

În 2010, a fost înființată o comisie interguvernamentală de cooperare economică [8] .

La 8 aprilie 2009, a fost semnat un Memorandum privind aprofundarea dialogului politic între Azerbaidjan și Lituania. În aceeași zi, în capitala Baku, cu sprijinul financiar al Ministerului Dezvoltării Economice al Azerbaidjanului , a avut loc un forum de afaceri comun azero-lituanian cu participarea a 20 de companii [9] .

În februarie 2011, a avut loc un forum comun de afaceri azero-lituanian cu participarea a 40 de companii lituaniene [10] .

Azerbaidjan investește în principal în sectorul turistic al Lituaniei [8] .

La începutul anului 2013, în cadrul celei de-a 78-a expoziţii-târg internaţional „Săptămâna Verde”, părţile au semnat un document privind stabilirea unui cadru legal în vederea dezvoltării unor activităţi comune în domeniul agriculturii. [opt]

Potrivit statisticilor, în 2017 cifra de afaceri comercială reciprocă s-a ridicat la 34,8 milioane de euro. Exportul în Azerbaidjan s-a ridicat la 32,6 milioane de euro, importul din Azerbaidjan - 2,2 milioane de euro. [opt]

În perioada 17-19 septembrie 2019, a avut loc o vizită de lucru a reprezentanților întreprinderilor mici și mijlocii ai Agenției de Dezvoltare a Azerbaidjanului în Lituania. Au fost discutate aspecte precum funcționarea structurilor digitale ale sistemelor ecologice, schimbul de experiență, formarea lucrătorilor calificați etc. [unsprezece]

În octombrie 2019, în timpul unei vizite de lucru a ministrului Securității Sociale și Muncii din Lituania, Linas Kukuraitis, în Azerbaidjan, a fost semnat un acord de cooperare în domeniul securității sociale. Au fost discutate perspectivele de cooperare în domeniul protecției drepturilor copilului. Sunt implementate proiecte comune de înfrățire [12] .

Un domeniu prioritar pentru cooperare este și domeniul tehnologiilor informației și comunicațiilor (TIC) [13] . În aprilie 2012, a fost semnat un acord de cooperare în domeniul TIC între Azerbaidjan și Lituania. Cooperarea a presupus construirea „ e-guvernării ” și utilizarea semnăturilor digitale [14] .

Există 19 companii lituaniene care operează în Azerbaidjan în domenii precum programare, comerț, afaceri agrare, comunicații [5] .

Cifra de afaceri (milioane USD) [5]

Azerbaidjan exportă ulei, echipamente, fructe și legume, materiale de construcție (ciment) în Lituania.

Lituania exportă produse alimentare, echipamente, materiale de construcție (lemn) în Azerbaidjan [5] .

Transport

În 2016, compania azeră „Karvan Logistics” a fost conectată la proiectul lituanian „Viking” [13] .

În aprilie 2016, a fost semnat un acord între compania azeră „ ADY Ekspress ” și societatea pe acțiuni „ Lituanian Railways ” privind implementarea transportului de mărfuri [17] .

În august 2016, în cadrul întâlnirii de debut a experților azeri și lituanieni, a fost semnat un acord privind logistica.

În 2019, Ministerul Transporturilor și Comunicațiilor lituanian și-a exprimat disponibilitatea de a extinde cooperarea în domeniul aviației cu Azerbaidjan [18] .

Cooperare militaro-tehnică

La 28 august 2002, între miniştrii apărării celor două state a fost încheiat un acord privind stabilirea cooperării în domeniul militar. [19]

Cooperare internațională

Pe arena internațională, cooperarea se desfășoară în cadrul diferitelor organizații internaționale: Consiliul Europei, Organizația pentru Securitate și Cooperare în Europa (OSCE) [1] .

Lituania sprijină poziția Azerbaidjanului cu privire la problema conflictului Nagorno-Karabah . [opt]

În februarie 2020, Seimas din Lituania a adoptat un document care susține integritatea teritorială a Azerbaidjanului. [3]

Legături culturale

În februarie 2011, în cadrul unui forum de afaceri, a fost semnat un acord între Confederația de Afaceri Lituaniană și Universitatea din Vilnius cu instituțiile de învățământ superior din Azerbaidjan. [zece]

În 2011, a fost încheiat un acord bilateral între directorul general al Confederației Lituaniene de Antreprenoriat A. Akstinas și președintele Confederației Naționale de Antreprenoriat din Azerbaidjan M. Musaev [20] .

În 2011, între conducerea Universității din Vilnius și directorul Institutului de Cibernetică al Academiei Naționale de Științe din Azerbaidjan, T. Aliyev , a fost semnat un acord de cooperare [20] .

În același an, a fost încheiat un acord privind lucrările științifice comune între compania lituaniană Inta și compania azeră Kiber Ltd [20] .

Regiunile azere Gazakh și Agstafa sunt înfrățite cu regiunile lituaniene Trakai și Birštonas . Orașele Shamkir și Shiauliau au și statutul de orașe surori [5] .

Aproximativ 200 de studenți din Azerbaidjan studiază la instituții de învățământ superior lituaniene. Una dintre sălile de clasă de la Universitatea Pedagogică din Vilnius este dedicată poetului și gânditorului azer Nizami Ganjavi [5] .

Una dintre sălile de clasă de la Universitatea din Vilnius se numește „Azerbaijan” [5] .

Cinci oameni de știință lituanieni au participat la Programul de schimb de cercetare în 2014-2016 în Azerbaidjan [5] .

În august 2012, la Baku a început o tabără de vară comună pentru tineri azero-lituanieni [21] .

În februarie 2018, la Vilnius s-au sărbătorit 100 de ani de la Gara Garayev [5] .

În alte zone

Ambasada Lituaniei în Azerbaidjan desfășoară activități comune cu Arhivele de Stat ale Lituaniei și diverse arhive ale Azerbaidjanului [8] .

Comunitatea azeră din Lituania

În 1988, Societatea Azerbailor Lituanieni „Odlar yurdu” („Țara Mamă”) a fost înființată în Lituania în cadrul Fundației Culturale Lituaniene. Această comunitate a contribuit la crearea Asociației Coordonatoare Interetnice a Lituaniei (1988-1992) [22] .

La inițiativa președintelui comunității, în ianuarie 1991, în bazilica catedralei din Vilnius a avut loc o slujbă comună a catolicilor și musulmanilor, care a fost dedicată memoriei celor care au murit în ianuarie 1990 la Baku și ianuarie 1991. la Vilnius [22] .

Din 1992 până în 1995, un birou de reprezentare al Azerbaidjanului a funcționat sub Comunitatea Azerbaidjană Lituaniană. La 6 octombrie 1992, președintele Comunității, Mahir Gamzaev, a fost numit Reprezentant plenipotențiar al Azerbaidjanului în Lituania pentru afacerile azerbaigianilor și restabilirea relațiilor diplomatice dintre Lituania și Azerbaidjan.

În 1997, comunitatea azerilor din Lituania „Odlar yurdu” a fost redenumită Comunitatea azerilor din Lituania. Scopul principal al Comunității este dezvoltarea și păstrarea identității azerilor care trăiesc în Lituania, precum și asimilarea acestora cu populația locală [22] .

Vezi și

• Politica externă a Azerbaidjanului
• Politica externă a Lituaniei

Note

1. ↑ 1 2 Relațiile azero-lituaniene . Preluat la 9 septembrie 2020. Arhivat din original la 6 septembrie 2020. (nedefinit)
2. ↑ 1 2 3 4 5 6 Vizite reciproce (link indisponibil) . vilnius.mfa.gov.az _ Preluat la 9 septembrie 2020. Arhivat din original la 23 octombrie 2020. (nedefinit) 
3. ↑ 1 2 3 MP lituanian: Lituania sprijină integritatea teritorială a Azerbaidjanului . salamnews.org . Data accesului: 9 septembrie 2020. (Rusă)
4. ↑ Grupul de lucru interparlamentar Azerbaidjan-Lituania . Adunarea Națională a Republicii Azerbaidjan Site oficial . Preluat: 24 iunie 2022. (Rusă)
5. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Lituania . mfa.gov.az _ Preluat la 9 septembrie 2020. Arhivat din original la 26 octombrie 2020. (nedefinit)
6. ↑ Convenția dintre Guvernul Republicii Azerbaidjan și Guvernul Republicii Lituania „Cu privire la evitarea dublei impuneri...” . base.spinform.ru . Preluat la 9 septembrie 2020. Arhivat din original pe 19 septembrie 2020. (nedefinit)
7. ↑ Președintele Ilham Aliyev a aprobat acordul internațional dintre Azerbaidjan și Lituania . apa.az. _ Preluat: 30 iulie 2022. (Rusă)
8. ↑ 1 2 3 4 5 6 Economia Lituaniei . polpred.com . Preluat la 9 septembrie 2020. Arhivat din original la 26 octombrie 2020. (nedefinit)
9. ↑ Lituania-Azerbaijan: aprofundarea dialogului politic . Lituania în rusă (știri în Lituania) . Preluat la 9 septembrie 2020. Arhivat din original la 26 octombrie 2020. (nedefinit)
10. ↑ 1 2 Cooperarea dintre Azerbaidjan și Lituania poate fi extinsă . www.anl.az _ Preluat la 9 septembrie 2020. Arhivat din original la 23 octombrie 2020. (nedefinit)
11. ↑ Lituania împărtășește cu Azerbaidjan experiența în domeniul e-ecosistemelor pentru întreprinderile mici și mijlocii | Vecinii UE . www.euneighbours.eu . Preluat la 9 septembrie 2020. Arhivat din original la 8 august 2020. (Rusă)
12. ↑ Ministrul: Azerbaidjanul și Lituania ar trebui să consolideze cooperarea cu privire la utilizarea datelor sociale (Exclusiv) . Trend.Az (18 octombrie 2019). Preluat la 9 septembrie 2020. Arhivat din original la 26 octombrie 2020. (Rusă)
13. ↑ 1 2 Cooperarea economică între Azerbaidjan și Lituania . Preluat la 9 septembrie 2020. Arhivat din original la 23 octombrie 2020. (nedefinit)
14. ↑ Azerbaidjan și Lituania vor coopera în domeniul TIC  (engleză) . AZE.az (4 aprilie 2012). Data accesului: 9 septembrie 2020.
15. ↑ Comerțul exterior al Azerbaidjanului 2020  (azerb.) . Comitetul de Statistică al Republicii Azerbaidjan Site oficial .
16. ↑ Comerțul exterior al Azerbaidjanului 2021  (azerb.) . Comitetul de Statistică al Republicii Azerbaidjan Site oficial .
17. ↑ Azerbaidjan și Lituania au convenit asupra transportului de mărfuri între țări . Trans.INFO . Preluat la 9 septembrie 2020. Arhivat din original la 26 octombrie 2020. (Rusă)
18. ↑ Lituania intenţionează să stabilească legături aeriene cu Azerbaidjan . Sputnik Azerbaidjan . Preluat la 9 septembrie 2020. Arhivat din original la 23 octombrie 2020. (Rusă)
19. ↑ Nodul Caucazian. Lituania şi Azerbaidjan au semnat un acord de cooperare în sfera militară . Nodul Caucazian . Preluat la 9 septembrie 2020. Arhivat din original la 23 octombrie 2020. (nedefinit)
20. ↑ 1 2 3 Forumul de afaceri azero-lituanian a avut loc la Baku . www.anl.az _ Preluat la 9 septembrie 2020. Arhivat din original la 23 octombrie 2020. (nedefinit)
21. ↑ Tabăra de vară a tinerilor azero-lituanieni începe la Baku . www.tatar-inform.ru _ Preluat la 9 septembrie 2020. Arhivat din original la 27 octombrie 2020. (Rusă)
22. ↑ 123TBN . _ _ _ old.tbn.lt _ Preluat la 9 septembrie 2020. Arhivat din original la 22 octombrie 2020. (nedefinit)

Link -uri

• Ambasada Azerbaidjanului în Lituania Site oficial   (engleză)
• Ambasada Lituaniei în Azerbaidjan Site oficial
• Relații bilaterale  

În rețelele sociale	Stare de nervozitate Facebook Facebook
Foto, video și audio	YouTube