Relațiile azero-iraniene

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă revizuită de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 8 decembrie 2020; verificările necesită 62 de modificări .
Relațiile azero-iraniene

Iranul
Azerbaidjan
Ambasada Iranului în Azerbaidjan
Ambasador Seyyed Abbas Mousavi
Abordare Baku , st. B. Sardarova, 4; Sf. Sharifzade, 17 ani
Ambasada Azerbaidjanului în Iran
Ambasador Ali Alizade
Abordare Teheran , str. Rastovan, 16; 3rd Neyestan St., Pasdaran
Alte
Instalat 12 martie 1991
Cifra de afaceri comercială 0,339 milioane USD ( 2020)
Granita 689 km

Relațiile azero-iraniene  sunt relații politice, economice și alte relații interstatale dintre Azerbaidjan și Iran . Lungimea frontierei de stat dintre țări este de 689 km [1] .

Context

Relațiile azero-iraniene se disting prin specificuri speciale [2] . Timp de multe secole, aceste două țări și două popoare au făcut parte dintr-un singur stat. Războaiele ruso-persane care au urmat la începutul secolului al XIX-lea au dus, în 1828 , la faptul că poporul azer a rămas de ambele părți ale graniței ruso-persane. Azerbaerii înșiși au legături istorice și culturale profunde cu Iranul și chiar trăsături etnice și sociale comune. Populația țărilor profesează în principal islamul șiit , care a influențat direct formarea unor obiceiuri și obiceiuri similare (vezi Cultura Azerbaidjanului , Cultura Iranului ). La 16 noiembrie 1918, ministrul Afacerilor Externe al Azerbaidjanului, Alimardan-bek Topchibashev , la o întâlnire cu trimisul iranian în Imperiul Otoman, Mirza Mahmud Khan, a spus odată: „Iranul este fratele mai mare al Azerbaidjanului nostru, iubirea noastră. iar simpatia pentru Persia este puternică” [3] . În vremurile moderne, președinții ambelor state, Ilham Aliyev și Mahmud Ahmadinejad , la întâlnire s-au adresat unul altuia drept „frate drag”, și-au numit popoarele frate, iar Ahmadinejad, când a vizitat Azerbaidjanul în 2010, a spus că își consideră vizita ca pe un vizita la casa lui, la fratii sai [4] .

Milioanele de azeri care trăiesc în nordul Iranului (în prezent sunt de trei ori mai mulți azeri care trăiesc în Iran decât în ​​Azerbaidjan) îl fac pe Iran să se teamă de apariția unei mișcări separatiste . Prin urmare, potrivit unui număr de experți, Iranul consideră Azerbaidjanul o problemă potențială, iar Armenia poate deveni un aliat important al Iranului în această problemă . Pentru Iran, prietenia cu Armenia devine o modalitate de a ridica relațiile cu lumea creștină și de a pune presiune asupra Azerbaidjanului. Prin urmare, Iranul oferă în principal asistență politică și economică Armeniei, devalorizând blocada Turciei și Azerbaidjanului [5] [6] .

Istoria relațiilor bilaterale

ADR și RSS Azerbaidjan

În mai 1918, pe teritoriul Transcaucaziei de sud-est a fost proclamată Republica Democrată Azerbaidjan (ADR) independentă. O delegație persană condusă de Seyid Zia ed-Din Tabatabaei a vizitat Baku pentru negocieri pe diverse aspecte, în cadrul cărora s-au subliniat legăturile comune dintre Azerbaidjan și Iran [7] . Pe de altă parte, în martie 1919, guvernul persan a prezentat un memorandum la Conferința de pace de la Paris , în care cerea ca tot Azerbaidjanul cu orașul Baku să fie transferat în Persia [8] .

La 20 martie 1920, între guvernele Persiei și Azerbaidjanului, a fost încheiat un „tratat de prietenie”, care prevedea recunoașterea de către Iran a independenței Azerbaidjanului, precum și încheierea între ambele părți a comerțului și vamal, consular. , poștă, telegraf și alte convenții și schimbul de reprezentanți diplomatici [9] . Cu toate acestea, o lună mai târziu, unitățile Armatei a 11-a Roșii au trecut granița cu Azerbaidjan și, cu sprijinul muncitorilor rebeli și al bolșevicilor , au stabilit aici puterea sovietică . O notă a guvernului Persiei către guvernul RSFSR, primită pe 20 mai, spunea că „Guvernul persan recunoaște Azerbaidjanul ca stat independent” , dar, în același timp, decretul privind proclamarea RSS Azerbaidjanului a fost salutat. în notă, întrucât decretul „confirmă ideea că Guvernul sovietic se străduiește cu adevărat pentru eliberarea și restaurarea drepturilor naționalităților mici” [10] .

Până în toamna anului 1922, Reprezentantul Diplomatic Extraordinar al Persiei în Azerbaidjan și Consulatul Persan se aflau la Baku, iar Viceconsulatul Persiei se afla la Ganja [11] . În iunie 1922, au fost numiți un reprezentant plenipotențiar al RSS Azerbaidjanului în Persia și un consul la Tabriz [11] . La cererea lui Baku, conducerea URSS la 9 decembrie 1958 a hotărât deschiderea postului de „consilier pe probleme azere” la Ambasada URSS la Teheran [12] .

În noiembrie 1981, politicianul iranian Hashemi-Rafsanjani a anunțat că Teheranul va recunoaște oficial independența Azerbaidjanului; din acest motiv, cercetătorii iranieni cred că Iranul, prin urmare, este prima țară care recunoaște oficial Azerbaidjanul, iar din acel moment încep să înregistreze noi relații între cele două țări [12] .

După 1991

Pe 12 martie 1991, Iranul a fost unul dintre primii care au recunoscut independența Azerbaidjanului și deja în august același an, președintele Azerbaidjanului Ayaz Mutalibov a efectuat prima sa vizită oficială la Teheran [12] .

În timpul conflictului Karabakh

Iranul, încercând să se apropie și mai mult de Azerbaidjan, l-a susținut în conflictul din Karabakh [12] . Instructorii iranieni operau în Azerbaidjan [13] . În plus, reprezentantul ayatollahului Ali Khamenei la Ardabil, imam-Jume, ayatollahul Seyid Hasan, a anunțat acordarea de sprijin militar acestuia din urmă:

Am furnizat arme soldaților care participau la luptele pentru Shusha și care întâmpinau dificultăți cu armele. Cu acordul guvernului și la cererea lui Rahim Gaziyev, Rovshan Javadov, a fost creat un cartier general comun de apărare azero-iranian, în cadrul căruia generalii Tabriz și Ardebil și-au ajutat frații azeri, zi și noapte, făcând tot posibilul pentru a preveni agresiunea armeană . 14] .

Iranul a fost primul care și-a prezentat inițiativa de mediere, invitând delegații din Armenia și Azerbaidjan la Teheran pentru negocieri, unde la 15 martie 1992 au semnat o declarație privind rezolvarea conflictului [15] . Mai târziu, pe 9 mai a aceluiași an, la Teheran, ambele delegații au semnat un comunicat privind principiile de bază ale acordului de pace. Cu toate acestea, în aceeași zi, formațiunile armate armene au luat Shusha . Capturarea lui Shushi la momentul semnării acordului de încetare a focului a provocat critici severe în Iranul vecin. Așa că cotidianul iranian Salam a scris: „Armenii au dovedit că nu țin nicio promisiune și au profitat de oportunitățile (pregătite pentru ei de diplomația noastră) de reînarmare” , supunând Ministerul de Externe al țării unor critici aspre [15] . Potrivit lui Arif Yunusov , acest eveniment a dat apoi o lovitură gravă imaginii Iranului și a susținătorilor săi din Azerbaidjan și a schimbat conștiința publică a cetățenilor azeri cu privire la vecinul lor sudic, care era suspectat de politică pro-armeană [12] . Cotidianul semi-oficial iranian Ettela'at a acuzat conducerea Frontului Popular din Azerbaidjan că a predat Shusha pentru a împiedica Iranul să medieze conflictul [15] .

La câteva zile după căderea lui Shusha, pe 18 mai, formațiunile armate armene au capturat orașul Lachin , deschizând un coridor de comunicare între Karabakh și Armenia . Tranziția Latchin sub controlul forțelor armate armene a provocat tensiuni sociale în Iran. În special, în Tabriz , cel mai mare oraș al Azerbaidjanului iranian, au fost distribuite în secret pamflete care solicitau sprijin pentru Azerbaidjan, în timp ce poliția a luat măsuri pentru a-i proteja pe armenii iranieni care locuiesc în aceeași regiune de eventuale atacuri [15] .

Succesul forțelor armate armene a coincis cu o lovitură de stat în Azerbaidjan, în urma căreia președintele Mutalibov a fost răsturnat și Frontul Popular din Azerbaidjan cu liderul său Abulfaz Elchibey a ajuns la putere în țară . După ce a devenit președinte, Elchibey a adoptat o atitudine anti-iraniană față de vecinul său din sud. Spre deosebire de Baku oficial, relațiile dintre Iran și Republica Autonomă Nahicevan s-au dezvoltat într-un mod complet diferit . În august, șeful autonomiei, Heydar Aliyev , a efectuat o vizită în Iran, unde a fost semnat un protocol privind „cooperarea în diverse domenii între Republica Autonomă Nakhcivan, Republica Azerbaidjan și Republica Islamică Iran” [16] . În timpul uneia dintre vizitele sale la Teheran , Aliyev a declarat că „niciun Satan nu poate afecta relațiile noastre cu Iranul” [15] .

Iranul a reacționat brusc la ocuparea Kelbajar de către forțele armate armene în aprilie 1993. Iranul a redistribuit două regimente la granița cu Azerbaidjan, în care a fost declarată o pregătire sporită pentru luptă [17] . La începutul lunii iunie, în Azerbaidjan a apărut o criză politico-militar, cauzată de rebeliunea colonelului Suret Huseynov în Ganja și de marșul detașamentelor sale la Baku. La momentul crizei, președintele Elchibey a zburat în mod neașteptat la Nahicevan și s-a stabilit în satul natal Keleki, iar Heydar Aliyev a devenit președinte interimar al țării. Liderul spiritual iranian Ali Khamenei, vizitând Tabriz în iulie același an, pentru a demonstra sprijinul clar al Iranului pentru noua conducere azeră, a atacat politica armeană: „Guvernul armean și armenii din Karabakh îi asupresc pe musulmanii din regiune și condamnăm acţiunile recente ale armenilor din Karabakh cu sprijinul guvernului armean . De asemenea, ne așteptăm ca armenii din țara noastră să condamne aceste acțiuni” [15] [12] .

În septembrie, în regiunea Nahicevan au izbucnit lupte între forțele armene și azere. Trupele iraniene au trecut granița azeră în regiunea Nahicevan pentru a proteja barajele „controlate în comun” de pe râul Araks și pentru a crea mai multe tabere pentru refugiații azeri, ceea ce a provocat o reacție negativă acută din partea Rusiei [15] . Pe 6 septembrie, Iranul a cerut Armeniei să-și retragă trupele din Azerbaidjan, amenințând altfel „să nu rămână indiferentă” [18] , iar ulterior Teheranul a avertizat cu severitate Erevanul că nu va tolera „continuarea agresiunii în apropierea graniței sale” [19] . Alexey Zverev scrie:

Un alt incident, în septembrie 1993, a dus la o creștere dramatică a rolului Rusiei în regiune. Când luptele au izbucnit din nou în Nahicevan, trupele iraniene au intrat în regiunea autonomă pentru a păzi lacul de acumulare operat în comun; au intrat, de asemenea, în punctul Goradiz din partea „continentală” a Azerbaidjanului, aparent pentru a oferi asistență refugiaților azeri. Potrivit lui Armen Khalatyan, analist la Institutul de Studii Umanitare și Politice din Moscova, apelul autorităților azere pentru asistență militară Turciei ar putea provoca un conflict armat între unitățile turce și ruse care păzesc granița cu Armenia, precum și o ciocnire cu iranienii care intraseră deja în Nahicevan. Baku s-a confruntat astfel cu o alegere: fie să permită conflictului să escaladeze până la proporții incontrolabile, fie să se întoarcă în fața Moscovei. Aliyev a ales-o pe cea din urmă, permițând astfel Rusiei să-și restabilească influența de-a lungul întregului perimetru al graniței transcaucaziene a CSI, care a scos efectiv Turcia și Iranul din joc [20] .

În octombrie, imediat după ce Aliyev a fost ales șef de stat, președintele iranian Hashemi-Rafsanjani a efectuat o vizită la Baku și și-a exprimat sprijinul deplin [12] . În 1993-1994 autoritățile iraniene au înființat șapte tabere de refugiați în sudul Azerbaidjanului, unde au fost cazate 100.000 de persoane; așa au apărut primele tabere de corturi pentru refugiați în Azerbaidjan [12] .

în secolul XXI

În aprilie 2004, Consulatul General al Azerbaidjanului [21] a fost deschis la Tabriz . Pe 16 mai 2005, Iranul și Azerbaidjan au semnat un pact de neagresiune, interzicând, în special, ambelor țări să plaseze baze militare ale țărilor ostile părții opuse pe teritoriul lor [22] .

La 1 februarie 2010, Iranul a anulat regimul de vize pentru cetăţenii azeri, cu excepţia jurnaliştilor [23] .

În martie 2020, pentru a combate răspândirea pandemiei de COVID-19, guvernul Republicii Azerbaidjan a decis să acorde asistență financiară Republicii Islamice Iran pe bază umanitară în valoare de 5 milioane USD [ 24] .

Punctul de plecare al conflictului din 2021 a fost arestarea în septembrie de către poliția azeră a doi șoferi iranieni de vehicule grele pe autostrada interstatală M-2 care leagă Iranul de Armenia, în secțiunea sa separată (Goris-Kapan în regiunea armeană Syunik ), care au intrat sub controlul Baku ca urmare a celui de-al doilea război din Karabakh : au fost reținuți și sunt reținuți pentru transportul „ilegal” de mărfuri în Nagorno-Karabah și refuzul de a plăti „taxa rutieră”; Cererea Teheranului de eliberare imediată a cetățenilor săi a fost ignorată de partea azeră. La scurt timp, Iranul, sub masca exercițiilor, a transferat trupe suplimentare în regiunea de nord-vest, la granița cu Azerbaidjan (unde etnicii azeri locuiesc compact) [25] [26] . Puțin mai târziu, partea iraniană a decis să-și închidă spațiul aerian pentru furnizarea de mărfuri militare de către aeronavele Forțelor Aeriene Azerbaidjane către Nahicevan, unde au avut loc exercițiile comune ale forțelor armate azer și turcești Sarsılmaz Kardeslik - 2021 ("Frăția de neclintit - 2021"). a avut loc în perioada 5-8 octombrie. Conducerea Corpului Gărzii Revoluționare Islamice ( IRGC ) a declarat că nu va tolera „realizarea panturcismului în regiune”, în timp ce Iranul a făcut o declarație că nu va permite niciodată „schimbări în harta (politică) a regiunii”. „ [27] . Iranul cere, de asemenea, să fie expulzați din Azerbaidjan specialiștii israelieni , care ar fi ajutat Baku să pregătească un război cu Armenia și „i-au instruit pe azeri în metodele războiului modern”. Reprezentanții corpului diplomatic și ai comandamentului militar iranian mai atrag atenția asupra prezenței pe teritoriul azer adiacent granițelor de nord ale Iranului, a diferitelor elemente teroriste - militanți transferați de Turcia din Siria în regiune în timpul războiului din Karabakh din toamna anului 2020 . 28] .

La începutul lunii octombrie, ediția arabă a Elaph a raportat despre desfășurarea unei perechi de avioane de vânătoare F-35 ai Forțelor Aeriene Israeliene [29] [30] pe teritoriul Azerbaidjanului pentru desfășurare permanentă ; transferul de luptători a fost efectuat într-o perioadă de gravă deteriorare a relațiilor dintre cele două țări [31] și acuzații la adresa Azerbaidjanului cu privire la desfășurarea forțelor israeliene pe teritoriul său [32] . Președintele I. Aliyev a respins acuzațiile Iranului cu privire la prezența israeliană pe teritoriul Azerbaidjanului, cerând de la Teheran dovezile relevante .

Relații naționale intra-iraniene

Teritoriul Iranului este locuit de azeri, care sunt a doua cea mai mare naționalitate a țării , și câteva sute de mii de taliș , apropiati din punct de vedere lingvistic de perși. Probleme între cele două state apar pe tema statutului socio-politic al azerbaiilor iranieni, a bunelor relații bilaterale dintre Azerbaidjan și Israel și Iran și Armenia . Cu toate acestea, chiar și în prezența problemelor, ambele state încearcă să sublinieze caracterul „fratern” al relației lor. Așa că, odată, ambasadorul Iranului în Azerbaidjan , Muhammedbagir Bahrami , referindu-se la problemele dintre cele două țări, a declarat în cadrul unei conferințe de presă la Baku că chiar „pot apărea neînțelegeri în familie” [33] .

Granița azero-iraniană

Lungimea totală a graniței azero-iraniene este de 689 km și constă din două secțiuni necontigue separate de granița armeno-iraniană . Punctul extrem de sudic al Azerbaidjanului este situat la graniță .

După războiul din Karabakh din 1992-1993, o parte a graniței azero-iraniene a fost sub controlul forțelor armate ale Republicii Nagorno-Karabah nerecunoscute . La 22 octombrie 2020, mai multe sate, orașul Zangilan , satul Agbyand și avanpostul de frontieră Agbyand din regiunea Zangilan , ca urmare a ostilităților, au intrat sub controlul forțelor armate azere și au asigurat astfel controlul deplin asupra frontiera de stat a Azerbaidjanului [34] [35] .

În ianuarie 2022, în timpul vizitei în Azerbaidjan a ministrului Drumurilor și Dezvoltării Urbane al Iranului, Rostam Ghasemi, a fost semnat un protocol privind construcția unui pod rutier peste Astarachay și a avut loc o ceremonie de înființare a fundației [36] .

Relații economice

Compania iraniană de automobile Iran Khodro exportă mașini în Azerbaidjan [37] .
Ca parte a coridorului de transport Nord-Sud, se construiește calea ferată Rasht-Astara .

Energie

Azerbaidjanul și Iranul folosesc împreună rezervoarele Mil-Mugan , Arak , Gyz-Galasy [38] .
Construcția hidrocentralelor la hidrocentralele Giz Galasy și Khudaferin aflate în construcție [39] a fost finalizată, construcția hidrocentralei hidroelectrice Ordubad de la granița azero-iraniană, pe râul Araz este în curs de desfășurare [40] . Capacitatea instalaţiilor hidroenergetice va fi de peste 1,6 miliarde m 3 . Capacitatea estimată a hidrocentralelor este de 280 MW. [41]
Construcția unui pod peste Astarachay este în curs de desfășurare [42] .

Industria petrolului și gazelor naturale

Pe 28 noiembrie 2021 a fost semnat un acord privind schimbul de aprovizionare cu gaze, conform căruia 5 provincii ale Iranului vor fi furnizate cu gaze [43] .

Livrare

Este planificată construirea căii ferate Resht-Anzeli (35 km), care va crește transportul maritim [44] .

Transport

Construcția căii ferate Astara-Rasht-Qazvin este în curs de desfășurare .
Din 29 decembrie 2016 până la sfârșitul anului 2017 a circulat trenul de mare viteză Nahicevan - Mashhad - Nakhichevan [45] .

Zborurile directe de pasageri între țări se efectuează de 2 ori pe săptămână [46] .

Cifra de afaceri

Exportul Azerbaidjanului în Iran, pe ani
An 2020 [47]
o mie de dolari 38.485,71
% din totalul exporturilor 0,28
Importul Azerbaidjanului din Iran, pe ani
An 2020 [47]
o mie de dolari 300 615,39
% din totalul importurilor 2,80

Structura comerțului [48] :
Structura exporturilor Iranului către Azerbaidjan: produse chimice, materiale de construcție, produse agricole
Structura exporturilor Azerbaidjanului către Iran: echipamente, produse alimentare, textile

Vezi și

Note

  1. ↑ Iran Arhivat pe 3 februarie 2012 la Wayback Machine // CIA - The World Factbook
  2. ↑ V.I. Sazhin . Despre politica regională a Republicii Islamice Iran  (rusă) , Institutul Internațional pentru Studii Umanitare și Politice (2004). Arhivat din original pe 11 iunie 2013. Preluat la 26 mai 2012.
  3. ↑ Convorbiri diplomatice ale A.A. Topcibashev la Istanbul (înregistrările trimisului extraordinar și ministrului plenipotențiar al Republicii Azerbaidjan) 1918-1919.  (rusă)  (1994). Arhivat din original pe 20 iulie 2012. Preluat la 26 mai 2012.
  4. ↑ Președintele Ilham Aliyev: „Relațiile iranio-azerbaidjane au devenit un factor important pentru dezvoltarea regiunii”  (rusă) , Day.Az (17 noiembrie 2010). Arhivat din original pe 4 octombrie 2013. Preluat la 26 mai 2012.
  5. ↑ Copie arhivată (link nu este disponibil) . Preluat la 7 septembrie 2013. Arhivat din original la 18 aprilie 2014.   Iran și Armenia: un parteneriat paradoxal
  6. ↑ http://inosmi.ru/video/20100820/162278257.html Arhivat 5 octombrie 2017 la Wayback Machine Stratfor: Significance of the Caucaus
  7. ↑ Kazemzadeh, Firuz. Lupta pentru Transcaucazia: 1917–1921  (engleză) . - The New York Philosophical Library, 1951. - P. 229. - ISBN 0-8305-0076-6 .Text original  (engleză)[ arataascunde] O delegație persană condusă de Seyed Zia'ed'Din Tabatabai a venit la Baku, pentru a negocia acorduri de tranzit, tarif, corespondență, vamă și alte asemenea acorduri. Au fost ținute discursuri în care au fost subliniate legăturile comune dintre Azerbaidjanul caucazian și Iran.
  8. ↑ Istoria relațiilor internaționale și a politicii externe a URSS, 1917-1967. - Relații internaționale, 1967. - T. 1. - P. 138.
  9. ↑ M.N. Ivanova. Mișcarea de eliberare națională din Iran în 1918-1922. - Editura Literaturii Răsăritene, 1961. - S. 51.
  10. ↑ Documente ale politicii externe a URSS. - M . : Editura de stat de literatură politică, 1958. - T. 2. - S. 537.
  11. ↑ 1 2 Istoria statului și dreptului sovietic: Statul și dreptul sovietic în perioada construirii socialismului, 1921-1935. - Nauka, 1968. - T. 2. - S. 61.
  12. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Yunusov A. . Relațiile azero-iraniene și problema securității regionale în Caucaz // Spațiul și timpul în politica mondială și relațiile internaționale: materiale ale celei de-a 4-a convenții RAMI. Vol. 8: Noi tendințe în politica mondială / ed. V. V. Degoeva. - S. 83-118  (rusă) . Arhivat din original pe 8 august 2011.
  13. ↑ AZERBAIDJAN în ianuarie 1994  (rusă) , Institutul Internațional de Studii Umanitare și Politice (ianuarie 1994). Arhivat din original pe 13 ianuarie 2014. Preluat la 26 mai 2012.
  14. ↑ Reprezentantul ayatollahului Khamenei: În timpul războiului din Karabakh, am furnizat arme Azerbaidjanului prin convoai  (rusă) , SalamNews. (9 mai 2011). Arhivat din original pe 14 iunie 2012.
  15. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Abdollah Ramezanzadeh . Frontiere contestate în Caucaz: Capitolul VII: Rolul Iranului ca mediator în criza Nagorno-Karabah  (rusă) , VUB University Press. Arhivat din original pe 7 februarie 2012. Preluat la 26 mai 2012.
  16. ↑ Nakhcivan AR - I.R. Iran  (rus.) , site-ul web al Oficiului Ministerului Afacerilor Externe al Republicii Azerbaidjan din Republica Autonomă Nakhcivan. Arhivat din original pe 14 mai 2013.
  17. ↑ Armen KHALATYAN . ARMENIA în aprilie 1993  (rusă) , Institutul Internațional de Studii Umanitare și Politice (aprilie 1993). Arhivat din original pe 28 septembrie 2013. Preluat la 26 mai 2012.
  18. ↑ Situația politică în Azerbaidjan  (rusă) , ziarul Kommersant (8 septembrie 1993).
  19. ↑ Moscova este condamnată la manevră  (rusă) , ziarul Kommersant (10 septembrie 1993). Arhivat din original pe 2 februarie 2015. Preluat la 26 mai 2012.
  20. ↑ Zverev, Alexei Conflicte etnice în Caucaz, 1988-1994 . Preluat la 25 martie 2010. Arhivat din original la 15 aprilie 2014.
  21. ↑ S -a deschis Consulatul General al Azerbaidjanului la Tabriz  (Rusia) , CentrAsia (21 octombrie 2004). Arhivat din original pe 24 august 2018. Preluat la 24 august 2018.
  22. ↑ Pact de non-agresiune - Copie de arhivă a protocolului din 22 februarie 2014 pe Wayback Machine // „ Kommersant ”, 17 mai 2005
  23. ↑ Regimul de vize al Azerbaidjanului cu Iranul nu se aplică jurnaliştilor  (ruşi) , RIA Novosti  (1 februarie 2010). Arhivat din original pe 14 iulie 2014. Preluat la 26 mai 2012.
  24. ↑ 2390. Azerbaidjanul cooperează cu Iranul în lupta împotriva coronavirusului . IRNA English (7 martie 2020). Preluat la 8 martie 2020. Arhivat din original la 27 mai 2020.
  25. ↑ Linia roșie a Iranului în Syunik armean: IRGC s-a angajat să „vindece” Baku de euforie Copie de arhivă din 11 octombrie 2021 pe Wayback Machine // 10 octombrie 2021
  26. ↑ Erevanul trebuie să-și arate dinții: contraatac armeano-iranian împotriva „marșului turcesc” Arhivat 18 octombrie 2021 la Wayback Machine // Eadaily.com , 17 octombrie 2021
  27. ↑ Iranul a stat în calea proiectului Turan după „colonizarea turcă” din Baku - opinie Arhivată 9 octombrie 2021 la Wayback Machine // Eadaily.com, 11 octombrie 2021
  28. ↑ Există astfel de fișiere: Iranul deține faptele transferului teroriștilor în Azerbaidjan . Copie de arhivă din 24 octombrie 2021 pe Wayback Machine // Eadaily.com, 12 octombrie 2021
  29. ↑ Israelul „a venit în ajutor” Azerbaidjanului cu luptători F-35 - media . eadaily.com . Preluat la 8 octombrie 2021. Arhivat din original la 8 octombrie 2021.
  30. ↑ Raportul susține că avioanele de luptă israeliene F-35 staționează în  Azerbaidjan . oc media.org . Preluat la 8 octombrie 2021. Arhivat din original la 8 octombrie 2021.
  31. ↑ Recent, din Teheran s-au auzit regulat amenințări împotriva lui Baku. Astfel, deputatul iranian Ahmadi Biges a declarat că „dacă Ankara și Baku continuă un astfel de comportament, vom anexa Karabakhul și Nahicevanul pe pământurile lor ancestrale – Iranul”. Iar un membru al comisiei parlamentare pentru securitate națională, Mahmoud Ahmadi Begash, a avertizat că „dacă aventura turcească continuă și Republica Azerbaidjan se comportă stânjenitor, Nahicevan și Nagorno-Karabah se vor întoarce în Iran ca continent”.
  32. ↑ Israel a arătat către „armata” Iranului din Siria: Bennett din Golan i-a întors umărul lui Aliyev? Arhivat 11 octombrie 2021 la Wayback Machine // Eadaily.com, 11 octombrie 2021
  33. ↑ Orhan Sattarov . Azerbaidjan-Iran: încercări de reconciliere pe fondul scandalurilor  (rusă) , Vestnik Kavkaza (16 martie 2012). Arhivat din original pe 11 mai 2018. Preluat la 27 aprilie 2020.
  34. ↑ Aliyev: granița de stat a Azerbaidjanului cu Iranul este luată sub control deplin . Principal™ . Preluat la 22 octombrie 2020. Arhivat din original la 24 octombrie 2020.
  35. ↑ Aliyev a anunțat restabilirea controlului deplin asupra graniței de stat azero-iraniane . NEWSru.com (22 octombrie 2020). Preluat la 22 octombrie 2020. Arhivat din original la 23 octombrie 2020.
  36. ↑ 2177. Azerbaidjanul și Iranul au semnat un protocol privind construirea unui pod rutier peste Astarachay . IRNA engleză (25 ianuarie 2022). Preluat la 25 ianuarie 2022. Arhivat din original la 25 ianuarie 2022.
  37. ↑ Proiectul feroviar Rasht-Astara este important pentru Iran și Azerbaidjan - declarația ministrului iranian . Day.Az (21 noiembrie 2021). Preluat la 25 noiembrie 2021. Arhivat din original la 25 noiembrie 2021.
  38. ↑ Baku și Teheran vor să maximizeze potențialul râului Araz . Ziua.Az (10 ianuarie 2022). Preluat la 20 ianuarie 2022. Arhivat din original la 20 ianuarie 2022.
  39. ↑ Turbinele sunt instalate la instalaţiile hidroelectrice Khudaferin şi Gyz Galasy . Day.Az (10 februarie 2022). Preluat la 20 februarie 2022. Arhivat din original la 20 februarie 2022.
  40. ↑ Coridorul nord-sud care va fi utilizat pentru dezvoltarea economică a Azerbaidjanului și Iranului - Declarația ambasadorului . Day.Az (9 decembrie 2021). Preluat la 10 decembrie 2021. Arhivat din original la 10 decembrie 2021.
  41. ↑ Iranul este pregătit să construiască o centrală electrică împreună cu ministrul Azerbaidjan - iranian . Day.Az (15 decembrie 2021). Preluat la 18 decembrie 2021. Arhivat din original la 18 decembrie 2021.
  42. ↑ Azerbaidjan și Iran lucrează la o foaie de parcurs pentru noi proiecte . Day.Az (22 decembrie 2021). Preluat la 27 decembrie 2021. Arhivat din original la 27 decembrie 2021.
  43. ↑ Contractul de schimb de aprovizionare cu gaze între Azerbaidjan, Iran și Turkmenistan este o soluție reciproc avantajoasă . Day.Az (30 noiembrie 2021). Preluat la 2 decembrie 2021. Arhivat din original pe 2 decembrie 2021.
  44. ↑ Baku și Teheranul vor crește veniturile datorită noilor oportunități de transport - fostul ambasador al Iranului . Ziua.Az (29 ianuarie 2022). Consultat la 9 februarie 2022. Arhivat din original pe 9 februarie 2022.
  45. ↑ Zborul feroviar de la Nakhcivan la Mashhad ar putea fi reluat | Calibru.Az . caliber.az (9 februarie 2022). Consultat la 9 februarie 2022. Arhivat din original pe 9 februarie 2022.
  46. ↑ Numărul de zboruri între Azerbaidjan și Iran este în creștere . Day.Az (1 martie 2022). Preluat la 6 martie 2022. Arhivat din original pe 6 martie 2022.
  47. ↑ 1 2 Statisticile comerțului exterior al Republicii Azerbaidjan pentru 2020  (azerbaid.) . Comitetul Vamal al Republicii Azerbaidjan Site oficial . Preluat la 25 noiembrie 2021. Arhivat din original la 6 noiembrie 2021.
  48. ↑ Comerțul dintre Iran și Azerbaidjan este în creștere rapidă - CIFRE . Day.Az (6 decembrie 2021). Preluat la 8 decembrie 2021. Arhivat din original pe 8 decembrie 2021.

Link -uri

  Accesați articolul Wikidata  În rețelele sociale