Akambe (あか んべえ) este un gest comun japonez, cel mai faimos pentru manifestările sale în manga și anime , care este caracteristic personajelor tsundere , de obicei de vârstă fragedă. Constă în faptul că o persoană cu degetul arătător trage în jos pleoapa inferioară, expunând partea interioară a acesteia. Adesea, aceasta este însoțită de o ieșire din vârful limbii și de sunetul „Behhh-dah!” (べえだ). Se crede că în acest fel o persoană o tachinează pe alta sau dă dovadă de lipsă de respect. [unu]
Poate că acest gest este împrumutat din cultura franceză . [2] Acest lucru poate întări faptul apariției sale destul de târzii - termenul a fost menționat pentru prima dată la începutul secolului XX de autorul Katai Tayama, în povestea sa „Inaka Kyoshi” („Profesorul de țară”), ca un gest folosit de bărbați. elevi. În poveste, el vorbește despre originea etimologică a acestui termen din „Akai me” (赤い目), care înseamnă „ochi roșii”. [3]
În Italia, acest gest poate însemna „fii atent”, în Filipine înseamnă dorință de a plâns, în Australia și Spania poate fi asociat cu dorința sexuală. [2] De asemenea, în majoritatea țărilor (Rusia, Marea Britanie, Franța), limba prezentată separat poate fi o încercare de a jigni sau tachina interlocutorul.
| Gesturi | |
|---|---|
| Gesturi de prieten |
|
| Gesturi de respect |
|
| focuri de artificii |
|
| Gesturi de bucurie |
|
| Gesturi obscene | |
| Gesturi provocatoare | |
| Alte gesturi |
|
| Vezi si | |