Coatow

Koutou ( trad. chineză 叩頭, ex.叩头, pinyin Kòutóu ) este un ritual de triplu genunchi și nouă petiții (prin urmare și descriptiv „sangui jukou”), care, conform etichetei diplomatice chineze , era obișnuit să fie îndeplinit atunci când se apropie de persoana lui. împăratul .

Analele dinastiei Joseon afirmă că, în 1596, unificatorul Japoniei, Toyotomi Hideyoshi , a atins podeaua cu capul de trei ori, în semn de supunere față de împăratul Ming . Reprezentanții Companiei Olandeze a Indiilor de Est (cum ar fi Isaac Titsing ) nu au întâmpinat nicio dificultate în efectuarea unei ceremonii de exprimare a respectului .

Trimișii oficiali ai suveranilor europeni - de exemplu, Fyodor Baikov  - au considerat petiția în genunchi umilitoare și au refuzat să efectueze ceremonia ca o recunoaștere indirectă a cetățeniei suveranului lor către Qing Bogdykhan . Acest impas a împiedicat mult timp contactele diplomatice și comerciale dintre Europa și China . Cu toate acestea, ea a trebuit să urmeze - ambasadorilor care nu respectau această cerință nu aveau voie să participe la o audiență. Înțelegând dificultățile respectării etichetei, au făcut chiar unele indulgențe pentru trimișii europeni - au permis ca ceremonia să fie „încețoșată”, „scuzându-i” că „barbarii” nu aveau suficientă practică și chiar dorința lor de a-l vedea pe împăratul Qing și executa ritul specificat merită încurajare prin admiterea în audiență. Cu toate acestea, uneori koutou a fost folosit pentru a pune presiune asupra ambasadorilor.

Așa că, în 1816, împăratul Jiaqing și-a pierdut în cele din urmă răbdarea și a ordonat expulzarea din țară sub diferite pretexte ale trimisului britanic Lord Amherst , care a evitat să se încline și i-a cerut regelui să nu-l mai deranjeze cu ambasadele. Ambasadorul rus Yu. A. Golovkin , care a fost trimis la curtea împăratului Jiaqing, s-a trezit într-o situație similară când oficialii Qing i-au cerut să efectueze ritualul koutou în fața portretului împăratului de la granița cu China.

Practica koutou pentru ambasadorii puterilor europene a fost abolită datorită semnării de tratate inegale de către Imperiul Qing după înfrângerea acestuia în Războiul Opiului .

Să se prosterneze în lumea chineză a fost acceptat nu numai atunci când se adresa împăratului. Ritualuri similare au fost efectuate anterior atunci când se adresa unui judecător ca reprezentant al împăratului; ele sunt acceptate în practica pelerinilor budiști chinezi (când se închină la sanctuare) și într-o serie de arte marțiale (când un student se adresează unui maestru).

Vezi și