Armenii din Singapore ( în armeană: Սինգապուրահայեր ) sunt o minoritate etnică armeană care a trăit și trăiește în Singapore .
Singapore este un oraș-stat situat pe o insulă din Asia de Sud-Est , separată de vârful sudic al Peninsulei Malay de strâmtoarea îngustă Johor .
Cele mai vechi referiri la armeni din Peninsula Malaeză datează din 1669 . La acea vreme, în această regiune trăiau 234 de armeni, dintre care 147 trăiau în Malaezia propriu-zisă , ceilalți 87 trăiau în Singapore ; 178 erau armeni puri, 56 erau copii din căsătorii mixte. [1] Armenii care s-au stabilit aici, fiind în principal negustori, au fost atrași de orașele-port, unde au participat activ la viața economică. Unii negustori armeni își transportau încărcătura pe corăbii, alții acționau ca intermediari, cumpărând și revând diferite tipuri de mărfuri. Charles Lockwer, un autor al acelei vremuri, îi caracterizează pe negustorii armeni drept oameni cinstiți și cumsecade [1] , iar negustorul și călătorul englez din secolul al XVII-lea John Frier i-a menționat drept oameni care stăpâneau arta comerțului în toate subtilitățile ei. [2]
În 1832, Singapore a devenit principalul oraș al coloniei engleze și apoi al întregii Malaiei britanice , în care până atunci se aflau aproximativ 650 de armeni. Dintre care 560 erau armeni plini de sânge, alții, fiind descendenți ai căsătoriilor mixte, au rămas membri activi ai societății. [1] Ofițerul și exploratorul naval american Charles Wilks , descriind populația din Singapore, a remarcat:
Se crede că numărul națiunilor asiatice care locuiesc în Singapore ajunge la douăzeci și patru și este format din chinezi, indieni, malaezi, evrei, armeni, parși, bugi, pe lângă europeni [3]
Armenii au intrat pe teritoriul modernului Singapore fie direct din Nor-Juga , fie din India și din insula Java , unde Nor-Jugins se stabiliseră mai devreme. [2] În 1820 și 1830, după primul val de emigrare până în 1880, armenii s-au stabilit în Singapore în grupuri mici, astfel încât până în 1880 existau deja peste o sută de familii de armeni pe insulă [4] După ce a existat un nou val mic . , majoritatea noilor armeni au sosit direct din Persia sau din Calcutta . Acesta a fost urmat de următorul vârf al emigrației la începutul secolului al XX-lea, în timpul căruia majoritatea armenilor sosiți erau din Isfahan .
În ciuda numărului lor mic, armenii au avut șansa de a juca un rol semnificativ în viața coloniei și de a lăsa o amintire despre ei înșiși care este incomparabilă cu numărul lor mic. [5] Armenii au format o comună separată în Singapore , datorită căreia s-au simțit protejați atât social, cât și public. Armenii au fost incluși individual în listele statistice și în analele populației. Comercianții armeni aveau proprii lor reprezentanți în Camera de Comerț din Singapore. Prima cameră de comerț, fondată în 1837, era formată din șase britanici, doi chinezi, unul american, unul arab și unul armean - Isaiah Zakaria [5] . Societatea armeană a fost percepută la egalitate cu europenii și a luat parte la toate aspectele vieții din Singapore . Comercianții și membrii familiilor lor au fost invitați la toate banchetele, balurile reprezentative, recepțiile oficiale și alte evenimente sociale. Familii eminente au participat la sărbătorirea anuală a zilei de naștere a Reginei și la toate întâlnirile și recepțiile organizate de guvern în legătură cu acest eveniment. Participarea armenilor la viața publică a dus la faptul că opinia lor a fost ascultată în Camera de Comerț și în alte comitete publice. Datorită modului lor de viață, cunoașterii limbii engleze și a confesiunii creștine, armenii s-au implicat în activități în cabinete de avocatură și organe de anchetă, participând și la activitățile comitetelor municipale și ale consiliului legislativ. Mulți armeni au lucrat în mod tradițional în industria de bijuterii, așa că în anii 1920, frații Ipekchian, dealeri de diamante, și-au deschis o sucursală în Singapore. Unii, cum ar fi Moses Moses și George Michael, au fondat o rețea extinsă de studiouri foto și s-au mutat în afacerea fotografică, care a fost dominată din 1880 până în 1919. [5]
Mulți armeni născuți în colonie au lucrat ca funcționari în departamente guvernamentale, bănci, birouri, iar unii au ocupat poziții importante în organele municipale. [1] Joe Joachim a ocupat funcția de director al unei companii miniere înainte de a fi ales președinte al consiliului orașului în 1887 și, ulterior, ales în Adunarea Legislativă. Directorii companiilor miniere erau Peter și Coote Edgar. În anii 1880, trei din patru companii de asigurări din Singapore erau deținute de armeni. În 1895, doi dintre cei opt comisari municipali erau armeni. În 1845, Katchik Moses a fondat primul ziar în limba engleză , The Straits Times ( en:The Straits Times ) [6] , care este de departe cel mai influent ziar din țară. [7] Câțiva ani mai târziu, Gregory Galstyan a scris ziarului armean Usumnasser [5] În primii ani ai coloniei, armenii au ajutat Singapore să devină un important centru de tranzit. Din cele 113 întreprinderi armene care au fost înregistrate din 1820, 63 erau comerciale. Primul comerciant armean din Singapore a fost Aristakes Sarkis, care s-a stabilit aici în 1820. În anii 1830 și 1850, companiile armene din Asia de Sud-Est dominau comerțul cu antimoniu furnizat Angliei. [5] Ivan Goncharov , care a vizitat insula , a indicat printre alții comercianți armeni care participă la viața economică a țării:
Bursa este aglomerată de negustori chinezi, armeni, persani și, bineînțeles, britanici [8]
Armenii, în special Martiros Karapet, au fost principalii importatori de opiu în Singapore până la sfârșitul anilor 1880. Comercianții armeni au considerat adesea că este necesară unirea - așa că pe insulă au fost înființate patru firme armene comune: M & G Moses (1839) , Sarkies & Moses (1840) , Set Brothers (1840) , Stevens & Joaqim (1848) . Pentru transportul mărfurilor erau preferate navele deținute de armeni, cu căpitani armeni - comercianții foloseau de obicei un transport maritim - Apcar & Company . Încărcăturile comercianților au fost transportate și de barca cu vele „Tenasserim” (căpitanul Sarkis), navele „Circassian” și „Lady Canning” (căpitanul Galstan). Multe vase maritime purtau nume armenești: „Armenia”, „Ararat”, „Mary Makertum”, „Joseph Manuk”, „Sofia Joachim”, „Harutyun Apkar”, „Grigor Apkar”. [5]
Armenii au obținut un mare succes în sectorul serviciilor, deținând unsprezece hoteluri (inclusiv cele mai mari), precum și multe pensiuni și restaurante. Primul proprietar armean al unui hotel din Singapore a fost Malcolm Moses, în 1862 a cumpărat Hotelul Pavilion . Una dintre cele mai de succes întreprinderi armene a fost Hotelul Raffles , deschis de frații Sarkis în 1887. În 1903, Egiazar Johannes și Aratun Sarkis au achiziționat Hotelul Adelphi . Proprietarii Hotel de l'Europe, care l-au reconstruit în 1904, erau şi armeni. [9] Hotelul stațiune Sea View , situat în afara orașului între 1912 și 1921, a aparținut lui Yeghiazar Johannes, apoi a fost achiziționat de frații Sarkis .
Mulți armeni bogați au fost membri ai Clubului de Yacht din Singapore, un membru al Comitetului pentru Sporturi Maritime care a organizat cursele de navigație a fost Joe Joachim. Tigran Sarkis, care deținea grajdurile, era un mare fan al curselor de cai. În 1904, caii lui i-au adus 1.400 de dolari la rata de atunci, plasându-l pe locul trei printre toți proprietarii de grajduri. Anul 1908 a avut un succes deosebit pentru Tigran Sarkis, când un cal pe nume Gillo a luat Cupa Guvernatorului. [5]
Celebrul explorator și ofițer de navă american Charles Wilkes , care a vizitat Singapore , a remarcat că
Armenii sunt cei mai venerati, se numără printre principalii negustori de pe insulă. Puțini la număr, sunt totuși influenți datorită bogăției lor; sunt o națiune extrem de simpatică, se îmbracă în mod englezesc și vorbesc fluent engleza și portugheza [3]
Expozițiile și concursurile de flori au fost foarte populare pe insulă, la care au participat femei locale. Femeile armene au fost un concurent decent pentru participanții la aceste expoziții, Maggie Chater, Irene și Ripsy Johannes au primit premii pentru plantele lor, dar femeile din diferite generații din familia Joachim au dominat, primind 18 din 104 premii în 1897. Deosebit de succes în domeniul floriculturii a fost fiica cea mare a lui Parsik și Ureliya Joachim - Agnes , care din 1893 până în 1895 a ocupat un total de douăzeci și șapte de locuri I și cincisprezece locuri secunde la trei expoziții anuale din Singapore. Ea și-a câștigat faima în 1899, când o orhidee crescută de ea a fost prezentată la o expoziție de flori, care a primit ulterior numele creatorului ei „ Wanda Miss Joachim ” . În 1947, floarea a fost aleasă ca emblemă a Partidului Progresist, iar în 1981 - floarea națională, simbolul întregului Singapore . [5]
Armenii născuți în Singapore erau supuși britanici, în timp ce mulți născuți în Persia au fost legalizați și au devenit și cetățeni britanici. Comunitatea a investit în mod regulat o parte din capitalul său în fondul pentru celebrarea aniversării Reginei Victoria și a familiei ei, a trimis reprezentanți în cadrul delegațiilor oficiale pentru a saluta cele mai importante persoane de rang înalt, printre care Prinții Albert și George , Ducele și Ducesă de Cornwall . S-a păstrat un apel cu felicitări pentru domnia de cincizeci de ani către Regina Victoria , trimis în 1887, semnat de 26 de conducători ai societății armene a insulei. Mesajul de felicitare spunea:
timp în care toţi supuşii ei au prosperat. Dar nimeni mai mult decât armenii, care binecuvântează cu desăvârșită evlavie pe Majestatea Voastră ca cetățeni loiali care trăiesc sub protecția autorității Majestății Voastre [1]
Având în vedere interesul mare din comunitate, activitățile comunității armene au fost larg mediatizate în presă. În secolul al XIX-lea, era o mare raritate dacă paginile The Straits Times , The Singapore Chronicle , The Singapore Independent Gazette nu menționau armeni în general sau rubrici personale, reclame sau știri. Ziarele au publicat periodic știri despre opresiunea armenilor din Imperiul Otoman , care a dus la genocidul din 1915-1917. Titlul mesajelor din 1920 conținea anunțul notabil că Republica Armenia a numit-o pe Diana Abgar consul la Yokohama , făcând-o astfel prima femeie ambasadoră din lume. [unu]
Armenii din Singapore au acordat o atenție deosebită culturii și religiei, așa că în 1835 a fost construită Biserica Sf. Grigore Iluminatorul , care este astăzi cea mai veche biserică de pe insulă. După cum scria The Free Press în 1836 :
Această clădire mică, dar elegantă, face onoare sensibilităților civice și religioase ale armenilor din această așezare; căci credem că doar în cazuri foarte rare o comunitate atât de mică ar strânge fonduri suficiente pentru a ridica o astfel de structură - unul dintre cele mai decorate și mai bine mobilate exemple de arhitectură [7]
Biserica a fost, de asemenea, prima clădire din colonie care a avut iluminat electric instalat în 1909. Astăzi este una dintre cele două biserici armene care au supraviețuit în Asia de Sud-Est (a doua este situată în capitala Birmaniei , Rangoon ) [5] Educația membrilor comunității nu a fost ultimul loc. În 1901, un raport de la Biserica Sf. Grigore , trimis la New Julfa , afirma că armenii din Singapore formaseră o comunitate mică, dar funcțională, în care toți adulții vorbesc, citesc și scriu armeană și toți membrii societății aud liturghia duminica . În 1917, în timpul vizitei sale la Singapore , episcopul Torgom Ghushakian a remarcat că, deoarece armenii născuți în Singapore vorbeau fluent armeană, nu avea nevoie de interpreți care să-l însoțească. [5] Potrivit lui, armenii din Singapore sunt bine educați și muncitori și îmbină modul lor de viață occidental cu spiritul și patriotismul armean [1]
Trăind departe de patria lor istorică, armenii din Singapore nu au rămas indiferenți la soarta acesteia. În decembrie 1894, Comitetul armean de ajutor a fost organizat de armenii locali. [5] În prima jumătate a secolului al XX-lea, comunitatea a răspuns la apelul Catholicos către toți armenii de a-și ajuta frații săraci ca urmare a evenimentelor tragice . Fondul de Caritate Armenian a fost fondat, care a primit donații din toate părțile Malaya . [4] Totalul, inclusiv donațiile de la armenii din Singapore și Bangkok , a ajuns la 14,5 milioane de dolari. [unu]
Odată cu izbucnirea celui de-al Doilea Război Mondial, tinerii armeni au mers să servească în armata britanică și în unitățile de voluntari locali. Pe cheltuiala armeanului local Osep Aratun, a fost construită și echipată o aeronavă de recunoaștere pentru Forțele Aeriene Britanice. După cel de-al Doilea Război Mondial, a existat o ieșire de armeni din Singapore , mulți dispersați în diferite țări - în Țările de Jos , Marea Britanie , Australia sau Statele Unite . Conform recensământului din 1947, într-o țară cu o populație de aproximativ un milion de oameni erau doar 62 de armeni. [5] Câteva decenii mai târziu, ultimul armean a părăsit țara, iar trei ani mai târziu, din lipsă de turmă, a părăsit țara și preotul, care, într-o însemnare lăsată anterior la biserică, a scris:
Iartă, armean credincios, că ușile bisericii sunt încuiate, pentru că ultimul care s-a rugat a plecat din Singapore în urmă cu trei ani. Și chiar și o dată pe an a sluji liturghia este deja inutil [10]
Până în prezent, locul de reședință compactă a armenilor este strada armeană . În termeni ecleziastici și administrativi, comunitatea armeană din Singapore este subordonată Catolicozatului Cilician al AAC , care, la rândul său, recunoaște supremația spirituală a Catolicozatului Etchmiadzin al AAC [11]
La 27 mai 2010, la prezentarea acreditărilor sale de către ambasadorul armean la președintele Singapore, Sellapan Ramanathan , acesta din urmă a remarcat rolul deosebit al comunității armene din Singapore , în special în domeniul afacerilor și culturii [12]
În iunie 2010, ambasadorul armean la Singapore (reședința în China) Armen Sargsyan, în timpul vizitei sale în Singapore , a vizitat Biserica armeană Sf. Grigore Iluminatorul , unde s-a întâlnit cu reprezentanți ai comunității armene. În cadrul întâlnirii au fost discutate problemele comunității și pregătirile pentru celebrarea a 175 de ani de la sfințirea Bisericii Armene din Singapore, care va avea loc în primăvara anului 2011 . La acest eveniment au fost invitați reprezentanți ai comunităților armene din întreaga lume, precum și reprezentanți ai Mamei Scaunului Sfântului Etchmiadzin și ai guvernului Armeniei [13] Începând cu 4 septembrie 2010, Comitetul Patrimoniului Armenesc din Singapore a organizat o serie de a evenimentelor dedicate diasporei armene din Singapore. La evenimente au concertat artiști armeni, printre invitați s-au numărat oficialități de rang înalt ai țării. În cadrul serii de gală a fost discutată contribuția armenilor la dezvoltarea Singapore și a altor țări ale Marelui Drum al Mătăsii. Președintele Comitetului, Paul Ghazarian, a spus că aceste evenimente sunt o mare oportunitate pentru armenii din întreaga lume de a afla despre succesul uimitor al Singapore . La rândul său, fostul ambasador al SUA la Singapore și actualul co-președinte al Comitetului pentru patrimoniul armean, Frank Lavin, a spus că evenimentele în desfășurare reprezintă o oportunitate excelentă de a consolida comunitatea armeană și legăturile acesteia cu Singapore . [paisprezece]
Pe 27 martie 2011, comunitatea armeană din Singapore și-a sărbătorit cea de-a 175-a aniversare, 160 de armeni din 14 țări au participat la eveniment, desfășurat în Biserica Sfântul Grigore Iluminatorul . Cu ocazia sărbătorii, Liturghia duminicală a fost slujită de către arhiepiscopul armean în vizită [15]
Contribuția armenilor la viața țării este Biserica Sf. Grigore Iluminatorul , recunoscută ca monument național [16] , floarea națională a Singapore „ Wanda Miss Joachim ”, înfloritoarea Hotel Raffles și popularul ziar „Strrâmtoarea”. Times" ( en: The Straits Times ). Prezența armenilor în Singapore este evidențiată de numele supraviețuitoare a patru străzi: Armenian Street , Galstan Avenue, numită după Emil Galstan, Sarkis Road - după Regina Sarkis și St. Martin Drive, care au apărut în timpul împărțirii Exbank - proprietatea lui Martin. Strada Armeniei și drumul Narkis au dispărut de pe hartă ca urmare a unei noi construcții. [4] [5]
| Intrarea bisericii | " Tombole " 1932 | Pietre funerare ale armenilor celebri din Singapore | Strada armeană, 1895 |
| tineri casatoriti | Biserica armeană din Singapore | familia Joachim | oameni de afaceri armeni |
| diaspora armeană | ||
|---|---|---|
| Europa |
| |
| Asia | ||
| America de Nord | ||
| America de Sud | ||
| Africa |
| |
| Australia și Oceania | Australia | |
| Poveste | ||
| ||
| armenii | |||
|---|---|---|---|
| cultură | |||
| Diaspora ¹ |
| ||
| Religie |
| ||
| Limba | |||
| Diverse | |||
| ¹ sunt afișate numai cele mai mari și mai vechi colonii | |||