Budukhi

Budugs [6] , Budukhs [6] sau Budukhs [5] (autonume: budad ) sunt un popor mic care trăiește în nord-estul Azerbaidjanului . Împreună cu Kryzes și Khynalygs , ei sunt cunoscuți sub numele comun de „ Popor Shahdag ” („Oameni Shahdag”).

Ei vorbesc azer și budug , în timp ce acesta din urmă este vorbit de o mică parte din budukh . Limba Budukh aparține grupului Shahdag din ramura Lezgi a limbilor Nakh-Dagestan [6] .

Etnonim

În trecut, împreună cu Dzheks , Gaputlis și alții, erau cunoscuți sub numele comun „Lezgins” [7] .

Ei se numesc budad [1] și numele satului lor este legat de ei - Budug [8] . Oamenii Khynalyg le numesc Budogud [9] .

Istorie

Este destul de dificil să vorbim despre originea oamenilor Budukh. Potrivit legendei lor, strămoșii lor au ajuns în habitatele lor actuale de pe teritoriul regiunii moderne Sheki-Zakatal [10] . Filologul ruso-daghestan G. Kh. Ibragimov a scris:

Luând în considerare atât datele lingvistice, cât și istorice și etnografice, se poate concluziona că țahurii - rutuli și kryz-budukhii în trecut, reprezentau o comunitate etnică ("yikhi-albanian"), aveau un teritoriu comun în nordul Azerbaidjanului (stânga malul Kurei ) și Daghestanul de Sud-Vest [11] .

I. A. Guldenshtedt , care a călătorit în a doua jumătate a secolului al XVIII-lea în Caucaz , a unit satele Khinalug , Budug și Kryz într- un singur nume - Krishbudakh, dar le-a atribuit în mod eronat districtelor Terekemen (adică, turcă, azeră) [12]. ] . În secolul al XIX-lea, Budugs, împreună cu Kryzes și Khinalugs , erau uniți în cultură și viață cu poporul azer, deși existau diferențe în detaliile culturii și vieții lor [13] .

Bakihanov a scris că în timpul războaielor cu daghestanii, „ Nadir însuși , în fruntea detașamentului, s-a mutat la Budug și Khinalug” ( G. Alkadari vorbește despre Khinalik mahal) [14] . Împreună cu alți „Shahdag” Budugs făceau parte din Shamakhi Khanate [15] . Aflându-se în Hanatul Quba , ei, după cum clarifică M. I. Ikhilov , locuiau partea sa muntoasă [16] . Din punct de vedere administrativ, acest hanat a fost împărțit în mahals (districte), dintre care unul era Budug mahal [17] . Locuitorii acestui mahal nu au participat la revolta cubaneză din 1837 și, în calitate de lider al revoltei, Haji Mamed, a spus: „Un Budug Mahal nu a avut un naib de la noi , pentru că nimic nu a fost în detașamentul nostru” [ 18] . Motivul pentru aceasta a fost influența puternică deținută de marele lord feudal Mamedkhan-bek Alpansky, care era mahal naib în acest mahal [18] .

În a doua jumătate a secolului al XIX-lea, Budug a fost menționat ca sat de stat , sau ca sat pe pământ de stat [19] . Cert este că legile din 1866 și 1886 nu au fost extinse și asupra țăranilor de stat din Transcaucazia și Siberia, deoarece aceștia au rămas în continuare deținători ai pământului statului [20] . Dicționarul Enciclopedic al lui Brockhaus și Efron (1891) i-a descris pe Budugs ca pe un trib special, cunoscut sub numele comun „Lezgins”, iar limba lor este similară cu cea cecenă [21] . În vremea sovietică, în Budug era ferma colectivă a lui Nizami [22] .

Etnodemografie

Așezarea

Budukhs trăiesc în principal în munții din vestul regiunii Guba , în astfel de sate precum Budug , Delhi-Kaya, Karagyz, Gunai-Budad și așezarea Pir-Usti [23] . Însuși satul Budug este situat la o altitudine de 1725,6 m deasupra nivelului mării [24] și, înconjurat pe toate părțile de munți, se află la o distanță de 7 km de cea mai apropiată așezare - satul Sugub [25] . Ei locuiesc și în satul Yalawanj, situat în partea de litoral a regiunii Shabran [23] . În plus, budukhs reprezintă majoritatea populației din satul Yerguj., care se află pe câmpie, precum și în satul Sukhtakab, regiunea Khachmaz [26] .

Număr

Conform listei de locuri populate întocmite de Comitetul de statistică caucazian (conform datelor din 1859 până în 1864), în provincia Baku erau 3.420 de Budug (0,72% din populația provinciei) și toți în districtul Kubinsk (2,72% a populaţiei judeţului) [27] . Conform datelor din 1873, în provincia Baku existau deja 3.633 de locuitori Budug și, de asemenea, toți în districtul Kuba, unde reprezentau 2,49% din populația județului [28] . Etnograful rus din secolul al XIX-lea R. Erkert a indicat la un moment dat 2.625 de Budukh [23] . În Enciclopedia Rusă (1911), locuitorii satului. Budug sunt enumerați ca „Lezgins”, dintre care există 2.165 de oameni aici în 1908 [29] (în vremurile pre-revoluționare, muntenii vorbitori de Daghestan erau de obicei numiți „Lezgins”). Conform datelor pentru 1920, Budukhs (budugieni) numărau 3.410 de oameni [30] .

Recensământul din 1926 a înregistrat doar 1 Budukh (bărbat) în Azerbaidjan [31] și 1.995 de persoane care vorbeau limba Budug [32] . În cea de-a 2-a ediție a TSB , s-a spus despre budukhs (budugs) că aceștia sunt „în prezent. timpul... fac parte integrantă din azeri ” [32] , conform ediției a 3-a a TSB, Budugs „sunt consolidați cu azeri” [5] , iar conform ASE , Budukhs „sunt amestecați cu azerii” [8] . La începutul secolului al XXI-lea, lingvistul rus, profesorul E. M. Sheikhov, referindu-se la numărul de vorbitori ai limbii Budug, a remarcat că în documentele oficiale majoritatea oamenilor Budukh se numesc azeri [1] . Același lucru a fost menționat și de lingvistul sovieto-rus B. B. Talibov , spunând că ei notează rubrica de naționalitate în pașaport ca un azer [23] . Marea Enciclopedie Rusă spune că sunt asimilați de către azeri [6] .

Potrivit uneia dintre rapoarte (1933), populația din Budug era de 1611 persoane [19] , iar în 1976 - 527 persoane [8] . Studiile de teren efectuate în 1998-2002 de Institutul Internațional de Vară de Lingvistică în cooperare cu Academia de Științe din Azerbaidjan au oferit următoarele date privind numărul de Budukh pe așezări: p. Budug - 43 de case, p. Pirustu - 17 case, cu. Kab-Kazma - 10 case, p. Delhi-Kaya - 119 persoane, p. Bagbanly - 1348 de persoane [33] . Potrivit unei estimări (2005), numărul Budukhs este de 5,4 mii de oameni [6] .

Informații generale

Credincioșii Budukh - Musulmani - Suniți ai madhhabului Hanafi [6] .

În prezent funcționează Centrul Cultural Național Budug [6] .

Limba

Potrivit unei estimări (1994), 30-35% dintre etnicii budugieni (aproximativ 5 mii de persoane) vorbesc limba budukh [6] . Limba Budukh aparține grupului Shahdag din ramura Lezgi a familiei de limbi Nakh-Dagestan [6] . Este foarte apropiată de limba Kryz [34] , împreună cu care formează un grup separat de limbi. Numele de limbi „Shahdag” (pe Muntele Shahdag , lângă Khinalyg ) și-a pierdut sensul după excluderea limbii Khinalug din el [35] . Ca nume pentru acest grup, lingvistul francez Gilles Otier a propus limbile „Babadag”, asociate cu numele muntelui Babadag , care se află între Kryz și Budukhs [35] .

Primele informații despre limba Budukh se găsesc în 1895 în lucrarea lui R. Erkert [36] . Oamenii Budukh își numesc limba budad // budanu mez [1] . Sub influența limbilor vecine, în special azeră , a început să se folosească denumirea buduh mez [23] . Este o limbă one-aul care nu are dialecte [1] . În același timp, vorbirea locuitorilor din Yerguj este un dialect al limbii Budug, dar cu trăsături minore în domeniul foneticii, morfologiei și vocabularului [37] . Limba Budug este formată din 43 de foneme (9 vocale și 34 consoane) [38] . Are 19 cazuri [39] .

Pe lângă limba lor maternă, aproape toți Budukhs cunosc bine limba azeră [22] . Cunoașterea acestei limbi a fost raportată încă din secolul al XVIII-lea de călătorul I.-G. Gerber : „Limbi. limba lezgi; de altfel, locuitorii atât turcilor, cu tătarii nebuni, înțeleg și folosesc, și mai ales Budukh, Alyk și Kaput» [15] .

Note

1. ↑ 1 2 3 4 5 Sheikhov E.M. Limba Budukh // Limbi ale Federației Ruse și ale statelor vecine. Enciclopedie în 3 volume. - M. : Nauka, 2001. - T. I. - S. 228.
2. ↑ Ethnologue: Languages ​​of the World: Budukh (1.000 (1990). Populația etnică: 1.000 (1990 AE Kibrik). Utilizarea limbii: Toate domeniile. 30% până la 50% dintre copii vorbesc Budukh. Se folosește o atitudine lingvistică pozitivă. ca limba literară.) . Consultat la 20 iunie 2009. Arhivat din original la 30 martie 2008. (nedefinit)
3. ↑ AZERBAIDJAN: LIMBURI DISTINTE (link inaccesibil) . Preluat la 27 aprilie 2020. Arhivat din original la 9 mai 2021. (nedefinit) 
4. ↑ Azerbaidjan: limbi pe cale de dispariție . Consultat la 14 noiembrie 2011. Arhivat din original la 11 iunie 2010. (nedefinit)
5. ↑ 1 2 3 Buduhi . TSB. Consultat la 5 ianuarie 2011. Arhivat din original pe 23 martie 2012. (nedefinit)
6. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Marea Enciclopedie Rusă . - M. , 2006. - T. 4. - S. 312.
7. ↑ ESBE / Budugtsy
8. ↑ 1 2 3 Enciclopedia Sovietică Azerbaidjan / Ed. J. Kuliev”. - Baku: Ediția principală a Enciclopediei Sovietice din Azerbaidjan, 1978. - T. 2. - P. 342.
9. ↑ Pashaeva M. La istoria etnică a „popoarelor Shahdag” // Albania Caucasica: Sat. articole. Problema. I. - M. : Institutul de Studii Orientale RAS, 2015. - P. 150.
10. ↑ Pashaeva M. La istoria etnică a „popoarelor Shahdag” // Albania Caucasica: Sat. articole. Problema. I. - M. : Institutul de Studii Orientale RAS, 2015. - P. 152.
11. ↑ Aliyev B. G., M.-S. Umahanov. Geografia istorică a Daghestanului XVII - timpuriu. secolul al 19-lea Carte. II. (Geografia istorică a Daghestanului de Sud). - Makhachkala: Tipografia DSC RAS, 2001. - P. 59.
12. ↑ Johann Anton Gildenstedt. Călătorie prin Caucaz în 1770-1773. - Sankt Petersburg. : Petersburg Oriental Studies, 2002. - S. 410.
13. ↑ Gadzhiev V. G. Lucrarea lui I. Gerber „Descrierea țărilor și popoarelor dintre Astrakhan și râul Kura” ca sursă istorică asupra istoriei popoarelor din Caucaz. — M .: Nauka , 1979. — S. 226.
14. ↑ Gadzhiev V. G. Înfrângerea lui Nadir Shah în Daghestan. - Makhachkala, 1996. - S. 11.
15. ↑ 1 2 Volkova N. G. Khynalyg // Colecția etnografică caucaziană. - M. : Nauka, 1980. - T. 7. - S. 37-38.
16. ↑ Ikhilov M. M. Popoarele grupului Lezgin: un studiu etnografic al trecutului și prezentului Lezginilor, Tabasaranilor, Rutulilor, Țakhurilor, Agulilor. - Makhachkala, 1967. - S. 74.
17. ↑ Milman A. Sh. Sistemul politic al Azerbaidjanului în secolele XIX - începutul XX (aparatul administrativ și curtea, formele și metodele de administrare colonială). - Baku: stat Azerbaidjan. editura, 1966. - S. 44.
18. ↑ 1 2 Sumbatzade A.S. Revolta cubaneză din 1837 - Baku: Editura Academiei de Științe a RSS Azerbaidjanului, 1961. - S. 98.
19. ↑ 1 2 Decretele hanilor cubanezi. - Tbilisi: Editura filialei georgiane a Academiei de Științe a URSS, 1937. - S. 93-95.
20. ↑ [slovar.cc/pravo/slovar/2464533.html ȚĂRANII DE STAT] . Dicționar juridic mare. 2012. (nedefinit)
21. ↑ Budugtsy // Dicționar enciclopedic al lui Brockhaus și Efron  : în 86 de volume (82 de volume și 4 suplimentare). - Sankt Petersburg. , 1890-1907.
22. ↑ 1 2 Popoare din Caucaz. - M . : Editura Academiei de Științe a URSS, 1962. - T. II. - S. 199.
23. ↑ 1 2 3 4 5 Talibov, 2007 , p. 7.
24. ↑ Kobychev V.P. Locuința țărănească a popoarelor din Azerbaidjan în secolul al XIX-lea. // Culegere etnografică caucaziană. - M. - L .: Editura Academiei de Științe a URSS, 1962. - T. 3. - S. 59.
25. ↑ Odontologia etnică a URSS. - M . : Nauka, 1979. - S. 161.
26. ↑ Alekseev M. G. Cercetări privind limbile Azerbaidjanului. (Rezumat consolidat) // Științe sociale și umanitare. Literatura internă și străină. Seria 6: Lingvistică. Jurnal abstract. - 2005. - Nr. 3 . - S. 234 .
27. ↑ Listele locurilor populate din Imperiul Rus. De-a lungul regiunii caucaziene. T. LXV. provincia Baku. - Tiflis, 1870. - S. 79.
28. ↑ Culegere de informații despre Caucaz. T. 5. Listele locurilor populate din regiunea Caucaz. Partea 1. Provincii: Erivan, Kutaisi, Baku și regiunile Stavropol și Terek. - Tiflis, 1880.
29. ↑ Enciclopedia Rusă. - Sankt Petersburg, 1911. - T. 3. - S. 315.
30. ↑ Lista naționalităților Uniunii Republicilor Socialiste Sovietice // Lucrările comisiei pentru studiul componenței tribale a populației din URSS și din țările învecinate. Problema. 13. - L . : Editura Academiei de Științe a URSS, 1927. - P. 20.
31. ↑ Recensământul populației din întreaga Uniune din 1926. Compoziția națională a populației pe regiuni ale republicilor URSS . „ Demoscop ”. Preluat la 3 martie 2018. Arhivat din original pe 3 februarie 2012. (nedefinit)
32. ↑ 1 2 Marea Enciclopedie Sovietică. - Ed. a II-a - 1951. - T. 6. - S. 235.
33. ↑ Alekseev M. G. Cercetări privind limbile Azerbaidjanului. (Rezumat consolidat) // Științe sociale și umanitare. Literatura internă și străină. Seria 6: Lingvistică. Jurnal abstract. - 2005. - Nr. 3 . - S. 233 .
34. ↑ Desheriev Yu. D. Limba Budukh // Limbile popoarelor URSS. Vol. IV: Limbi iberico-caucaziene. - M . : Nauka, 1967. - S. 643.
35. ↑ 1 2 Koryakov Yu. B. Atlasul limbilor caucaziene. - M . : Pelerin, 2006. - S. 37.
36. ↑ Talibov, 2007 , p. 9.
37. ↑ Desheriev Yu. D. Limba Budukh // Limbile popoarelor URSS. Vol. IV: Limbi iberico-caucaziene. - M . : Nauka, 1967. - S. 658.
38. ↑ Sheikhov E.M. Limba Budukh // Limbile Federației Ruse și ale statelor vecine. Enciclopedie în 3 volume. - M. : Nauka, 2001. - T. I. - S. 229.
39. ↑ Sheikhov E.M. Limba Budukh // Limbile Federației Ruse și ale statelor vecine. Enciclopedie în 3 volume. - M. : Nauka, 2001. - T. I. - S. 231.

Link -uri

• Articolul „Budugi” în jurnalul IRS-Heritage
• John M. Clifton, Gabriela Deckinga, Laura Lucht, Janfer Mak și Calvin Tiessen. Situația sociolingvistică a lui Budukh în Azerbaidjan. SIL International, 2005

Literatură

• Talibov B. B. limba Budukh. — M .: Academia, 2007.
• Vaqif Buduqlu-Piriyev. Buduq və buduqlular. Bakı, 1994, 138 səh.

Dicționare și enciclopedii	Rusă mare