| Imnul URSS | |
|---|---|
| Imnul de stat al URSS | |
| Liricist | S. V. Mikhalkov , El-Registan |
| Compozitor | A. V. Alexandrov |
| Stat | URSS |
| Stat | |
| Aprobat |
14 decembrie 1943 27 mai 1977 (cu modificări) [1] |
| Anulat | 26 decembrie 1991 |
| Imnurile Rusiei |
|---|
| 1. Tunete de victorie, răsună! (neoficial) (1791-1816) |
| 2. Cât de glorios este Domnul nostru în Sion (neoficial) (1794-1816) |
| 3. Rugăciunea rusă (1816-1833) |
| 4. Dumnezeu să-l salveze pe țar! (1833-1917) |
| 5. Marsilieza muncitoare (1917-1918) |
| 6. Cât de glorios este Domnul nostru în Sion (1918-1920) |
| 7. Internațional (1918-1944) |
| 8. Imnul de stat al URSS (1944-1991) |
| 9. Cântec patriotic (1990-2000) |
| 10. Imnul Național al Federației Ruse (din 2000) |
Imnul de stat al URSS este imnul național oficial al Uniunii Sovietice , adoptat în 1943 în locul Internaționalei .
Cuvintele pentru imn au fost scrise de S. V. Mikhalkov și El-Registan , muzica - A. V. Alexandrov . În 2000, melodia lui Alexandrov Alexandrov, împreună cu un nou text de Serghei Mikhalkov, a devenit imnul Rusiei [2] .
În perioada de la formarea URSS în 1922 și până în 1943, Internaționala , un cântec francez dedicat răscoalei Comunei din Paris , a fost folosită ca imn . Muzică de P. Degeyter (1888), text de E. Pottier în traducere rusă de A. Ya. Kots (1902). În 1938, compozitorul A. V. Aleksandrov și poetul V. I. Lebedev-Kumach au scris neoficial „ Imnul Partidului Bolșevic ”, care i-a plăcut lui I. V. Stalin și a fost interpretat în mod regulat la congresele PCUS (b) și PCUS [3] .
După începutul Marelui Război Patriotic, ideologia sovietică , după unii[ cine? ] , a făcut o trecere de la internaționalism la naționalism [4] : Ordinul lui Alexandru Nevski este restaurat , se dau concesii Bisericii Ortodoxe etc. Pentru a îmbunătăți relațiile cu aliații occidentali , în ajunul Teheranului Conferinta , Komintern a fost dizolvat . Pe acest fond, în 1942 [5] [6] s-a decis abandonarea „Internaționalului”, care era asociat cu planurile revoluției mondiale , și crearea unui imn impregnat de ideile de patriotism [7] .
Concursul pentru scrierea imnului URSS a avut loc în 1943. Comisia guvernamentală pentru crearea imnului a fost condusă de K. E. Voroshilov . Fiecare compozitor a primit un premiu de 100.000 de ruble pentru participarea la concurs, plus alte 4.000 de ruble pentru fiecare versiune. . La concursul deschis au participat 170 de compozitori care au depus 223 de versiuni ale imnului [8] Printre candidați s-a numărat piesa „ Trăiască statul nostru ” a compozitorului B.A.Alexandrov [9] . 19 poeți și-au prezentat versiunile textului imnului, printre ei: V. I. Lebedev-Kumach , V. M. Gusev , N. S. Tikhonov , M. V. Isakovsky , P. G. Antokolsky , Samed Vurgun , E. A. Dolmatovsky .
Audițiile în Sala Beethoven a Teatrului Bolșoi au continuat până la 16 noiembrie 1943, când în ultima rundă au apărut trei versiuni ale muzicii imnului: „Imnul Partidului Bolșevic” de A. V. Aleksandrov, o versiune comună a lui D. D. Șostakovici și A. I. Khachaturian și versiunea I I. Tuskiya . În cele din urmă, la 14 decembrie 1943, printr-o rezoluție a Biroului Politic al Comitetului Central al Partidului Comunist al Bolșevicilor din întreaga Uniune , a fost aprobată opțiunea lui A. V. Aleksandrov, S. V. Mikhalkov și El-Registan. Textul imnului de la dacha „aproape” a fost corectat personal de I. V. Stalin [10] [11] . Dacă în „Imnul Partidului Bolșevic” nu a fost un cuvânt despre Imperiul Rus, atunci în noul text al imnului (pe aceeași muzică) a fost subliniată componenta națională: „ Marea Rusie ” a fost cântată și nu a existat. un cuvânt despre petrecere [7] .
Pentru prima dată, noul imn a fost interpretat în noaptea de 31 decembrie 1943 spre 1 ianuarie 1944 în versiunea pentru cor și orchestra simfonică de S. N. Vasilenko . Dar această ediție nu a fost pe placul conducerii de vârf a țării, iar în martie a aceluiași an a fost finalizată în grabă cea de-a doua ediție (autorul orchestrației a fost D. R. Rogal-Levitsky ) [12] : 159-176 . În această ediție, care a fost audiată public pentru prima dată la All-Union Radio în noaptea de 17-18 aprilie 1944 [12] :175 , muzica imnului URSS este folosită și astăzi ca muzică a imnului rusesc .
Există opinii diferite cu privire la problema gradului de originalitate și succes al imnului. De exemplu, M. M. Prishvin a scris în jurnalul său din 21 decembrie 1943: „Imnul compus de S. V. Mikhalkov și El-Registan a făcut o impresie grea: fapte atât de mari de pe front au găsit o expresie atât de jalnică în poezie” [13] . Însuși fiul lui A. V. Aleksandrov a atras atenția asupra faptului că una dintre temele din partea centrală a Bylina lui V. S. Kalinnikov , o uvertură scrisă cu aproximativ jumătate de secol înainte de imn, dar publicată după moartea lui Aleksandrov, coincide cu melodia lui. imnul [14] . Compozitorul A. N. Atarov a considerat că „Rătăcirile de primăvară” a lui Schumann [15] este sursa principală a muzicii lui Alexandrov . Aleksandrov însuși a scris [14] :
Am vrut să combin genurile marșului victorios, cântecul popular bătut, cântecul epic larg rusesc. Am vrut ca imnul să fie un prieten și un inspirator al unui cetățean.
Din 1944 până în 1956 [16] imnul a fost interpretat în versiunea sa originală, care includea o mențiune a lui I. V. Stalin . „Prin furtuni soarele libertății a strălucit pentru noi, / Și marele Lenin ne-a luminat calea. / Am fost crescuți de Stalin - la loialitate față de oameni, / El ne-a inspirat să muncim și să exploatăm..." [17]
În timpul „destalinizării blânde” din 7 decembrie 1955, a fost adoptată decizia Comitetului Central al PCUS privind crearea unei comisii conduse de D. T. Shepilov, căreia i-a fost încredințată conducerea pregătirii noului imn național. a URSS. Regulamentul, aprobat de Comitetul Central al PCUS, prevedea un concurs de poezie pentru un nou imn în două etape: prima anonimă, în plicuri cu devize scrise pe ele [17] , a doua personală, din poezii alese. La prima etapă, 67 de poeți au depus 84 de texte. A doua rundă a inclus lucrări a 10 autori: N. A. Zabolotsky , M. V. Isakovsky , B. N. Kushelev, S. V. Mikhalkov (două texte), S. G. Ostrovoy , P. M. Panchenko, N. I. Rylevsky, M. F. Rylsky, V. M. Sayanov, S. M. Sayanov .
Autorilor li s-a propus să perfecționeze lucrările pentru ca acestea să îndeplinească mai bine cerințele Comitetului Central al PCUS.
Drept urmare, au fost alese poeziile prezentate de S. V. Mikhalkov , M. F. Rylsky și M. V. Isakovsky ; s-a păstrat un manuscris muzical al lui Şostakovici după cuvintele acestuia din urmă [18] .
| Text de Isakovski | textul lui Rylsky | textul lui Mihailkov |
|---|---|---|
| Bucură-te, statul nostru sovietic,
Frăția și prietenia popoarelor țara, Prima țară care lucrează din lume, Slavă în orice moment! În forța și adevărul ei nemuritor, Slavă bucuriei și fericirii oamenilor! Bucură-te, țară unde drumuri drepte Prin anii străluciți ai comunismului, întinde-te! Slavă Marelui Stendard Lenin, Lumina si speranta pamantului! În forța și adevărul ei nemuritor, Slavă bucuriei și fericirii oamenilor! |
Bucură-te, Patrie!
Salută poporul sovietic! Familia noastră este tânără Merge cu un pas înaripat. În luptele inimii suntem înrudiți, Construim fericirea în muncă. Am luminat patria-mamă Prietenia cu foc mare. Grindină, fabrici și câmpuri, Mine, păduri și mări! Drumul umbrește fericit Zorii comunismului sunt peste noi! |
Slavă republicilor, unirea este indestructibilă!
Salut, țara noastră sovietică! Adevărul tău inextingut leninist Prietenia popoarelor este pecetluită pentru totdeauna. Soarele strălucește pentru noi - soarele comunismului! O sa castigam! Partidul ne conduce Trăiește, înflorește Patria Mamă, Oamenii noștri grozavi te țin! Ne-am apărat fericirea în luptă, Ne-am găsit puterea în muncă, Calea a fost pavată în depărtările îndrăgite, Un far călăuzitor a fost luminat pentru oameni. |
Pe baza textelor se poate trage o concluzie despre ideile care ar fi trebuit să se reflecte în imn. M. Isakovski gloriifică steagul lui Lenin și direcționează drumuri către anii străluciți ai comunismului. S. Mikhalkov - răsărirea „soarelui comunismului”, glorificarea lui Lenin și a învățăturilor sale și, de asemenea, folosește sintagma „Partidul ne conduce” în loc de un singur lider. M. Rylsky scrie, de asemenea, despre „zorii comuniști”, luminând calea de urmat și laudă subtil realizările miniere din trecut ale primului secretar al Comitetului Central al PCUS, N. S. Hrușciov și noul său program pentru creșterea agriculturii în URSS [19] .
Cu toate acestea, problema nu a ajuns atunci la anunțarea unui concurs oficial. Istoricul A.P. Kuropatkin leagă acest lucru cu temerile conducerii partidului că schimbarea simbolurilor țării va provoca o reacție ambiguă în rândul populației. Pregătirile pentru pregătirea noului imn s-au târât în sine, ceea ce vorbește de diferențe de opinie în cadrul Prezidiului Comitetului Central [19] .
Din nou, un concurs pentru crearea unui nou imn a fost anunțat în 1959. De data aceasta, Alexander Tvardovsky , Mihail Isakovski, Alexei Surkov , Konstantin Simonov , Nikolai Gribaciov , Pyotr Brovka etc. au fost implicați ca autori ai textului, iar Georgy Sviridov , Dmitri Șostakovici, Dmitri Kabalevsky , Aram Khachaturian, Tihonikov au fost autorul lui Tihon. muzica si altele. În august (conform altor surse - în septembrie la o întâlnire a poeților cu Mihail Suslov , cu puțin timp înainte de plecarea lui Tvardovsky în Crimeea) din 1960, Tvardovsky a propus o versiune inițială a textului, care, deși nu a primit aprobarea Departamentul ideologic al Comitetului Central al PCUS, a fost foarte apreciat de Suslov, care a aprobat ca cor al viitorului imn, ultima strofă [20] :
Zburați sus, bannerul lui Lenin,
sunând mereu înainte.
Sub el merge jumătate de lume cu noi.
Va veni ziua când întreaga lume va pleca.
O nouă etapă în dezvoltarea imnului a fost lansată în toamna acelui an. În septembrie, departamentul de cultură al Comitetului Central al PCUS a prezentat prima versiune a imnului lui Șostakovici și Sviridov. Tvardovsky însuși începe cooperarea cu Sviridov [20] , care lucrase anterior cu Tvardovsky [21] . În ceea ce privește textul, întrucât niciunul dintre poeți nu a prezentat un text adecvat, Comitetul Central a recomandat ca autorii să lucreze împreună. Drept urmare, cupletul lui Tvardovsky a fost combinat cu textul lui Isakovski, ceea ce era destul de tipic pentru o astfel de situație: fiecare poet participant la concurs putea lua strofe, versuri și cuplete separate de la un coleg. Tvardovsky însuși a fost mai degrabă negativ în ceea ce privește munca colectivă: el a definit încercările fără speranță de a scrie un imn ca „să măcelești un cocoș cu șapte lucruri” [20] [21] . În jurnalul său din 11 februarie 1961, el numește incorecte mențiunea obligatorie a sistemului sovietic și a binecunoscutelor prevederi ale istoriei sovietice, consideră că aceste prevederi din imn (ca și în orice altă operă poetică) ar trebui păstrate „în minte”, desigur, și subliniază necesitatea unei componente poetice, emoționale în imn și replici care să poată fi reținute în memoria umană [21] [20] . Despre munca colectivă, citând recomandarea conducerii partidului, Tvardovsky scrie: „Crearea unui imn este o chestiune colectivă, așa să fie, dar toată lumea ar trebui să scrie fără să se uite înapoi și să nu spere la un „colectiv”, ci ca și cum ar fi el singur. pentru a rezolva această problemă. [20] [21] . Cu toate acestea, nu există nicio îndoială că alegerea va fi mică” [21] . Întregul proces de creare a imnului în 1960-1961, care a absorbit o cantitate semnificativă din munca sa zilnică, Tvardovsky a numit „eforturile imnului” [20] .
De-a lungul timpului, ideea de a scrie un text pentru imn îl captivează din ce în ce mai mult pe Tvardovsky, care, pentru prima dată în viață, a scris pe o temă atât de serioasă, a trebuit să rezolve o sarcină destul de dificilă, necunoscută anterior. Anterior, considerând sarcina imnului „foarte neproductivă”, manifestă un mare interes [20] . În august 1961, Tvardovsky scrie o nouă versiune a imnului, unde caută „un semn de identificare”, istorie cu geografie „: Moscova, octombrie, Kremlinul, ciocanul și secera” [21] . Din același jurnal se poate observa că Tvardovsky nu este deloc interesat de rezultatul competiției, deoarece a considerat ideea succesului final foarte periculoasă pentru munca sa. La rândul său, Sviridov a cerut de la Tvardovsky melodiozitatea replicilor, motiv pentru care multe opțiuni care erau perfecte în rimă și structura figurativă au fost respinse, deoarece nu se potriveau bine muzicii [20] .
În cele mai recente versiuni ale textului pentru imn, nu există nicio mențiune despre sistemul sovietic și cuvântul cheie pentru acea perioadă „luptă” este absent. În loc de URSS însăși, textul imnului prezenta „patria mamă” și „țara natală”. Astfel, cuvintele rezultate ale imnului, în vederea depolitizării, au fost complet departe de așteptările liderilor de partid. Cu toate acestea, imnul poate fi numit ca o glorie a iubirii pentru patria-mamă [20] [22] . În ciuda respingerii unor astfel de opțiuni din partea clienților (în special, Suslov a considerat nepotrivit să menționeze „zile de tristețe” în text, deși, conform ideii lui Tvardovsky, imnul urma să fie interpretat atât la evenimente solemne, cât și de doliu) , Tvardovsky și Sviridov au reușit să aducă creația versiunea lor a imnului la concluzia sa logică exact așa cum și-au dorit [20] .
Pe lângă Sviridov și Tvardovsky, propria sa versiune a imnului a fost creată cu cooperarea lui Serghei Mikhalkov și a compozitorilor fraților Mayborod: Georgy și Platon .
Drept urmare, în februarie 1964, șeful departamentului ideologic al Comitetului Central al PCUS, Leonid Ilyichev , a raportat lui Hrușciov [23] [20] :
În prezent există trei versiuni ale textului Imnului. Două dintre ele au fost scrise colectiv de poeții N. Gribaciov, P. Brovka, M. Isakovski și S. Smirnov. Unul a fost scris pe muzica lui G. Sviridov, celălalt pe muzica lui G. și P. Mayboroda. Pentru refren a fost folosit textul lui A. Tvardovsky. Al treilea a fost scris de A. Tvardovsky pe muzica lui G. Sviridov.
Departamentul ideologic al Comitetului Central al PCUS consideră demn de atenție textul creat de un grup de poeți pe muzica lui G. și P. Maiboroda. De asemenea, pare oportun să-l instruim pe S. Mikhalkov să prezinte un nou text poetic la muzica Imnului actual.
Cu toate acestea, în octombrie același an, Hrușciov a fost demis și problema creării ulterioare a unui nou imn a dispărut de la sine [23] . După înlăturarea lui Hrușciov în legătură cu întărirea grupului pro-stalinist în partid, au apărut gânduri despre revenirea imnului stalinist. Într-o notă publicată în Izvestia , se spunea că competiția pentru crearea unui nou imn a fost întreruptă dintr-un motiv necunoscut [20] .
Atenția la proiectul imnului sovietic de către Tvardovsky și Sviridov a reapărut în 1999 în timpul încercărilor de a adopta un nou imn rusesc . Proiectul imnului sovietic ca nou imn al Rusiei a fost prezentat de moștenitorii autorilor, în special, ca urmare a unui acord între fiicele și nepotul compozitorului A. S. Belonenko , variantele textelor imnului au fost găsit (condiția principală pentru căutare a fost relevanța pentru acea perioadă) și, în plus, una din opțiunile de orchestrare, apoi pregătită pentru tipărire. Prezentarea corală masculină cu două voci din partitura originală a fost înlocuită cu una cu patru voci, fiind completată de voci feminine [24] . Din nou, proiectul imnului URSS de la începutul anilor 1960 a fost interpretat în iunie 2000 de Corul Academic din Sankt Petersburg , aceasta a fost prima interpretare publică a imnului. La 15 iunie a aceluiași an, cuvintele au fost publicate în ziarul Trud . Pentru prima interpretare publică a proiectului imnului, au fost selectate strofe din cele mai recente versiuni ale textului. În decembrie același an, a fost prezentată o versiune mai politizată și nerelevantă la acea vreme a cuvintelor imnului [22] .
Vladimir Minin , directorul Corului Academic de Cameră de Stat al Federației Ruse , vorbește despre imnul Tvardovsky-Sviridov astfel: „Aceasta este muzică rusă adevărată și poezie rusă adevărată. Totul despre ei este simplu și profund impresionant. Nu există sloganuri, nici patos fals, dar există o înaltă solemnitate care atinge adâncul sufletului. Aceasta este calitatea unui imn adevărat.” [ 22]
| Versiune scrisă în 10-11 martie 1961 [21] și interpretată în 2012 de ASO MGAF [25] | Versiune pentru prima interpretare publică a imnului [22] |
|---|---|
|
Ore ale bătăliei suverane a Kremlinului |
Țări ale unei distanțe nemărginite native, |
Din 1956 până în 1977 imnul a fost cântat fără cuvinte [26] . În anii 1960, Mikhalkov a propus textul imnului, care, în special, conținea următoarele rânduri [20] :
În luptă afirmăm o nouă eră, Suntem puternici cu
voință și credință neclintită,
În victoria marilor idei marxiste...
Pe 15 aprilie 1965, într-o notă către Pyotr Demichev , Mikhalkov raportează despre munca sa la imn, după cum urmează:
Am fost instruit să scriu o nouă versiune a Imnului URSS pe muzica actuală a Imnului (muzică de A.V. Aleksandrov). Sarcina a fost finalizată de mine și o nouă versiune a textului pe muzică celebră a fost înregistrată pe un disc de gramofon interpretat de corul și orchestra Teatrului Bolșoi pentru ascultare în autorități. În prezent, continuând să îmbunătățesc textul, am refăcut primele două versuri ale refrenului și am găsit posibil să reduc întregul text al Imnului la două versuri cu un refren. Vă ofer în considerare cea mai recentă versiune a Imnului URSS în forma în care îmi imaginez că este terminată. Cu sinceritate. S. Mihalkov
- [1]În 1970, S. V. Mikhalkov a pregătit o versiune corectată a textului imnului [27] . Înainte de prăbușirea URSS [16] , imnul a fost interpretat într-o nouă ediție, aprobată ulterior prin decretul Prezidiului Sovietului Suprem al URSS din 27 mai 1977. În noua versiune, au fost excluse referiri la Stalin , fericire, glorie (a popoarelor), victorii („de la victorie la victorie”), armata și au fost adăugate cuvinte despre partid și comunism .
La 23 noiembrie 1990, imnul a devenit exclusiv uniune, din moment ce ultima republică care nu avea imn propriu - RSFSR - și-a aprobat propriul imn ( "Cântec patriotic" de M. I. Glinka ) [28] . Ultima dată când a fost interpretat ca imn național a fost 25 decembrie 1991, ultima zi a existenței URSS. În Lituania , Letonia , Georgia și Ucraina [29] interpretarea publică a imnului URSS este interzisă prin lege, deoarece această muzică este interpretată ca „simboluri comuniste” [30] .
| Imnurile republicilor Uniunii Sovietice | ||
|---|---|---|
| URSS în subiecte | |
|---|---|
| Simboluri de stat | |
| Sistem politic |
|
| Poveste |
|
| Economie | |
| Forte armate | |
| Populația |
|
| cultură |
|
| Sport | |