Devdas (film, 2002)

Devdas ( hindi देवदास , engleză  Devdas ) este un film melodramă muzical indian din 2002 regizat de Sanjay Leela Bhansali , inițial în hindi . Bazat pe romanul cu același nume al scriitorului bengalez Sarat Chandra Chatterjee (cunoscut și ca Sarath Chandra Chattopadhyay). A primit mai multe premii de film indian ca cel mai bun film al anului, precum și la alte categorii. Clasat pe locul 74 în lista Empire Magazine din 2010 cu „Cele mai bune 100 de filme non-engleze ale cinematografiei mondiale” [1] .

Plot

Fiul lui Zamindar Narayan Mukherjee, Devdas, a crescut într-o lume în care bogăția era prețuită mai mult decât viața umană. Frumoasa fată Paro a devenit prietena lui din copilărie și au trăit fericiți în satul pitoresc Taj Sonapur. Părea că întreaga lume există doar pentru doi copii, dar semințele pasiunii au fost deja semănate. Visele lui Paro au fost spulberate când Devdas a plecat să studieze la Londra.

Și apoi, într-o zi, Devdas ( Șah Rukh Khan ) s-a întors în sat ca un bărbat adult, crescut în tradițiile Occidentului. Paro ( Aishwarya Rai ) încă îl iubește și îl așteaptă, dar diferența dintre ei este deja evidentă pentru toată lumea. Dar Devdas, chiar înțelegând această diferență, nu i-a putut rezista celui care din copilărie s-a transformat într-o femeie adultă.

Familia zamindar, comparând statutul celor două familii, a ales împotriva lui Paro. Chinuită de conștiința lipsei de speranță, Paro și-a încredințat soarta singurei persoane pe care o iubise vreodată... Dar Devdas nu putea înțelege că durerea din ochii lui Paro era și durerea lui. Și-a dat seama prea târziu că slăbiciunea și lașitatea lui monstruoasă le vor ucide dragostea. Devdas a urmat propriul drum, ducând la chin și... uimitoarea curtezană Chandramukhi ( Madhuri Dixit ), care a găsit în Devdas ceea ce a tânjit de mulți ani. Nu se poate spune că nu a iubit-o, dar sclipirea aurului și sunetele sitarului nu i-au mai părut magnifice...

Soarta ciudată a lui Devdas: a fost iubit de două femei frumoase, cu una dintre care nu a vrut să asocieze soarta, iar cea dorită nu i-a putut împărtăși soarta ei. Saga atemporală a lui Radha , Krishna și Lumea  are ecou în viețile lui Paro, Devdas și Chandramukhi.

Distribuie

Echipa de filmare

• Regia: Sanjay Leela Bhansali
• Producător: Bharat Shah
• Scriitori: Sarath Chandra Chattopadhyay, Sanjay Leela Bhansali, Prakash Kapadia
• Director de imagine: Binod Pradhan
• Redactor: Bela Segal
• Producție: Nitin Desai Chandrakant
• Compozitori: Ismail Darbar, Monty Sharma
• Versuri: Prakash Kapadia, Nusrat Badr, Sameer
• Cântece vocale de: Shreya Ghoshal , Kavita Krishnamurthy , Udit Narayan , Kay Kay , Vinod Rathod , Jaspinder Narula, Rashmi Sharma, Supriya Ranjeev Chatterjee, cor
• Coregrafie și punere în scenă de dans: „Kaahe Chhed Mohe” - maestru al stilului Kathak Pandit Birju Maharaj special pentru Madhuri Dixit; „Maar Daala”, „Dola Re Dola” - Saroj Khan ( Filmfare Awards , National Film Awards); și, de asemenea, Vaibhavi Merchant , Pappu Malu
• Designeri de costume: Abu Jani și Sandeep Khosla (în special, costumul special pentru dansul „Kaahe Chhed Mohe” interpretat de Madhuri Dixit); precum și Nita Lulla, Reza Shariffi

Coloana sonoră

Cântăreața Shreya Ghoshal și-a făcut debutul în acest film. Apoi regizorul însuși a observat o fată necunoscută când era membră a proiectului Sa Re Ga Ma , într-una dintre lansările căreia a cântat o melodie a lui Lata Mangeshkar în limba Bhojpuri . I s-a oferit să înregistreze vocea pentru personajul Paro. Prima ei melodie hindi a fost Bairi Piya. La momentul înregistrării, Shreya avea 16 ani, a înregistrat cinci melodii pentru film și a primit un număr mare de premii datorită lor. Kavita Krishnamurthy a cântat pentru personajul Chakramuaha, iar Udit Narayan a cântat pentru personajul principal (cu excepția melodiei „Dola Re”). De asemenea, în piesa „Kaur Chhed Mohe” o parte a piesei este cântată de Madhuri Dixit .

Premii

Filmul a fost selectat pentru a reprezenta India la Oscar , dar nu a fost selectat pentru nominalizare [2] . A fost, de asemenea, nominalizat la premiul BAFTA Film pentru cel mai bun film străin [3] [4] . În India, Devdas a câștigat 10 premii Filmfare și a devenit al patrulea film care a câștigat cele patru categorii principale (cel mai bun film, cel mai bun regizor, cel mai bun actor și cea mai bună actriță).

Fapte interesante

• Filmat inițial în hindi și bengaleză , filmul a fost lansat și în șase limbi alternative: engleză , franceză , germană , chineză , thailandeză și punjabi .
• Unul dintre cele mai scumpe filme realizate vreodată în India .
• În 2002, filmul a fost prezentat la proiecția în afara competiției a Festivalului Internațional de Film de la Cannes .

„Este prima dată când prezentăm un film de acest gen la Festivalul de Film de la Cannes”, spune S. L. Bansali . „Acesta este un mare moment de mândrie pentru toți cei care au fost implicați într-un fel sau altul în producția filmului. Sunt fericit că lumea va vedea rezultatul eforturilor noastre. Este, de asemenea, un triumf pentru cinematografia indiană comercială, deoarece nu este întotdeauna cazul ca un film într-un format popular să fie onorat să fie prezentat la un festival de talie mondială.”

• Ultimul film al lui Madhuri Dixit înainte de căsătorie, care a dus-o la o pauză de la actorie.
• Ultimul film al Dinei Pathak înainte de moartea ei, pe 11 octombrie 2002 , la vârsta de 80 de ani.
• Cea mai mare parte a filmului a fost filmat la un studio de film din Mumbai , recreând Calcutta de la începutul secolului al XX-lea . Casa lui Chandramukhi a fost construită lângă un lac artificial pentru a da o asemănare cu Varanasi de pe Gange . Imaginile templelor orașului au fost inspirate de vederile templului din Rajasthan . 12.200 de vitralii multicolore au fost folosite pentru a crea casa Paro. Din cauza peisajului dificil din punct de vedere tehnic, pe platoul de filmare au avut loc accidente în timpul filmării filmului, în urma cărora au murit 2 persoane.
• Filmul este bazat pe romanul cu același nume din 1917 al scriitoarei bengalezi Sarath Chandra Chatterjee (cunoscută și sub numele de Sarath Chandra Chattopadhyay).
• Aceasta este a patra (și prima la culoare) adaptare cinematografică a romanului din Bollywood . În plus, romanul a fost filmat în cinematografele Tamil , Bengali și Assamese .
• Prima adaptare cinematografică a romanului a fost un film mut din 1928 , dar nu a fost la fel de populară ca versiunea din 1935 regizată de P. H. Barua și cu actorul Kundal Lal Saigal. Filmul a avut un succes răsunător. În 1946, Kundal Lal Saigal, repetând soarta sinistră a personajului său, a murit de alcoolism. În toată țara, melodiile tragice pe care personajul său le cânta în film au fost redate la radio.
• În 1955, regizorul Bimal Roy returnează din nou „tragedia celor trei inimi” pe ecrane, reproiectând romanul . Actorul Dilip Kumar a fost invitat să joace rolul lui Devdas , actrița Suchitra Sen a jucat rolul lui Paro , iar dansatorul și actrița de film Vyjayanthimala a jucat rolul lui Chandramukhi . Filmul a recăpătat un cult.

Note

1. ↑ Cele mai bune 100 de filme ale cinematografiei mondiale  . imperiu . Consultat la 25 aprilie 2015. Arhivat din original pe 29 martie 2015.
2. ↑ Lista de înscrieri la cea de-a 87-a ediție a Premiilor Oscar pentru cel mai bun film străin  . Federația de Film din India. Consultat la 19 septembrie 2015. Arhivat din original pe 24 septembrie 2015.
3. ↑ Film Not in the English Language în 2003  . BAFTA. Consultat la 19 septembrie 2015. Arhivat din original pe 26 iunie 2015.
4. ↑ Premiile Bafta Film 2003:  Câștigătorii . BBC (23 februarie 2003). Consultat la 19 septembrie 2015. Arhivat din original la 25 ianuarie 2021.
5. ↑ Rekha Dixit și Kaajal Wallia. Devdas câștigă  premiile Filmfare . The Times of India (21 februarie 2003). Consultat la 19 septembrie 2015. Arhivat din original la 7 octombrie 2016.
6. ↑ Shah Rukh, Ash, acțiunea bogată a lui Ajay  Devgan . Rediff.com (22 februarie 2003). Data accesului: 19 septembrie 2015. Arhivat din original la 11 decembrie 2014.
7. ↑ 50th National Film Awards  2003 . - New Delhi: Direcția Festivalurilor de Film, 2004.
8. ↑ Ovație în picioare pentru Dev  Anand . Tribuna (30 decembrie 2003). Preluat la 28 februarie 2014. Arhivat din original la 2 noiembrie 2012.
9. ↑ Subhash K Jha. „Devdas” câștigă  premiile Zee cine . Tribuna (12 ianuarie 2003). Data accesului: 19 septembrie 2015. Arhivat din original pe 4 martie 2016.
10. ↑ Zee Cine Awards 2003 > Videoclipuri > Premii  (engleză)  (link nu este disponibil) . Premiile Zee Cine. Data accesului: 19 septembrie 2015. Arhivat din original pe 4 martie 2016.
11. ↑ Subhash K Jha. Recomandări bogate pentru Devdas la Screen-Videocon  Awards . Rediff.com (17 ianuarie 2003). Consultat la 19 septembrie 2015. Arhivat din original pe 24 septembrie 2015.
12. ↑ IIFA Through the Years - IIFA 2003: Africa de Sud  (engleză)  (link nu este disponibil) . Premiile IIFA (17 mai 2003). Consultat la 19 septembrie 2015. Arhivat din original la 30 ianuarie 2018.
13. ↑ Robbie Williams, Jay Chou acționează la MTV Asia Awards  2003 . Indiantelevision.com (25 ianuarie 2003). Data accesului: 19 septembrie 2015.

Link -uri

• „Devdas”  la baza de date de filme pe Internet
• Site-ul oficial al filmului „Devdas”
• Filmul „Devdas” de pe site-ul companiei de film S. L. Bhansali „SLBfilms.com”
• Devdas - nou cinematograf indian
• „Devdas” pe site-ul India TV
• „3 Devdas” (articol despre filmele „Devdas” din 1935, 1955 și 2002)