Rowling, Joan

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită la 31 iulie 2022; verificările necesită 42 de modificări .
Joanne Rowling
Engleză  Joanne Rowling

JK Rowling pe un rulou de ouă pe gazonul Casei Albe în 2010
Numele la naștere Engleză  Joanne Rowling [5]
Aliasuri J.K. Rowling,
Kennyworthy Wisp,
Robert Galbraith
Data nașterii 31 iulie 1965( 31.07.1965 ) [1] [2] [3] […] (în vârstă de 57 de ani)
Locul nașterii
Cetățenie (cetățenie)
Ocupaţie producător de film , scriitor , romancier , scriitor pentru copii , scenarist , autor , producător executiv
Ani de creativitate 1997 - prezent în.
Gen tragicomedie , roman polițist și fantezie
Limba lucrărilor Engleză
Debut Harry Potter și piatra filozofală
Premii Premiul Hugo (2001) Premiul
Prințul Asturiei (2003) [4]
Premii
Autograf
jkrowling.com _ 
 Fișiere media la Wikimedia Commons
Sigla Wikiquote Citate pe Wikiquote

Joanne Rowling ( ing.  Joanne Rowling ; n. 31 iulie 1965 [6] ), cunoscută sub pseudonimele J.K. Rowling (JK Rowling) [7] , Joanne Kathleen Rowling ( ing.  Joanne Kathleen Rowling ) și Robert Galbraith (Robert Galbraith) , este un scriitor , scenarist și producător de film britanic , cel mai bine cunoscut ca autor al seriei de romane Harry Potter . Cărțile Harry Potter au primit mai multe premii și s-au vândut în peste 500 de milioane de exemplare [8] . Au devenit cea mai bine vândută serie de cărți din istorie [9] și baza pentru o serie de filme care a devenit a treia serie de filme cu cele mai mari încasări din istorie [10] . Însăși J. K. Rowling a aprobat scenariile de film [11] și s-a alăturat, de asemenea, producătorilor ultimelor două părți [12] .

Rowling lucra ca asistent de cercetare și secretar-traducător pentru Amnesty International când i-a venit ideea unui roman Harry Potter în timp ce călătorea cu trenul de la Manchester la Londra în 1990 [13] . În următorii șapte ani, mama lui Rowling a murit, ea însăși a divorțat de primul ei soț și a trăit în sărăcie până când a publicat primul roman din serie, Harry Potter și piatra filosofală (1997). Ulterior, ea a scris 6 continuare  - precum și 3 completări la acest serial. După aceea, Rowling s-a despărțit de agenția ei și a început să scrie pentru cititori adulți, lansând tragicomedia „ Random Job ” (2012) și (sub pseudonimul „Robert Galbraith”) romane polițiste: „ The Call of the Cuckoo ” (2013). „The Silkworm ” (2014), „ In the Service of Evil” (2015), „ Deadly White ” (2018) și „ Bad Blood ” (2020).

În cinci ani, Rowling a trecut de la a trăi din asistență socială la statutul de multimilionar . Ea este cea mai bine vândută autoare din Marea Britanie, cu vânzări de peste 238 de milioane de lire sterline [14] . În 2008, Sunday Times Rich List a estimat valoarea netă a lui Rowling la 560 de milioane de lire sterline, plasându-i pe locul 12 pe lista celor mai bogate femei din Marea Britanie [15] . Forbes în 2007 a clasat-o pe Rowling pe locul 48 ca cea mai influentă celebritate [16] , iar revista Time în 2007 i-a acordat locul al doilea la premiul „ Persoana anului ”, remarcând inspirația socială, morală și politică pe care a oferit-o fanilor [17] . În octombrie 2010, Rowling a fost numită „cea mai puternică femeie din Marea Britanie” de către editorii revistelor de top [18] . Ea a devenit un filantrop remarcabil, susținând astfel de organizații precum Laughter Relief , Gingerbread Multiple Sclerosis Society of Great Britain și Lumos ( Children 's High Level Group .

În decembrie 2019, J.K. Rowling se afla pe primul loc în lista celor mai bine plătiți scriitori din 2019 conform revistei americane Forbes [19] . Lista a fost întocmită pe baza câștigurilor lui Rowling din vânzările record de bilete pentru o piesă de la Teatrul Broadway din New York, vânzările de 2,8 milioane de exemplare ale cărților sale, profiturile din parcuri tematice dedicate poveștii Harry Potter și box office-ul de la cel mai recent adaptare cinematografică.cărțile ei. Venitul total al scriitorului s-a ridicat la 92 de milioane de dolari [20] .

Nume

Deși cărțile scriitorului sunt publicate sub pseudonimul „J. K. Rowling [21] când a fost publicată prima carte Harry Potter, numele ei era pur și simplu „JK Rowling”. Anticipând că publicul țintă al băieților ar putea să nu vrea să citească o carte scrisă de o femeie, editorii ei i-au sugerat să folosească cele două inițiale ale ei mai degrabă decât numele complet. Deoarece nu avea un al doilea nume, a ales a doua inițială K pentru pseudonim  - după numele bunicii paterne [22] . Ea își spune „Jo” ( ing.  Jo ) și spune: „Nimeni nu mi-a zis niciodată „Joan” în tinerețe, decât dacă erau supărați pe mine” [23] . După căsătoria ei, ea a folosit uneori numele Joanne Murray în chestiuni personale [24] [ 25] .  Ea a depus mărturie sub numele de Joanne Kathleen Rowling în timpul anchetei News International [ 26 ] .  

Biografie

Nașterea și familia

Rowling s-a născut pe 31 iulie 1965 din Peter James Rowling, un inginer Rolls-Royce [27] , și Anne Rowling (născută Volan) în Yeith, Gloucestershire , Anglia, la 16 kilometri nord-est de Bristol [28] . Mama ei Ann era jumătate franceză și jumătate scoțiană. Părinții lui Rowling s-au întâlnit în 1964 la gara King's Cross din Londra, într - un tren cu destinația Arbroath . S-au căsătorit la 14 martie 1965 [29] .

Străbunicul lui Joan, Dugald Campbell (bunicul matern al mamei ei), s-a născut în satul Lamlash de pe insula Arran . Louis Volan, celălalt străbunic al ei - și bunicul mamei sale, dar pe partea paternă - a fost distins cu Crucea Militară pentru vitejie excepțională în apărarea satului Courcelles-le-Comte în timpul Primului Război Mondial [31]. ] .

Copilărie și studii

Sora lui Rowling, Diana [13] , sa născut la ei acasă când Joan avea 23 de luni [28] . Când Joan avea patru ani, familia s-a mutat în satul din apropiere Winterbourne . Rowling a urmat școala elementară St. Michael, fondată de aboliționistul William Wilberforce și reformatoarea educațională Hannah More [33] [34] . S-a sugerat că directorul, Alfred Dunn, a fost prototipul pentru directorul lui Harry Potter, Albus Dumbledore [35] .

În copilărie, Rowling scria adesea povești fanteziste, pe care le citea de obicei surorii ei. Ea și-a amintit: „Încă îmi amintesc cum i-am spus o poveste în care a căzut într-o groapă de iepuri și o familie de iepuri i-a hrănit cu căpșuni. Este absolut sigur că prima poveste pe care am scris-o (când aveam cinci sau șase ani) era despre un iepure pe nume Rabbit. A luat rujeola și prietenii lui au venit să-l vadă, inclusiv o albină uriașă numită „Miss Bee ” . La vârsta de nouă ani, Rowling s-a mutat la Church Cottage din satul Tutshill (Gloucestershire), lângă orașul Chepstow ( Țara Galilor) . Când era în adolescență, mătușa ei străveche (despre care Rowling a spus: „M-a învățat filologia clasică și mi-a insuflat sete de cunoaștere, chiar și de tip dubios”) i-a oferit o ediție foarte veche a autobiografiei Jessica Mitford . Mitford a devenit un erou pentru Rowling și ea și-a citit toate cărțile [37] .

Despre adolescența ei, Rowling a spus într-un interviu pentru The New Yorker : „Nu am fost deosebit de fericită. Cred că este un moment groaznic al vieții” [27] . Ea a avut o viață grea acasă; mama ei era bolnavă și Rowling a avut o relație dificilă cu tatăl ei (nu mai vorbește cu el) [27] . Rowling a urmat liceul Waiding, unde mama ei a lucrat la departamentul de știință [38] . După cum a spus Rowling, „ Hermione [personajul care știe totul din Harry Potter] se bazează în principiu pe mine. Ea este o caricatură a mea la vârsta de unsprezece ani, de care nu sunt deosebit de mândru . Steve Eddy, care i-a predat engleza lui Rowling, a amintit-o ca fiind „nu excepțională”, ci „una dintr-un grup de fete care erau înțelepte și destul de bune la engleză” [27] . Sean Harris, cel mai bun prieten al lui Rowling din Upper Sixth, avea un Ford Anglia turcoaz , despre care spune că a inspirat mașina în cărțile ei. „Ron Weasley [cel mai bun prieten al lui Harry Potter] nu este un portret viu al lui Sean, dar de fapt seamănă mult cu el” [40] . Referitor la gusturile sale muzicale la acea vreme, ea a spus: „Trupa mea preferată din lume a fost The Smiths . Și când am trecut prin faza punk, a fost The Clash » [41] . Rowling era șefa școlii [27] . Înainte de a intra la universitate, a studiat engleza, franceză și germană [42] , promovând examenele cu două note excelente și una bună [29] .

În 1982, Rowling a picat examenul de admitere la Universitatea Oxford [27] și a intrat la Universitatea din Exeter , unde a absolvit cu o diplomă de licență în filologie franceză și clasică [43] . Martin Sorrell, pe atunci profesor de franceză la universitate, a amintit-o ca fiind „o studentă tăcută, competentă, într-o jachetă de blugi și păr negru, care, din punct de vedere academic, părea că face ceea ce trebuie” [27] . Cu propriile ei cuvinte, ea „nu a lucrat deloc”, ci „a făcut mult creion de ochi, a ascultat The Smiths și a citit Dickens și Tolkien ” [27] . După un an de studii la Paris, Rowling a absolvit Exeter în 1986 [27] și s-a mutat la Londra pentru a lucra ca secretar în departamentul de cercetare al Amnesty International [44] .

După propria ei recunoaștere, ea a suferit violență sexuală la vârsta de 20 de ani [45] .

Inspirația și moartea mamei

După ce și-au părăsit slujba la Amnesty International din Londra, Rowling și iubitul ei au decis să se mute la Manchester [28] . În 1990, ea călătorea de la Manchester la Londra cu un tren care a fost întârziat timp de patru ore, iar ideea unui roman despre un băiat care frecventează o școală de vrăjitori i-a „intrat pe deplin” în minte . Ea a spus pentru The Boston Globe : „Chiar nu știu de unde a venit ideea. A început cu Harry, după care toate aceste personaje și situații mi -au inundat în cap .

Rowling a descris conceptul Harry Potter pe site-ul ei după cum urmează [47] :

Mă întorceam la Londra singur într-un tren aglomerat și tocmai mi-a apărut în minte ideea lui Harry Potter. Am scris aproape continuu de la vârsta de șase ani, dar niciodată până acum nu am fost atât de entuziasmat de o idee. Spre marea mea dezamăgire, nu aveam pix și eram prea timid să cer cuiva un împrumut... Nu aveam un pix de lucru la mine, dar cred că probabil că a fost un lucru bun. Am stat doar și m-am gândit timp de patru ore (întârzieri cu trenul), în timp ce toate detaliile mi-au năvălit în minte și acest băiat slab, cu părul negru și cu ochelari, care nu știa că este magician, a devenit din ce în ce mai real pentru mine. Poate că dacă mi-aș încetini gândurile pentru a le pune pe hârtie, aș suprima unele dintre ele (deși uneori mă întreb cât de mult din ceea ce mi-am imaginat, apoi am uitat când mi-am luat un stilou). Am început să scriu Piatra filosofală în aceeași seară, chiar dacă acele primele pagini nu au nicio legătură cu cartea terminată.

Când a ajuns acasă, a început imediat să scrie [28] [48] . În decembrie a acelui an, mama lui Rowling a murit după zece ani de scleroză multiplă . Joan și-a amintit: „Scriam Harry Potter când mama a murit. Nu i-am spus niciodată despre Harry Potter . ” Potrivit lui Rowling, această moarte a influențat foarte mult romanul ei [25] și ea a intrat în mai multe detalii despre pierderea părinților lui Harry în prima carte, deoarece cunoștea sentimentul [49] .

Căsătoria și divorțul

După ce a văzut un anunț în The Guardian [29] , Rowling s-a mutat la Porto , Portugalia pentru a preda engleza acolo [13] [37] . Ea preda seara și scria în timpul zilei, ascultând Concertul pentru vioară al lui Ceaikovski [27] . În Portugalia, Rowling l-a întâlnit pe jurnalistul TV Jorge Arantes într- un bar [29 ] . S-au căsătorit pe 16 octombrie 1992 și au avut un copil pe 27 iulie 1993, Jessica Isabelle Rowling Arantish (în onoarea Jessicai Mitford ) [29] . Rowling suferise anterior un avort spontan [29] . Cuplul s-a despărțit pe 17 noiembrie 1993 [29] [50] , la 13 luni și la o zi după nuntă [29] . Biografii lui Rowling au speculat că ea a suferit violență domestică în timp ce era căsătorită, dar amploarea completă a acesteia nu este cunoscută [29] [51] . Într-un interviu pentru The Daily Express , Arantes a spus că, după ultima noapte petrecută împreună, a dat-o afară din casă la cinci dimineața și a lovit-o puternic [27] . Ulterior, ea a confirmat că a fost supusă violenței domestice în prima căsătorie [52] . În decembrie 1993, Rowling, cu fiica ei și trei capitole din Harry Potter în valiză, s-a mutat la Edinburgh , Scoția, pentru a fi cu sora ei [27] [28] .

La șapte ani de la absolvirea universității, Rowling se considera „cel mai mare ratat pe care l-a cunoscut” [53] . Căsnicia ei s-a prăbușit, era fără muncă și cu un copil în brațe. Cu toate acestea, mai târziu, ea și-a descris eșecul drept o eliberare:

Eșecul însemna să scapi de tot ce nu era esențial. Am încetat să mă prefac că sunt diferită de ceea ce eram cu adevărat și am început să-mi direcționez toată energia spre finalizarea singurei lucrări care însemna ceva pentru mine. Dacă aș fi excelat cu adevărat la orice altceva, nu aș fi putut niciodată să găsesc determinarea de a reuși în ceea ce era cu adevărat al meu. M-am eliberat pentru că frica mea cea mai mare s-a împlinit și eram încă în viață, mai aveam o fiică pe care o adoram, aveam o mașină de scris veche și o idee mare. Și astfel fundul de piatră a devenit o fundație solidă pe care mi-am reconstruit viața.
— J. K. Rowling, The fringe benefits of failure, 2008 [53] .

În această perioadă, Rowling s-a îmbolnăvit de depresie clinică, a avut gânduri de sinucidere [54] . Această stare a ei a fost cea care a dus la apariția în a treia carte a dementorilor  - creaturi care sug sufletul [55] . Rowling a început să primească prestații sociale. Potrivit ei, ea era „cât de săracă poate fi în Marea Britanie modernă, fără să fie fără adăpost” [27] [53] .

Rowling era în „disperare” după ce soțul ei a sosit căutându-i pe ea și pe fiica lui [29] . Ea a primit un ordin de protecție și Arantes s-a întors în Portugalia, în timp ce Rowling a cerut divorțul în august 1994 [29] . După ce a terminat primul ei roman în august 1995, a intrat la Edinburgh University Normal School [56] în timp ce trăia din asistență socială [57] . Ea a scris în numeroase cafenele, în special în Nicolson's [58] și The Elephant House [59] (cea din urmă deținută anterior de cumnatul ei Roger Moore [60] ). Într-un interviu din 2001 pentru BBC, Rowling a respins zvonurile că ar fi scris în cafenelele locale, deoarece apartamentul ei nu avea încălzire, menționând: „Nu sunt suficient de prost încât să închiriez un apartament neîncălzit în Edinburgh în plină iarnă”. După cum a declarat ea la programul de televiziune american A&E Biography , unul dintre motivele pentru care a scris în cafenele a fost că fiica ei a adormit cel mai bine la plimbare [61] .

Harry Potter

În 1995, Rowling și-a finalizat manuscrisul pentru Harry Potter și piatra filosofală , pe care l-a tastat pe o mașină de scris veche . După o recenzie extraordinară a lui Briony Ivens, un cititor căruia i s-a cerut să evalueze primele trei capitole ale cărții, Christopher Little Literary Agents , o firmă de agenți literari din Fulham, a acceptat să reprezinte Rowling în timpul căutării unui editor. Cartea a fost trimisă la douăsprezece edituri, dar toți au respins manuscrisul [29] . Un an mai târziu, a primit în sfârșit undă verde (și un avans de 1.500 de lire sterline) de la editorul Barry Cunningham de la Bloomsbury din Londra [29] [63] . Decizia lui Rowling de a publica cartea pare să-i datoreze mult lui Alice Newton, fiica de opt ani a președintelui Bloomsbury , care a primit primul capitol de citit de tatăl ei și a cerut imediat o continuare . Cunningham a spus că, deși Bloomsbury a fost de acord să publice cartea, el a sfătuit-o pe Rowling să-și găsească un loc de muncă de zi, deoarece avea șanse mici să facă bani din cărțile pentru copii . La scurt timp după aceea, în 1997, Rowling a primit un grant de 8.000 de lire sterline de la Scottish Arts Council pentru a-și păstra scrisul .

În iunie 1997, Bloomsbury a publicat The Philosopher's Stone cu un tiraj inițial de 1.000 de exemplare, dintre care 500 au fost distribuite bibliotecilor. Astăzi, aceste prime copii costă între 16.000 și 25.000 de lire sterline [67] . Cinci luni mai târziu, cartea a câștigat primul său premiu, Nestlé Smarties Book Prize . În februarie, romanul a câștigat British Book Award pentru Cartea Anului pentru copii, iar mai târziu Premiul pentru Cartea pentru copii . La începutul anului 1998, în Statele Unite a avut loc o licitație pentru dreptul de a publica romanul, care a fost câștigată de Scholastic Inc. pentru 105 mii de dolari. Potrivit lui Rowling, ea „aproape că a murit” când a aflat despre asta [68] . În octombrie 1998, Scholastic a publicat Piatra filosofală în SUA sub titlul Harry Potter și piatra magică, crezând că copiii nu ar dori să citească o carte cu cuvântul „filozof” în titlu [69] . Rowling a declarat mai târziu că a regretat schimbarea numelui și nu ar fi fost de acord cu ea dacă ar fi fost într-o poziție mai bună în acel moment [70] . După ce a primit bani de la Scholastic , Rowling s-a mutat din apartamentul ei într-o casă la 19 Hazelbank Terrace din Edinburgh [60] .

O continuare a primului roman, Harry Potter și Camera Secretelor , a fost publicată în iulie 1998. Pentru aceasta, Rowling a câștigat din nou premiul Smarties [71] . În decembrie 1999, un al treilea roman, Harry Potter și prizonierul din Azkaban , a câștigat și premiul Smarties , făcându-l pe Rowling în prima persoană care a câștigat premiul de trei ori la rând . Ulterior, ea a retras al patrulea roman Harry Potter din competiție pentru a oferi o șansă altor cărți. În ianuarie 2000, Prizonierul din Azkaban a câștigat premiile Whitbread pentru Cartea anului pentru copii, deși a pierdut în cartea anului în fața traducerii lui Seamus Heaney a lui Beowulf .

A patra carte, Harry Potter and the Goblet of Fire , a fost lansată simultan în Marea Britanie și SUA pe 8 iulie 2000 și a doborât recordurile de vânzări în ambele țări. 372.775 de exemplare ale cărții au fost vândute în Marea Britanie în prima zi - aproape același număr de exemplare ale romanului precedent au fost vândute în primul an [74] . În Statele Unite, trei milioane de exemplare ale cărții au fost vândute în primele 48 de ore, doborând toate recordurile de vânzări [74] . Rowling a recunoscut că a avut un moment de criză în timp ce scria romanul: „La jumătatea scrierii celei de-a patra cărți, am descoperit o eroare gravă în complot... Această carte are unele dintre cele mai negre momente ale mele... Am rescris un capitol de 13 ori, deși nimeni care o citește, nu va putea să observe care dintre ele, sau să înțeleagă ce durere mi-a făcut” [75] . Rowling a câștigat British Book Awards pentru Autorul Anului [76] .

Trei ani au trecut între lansarea Pocalului de foc și al cincilea roman, Harry Potter și Ordinul Phoenix . În această pauză, au existat zvonuri în presă că Rowling avea un blocaj al scriitorului, pe care ea a negat vehement . Rowling a recunoscut mai târziu că scrierea acestei cărți a necesitat mult efort din partea ei [78] .

A șasea carte, Harry Potter și Prințul Semisânge , a fost lansată pe 16 iulie 2005. De asemenea, a doborât toate recordurile de vânzări, vânzând nouă milioane de exemplare în primele 24 de ore [79] . Înainte de lansarea cărții, ca răspuns la o scrisoare a unui fan, Rowling a scris: „A șasea carte a fost planificată de mulți ani, dar înainte să încep să scriu serios, am revizuit planul timp de două luni pentru a fi absolut sigur. a ceea ce făceam” [ 80] . Ea a notat pe site-ul ei că primul capitol al Cărții șase, care descrie o conversație între ministrul magiei și prim-ministrul britanic , a fost conceput mai întâi ca primul capitol din Piatra filosofală, apoi Camera secretelor, apoi Prizonierul Azkaban . În 2006, The Half-Blood Prince a câștigat British Book Awards pentru Cartea Anului [71] .

Unul dintre magazinele canadiene care a primit un tiraj cu Harry Potter și Prințul Semisânge a vândut din greșeală 14 exemplare înainte de ziua lansării oficiale. Editura Raincoast a obținut o hotărâre judecătorească prin care le interzicea atât cumpărătorilor înșiși, cât și celor care au primit informații despre conținutul acesteia să citească cartea și să discute despre conținutul acesteia până în ziua oficială, precum și prin care îi obliga pe toți să returneze cartea și să o predea editurii. toate notele și descrierile făcute. [82] [83] [84]

La sfârșitul lui decembrie 2006 , a fost anunțat titlul celei de-a șaptea și ultima carte Harry Potter, Harry Potter și Talismanele Morții [85] . În februarie 2007, a fost raportat că Rowling a scris pe un bust din camera ei de hotel de la The Balmoral din Edinburgh că a terminat cartea a șaptea în acea cameră pe 11 ianuarie 2007 [86] . Harry Potter and the Deathly Hallows a fost lansat pe 21 iulie 2007 [87] și a doborât recordul predecesorului său ca cea mai rapid vândută carte din toate timpurile [88] . În prima zi, 11 milioane de exemplare au fost vândute în Marea Britanie și SUA [88] . Rowling a scris ultimul capitol al cărții „cândva în 1990” [89] .

În timp ce încă lucra la cea mai recentă carte, ea a apărut în documentarul JK Rowling… A Year In The Life , care a fost difuzat în Marea Britanie pe ITV pe 30 decembrie 2007. În ea, Rowling și-a vizitat vechiul apartament din Edinburgh, unde și-a terminat prima carte Harry Potter . La revenirea pentru prima dată în acest apartament, a fost emoționată până la lacrimi, spunând: „Aici mi-am schimbat complet viața.” [ 90]

Într-un interviu cu Oprah Winfrey , Rowling și-a creditat mama pentru succesul seriei de cărți, spunând: „Cărțile sunt exact așa cum sunt pentru că ea a murit... pentru că am iubit-o și ea a murit.” [ 91] Harry Potter este în prezent un  brand global de 15 miliarde de dolari [92] . Ultimele patru cărți Harry Potter au stabilit în mod constant recorduri ca cele mai vândute cărți din istorie [88] [93] . O serie de cărți însumând 4195 de pagini [94] a fost tradusă, integral sau parțial, în 65 de limbi [95] . De asemenea, a fost recunoscut că cărțile Harry Potter au stârnit un interes pentru lectură în rândul tinerilor într-o perioadă în care se credea că copiii renunță la cărți în favoarea computerelor și a televiziunii [96] .

În iunie 2011, Rowling a anunțat că tot materialul legat de Harry Potter va fi colectat într-un nou proiect web, Pottermore [97] . Site-ul web al proiectului oferă 18.000 de cuvinte de informații suplimentare despre personaje, locuri și obiecte din universul Harry Potter [98] . În aprilie 2012, după lansarea site-ului, Rowling a confirmat că a început să lucreze la o enciclopedie a universului Harry Potter și că va dona toate redevențele unor organizații de caritate [99] . Ea a remarcat mai târziu că îi place să împărtășească informații noi despre Potter pe Pottermore gratuit și nu are de gând să le publice ca carte [99] . În 2014, Rowling a publicat pe site mai multe fragmente dintr-o viitoare carte, The History of the Quidditch World Cup. Prima a apărut în martie [100] , a doua în iulie [101] .

În 2016, la 9 ani de la lansarea celei de-a șaptea cărți, seria a primit o continuare neașteptată sub forma unei piese de teatru în două părți „ Harry Potter și copilul blestemat ”, care începe imediat după epilogul Talismanelor Morții. Piesa a fost pusă în scenă în West End și a fost scrisă de dramaturgul Jack Thorne , dar cu contribuția creativă a lui Rowling. În paralel cu premiera, în librării a apărut o carte cu scenariu [102] , care a fost recunoscută oficial drept partea a opta a seriei. Piesa a primit recenzii foarte pozitive de la fani și critici și a câștigat un record de 9 premii Laurence Olivier (cu, de asemenea, un record de 11 nominalizări), inclusiv cea mai bună piesă nouă și cel mai bun actor.

Filmele Harry Potter

În octombrie 1998, Warner Bros. a dobândit drepturile de film pentru primele două romane pentru o sumă de șapte cifre [103] . Adaptarea cinematografică din Harry Potter și Piatra Filosofală a fost lansată pe 16 noiembrie 2001, iar Harry Potter și Camera Secretelor a fost lansată pe 15 noiembrie 2002 [104] . Ambele filme au fost regizate de Chris Columbus . Pe 4 iunie 2004, a fost lansat Harry Potter și prizonierul din Azkaban , regizat de Alfonso Cuaron . Al patrulea film, Harry Potter and the Goblet of Fire , a fost regizat de Mike Newell și lansat pe 18 noiembrie 2005. Harry Potter și Ordinul Phoenix a fost lansat pe 11 iulie 2007 [104] . Regizorul a fost David Yates , iar scenariul a fost scris de Michael Goldenberg, care a preluat locul lui Steve Clovis . Harry Potter și Prințul Semisânge a fost lansat pe 15 iulie 2009 [105] . David Yates a regizat din nou, iar Clovis a revenit pentru a scrie scenariul . În martie 2008, Warner Bros. a anunțat că partea finală a seriei, „Harry Potter și Talismanele Morții”, va fi filmată în două părți. Prima parte a fost lansată în noiembrie 2010, iar a doua  în iulie 2011. Ambele părți au fost regizate de Yeats [107] [108] .

Warner Bros. a ținut cont în mare măsură de dorințele și ideile lui Rowling. Una dintre principalele sale condiții a fost ca filmele să fie făcute în Marea Britanie și cu actori britanici [109] . Într-o mișcare fără precedent, Rowling a mai stipulat că Coca-Cola , care câștigase o competiție pentru sponsorizarea unei serii de filme, donează 18 milioane de dolari organizației caritabile americane Reading is Fundamental și o serie de alte programe [110] .

Scenariile primelor patru, al șaselea și al șaptelea filme au fost scrise de Steve Clovis; Rowling a lucrat alături de el, asigurându-se că scenariile sale nu intră în conflict cu viitoarele cărți din serie. Ea a spus că i-a spus mai multe despre următoarele cărți decât oricine altcineva (înainte de lansarea lor), dar nu toate [111] . De asemenea, ea le-a spus lui Alan Rickman ( Severus Snape ) și Robbie Coltrane ( Hagrid ) câteva secrete despre personajele lor înainte ca acestea să fie dezvăluite în cărți . Daniel Radcliffe ( Harry Potter ) a întrebat-o dacă personajul lui va muri la un moment dat; Rowling a spus că ar avea o scenă a morții, astfel că nu a răspuns în mod clar la întrebare [113] . Este posibil ca primul film să fi fost regizat de Steven Spielberg ; s-a susținut în repetate rânduri în presă că Rowling a jucat un rol în ca acest lucru să nu se întâmple, dar Rowling a răspuns că nu are niciun cuvânt de spus în alegerea regizorului și nu i-ar pune veto lui Spielberg dacă ar trebui să decidă. [114] . Prima alegere a lui Rowling pentru regie a fost membrul Monty Python Terry Gilliam , deoarece ea este o fană a muncii sale, dar Warner Bros. a vrut mai mult un film de familie și l-a ales pe Columb [115] .

Rowling a primit, de asemenea, controlul creativ asupra filmelor, ea a revizuit toate scenariile [116] și a coprodus ultimele două părți [117] . Alături de producătorii David Heyman și David Barron și regizorii David Yates, Mike Newell și Alfonso Cuarón, Rowling a câștigat Premiile Academiei Britanice de Film pentru contribuția remarcabilă a Marii Britanii la film în 2011 pentru seria Harry Potter .

În septembrie 2013, Warner Bros. a anunțat o colaborare creativă extinsă cu Rowling și începerea lucrărilor la o serie de filme despre Newt Scamander, autorul fictiv al lui Fantastic Beasts and Where to Find Them . Primul film a fost scris de însăși Rowling și are loc cu aproximativ 70 de ani înaintea evenimentelor din seria principală [119] .

În martie 2016, JK Rowling a anunțat pe contul său de Twitter că romanul ei Fantastic Beasts and Where to Find Them va fi filmat în trei părți. S-a anunțat că primul film al trilogiei va ajunge pe marile ecrane în noiembrie 2016 [120] . Filmul a fost lansat sub titlul Fantastic Beasts and Where to Find Them și a avut premiera în SUA pe 10 noiembrie 2016 și în Rusia pe 17 noiembrie [121] [122] .

În plus, Rowling a remarcat că partea a opta din „Harry Potter” nu va fi filmată. „Copilul blestemat este un spectacol și nu o poți vedea în cinema”, a spus scriitorul.

Succes

În 2004, Forbes l-a numit pe Rowling prima persoană care a devenit miliardar de dolari prin scrierea de cărți [123] , precum și a doua cea mai bogată femeie în divertisment și a 1062-a cea mai bogată persoană din lume [124] . Rowling a negat calculele revistei, spunând că are mulți bani, dar nu este miliardar [125] . În 2008, Sunday Times Rich List l-a numit pe Rowling al 144-lea cel mai bogat om din Marea Britanie [15] . În 2012, Forbes nu a inclus-o pe Rowling în lista celor mai bogați oameni, afirmând că și-a pierdut statutul de miliardar din cauza donațiilor caritabile de peste 160 de milioane de dolari și a cotelor mari de impozitare din Marea Britanie [126] . În februarie 2013, Rowling a fost desemnată a 13-a cea mai puternică femeie din țară în emisiunea Woman's Hour de la BBC Radio 4 [127] .

În 2001, Rowling a achiziționat un conac din secolul al XIX-lea, Killiechassie House, pe malul râului Tay în Perth și Kinross , Scoția [128] . Rowling mai deține o casă georgiană de 4,5 milioane de lire sterline în Kensington , vestul Londrei [129] , situată pe o stradă cu securitate 24 de ore pe zi [130] .

În 2017, Rowling a ocupat primul loc în clasamentul Forbes al celebrităților europene cu cele mai mari venituri din ultimul an. Câștigurile ei se ridicau la 95 de milioane de dolari [131] .

A doua căsătorie și familie

Pe 26 decembrie 2001, Rowling s-a căsătorit cu anestezist Neil Michael Murray (născut pe 30 iunie 1971). Ceremonia privată a avut loc la Killiechassie House [132] din Scoția. Aceasta a fost a doua căsătorie atât pentru Rowling, cât și pentru Murray. Pe 24 martie 2003 au avut un fiu, David Gordon Rowling Murray [133] . La scurt timp după ce Rowling a început să scrie Harry Potter și Prințul Semisânge , și-a luat o pauză pentru a-și îngriji copilul . Fiica cea mică a lui Rowling, Mackenzie Jean Rowling Murray, căreia i-a dedicat Prințul semisânge, s-a născut pe 23 ianuarie 2005 [135] . Familia locuiește în Edinburgh [136] lângă scriitorii Ian Rankin , Alexander McCall Smith și Kate Atkinson [137] .

„Post vacant aleatoriu”

În iulie 2011, Rowling s-a despărțit de agentul ei literar Christopher Little și s-a mutat într-o nouă agenție fondată de unul dintre angajații săi, Neil Blair [138] , observând că a fost o decizie dificilă [27] . Pe 23 februarie 2012, noua agenție a Rowling, Blair Partnership, a anunțat pe site-ul său că Rowling era pe cale să publice o nouă carte pentru adulți. Într-un comunicat de presă, Rowling a remarcat diferențele dintre noul ei proiect și seria Potter, spunând: „În timp ce scriu seria Harry Potter mi-a făcut aceeași plăcere, următorul meu roman va fi foarte diferit de acesta”. Pe 12 aprilie 2012, Little, Brown and Company au anunțat că cartea se va intitula Random Vacancy și va fi lansată pe 27 septembrie 2012 [139] . Rowling a acordat mai multe interviuri și apariții în sprijinul cărții, inclusiv apariții la Southbank Centre din Londra, [140] Festivalul de literatură de la Cheltenham , [141] Show -ul Charlie Rose [142] și Festivalul cărții Lennoxlove [143] . În primele trei săptămâni de la lansare, The Random Vacancy a vândut peste un milion de exemplare în întreaga lume [144] .

Pe 3 decembrie 2012, a fost anunțat că BBC va filma The Random Vacancy ca un serial pentru BBC One . Agentul lui Rowling, Neil Blair, va fi producător, Rick Senate fiind producător executiv. Rowling este, de asemenea, implicat activ în procesul de adaptare [145] [146] .

Cormoran Strike

De câțiva ani, Rowling a vorbit adesea despre scrierea unui roman polițist. În 2007, la Festivalul Cărții de la Edinburgh, autorul Ian Rankin a susținut că soția sa a observat că Rowling „mâzgălea” un detectiv într-o cafenea . Rankin a spus mai târziu că a fost o glumă, [148] dar zvonul a persistat, iar în 2012 The Guardian a sugerat că următoarea carte a lui Rowling va fi un roman polițist [149] . Într-un interviu cu Stephen Fry în 2005, Rowling a spus că și-ar dori să scrie cărți ulterioare sub pseudonim, dar a recunoscut încă din 2003 că presa „ar ști despre asta în câteva secunde” [150] . Într-un interviu din 2012 pentru The New Yorker , Rowling a declarat că lucrează la un nou roman pentru adulți și că, deși a scris doar „câteva capitole”, intriga a fost „destul de bine construită” .

În aprilie 2013, Little Brown a publicat The Call of the Cuckoo , romanul de debut al autorului Robert Galbraith, descris de editor drept „un fost anchetator civil al poliției militare care a plecat să lucreze în securitatea civilă în 2003” [151] . Romanul misterios, în care anchetatorul privat Cormoran Strike dezvăluie presupusa sinucidere a unui supermodel, a vândut 1.500 de exemplare cartonate și a primit recenzii pozitive de la alți scriitori de mistere [151] și critici [152] . Publisher's Weekly a numit cartea un „debut stelar” [153] iar Library Journal  a numit-o „debutul lunii” [154] .

India Knight, scriitoare și editorialist pentru The Sunday Times , a scris pe Twitter pe 9 iulie că a citit The Cuckoo Calling și a considerat că romanul este prea frumos pentru a fi un debut. Ea a primit un răspuns de la un Jude Callegari, care a scris că Rowling este autorul . Knight a raportat acest lucru editorului Sunday Times , Richard Brooks, care și-a lansat propria investigație [155] [156] . După ce a descoperit că Rowling și Galbraith aveau același agent și editor, el a trimis cărțile pentru analiză lingvistică, care au găsit asemănări. Brooks a contactat apoi agentul lui Rowling, care a confirmat că Galbraith era pseudonimul lui Rowling . În câteva zile, vânzările cărții au crescut cu 4.000 la sută [155] și Little Brown a tipărit încă 140.000 de exemplare noi pentru a satisface cererea în creștere [157] .

Rowling a declarat că i-a plăcut să publice cartea fără a fi nevoită să fie la înălțimea așteptărilor cititorilor și să obțină feedback imparțial [158] și a confirmat că intenționează să continue să scrie seria și că va face acest lucru sub pseudonim [159] .

La scurt timp după dezvăluire, Brooks a speculat că Rowling însăși s-a ascuns sub numele Jude Callegari și că întreaga poveste a fost o cascadorie publicitară. Unii au remarcat, de asemenea, că scriitorii care au lăudat cartea la lansare, precum Alex Bray sau Val McDermid , sunt din cercul de cunoștințe al lui Rowling; ambii au afirmat totuși că nu cunoșteau paternitatea lui Rowling [155] . Jude Callegari s-a dezvăluit mai târziu a fi cel mai bun prieten al soției lui Chris Gossage, partener în firma de avocatură Russells Solicitors, pe care Rowling a folosit -o.[160] [161] . Rowling a lansat o declarație: „A spune că sunt dezamăgit ar fi un eufemism. Am presupus că mă pot aștepta la o confidențialitate deplină de la Russells, o firmă profesională de renume, și sunt foarte nemulțumit că încrederea mea s-a dovedit a fi nefondată” [160] ; Russells și-a cerut scuze pentru scurgere, confirmând că nu a fost o cascadorie publicitară [157] . Rowling a acceptat o donație de la Russells, care a inclus rambursarea taxelor sale legale și o donație către Soldiers' Charity [162] . În noiembrie 2013, Gossage a primit o mustrare scrisă de către Office of Lawyers' Regulation și a amendat cu 1.000 de lire sterline pentru încălcarea regulilor de confidențialitate [163] .

După ce paternitatea lui The Call of the Cuckoo a devenit publică, Rowling a scris pe site-ul ei: „Tocmai am terminat continuarea și ne așteptăm să fie publicată anul viitor” [164] . Un al doilea roman Kormoran Strike, intitulat „ Viermele de mătase ”, a fost lansat în iunie 2014, în care Strike investighează dispariția unui scriitor urât de mulți dintre vechii săi prieteni pentru că i-a insultat în noul său roman [165] .

Pe 22 octombrie 2015 a fost publicată a treia carte, intitulată „ În slujba răului ” [166] .

În 2016, a fost anunțat că primele trei cărți vor fi transformate într-un serial de televiziune, The Strike , care a avut premiera pe 27 august 2017. Rolul lui Strike a fost interpretat de actorul Tom Burke [167] , iar partenerul său Robin Ellacott a fost interpretat de Holliday Granger . Vor fi implementate și adaptări de ecran ale cărților ulterioare.

În martie 2017, Rowling a anunțat că lucrează la o a patra carte, intitulată Deadly White . Romanul a fost lansat pe 18 septembrie 2018 și a devenit din nou un bestseller. Pe 15 septembrie 2020, a fost lansată a cincea carte, Bad Blood .

Pe 30 august, a șasea carte din serie a fost publicată sub titlul The Ink Black Heart. Victima din roman a fost un blogger acuzat de transfobie și rasism. Mass-media corelează această poveste cu evenimentele din viața lui Rowling însăși [169] .

The Ickabog

În iunie 2017, a devenit cunoscut faptul că Rowling a început să lucreze la un nou roman, un basm cu motive politice. Pentru petrecerea de 50 de ani, Rowling a purtat o rochie pe care a scris o parte dintr-o nouă lucrare .

Pe 26 mai 2020, pe un site special a început publicarea noii cărți pentru copii a lui Rowling „The Ickabog ” (până pe 10 iulie, un capitol este postat zilnic). Simultan, a început și un concurs de ilustrații pentru copii, dintre care cel mai bun va fi publicat într-o viitoare ediție pe hârtie a cărții [171] . Traducerea în limba rusă este postată pe același site în secțiunea de limbă proprie [172] .

„Porcul de Crăciun”

În aprilie 2021, au apărut informații despre romanul pentru copii „ Un purcel de Crăciun ”. A văzut lumina pe 12 octombrie 2021 [173] .

Vizualizări

Acuzații de transfobie

În decembrie 2019, Rowling a postat pe Twitter în sprijinul lui Mai Forstater, fostă angajată a centrului de gândire Center for Global Development , al cărui contract nu a fost reînnoit din cauza comentariilor despre persoanele transgender [174] [175] [176] . Curtea a reținut că declarațiile lui Forstater despre persoanele transgender și despre sexul ei greșit au creat un „mediu intimidant, ostil, umilitor sau ofensator” iar dreptul de a le exprima nu era protejat de lege [177] [178] . Forstater a formulat recurs [179] .

Pe 6 iunie 2020, Rowling  a criticat pe Twitter sintagma „ persoane care au menstruație ” [180] și a declarat că „dacă genul nu este real, atunci realitatea existentă a femeilor la scară globală este ștearsă. Cunosc și iubesc persoanele trans, dar respingerea conceptului de „gen” îi privează pe mulți de oportunitatea de a discuta în mod semnificativ despre viața lor” [181] . Termenul „persoane cu menstruație” este folosit în engleză și include nu numai femei, ci și bărbați trans și persoane nebinare [182] [183] ​​​​.

Tweeturile lui Rowling au fost criticate de GLAAD ca fiind „violente” și „anti-transgender” [184] [185] . Câțiva actori din seria de filme Harry Potter au criticat opiniile lui Rowling sau s-au pronunțat în sprijinul drepturilor transgender, printre care Daniel Radcliffe , Emma Watson , Rupert Grint , Bonnie Wright și Cathy Leung ; la fel și Eddie Redmayne din Fantastic Beasts și site-urile de fani MuggleNet și The Leaky Cauldron [186] [187] [188] . În plus, Rowling a fost descrisă în mod repetat ca o „ feministă radicală trans-exclusivă ”, deși nu este de acord cu o astfel de caracterizare [189] [190] [191] .

Pe 10 iunie 2020, Rowling a publicat pe site-ul ei personal un eseu de 3.600 de cuvinte cu răspunsuri la critici [192] [193] . Ea a declarat că a suferit abuzuri domestice și sexuale și că se ferește de bărbații care intră în spațiile femeilor. Ea a mai afirmat că majoritatea femeilor consideră că termenul „persoane cu menstruație” este derogatoriu [194] .

Pe fondul scandalului legat de declarațiile ei, Rowling, împreună cu alți 150 de intelectuali occidentali cunoscuți, au semnat o scrisoare deschisă în apărarea libertății de exprimare în iulie 2020 [195] .

În august 2020, Rowling a returnat Premiul Robert Kennedy pentru Drepturile Omului după ce Carrie Kennedy , președintele organizației care acordă premiul, a criticat tweet-urile lui Rowling ca fiind „profund deranjante și transfobe” [196] [197] [198] .

Răspuns lui Putin

Rowling l-a contestat public pe Vladimir Putin cu privire la afirmația acestuia din urmă a unei „ culturi a anulării ” [a] [199] . Rowling a condamnat invazia rusă a Ucrainei , în care spune că Rusia „distruge populația civilă”. În postarea ei, la care Rowling a atașat o fotografie a lui Alexei Navalny [200] , ea a scris următoarele [199] :

Critica „culturii anulării” din Occident nu ar trebui făcută de către cei care acum masacră civili care rezistă invaziei sau de către cei care își închidează și își otrăvesc criticii .

Text original  (engleză)[ arataascunde] Criticile culturii occidentale nu sunt, probabil, cel mai bine făcute de cei care în prezent măcelăresc civili pentru crima de rezistență sau care îi închid și otrăvesc criticii.

Caritate

În 2000, Rowling a creat Volant Charitable Trust , care își propune să combată sărăcia și inegalitatea socială. Fundația finanțează organizații care ajută copiii, familiile monoparentale și, de asemenea, cercetează scleroza multiplă [201] . Rowling a spus: „Cred că ai o responsabilitate morală atunci când primești mult mai mult decât ai nevoie” [202] .

În martie 2022, după invazia rusă a Ucrainei , scriitoarea a anunțat că va trimite până la un milion de lire sterline în beneficiul copiilor ucraineni [203] [204] .

Bunăstarea copilului și reducerea sărăciei

Rowling, ea însăși o mamă singură, conduce organizația de caritate Gingerbread (cunoscută anterior ca One Parent Families), fiind anterior primul ambasador al organizației din 2000 [205] [206] . În colaborare cu Sarah Brown , Rowling a scris o carte de povești pentru copii pentru a strânge fonduri pentru familiile monoparentale .

În 2001, Laughter Relief , o organizație britanică împotriva sărăciei , a cerut trei dintre cei mai bine vânduți scriitori din Marea Britanie — autoarea de cărți de bucate și prezentatoarea TV Delia Smith , creatorul Bridget Jones Helen Fielding și Rowling — să scrie povestiri legate de cele mai faimoase cărți ale lor . ] . Rowling a scris două lucrări, „ Fantastic Beasts and Where to Find Them ” și „ Quidditch From Antiquity to the Present ”, care se presupune că sunt facsimile ale cărților din biblioteca Hogwarts . După ce au fost puse în vânzare în martie 2001, cărțile au generat 15,7 milioane de lire sterline pentru fundație. 10,8 milioane de lire sterline din care au strâns în afara Regatului Unit au fost destinate creării Fondului Internațional pentru Copii și Tineri în Criză [209] . În 2002, Rowling a scris prefața la Magic , o antologie de ficțiune publicată de Bloomsbury Publishing pentru a strânge bani pentru Consiliul Național pentru Familiile Monoparentale .

În 2005, Rowling și europarlamentarul Emma Nicholson au fondat Children's High Level Group (acum Lumos [211] ). În ianuarie 2006, Rowling s-a deplasat la București pentru a atrage atenția asupra folosirii patului cușcă în instituțiile de psihiatrie pentru copii [212] . Pentru a sprijini în continuare CHLG, Rowling a scos la licitație una dintre cele șapte copii scrise de mână și ilustrate ale Poveștilor lui Beedle the Bard , o serie de povești prezentate în Harry Potter și Talismanele Morții, în decembrie 2007. Cartea a fost cumpărată cu 1,95 milioane de lire sterline de către retailerul online Amazon.com, ceea ce o face cea mai scumpă carte contemporană vândută vreodată la licitație [213] . Rowling a dat cele șase exemplare rămase celor strâns asociați cu seria Harry Potter . În 2008, Rowling a fost de acord să publice o carte pentru a dona veniturile către Lumos [136] . În noiembrie 2013, Rowling a donat organizației toate veniturile din vânzările The Tales of Beedle the Bard, care s-au ridicat la aproximativ 19 milioane de lire sterline [214] .

În iulie 2012, Rowling a participat la ceremonia de deschidere a Jocurilor Olimpice de vară de la Londra, unde a recitat câteva rânduri din Peter Pan a lui J. M. Barry , ca o dedicație pentru Spitalul Great Ormond Street pentru copii. Lectura ei a fost însoțită de apariția unui Voldemort gonflabil și a altor personaje literare pentru copii [215] .

Scleroza multiplă

Rowling a sprijinit financiar cercetarea și tratamentul sclerozei multiple , de care a suferit mama ei până la moartea ei în 1990. În 2006, Rowling a donat o sumă semnificativă pentru a înființa un nou Centru de Medicină Regenerativă la Universitatea din Edinburgh , redenumit ulterior Clinica Anne Rowling pentru Neurologie Regenerativă [216] . În 2010, ea a donat încă 10 milioane de lire sterline clinicii [217] .

Din motive necunoscute, Scoția are cea mai mare incidență a sclerozei multiple din lume. În 2003, Rowling a participat la o campanie de creare a unui standard național de îngrijire pentru persoanele cu această afecțiune [218] . În aprilie 2009, ea și-a anunțat încetarea sprijinului pentru Societatea de Scleroză Multiplă din Scoția, invocând incapacitatea ei de a rezolva conflictul dintre capitolele de nord și de sud ale organizației [218] .

Alte activități caritabile

Pe 1 și 2 august 2006, Rowling și-a citit cărțile cu Stephen King și John Irving la Radio City Music Hall din New York. Profiturile din eveniment au fost donate Fundației Haven, o organizație de caritate care ajută artiștii și artiștii care nu sunt asigurați și nu pot lucra, și organizației medicale Doctors Without Borders . În mai 2007, Rowling a făcut o donație de peste 250.000 de lire sterline unui fond creat de tabloidul News of the World pentru a căuta o fată britanică, Madeline McCann , care a dispărut în Portugalia . De asemenea, Rowling, împreună cu Nelson Mandela , Al Gore și Alan Greenspan , au scris prefața colecției de discursuri a lui Gordon Brown, ale cărei venituri au mers la Laboratorul de Cercetare Jennifer Brown .

În mai 2008, Rowling și alți 12 scriitori au fost rugați de către comerciantul cu amănuntul de cărți Waterstones să compună o piesă scurtă independentă pe o singură coală de A5 , care să fie scoasă la licitație în sprijinul organizațiilor de caritate Dyslexia Action și English PEN . Rowling a scris un prequel Harry Potter de 800 de cuvinte despre tatăl lui Harry, James Potter , și nașul lui, Sirius Black , plasat cu trei ani înainte de nașterea lui Harry .

Bibliografie

Seria Harry Potter

  1. „ Harry Potter și piatra filosofală ” (1997)
  2. „ Harry Potter și Camera Secretelor ” (1998)
  3. „ Harry Potter și prizonierul din Azkaban ” (1999)
  4. „ Harry Potter și Pocalul de Foc ” (2000)
  5. „ Harry Potter și Ordinul Phoenix ” (2003)
  6. „ Harry Potter și Prințul Semisânge ” (2005)
  7. „ Harry Potter și Talismanele Morții ” (2007)
  8. „ Harry Potter and the Cursed Child ” (2016, numai poveste, cu John Tiffany și Jack Thorne; piesa în sine scrisă de Thorne )
Anexe la seria Harry Potter Scenariile

basm

  • „ Ickabog ” (2020)
  • „Porcul de Crăciun” (2021)

Cărți pentru adulți

Seria Cormoran Strike

  • „ The Call of the Cuckoo ” (sub pseudonimul Robert Galbraith) (2013)
  • „ Vierme de mătase ” (sub pseudonimul Robert Galbraith) (2014)
  • „ În slujba răului ” (sub pseudonimul Robert Galbraith) (2015) [223]
  • „ Deadly White ” (sub pseudonimul Robert Galbraith) (2018)
  • „ Bad Blood ” (sub pseudonimul Robert Galbraith) (2020).
  • „ Inima neagră de cerneală ” (sub pseudonimul Robert Galbraith) (2022)

Publicism

  • Vieți foarte bune: beneficiile marginale ale eșecului și importanța imaginației (2016)

Articole

J. K. Rowling în film

În 2011, regizorul Paul A. Kaufman a regizat filmul Magic Beyond Words despre Joan Rowling, interpretat de Poppy Montgomery . I s-a oferit rolul lui Lily Potter, dar a refuzat- o .

Filmografie

An Nume Rol Note
2003 Simpsonii Cameo vocal Episodul din seria animată: „Monologul Reginei”
2010 Harry Potter și Talismanele Morții. Partea 1 Producător
2011 Harry Potter și Talismanele Morții. Partea 2
2015 post vacant aleatoriu Producator executiv Serial TV, 4 episoade
2016 Animale fantastice și unde să le găsești Scenarist, producător
2017 - prezent grevă Producator executiv Serial TV, 11 episoade
2018 Animale fantastice: Crimele lui Grindelwald Scenarist, producător
2022 Animale fantastice: Secretele lui Dumbledore
2024 Animale fantastice 4
2026 Animale fantastice 5

Premii

Stat

Străină

Note

Comentarii
  1. ↑ Într-o adresă televizată din 18 martie 2022, Putin a comparat acuzațiile împotriva lui Rowling în legătură cu cultura transgender ( ) cu criticile internaționale la adresa personalităților culturale care au apărat invazia rusă a Ucrainei [199] .
Surse
  1. ↑ JK Rowling // Internet Speculative Fiction Database  (engleză) - 1995.
  2. ↑ 1 2 https://web.archive.org/web/20171006143544/http://jeugdliteratuur.org/auteurs/joanne-k-rowling
  3. ↑ JK Rowling // Encyclopædia Britannica 
  4. ↑ Joanne Kathleen Rowling - Laureați - Premiile Prințesa Asturiei - Fundația Prințesa Asturiei . Data accesului: 10 februarie 2018. Arhivat din original pe 10 februarie 2018.
  5. ↑ 1 2 JK Rowling: From rags to riches  (engleză britanică) - (netradus) , 2008.
  6. ↑ Biografia JK Rowling Arhivată pe 13 martie 2014 la Wayback Machine  . scholastic.com. Recuperat la 20 octombrie 2007.
  7. ↑ Ghidul secret al BBC pentru a evita să te împiedici de limbă  , Daily Telegraph (  19 octombrie 2006). Arhivat din original pe 22 septembrie 2013. Consultat la 17 noiembrie 2011.
  8. ↑ Flood, Alison. Potter depășește 400 de milioane  de vânzări . theBookseller.com . The Bookseller (17 iunie 2008). Consultat la 12 septembrie 2008. Arhivat din original la 30 mai 2012.
  9. ↑ Record pentru cele mai bine vândute  serii de cărți . Cartea Recordurilor. Consultat la 18 aprilie 2012. Arhivat din original pe 25 iulie 2013.
  10. ↑ Indexul francizelor și mărcilor de  filme . Box Office Mojo. Data accesului: 19 decembrie 2012. Arhivat din original pe 25 iulie 2013.
  11. ↑ Interviu video exclusiv: Producătorul „Harry Potter” David  Heyman . firstshowing.net (2010). Consultat la 29 decembrie 2010. Arhivat din original la 25 iulie 2013.
  12. ↑ Warner Bros.  Pictures Worldwide Satellite Trailer Debut : Harry Potter and the Deathly Hallows Part 1 . Businesswire (2010). Consultat la 29 decembrie 2010. Arhivat din original la 25 iulie 2013.
  13. ↑ 1 2 3 Shapiro, Marc. JK Rowling : Vrăjitorul din spatele lui Harry Potter  . — New York: St. Presa lui Martin, 2000. - ISBN 0-312-32586-X .  (Engleză)
  14. ↑ JK Rowling : Casual Vacancy se află în topul topurilor de ficțiune  . Telegraful . Consultat la 4 octombrie 2012. Arhivat din original la 25 iulie 2013.
  15. ↑ 1 2 Sunday Times Rich List - Joanne Rowling Arhivat la 12 iunie 2011 la Wayback Machine  ; Women's Rich List - Joanne Rowling Arhivat 2 mai 2009 la Wayback Machine  . The Sunday Times . 27 aprilie 2008. Consultat la 20 mai 2008.
  16. ↑ Nr.48 JK Rowling Arhivat 29 iulie 2017 la Wayback Machine  . Revista Forbes . 14 iunie 2007. Consultat la 20 octombrie 2007.
  17. ^ Person of the Year 2007 Runners-Up: JK Rowling Arhivat 21 decembrie 2007 la Wayback Machine  . revista timpului . 23 decembrie 2007. Consultat la 23 decembrie 2007.
  18. ↑ Pearse, Damien . Creatorul Harry Potter, JK Rowling, desemnată cea mai influentă femeie din Marea Britanie  (engleză) , Guardian  (11 octombrie 2010). Arhivat din original pe 2 iulie 2013. Preluat la 11 octombrie 2010.
  19. ↑ Hayley C. Cuccinello. Cei mai bine plătiți autori din lume în 2019: JK Rowling din nou în top cu 92 de  milioane de dolari . Forbes. Preluat la 22 decembrie 2019. Arhivat din original la 22 decembrie 2019.
  20. ↑ J. K. Rowling a ocupat primul loc în clasamentul celor mai bine plătiți scriitori . TASS (21 decembrie 2019). Preluat la 22 decembrie 2019. Arhivat din original la 30 decembrie 2019.
  21. ↑ 1 2 „The Not Specially Fascinating Life So Far of JK Rowling” Arhivat 30 aprilie 2008 la Wayback Machine  JK Rowling . De la accio-quote.org. Preluat la 28 aprilie 2008.
  22. ↑ „ Interviu cu Jo Rowling pe Oprah ”. Spectacolul Oprah Winfrey . 1 octombrie 2010. Evenimentul are loc la 1:50. Preluat la 28 ianuarie 2012. Arhivat pe 19 decembrie 2011 la Wayback Machine 
  23. ↑ Canadian Broadcasting Corporation. „JK Rowling: CBC Interview #1” Arhivat pe 15 decembrie 2013 la Wayback Machine . Citat Accio . 26 octombrie 2000. Consultat la 24 decembrie 2013.
  24. ↑ Judecătorul se pronunță împotriva lui JK Rowling în cazul privind confidențialitatea Arhivat 8 iunie 2008 la Wayback Machine  . Guardian Nelimitat . 7 august 2007. Consultat la 21 august 2007.
  25. ↑ 1 2 3 Greig, Geordie . „Ar fi atât de multe de spus...” Arhivat pe 11 martie 2007 la Wayback Machine  Daily Telegraph . 10 ianuarie 2006. Consultat la 8 august 2010.
  26. ↑ Declarația de martor a lui Joanne Kathleen Rowling  (engleză)  (link nu este disponibil) . Ancheta Leveson (noiembrie 2011). Consultat la 25 noiembrie 2011. Arhivat din original la 25 iulie 2013.
  27. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Ian Parker. Mugglemarch  (engleză) . The New Yorker (1 octombrie 2012). Preluat la 23 septembrie 2012. Arhivat din original la 30 iulie 2014.
  28. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 „Biografia lui JK Rowling” Arhivat la 30 decembrie 2012 la Wayback Machine  . Site-ul oficial al lui JK Rowling. Preluat la 17 martie 2006.
  29. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 McGinty, Stephen . Povestea JK Rowling Arhivată 23 iunie 2020 la Wayback Machine  . Scoțianul . 16 iunie 2003. Consultat la 21 octombrie 2021.
  30. ↑ Strămoșii lui JK Rowling pe  ScotlandsPeople . Scoția Oameni. Preluat la 27 septembrie 2011. Arhivat din original la 25 iulie 2013.
  31. ↑ Creatorul lui Harry Potter își dezvăluie moștenirea franceză  . Cine te crezi? Revista (2011). Preluat la 27 septembrie 2011. Arhivat din original la 25 iulie 2013.
  32. ↑ Colleen A. Sexton. JK  Rowling . — Brookfield, Conn: Cărți din secolul al XXI-lea, 2008. - P. 13. - ISBN 0-8225-7949-9 . Arhivat pe 17 aprilie 2015 la Wayback Machine
  33. ↑ Winterbourne Family History Online , St Michael's School Admission Register 1966-1970 Arhivat 22 februarie 2007 la Wayback Machine - Rowling  listat ca admitere nr.305 . Preluat la 14 august 2006. 
  34. ↑ La mulți ani JK Rowling – iată 10 fapte magice despre autorul „Harry Potter”  (31 iulie 2010). Arhivat din original pe 5 august 2010. Recuperat la 8 august 2010.  (engleză)
  35. ↑ Kirk, Connie Ann. JK Rowling: o  biografie . - Westport, Conn: Greenwood Press , 2003. - P. 28. - ISBN 0-313-32205-8 . Arhivat pe 17 aprilie 2015 la Wayback Machine
  36. ↑ Rowling, JK. Prima It Girl Arhivată pe 11 octombrie 2007 la Wayback Machine  . The Daily Telegraph . 26 noiembrie 2006. Consultat la 20 octombrie 2007.
  37. ↑ 12 Fraser , Lindsey . Harry și cu mine. Scoțianul . 2 noiembrie 2002: interviu cu Rowling, extras editat din Conversații cu JK Rowling . Site oglindă Arhivat pe 5 februarie 2012 la Wayback Machine 
  38. ↑ Sean Smith, JK Rowling: A Biography (Michael O'Mara, Londra, 2003), p. 55.
  39. ↑ Feldman, Roxanne . Adevărul despre Harry Arhivat la 17 august 2007 la Wayback Machine  , School Library Journal , septembrie 1999.
  40. ↑ Fraser, Lindsey . Conversații cu JK Rowling. — P. 19-20, Scolastică.
  41. ↑ Fraser, Lindsey . Conversații cu JK Rowling. — P. 29, Scolastica.
  42. ↑ Rowling, JK Wyedean Comprehensive  (engleză)  (link nu este disponibil) . jkrowling.com. Consultat la 15 iulie 2013. Arhivat din original la 25 iulie 2013.
  43. ↑ Fraser, Lindsey . Conversații cu JK Rowling. — P. 34, Scolastică.
  44. ↑ Norman-Culp, Sheila . Autorul britanic urcă în topul unei povești de vrăjitor Arhivat la 14 decembrie 2007 la Wayback Machine  . Associated Press. 1998. Preluat la 6 decembrie 2007.
  45. ↑ JK Rowling dezvăluie că este o supraviețuitoare a abuzului domestic și a agresiunii sexuale în urma rândului trans Arhivat pe 10 iunie 2020 la Wayback Machine  . Telegraful. 10 iunie 2020. Preluat la 10 iunie 2020.
  46. ↑ 12 Loer , Stephanie . Totul despre Harry Potter de la quidditch la viitorul pălăriei de sortare Arhivat 10 octombrie 2007 la Wayback Machine  . Globul Boston . 18 octombrie 1999. Consultat la 10 octombrie 2007.
  47. ↑ Totul a început pe platforma 9 3/4  (engleză)  (downlink) . Site-ul oficial al lui JK Rowling. Data accesului: 26 decembrie 2012. Arhivat din original pe 25 iulie 2013.
  48. ↑ „Harry Potter and Me” Arhivat 17 august 2007 la Wayback Machine  . Special BBC de Crăciun. 13 noiembrie 2002. Consultat la 25 februarie 2007.
  49. ↑ Transcrierea lui Richard și Judy Arhivată pe 4 septembrie 2007 la Wayback Machine  . Richard & Judy , Channel Four Corporation (Marea Britanie). 26 iunie 2006. Consultat la 4 iulie 2006.
  50. ↑ Săptămâni, Linton . „Fermecat, sunt sigur” Arhivat pe 8 iulie 2007 la Wayback Machine  . The Washington Post . 20 octombrie 1999. Consultat la 21 martie 2006.
  51. ↑ Kirk, Connie Ann. JK Rowling: O biografie  . - Statele Unite: Greenwood Press , 2003. - P.  57 . - ISBN 0-313-32205-8 .
  52. ↑ JK Rowling scrie despre motivele ei pentru a vorbi despre sex și gen  (  10 iunie 2020). Arhivat din original pe 10 iunie 2020. Preluat la 11 iunie 2020.
  53. ↑ 1 2 3 JK Rowling . JK Rowling: Beneficiile marginale ale eșecului  , TED (  iunie 2008). Arhivat din original la 30 aprilie 2011. Recuperat la 5 martie 2011.  „Eșec și imaginație”.
  54. ↑ „Autorul Harry Potter: Am considerat sinucidere” Arhivat 25 martie 2008 la Wayback Machine  . CNN. 23 martie 2008. Consultat la 23 martie 2008.
  55. ↑ Magicianul lui Harry Potter Arhivat pe 12 septembrie 2007 la Wayback Machine  . Stirile BBC. 18 februarie 2003. Consultat la 30 decembrie 2007.
  56. ↑ JK Rowling a primit titlul de onoare  (  8 iulie 2004). Arhivat din original pe 5 martie 2013. Preluat la 9 august 2012.
  57. ↑ Melissa Anelli. Harry, O istorie: povestea adevărată a unui băiat vrăjitor, fanii săi și viața în interiorul  fenomenului Harry Potter . - New York: Pocket, 2008. - P. 44. - ISBN 1-4165-5495-5 . Arhivat pe 17 aprilie 2015 la Wayback Machine
  58. ↑ Dunn, Elisabeth . From the dole to Hollywood  (engleză)  (30 iunie 2007). Arhivat din original pe 23 aprilie 2010. Preluat la 8 august 2010.
  59. ↑ JK Rowling - Biografie pe biografie.  (engleză)  (link inaccesibil) . Biographies.co.uk. Data accesului: 26 decembrie 2012. Arhivat din original pe 25 iulie 2013.
  60. ↑ 1 2 Kirk, Connie Ann. JK Rowling: O biografie  . — Statele Unite ale Americii: Greenwood Press , 2003.
  61. ↑ „Harry Potter and Me” Arhivat pe 5 martie 2007 la Wayback Machine  . Special BBC de Crăciun. 28 decembrie 2001. Transcris de „Marvelous Marvolo” și Jimmy Thøgersen. Citate rapide Quill.org . Preluat la 17 martie 2006.
  62. ↑ Riccio, Heather . Interviu cu JK Rowling, autorul cărții Harry Potter Arhivat la 31 ianuarie 2009 la Wayback Machine  . Revista Hilary . Consultat la 26 octombrie 2007.
  63. ↑ „Meet the Writers: JK Rowling” Arhivat 8 aprilie 2006 la Wayback Machine  . Barnes și Noble. Recuperat la 25 martie 2006.
  64. ↑ Lawless, John . Dezvăluit: Fata de opt ani care l-a salvat pe Harry Potter  (engleză) , The New Zealand Herald  (3 iulie 2005). Arhivat din original pe 29 septembrie 2007. Preluat la 6 octombrie 2011.
  65. ↑ Blais, Jacqueline . Harry Potter a fost foarte bun cu JK  Rowling . USA Today 9 iulie 2005. Consultat la 26 mai 2009.
  66. ↑ Scottish Arts Council Wants Payback Arhivat la 18 mai 2007 la Wayback Machine  . hpna.com. 30 noiembrie 2003. Consultat la 9 aprilie 2006.
  67. ↑ Kleffel, Rick . Cărți rare Harry Potter Arhivate la 17 octombrie 2006 la Wayback Machine  . metroactive.com. 22 iulie 2005. Consultat la 9 aprilie 2006.
  68. ↑ Reynolds, Nigel . „Poveste de succes de 100.000 de dolari pentru mama fără bani”. Arhivat pe 26 octombrie 2007 la Wayback Machine  . The Daily Telegraph . 7 iulie 1997. Consultat la 25 octombrie 2007.
  69. ↑ Harry Potter și Piatra  Vrăjitorească . Lexiconul Harry Potter (2 aprilie 2006). Consultat la 12 ianuarie 2009. Arhivat din original la 25 iulie 2013.
  70. ↑ Transcrierea conversației online „Red Nose Day” Arhivată la 6 iulie 2012 la Wayback Machine BBC Online  , 12 martie 2001, The Burrow. Preluat la 16 aprilie 2008.
  71. ↑ 1 2 Premii Harry Potter  (engleză)  (link nu este disponibil) . Editura Bloomsbury . Data accesului: 30 iulie 2013. Arhivat din original la 1 martie 2014.
  72. ↑ Hat-trick al lui Potter Arhivat pe 26 mai 2004 la Wayback Machine  . Stirile BBC. 1 decembrie 1999. Consultat la 25 octombrie 2007.
  73. ↑ Gibbons, Fiachra . „Beowulf ucide vrăjitorul” Arhivat 18 februarie 2006 la Wayback Machine  . Guardian Nelimitat . 26 ianuarie 2000. Consultat la 19 martie 2006.
  74. ↑ 1 2 „Potter sales record” Arhivat 11 noiembrie 2007 la Wayback Machine  . Reuters/PRNewswire. 11 iulie 2000. Consultat la 25 octombrie 2007.
  75. ↑ Johnstone, Anne . Exagerarea din jurul celei de-a patra cărți Harry Potter dezmintă faptul că Joanne Rowling a avut unele dintre cele mai negre momente ale ei scriind-o – și că presiunea s-a impus de la sine; un fel de magie Arhivat 11 octombrie 2007 la Wayback Machine  . Heraldul . 8 iulie 2000. Consultat la 25 octombrie 2007.
  76. ↑ Biografie JK Rowling (link nu este disponibil) . Canalul Biografiei . — „Rowling a fost desemnat Autorul Anului la British Book Awards în 2000.” Preluat la 26 august 2013. Arhivat din original la 2 august 2013. 
  77. ↑ Rowling neagă blocarea scriitorului Arhivat pe 13 septembrie 2005 la Wayback Machine  . Stirile BBC. 8 august 2001. Consultat la 25 octombrie 2007.
  78. ↑ Grossman, Lev . „JK Rowling Hogwarts And All” Arhivat la 30 septembrie 2007 la Wayback Machine  . revista timpului . 17 iulie 2005. Consultat la 25 octombrie 2007.
  79. ↑ Noua carte Potter doboară înregistrările de vânzări din SUA Arhivată 4 noiembrie 2007 la Wayback Machine  . MSNBC. 18 iulie 2005. Consultat la 25 octombrie 2007.
  80. ^ JK Rowling's World Book Day Chat Arhivat 16 august 2007 la Wayback Machine  . 4 martie 2004. BBC. Consultat la 25 octombrie 2007.
  81. ↑ Capitolul de deschidere al cărții șase Site-ul oficial al lui JK Rowling. Consultat la 25 octombrie 2007. Arhivat la Wayback Machine.
  82. ↑ https://web.archive.org/web/20090217235844/http://raincoast.com/harrypotter/injunction.html ( Cărți Raincoast )
  83. ↑ https://www.michaelgeist.ca/2005/07/harry-potter-and-the-right-to-read/ Arhivat 30 iunie 2020 la Wayback Machine ( Michael Geist )
  84. ↑ The Potter Injunction - Ar fi putut fi mai rău - Michael Geist . Preluat la 30 iunie 2020. Arhivat din original la 30 iunie 2020.
  85. ↑ Comunicat de presă. Harry Potter and the Deathly Hallows Arhivat 11 februarie 2016 la Wayback Machine  . Bloomsbury. 21 decembrie 2006. Consultat la 7 iulie 2007.
  86. ↑ Cornwell, Tim . Terminați sau distrugeți - mesajul improbabil al lui JK Rowling într-o cameră de hotel din Edinburgh Arhivat la 7 august 2009 la Wayback Machine  . Scoțianul . 3 februarie 2007. Consultat la 7 februarie 2007.
  87. ↑ Rowling, JK JKRowling Site-ul oficial  . Preluat la 15 august 2011. Arhivat din original la 22 iulie 2011.
  88. ↑ 1 2 3 Vânzările finale ale Harry Potter au atins 11 m Arhivat la 28 noiembrie 2008 la Wayback Machine  . Stirile BBC. 23 iulie 2007. Consultat la 27 iulie 2007.
  89. ↑ Rowling to kill two in final book  , Londra: BBC News (27 iunie 2006). Arhivat din original pe 3 august 2009. Preluat la 24 martie 2010.
  90. ↑ 12 Hastings , Chris . Lacrimi în timp ce JK Rowling se întoarce acolo unde a început Arhivat 27 decembrie 2007 la Wayback Machine  . The Daily Telegraph . 24 decembrie 2007. Consultat la 24 decembrie 2007.
  91. ↑ Mintea strălucitoare din spatele lui Harry Potter  . Oprah.com . Consultat la 16 octombrie 2012. Arhivat din original la 25 iulie 2013.
  92. ↑ Harry Potter, omul de 15 miliarde de dolari Arhivat la 1 februarie 2009 la Wayback Machine  . Era Publicității. Recuperat la 7 noiembrie 2007.
  93. ↑ Pauli, Michelle . " Data din iunie pentru Harry Potter 5 Arhivată 28 august 2007 la Wayback Machine "  . The Guardian ; „ Cea mai rapid vândută carte a lui Potter, arhivată la 29 august 2007 la Wayback Machine ”  . Stirile BBC. Preluat la 4 august 2007.
  94. ↑ Sawyer, Jenny . Lipsă din „Harry Potter” — o adevărată luptă morală Arhivată 27 septembrie 2007 la Wayback Machine  . Monitorul Științei Creștine . 25 iulie 2007. Consultat la 27 iulie 2007.
  95. ↑ Finalul Harry Potter este de așteptat să stabilească recordul  , The Boston Globe  (29 iunie 2007). Arhivat din original pe 6 august 2009. Consultat la 20 iulie 2013. 29 iunie 2007. Consultat la 29 iunie 2007.
  96. ↑ Un nou studiu constată că seria Harry Potter are un impact pozitiv asupra lecturii copiilor și asupra muncii lor școlare Arhivat 24 februarie 2007 la Wayback Machine  . Scolastic. 25 iulie 2006. Consultat la 10 februarie 2007.
  97. ↑ Anita Singh . JK Rowling lansează site-ul web Pottermore  , Londra: The Telegraph (16 iunie 2011). Arhivat din original pe 11 iulie 2011. Consultat 2011-067-04.
  98. ↑ Alison Flood . Site-ul web Pottermore lansat de JK Rowling ca „returnare” fanilor  (engleză) , The Guardian  (23 iunie 2011). Arhivat din original pe 26 iunie 2011. Preluat la 4 iulie 2011.
  99. ↑ 12 Jo Rowling. JK Rowling.com - Întrebări frecvente și  zvonuri . Consultat la 18 septembrie 2006. Arhivat din original pe 25 iulie 2013.
  100. ↑ J. K. Rowling a publicat prima parte a „Istoria Cupei Mondiale de Quidditch” – Ziar. Ru | Știri Arhivate 14 iulie 2014 la Wayback Machine .
  101. ↑ Lenta.ru: Culture: Books: JK Rowling a publicat o nouă poveste despre un adult Harry Potter . Preluat la 9 iulie 2014. Arhivat din original la 8 iulie 2014.
  102. ↑ Grice, Elizabeth . Interviu exclusiv cu distribuția Harry Potter și copilul blestemat: „A fi vrăjitor este cea mai bună slujbă vreodată”  (21 iulie 2016). Arhivat din original pe 22 iulie 2016. Preluat la 27 aprilie 2017.
  103. ↑ Walker, Andrew . „Harry Potter este plecat la Hollywood - un scriitor milionar” Arhivat pe 27 octombrie 2007 la Wayback Machine  . Scoțianul . 9 octombrie 1998. Consultat la 25 octombrie 2007.
  104. ↑ 1 2 Date de lansare Harry Potter Arhivat 10 decembrie 2008 la Wayback Machine  . Box Office Mojo. Consultat la 25 octombrie 2007.
  105. ↑ Half-Blood Prince Filming News: The Threat of Strike to afecta Harry Potter Six?  (Engleză) , The Leaky Cauldron. Arhivat din original pe 23 martie 2016. Consultat la 20 iulie 2013. 19 septembrie 2007. Consultat la 19 septembrie 2007.
  106. ↑ Ortografie, Ian . Yates a fost confirmat pentru Potter VI. // SciFi Wire. 3 mai 2007. Copie arhivată (link indisponibil) . Consultat la 20 iulie 2013. Arhivat din original pe 16 februarie 2009.    (Engleză)
  107. ↑ Jeff Boucher . Ultima carte „Harry Potter” va fi împărțită în două filme  (în engleză) , Los Angeles Times  (13 martie 2008). Arhivat din original pe 16 septembrie 2012. Preluat la 13 martie 2008.
  108. ↑ WB stabilește o mulțime de noi date de lansare!  (engleză) , Comingsoon.net (24 februarie 2009). Arhivat din original pe 26 februarie 2009. Preluat la 1 august 2010.
  109. ↑ Treneman, Ann . JK Rowling, interviul Arhivat 26 ianuarie 2017 la Wayback Machine  . The Times . 30 iunie 2000. Consultat la 26 iulie 2006.
  110. ↑ Coca-Cola sprijină programul de alfabetizare Harry Potter Arhivat pe 20 iunie 2006 la Wayback Machine  . Stirile BBC. 9 octombrie 2001. Consultat la 26 iulie 2006.
  111. ↑ Mzimba, Lizo , moderator. „Interviu cu Steve Kloves și JK Rowling” Arhivat 23 aprilie 2011 la Wayback Machine  . BBC Newsround. februarie 2003. Consultat la 21 martie 2006.
  112. ↑ „JK Rowling: „Fans will be happy”” Arhivat pe 16 februarie 2007 la Wayback Machine  . CBBC Newsround . 2 noiembrie 2001. Consultat la 21 martie 2006.
  113. ↑ JK Rowling despre „Today” partea 2: ceea ce știa Daniel Radcliffe, linia finală (cu videoclip) Arhivată pe 27 septembrie 2007 la Wayback Machine  . Times Herald-Record . 27 iulie 2007. Consultat la 21 august 2007.
  114. ↑ Rowling neagă dreptul de veto al lui Spielberg  . Site-ul oficial al lui JK Rowling (arhivat acum la Wayback Machine). Recuperat la 3 aprilie 2006.
  115. ↑ Wizard News: Terry Gilliam Bitter despre „Potter” Arhivat 11 august 2007 la Wayback Machine  . știri despre vrăjitor. 29 august 2005. Consultat la 20 octombrie 2007.
  116. ↑ Billington, Alex . Interviu video exclusiv: Producătorul „Harry Potter” David Heyman Arhivat pe 14 ianuarie 2011 la Wayback Machine  . firstshowing.net. 9 decembrie 2010. Preluat la 29 septembrie 2011.
  117. ↑ Warner Bros. Pictures îl menționează pe JK Rowling ca producător. Arhivat pe 27 decembrie 2010 pe Wayback Machine  Business Wire . 22 septembrie 2010. Preluat la 29 septembrie 2011.
  118. ↑ Contribuție remarcabilă britanică la cinema în 2011 - Filmele Harry Potter  (  link inaccesibil) . Academia Britanică de Arte de Film și Televiziune (2011). Preluat la 3 februarie 2011. Arhivat din original la 31 mai 2012.
  119. ↑ Warner Bros. Anunță parteneriatul creativ extins cu JK Rowling . fir de afaceri. Consultat la 12 septembrie 2013. Arhivat din original la 15 septembrie 2013.
  120. ↑ JK Rowling a anunțat trei filme bazate pe romanul ei (link inaccesibil) . Cameleon.FM. Preluat la 3 martie 2016. Arhivat din original la 11 martie 2016. 
  121. ↑ Noul film Harry Potter va avea loc în 2016 . ziar rusesc. Consultat la 12 februarie 2017. Arhivat din original pe 12 februarie 2017.
  122. ↑ David Yates; Ezra Miller, Eddie Redmayne, Colin Farrell, Ron Perlman. Animale fantastice și unde să le găsești (18 noiembrie 2016). Preluat la 25 mai 2016. Arhivat din original la 19 august 2016.
  123. ↑ Watson, Julie și Kellner, Tomas . „JK Rowling And The Billion-Dollar Empire” Arhivat 29 iulie 2017 la Wayback Machine  . Forbes.com . 26 februarie 2004. Consultat la 19 martie 2006.
  124. ↑ #1062 Joanne (JK) Rowling Arhivat 29 iulie 2017 la Wayback Machine  . Forbes.com. Recuperat la 16 martie 2008; Oprah este cea mai bogată interpretă feminină Arhivată la 21 ianuarie 2007 la Wayback Machine  . Muzica de contact. Consultat la 20 ianuarie 2007.
  125. ↑ JK Rowling, autorul cu atingerea magică Arhivat 6 noiembrie 2007 la Wayback Machine  . msn. Preluat la 9 august 2007.
  126. ↑ JK Rowling : De la miliardar la milionar  . The New Zealand Herald (2012). Data accesului: 16 ianuarie 2013. Arhivat din original la 25 iulie 2013.
  127. ↑ BBC Radio 4, Lista Woman's Hour Power Arhivată la 15 februarie 2013 la Wayback Machine 
  128. ↑ Nichols, Michelle . Ascunzătoare Hogwarts pentru autorul Potter Arhivat 5 august 2009 la Wayback Machine  . Scoțianul . 22 noiembrie 2001. Consultat la 25 octombrie 2007.
  129. ↑ Boshoff, Alison . Ce face JK Rowling cu banii ei Arhivat 29 septembrie 2007 la Wayback Machine  . Daily Mail . 24 august 2006. Consultat la 20 octombrie 2007.
  130. ↑ Collinson, Patrick . „Rub shoulders with Brucie for £4.3m, or Tony for £7.250” Arhivat 7 octombrie 2012 la Wayback Machine  . Guardian Nelimitat . 26 aprilie 2005. Consultat la 29 octombrie 2007.
  131. ↑ JK Rowling a câștigat cel mai mult într-un an dintre toate celebritățile europene . RBC (17 octombrie 2017). Consultat la 17 octombrie 2017. Arhivat din original la 17 octombrie 2017.
  132. ↑ Nunta de Crăciun pentru Rowling Arhivat 19 august 2007 la Wayback Machine  . Stirile BBC. 30 decembrie 2001. Consultat la 25 octombrie 2007.
  133. ↑ Baby joy for JK Rowling  , BBC News (  24 martie 2003). Arhivat din original la 1 februarie 2009. Preluat la 24 martie 2010.
  134. ↑ Site-ul oficial al lui JK Rowling, „Progress on Book Six” . 15 martie 2004. Recuperat la 22 martie 2006. Arhivat la Wayback Machine.
  135. ↑ Site-ul oficial al lui JK Rowling, „JKR gives Birth to Baby Girl” . Consultat la 25 ianuarie 2005. Arhivat la Wayback Machine.
  136. ↑ 1 2 Biografie  , JK Rowling.com. Arhivat din original pe 4 august 2016. Preluat la 8 iunie 2013.
  137. ↑ Ian Rankin Arhivat la 1 martie 2014 la Wayback Machine No. 1 Magazine, preluat la 24 februarie 2014.
  138. ↑ Charlotte Williams. Rowling părăsește Christopher Little  Agency . thebookseller.com (2011). Preluat la 4 iulie 2011. Arhivat din original la 25 iulie 2013.
  139. ↑ Little, Brown & Company. The Casual Vacancy  (engleză)  (link indisponibil) (2012). Consultat la 13 aprilie 2012. Arhivat din original la 25 iulie 2013.
  140. ↑ JK Rowling lansează un nou roman la Southbank Center  . Londonistul. Preluat la 2 august 2012. Arhivat din original la 25 iulie 2013.
  141. ↑ JK Rowling va apărea la Festivalul de literatură de la Cheltenham  . Stirile BBC. Preluat la 2 august 2012. Arhivat din original la 25 iulie 2013.
  142. ↑ O oră cu JK Rowling  (engleză)  (link nu este disponibil) . Charlie Rose LLC (19 octombrie 2012). Preluat la 26 octombrie 2012. Arhivat din original la 25 iulie 2013.
  143. ↑ JK Rowling | Lennoxlove Book Festival  (engleză)  (link nu este disponibil) . Festivalul cărții Lennoxlove. Consultat la 29 decembrie 2012. Arhivat din original la 25 iulie 2013.
  144. ↑ După Strong Start, „The Casual Vacancy” a lui JK Rowling intră în topuri  (engleză) (2012). Consultat la 8 noiembrie 2012. Arhivat din original la 12 ianuarie 2013.
  145. ↑ Rowling 's Casual Vacancy va deveni serialul BBC TV  . BBC (3 decembrie 2012). Preluat la 20 iulie 2013. Arhivat din original la 25 iulie 2013.
  146. ↑ The Casual Vacancy a lui JK Rowling va fi o dramă BBC  . Telegraful . Data accesului: 3 decembrie 2012. Arhivat din original pe 25 iulie 2013.
  147. ↑ JK Rowling scriind roman polițist, spune un raport  . CBC News. Preluat la 13 iulie 2013. Arhivat din original la 25 iulie 2013.
  148. ↑ „Romanul criminal” al lui  Rowling este un hering roșu . Gardianul. Preluat la 13 iulie 2013. Arhivat din original la 25 iulie 2013.
  149. ↑ Noua carte a lui JK Rowling : indicii sugerează o întoarcere către ficțiune criminală  . Gardianul. Preluat la 13 iulie 2013. Arhivat din original la 25 iulie 2013.
  150. ↑ Interviul OOTP  al lui JK . Newsnight (2003). Preluat la 20 iulie 2013. Arhivat din original la 25 iulie 2013. Consultat la 20 mai 2008. * Living with Harry Potter  . BBC Radio 4 (2005). Preluat la 20 iulie 2013. Arhivat din original la 25 iulie 2013. Preluat la 20 mai 2008.
  151. ↑ 12 Richard Brooks . Cine cunoaște? Viața secretă a lui JK Rowling ca scriitor de crime de vrăjitor dezvăluit  (engleză) , The Sunday Times  (14 iulie 2013), p. 1.
  152. ↑ Osley, Richard . The Cuckoo's Calling, de „Robert Galbraith”: bestseller-ul secret al lui JK Rowling  (  14 iulie 2013). Arhivat din original pe 16 iulie 2013. Preluat la 14 iulie 2013.
  153. ↑ Chemarea cucului  . Săptămânalul editorului. Preluat la 13 iulie 2013. Arhivat din original la 25 iulie 2013.
  154. ↑ Mystery Reviews  (engleză)  (link nu este disponibil) . Jurnalul Bibliotecii. Preluat la 13 iulie 2013. Arhivat din original la 25 iulie 2013.
  155. ↑ 1 2 3 4 Maxine Frith . Harry Plotter? (engleză) , The Evening Standard (16 iulie 2013), pp. 20-21.
  156. ↑ 12 Lyall , Sarah . Povestea acestui roman polițist nu se adună  (  14 iulie 2013). Arhivat din original pe 26 ianuarie 2017. Preluat la 14 iulie 2013.
  157. ↑ 12 James Meikle . JK Rowling își îndreaptă furia asupra avocaților după ce identitatea secretă a fost dezvăluită (  18 iulie 2013). Preluat la 19 iulie 2013. 
  158. ↑ JK Rowling a fost demascat ca autoare a unui roman polițist sub nom  deplume . Telegraful. Preluat la 13 iulie 2013. Arhivat din original la 25 iulie 2013.
  159. ↑ Rowling, JK Latest  (engleză)  (link nu este disponibil) . jkrowling.com. Consultat la 15 iulie 2013. Arhivat din original la 25 iulie 2013.
  160. ↑ 1 2 Goldsmith, Belinda Misterul din viața reală a romanului „secret” al lui JK Rowling descoperit . Reuters . trust.org. Preluat la 18 iulie 2013. Arhivat din original la 25 iulie 2013.
  161. ↑ Meikle, James . JK Rowling își îndreaptă furia asupra avocaților după ce identitatea secretă a fost dezvăluită  (  18 iulie 2013). Arhivat din original pe 19 iulie 2013. Preluat la 18 iulie 2013.
  162. ↑ Rowling acceptă compensații pentru dezvăluirea identității  (  31 iulie 2013). Arhivat din original pe 3 august 2013. Preluat la 31 iulie 2013.
  163. ↑ Avocatul JK Rowling amendat pentru scurgere de informații despre Robert Galbraith . Preluat la 31 martie 2014. Arhivat din original la 2 ianuarie 2014.
  164. ↑ Rowling, JK Întrebări frecvente . jkrowling.com. Preluat la 19 martie 2014. Arhivat din original la 8 august 2013.
  165. ↑ Charles Polarian. JK Rowling revine în rolul lui Robert Galbraith pentru noul roman Cormoran Strike, „The Silkworm”, rezumatul intrigii și data lansării (17 februarie 2014). Data accesului: 19 martie 2014. Arhivat din original pe 19 martie 2014.
  166. ↑ Wilken, Selina J.K. Rowling îl ajută pe Robert Galbraith, dezvăluie coperta „Career of Evil” și data publicării . Hypable (11 iunie 2015). Consultat la 11 iunie 2015. Arhivat din original pe 14 iunie 2015.
  167. ↑ Tom Burke va juca Cormoran Strike al lui JK Rowling la BBC One . BBC (7 septembrie 2016). Preluat la 27 aprilie 2017. Arhivat din original la 4 august 2017.
  168. ↑ Fanul JK Rowling ghiceste următorul titlu al romanului Cormoran Strike pe Twitter | Independentul | Independentul . Consultat la 30 septembrie 2017. Arhivat din original la 11 octombrie 2017.
  169. ↑ Vladimir Zaivy. JK Rowling a publicat un nou detectiv sub pseudonimul Robert Galbraith . Izvestia (31 august 2022). Preluat: 31 august 2022.
  170. ↑ Autoarea „Harry Potter” JK Rowling a scris o carte secretă pe care a ascuns-o ingenios la vedere  , Business Insider . Arhivat din original pe 19 august 2017. Preluat la 11 iulie 2017.
  171. ↑ JK Rowling dezvăluie The Ickabog, prima ei  carte pentru copii non-Harry Potter . BBC News (26 mai 2020). Preluat la 19 iunie 2020. Arhivat din original la 3 iulie 2020.
  172. ↑ The Ickabog . theickabog.com. Preluat la 19 iunie 2020. Arhivat din original la 16 iunie 2020.
  173. ↑ Noul roman pentru copii al lui JK Rowling, Purcelul de Crăciun va fi lansat în această toamnă . Preluat la 14 aprilie 2021. Arhivat din original la 14 aprilie 2021.
  174. ↑ Lewis, Sophie . JK Rowling se confruntă cu reacții adverse după ce a susținut-o pe o cercetătoare care și-a pierdut locul de muncă din cauza tweet-urilor transfobe  , CBS News (  19 decembrie 2019). Arhivat din original pe 20 decembrie 2019. Preluat la 27 septembrie 2020.
  175. ↑ Stack, Liam . JK Rowling a fost criticată după ce a postat pe Twitter sprijin pentru un cercetător anti-transgender  (ing.) , The New York Times  (19 decembrie 2019). Arhivat din original pe 13 iunie 2020. Preluat la 27 septembrie 2020.
  176. ↑ Gallagher, Sophie . JK Rowling o apără pe o femeie care a pierdut tribunalul pentru ocuparea forței de muncă din cauza tweet-urilor transgender , The Independent  (19 decembrie 2019). Arhivat din original pe 3 iunie 2020. Preluat la 30 iunie 2020.
  177. ↑ Judecătorul decide împotriva cercetătorului care și-a pierdut locul de muncă din cauza tweet-urilor transgender . The Guardian (18 decembrie 2019). Preluat la 12 iulie 2020. Arhivat din original la 28 mai 2020.
  178. ↑ Regulile cazului de testare împotriva lui Maya Forstater, expert fiscal demis din cauza unui tweet transgender . The Daily Telegraph (18 decembrie 2019). Preluat la 12 iulie 2020. Arhivat din original la 15 februarie 2020.
  179. ↑ Putem vorbi și putem fi auziți: Maya Forstater . Women's Place UK (1 februarie 2020). Preluat la 16 septembrie 2020. Arhivat din original la 27 aprilie 2020.
  180. ↑ JK Rowling [jk_rowling]. „Oameni care au menstruație”. Sunt sigur că înainte exista un cuvânt pentru acei oameni. Cineva să mă ajute. Wumben? Wimpund? Woomud? . [Tweet] . Twitter (6 iunie 2020) .
  181. ↑ JK Rowling [jk_rowling]. Dacă sexul nu este real, nu există atracție pentru persoane de același sex. Dacă sexul nu este real, realitatea trăită a femeilor la nivel global este ștearsă. Cunosc și iubesc oamenii trans, dar ștergerea conceptului de sex îndepărtează capacitatea multora de a discuta în mod semnificativ despre viața lor. Nu este ură să spui adevărul. . [Tweet] . Twitter (6 iunie 2020) .
  182. ↑ Iată ce a fost în neregulă cu  Tweeturile transfobe ale lui JK Rowling . HuffPost Canada (8 iunie 2020). Consultat la 19 septembrie 2020. Arhivat din original pe 8 septembrie 2020.
  183. ↑ Hoffman, Jordan J.K. Rowling se confruntă cu reacții după tweet  -uri  transfobe ? . Vanity Fair . Preluat la 19 septembrie 2020. Arhivat din original la 26 octombrie 2020.
  184. ↑ GLAAD [glaad]. JK Rowling continuă să se alinieze unei ideologii care distorsionează în mod intenționat faptele despre identitatea de gen și despre oamenii care sunt trans... Suntem alături de tinerii trans, în special de acei fani Harry Potter răniți de tweet-urile ei inexacte și crude. . [Tweet] . Twitter (6 iunie 2020) .
  185. ↑ Moreau, Jordan J.K. Rowling are reacții în legătură cu tweet-urile anti-trans . Varietate (6 iunie 2020). Consultat la 13 iunie 2020. Arhivat din original pe 7 iunie 2020.
  186. ↑ Bui, Hoai-Tran Copiii din „Harry Potter” sunt în regulă: Emma Watson, Eddie Redmayne condamnă comentariile Trangender ale lui JK Rowling . SlashFilm.com (11 iunie 2020). Preluat la 13 iunie 2020. Arhivat din original la 11 iunie 2020.
  187. ↑ Evans, Mel Rupert Grint „suține comunitatea trans” în timp ce împărtășește o declarație în urma reacției JK Rowling . Metrou (12 iunie 2020). Preluat la 13 iunie 2020. Arhivat din original la 12 iunie 2020.
  188. ↑ Site-urile fanilor Harry Potter se distanțează de JK Rowling din cauza drepturilor transgender , The Guardian  (3 iulie 2020). Arhivat din original pe 3 iulie 2020. Preluat la 27 septembrie 2020.
  189. ↑ Copie arhivată . Consultat la 30 iunie 2020. Arhivat din original pe 7 iunie 2020.
  190. ↑ JK Rowling dezvăluie abuzurile din trecut și apără dreptul de a vorbi despre problemele trans | Reuters . Preluat la 30 iunie 2020. Arhivat din original la 11 iunie 2020.
  191. ↑ Lopez, Canela J.K. Rowling a scris o declarație controversată despre persoanele transgender, ca răspuns la faptul că a fost numit „TERF”. Iată ce înseamnă asta. . insider . Data accesului: 5 iulie 2020.
  192. ↑ JK Rowling scrie despre motivele ei pentru a vorbi despre sex și probleme de gen . Preluat la 10 iunie 2020. Arhivat din original la 10 iunie 2020.
  193. ↑ JK Rowling apără declarațiile trans într-un eseu lung, dezvăluie că este o supraviețuitoare a agresiunii sexuale și spune că „persoanele trans au nevoie și merită protecție” . termen limita. Preluat la 26 iunie 2020. Arhivat din original la 17 iunie 2020.
  194. ↑ Shirbon, Estelle. JK Rowling dezvăluie abuzurile din trecut și apără dreptul de a vorbi despre problemele trans . Reuters (10 iunie 2020). Preluat la 13 iunie 2020. Arhivat din original la 11 iunie 2020.
  195. ↑ Defăimarea în rețele. Rowling și Kasparov s-au alăturat apelului în sprijinul libertății de exprimare . Serviciul rusesc BBC (07.08.2020). Preluat la 29 decembrie 2020. Arhivat din original la 7 noiembrie 2020.
  196. ↑ Flood, Alison JK Rowling returnează premiul pentru drepturile omului unui grup care își denunță opiniile trans . The Guardian (28 august 2020). Preluat la 28 august 2020. Arhivat din original la 28 august 2020.
  197. ↑ O DECLARAȚIE DE LA KERRY KENNEDY . Site-ul web pentru drepturile omului Robert F. Kennedy (3 august 2020). Preluat la 27 septembrie 2020. Arhivat din original la 28 august 2020.
  198. ↑ Declarație a lui JK Rowling cu privire la premiul Robert F Kennedy pentru drepturile omului Ripple of Hope . Preluat la 5 septembrie 2020. Arhivat din original la 6 septembrie 2020.
  199. ↑ 1 2 3 Războiul din Ucraina: JK Rowling răspunde la comentariul lui Putin privind „cultura anulării” . Preluat la 26 martie 2022. Arhivat din original la 26 martie 2022.
  200. ↑ J.K. Rowling a răspuns la remarcile lui Putin despre „cultura anulării” și a însoțit postarea cu o fotografie a lui Navalny  (rus)  ? . Spectrum Press . Preluat la 22 aprilie 2022. Arhivat din original la 22 aprilie 2022.
  201. ↑ The Volant Charitable Trust (Marea Britanie și peste mări  ) . Finanțare Merseyside . Preluat la 20 iulie 2013. Arhivat din original la 25 iulie 2013. Recuperat la 19 ianuarie 2008.
  202. ↑ Memmott, Carol . O privire dragă înapoi la Harry Arhivată pe 15 martie 2012 la Wayback Machine  . USA Today . 25 iulie 2007. Consultat la 26 iulie 2007.
  203. ↑ Rowling JK Voi potrivi personal donațiile pentru acest apel, până la 1 milion de lire sterline . Twitter (7 martie 2022). Preluat la 12 martie 2022. Arhivat din original la 11 martie 2022.
  204. ↑ Războiul din Ucraina: JK Rowling va egala personal finanțarea apelului de urgență de până la 1 milion de lire sterline, deoarece copiii se confruntă cu un „viitor incert  ” . știri din cer . Preluat la 12 martie 2022. Arhivat din original la 25 martie 2022.
  205. ↑ One Parent Families Gingerbread  . OneParentFamilies . Arhivat din original pe 7 iulie 2007. . Recuperat la 11 iulie 2007.
  206. ↑ JK Rowling devine președintele One Parent Families. 16 noiembrie 2004. Recuperat la 20 octombrie 2007. Copie arhivată (link nu este disponibil) . Preluat la 20 iulie 2013. Arhivat din original la 6 noiembrie 2007.    (Engleză)
  207. ↑ Gordon's Women Arhivat pe 13 noiembrie 2012 la Wayback Machine  . Guardian Nelimitat . 13 mai 2007. Consultat la 20 octombrie 2007.
  208. ↑ Goodson, Rory și Chittenden, Maurice . „Rowling aruncă o vrajă care va oferi organizațiilor caritabile milioane” Arhivat la 21 octombrie 2007 la Wayback Machine  . The Sunday Times . 7 ianuarie 2001. Consultat la 25 octombrie 2007.
  209. ↑ Comic Relief, The Money, copie arhivată (link nu este disponibil) . Data accesului: 20 iulie 2013. Arhivat din original la 29 octombrie 2007.    (Engleză)
  210. ↑ Magic (înainte de JK Rowling). Editura Bloomsbury, 2002 ( ISBN 0-7475-5746-2 ).
  211. ↑ Despre  (engleză)  (link nu este disponibil) . Lumos. Preluat la 20 iulie 2013. Arhivat din original la 25 iulie 2013. Accesat la 7 noiembrie 2010.
  212. ↑ Philanthropy Impact, Sophie Radice. JK Rowling O.B.E. Femeile și  filantropia . Preluat la 11 august 2013. Arhivat din original la 13 august 2013.
  213. ↑ 1 2 Cartea rară JK Rowling aduce 2 milioane de lire sterline Arhivată la 15 decembrie 2007 la Wayback Machine  . Stirile BBC. 13 decembrie 2007. Consultat la 13 decembrie 2007.
  214. ↑ The Season of Giving - The Millionaire Donations that Defined 2013 (link indisponibil) . Al lui Spear. Data accesului: 30 decembrie 2013. Arhivat din original la 30 decembrie 2013. 
  215. ↑ Rupert Grint aleargă în Stafeta Torcei Olimpice, JK Rowling în  Ceremonia de deschidere . Cazanul care scurge. Consultat la 28 iulie 2012. Arhivat din original la 25 iulie 2013.
  216. ↑ JK Rowling încep semnele pentru  clinică . Universitatea din Edinburgh. Data accesului: 15 decembrie 2011. Arhivat din original pe 25 iulie 2013.
  217. ↑ JK Rowling donează 10 milioane de lire sterline unei clinici de scleroză multiplă  . Arhivat din original pe 14 iunie 2011. Preluat la 30 august 2010.
  218. ↑ 12 Andy McSmith . Rowling renunță la organizația de caritate pentru scleroza multiplă din cauza vrăjirii anglo-scoțiene , The Independent (  10 aprilie 2009). Arhivat din original pe 13 aprilie 2009. Preluat la 20 aprilie 2009. 
  219. ↑ Harry, Carrie, Garp Arhivat la 25 octombrie 2007 la Wayback Machine  . Scolastic. 2006. Preluat la 25 octombrie 2007.
  220. ↑ Autorul „Potter” se adaugă la UK Reward Fund Arhivat 8 octombrie 2007 la Wayback Machine  . USA Today. 13 mai 2007. Consultat la 19 martie 2012; Autorul Harry Potter adaugă la recompensă Arhivat pe 14 mai 2012 la Wayback Machine  . știri din cer. 13 mai 2007. Consultat la 19 martie 2012.
  221. ↑ Brown publică cele mai bune discursuri Arhivat 15 septembrie 2007 la Wayback Machine  . Stirile BBC. 5 aprilie 2006. Consultat la 20 octombrie 2007.
  222. ↑ Rachel Williams . Rowling scrie Potter prequel pentru organizații de caritate  (engleză) , The Guardian  (29 mai 2008). Arhivat din original pe 14 iulie 2008. Consultat la 5 mai 2010. Consultat la 31 mai 2008.
  223. ↑ Career of Evil, or Robert Galbraith Releases New Detective , Russian Harry Potter Club  (9 august 2015). Arhivat din original pe 14 noiembrie 2015. Preluat la 20 august 2015.
  224. ↑ A fost JK Rowling în vreunul dintre filmele Harry Potter? - Quora . www.quora.com . Data accesului: 15 octombrie 2020.
  225. ↑ Suplimentul 55879, pagina 13 . The London Gazette (19 iunie 2000). Preluat la 28 iunie 2017. Arhivat din original la 11 iulie 2017.
  226. ↑ Suplimentul 61962, pagina B25 . The London Gazette (16 iunie 2017). Preluat la 28 iunie 2017. Arhivat din original la 30 aprilie 2018.
  227. ↑ Legiunea de onoare: decorată JK Rowling . Le Figaro (3 februarie 2009). Preluat la 28 iunie 2017. Arhivat din original la 29 septembrie 2020.
  228. ↑ Autorul Harry Potter, numit cavaler în Franța . The Guardian (4 februarie 2009). Preluat la 28 iunie 2017. Arhivat din original la 2 decembrie 2015.
  229. ↑ Order Uśmiechu dla Joanne K. Rowling . Wirtualna Polska (28 octombrie 2002). Preluat: 28 iunie 2017.
  230. ↑ Joanne Rowling . Ordinul Zâmbetului . Preluat la 28 iunie 2017. Arhivat din original la 7 august 2016.

Literatură

  • Errington PW JK Rowling: A Bibliography 1997-2013: [ ing. ] . - Bloomsbury Academic, 2015. - 544 p. — ISBN 978-1-84966-974-0 .
  • Bykov D. L. JK Rowling // Galeria de portrete  // Amator. - 2019. - Nr. 5 .

Link -uri

  Accesați articolul Wikidata  În rețelele sociale
Foto, video și audio
Site-uri tematice
Dicționare și enciclopedii
Genealogie și necropole
 Lucrări de JK Rowling
Seria Harry Potter
Romane

Lucrări conexe
Seria Cormoran Strike
Alte lucrări
 Romane Cormoran Strike de JK Rowling
Serie de carti
Personaje
Adaptarea ecranului