Didache

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită la 10 septembrie 2022; verificările necesită 3 modificări .

Didahs [1] (din altă greacă διδαχή- „învățătură [2] ; instrucție”), de asemenea „ studiul Guvernului lui Chles al apostolilor către arbitru ” [3] [4] ( διδαχὴ κυρίου διὰ τῶν διὰ τῶν δώδῶν δώδῶν δώδῶν δώδῶν δώδῶν δώδῶν δώδῶώς δώδῶχή ἔἔνεσιν ) cele mai vechi cunoscute (sfârșitul secolului I - începutul secolului al II-lea) [3] monumente ale scrierii creștine de natură catehetică . De asemenea, un monument al legii bisericești și al cultului creștin.

El a fost cunoscut pe scară largă în Biserica primară . Clement de Alexandria l-a clasat printre cărțile Sfintelor Scripturi ale Noului Testament , fără a pune la îndoială autoritatea apostolică a lucrării.

Multă vreme a fost considerată pierdută. Descoperit în biblioteca Complexului Sfântului Mormânt al Patriarhiei Ierusalimului din Constantinopol de către mitropolitul Philotheus Bryennius de Nicomedia în 1873 (publicat de acesta cu prefață și note în 1883). S-a păstrat în întregime într-un singur manuscris grecesc, datat 1056, care se păstrează din 1887 în biblioteca Patriarhiei Ierusalimului [3] .

Compoziție

Didache are trei părți:

• Prima parte (capitolele 1-6) conține precepte morale sub forma așa-numitei „doctrine a două căi”

Există două căi, una a vieții și una a morții, dar există o mare diferență între cele două căi.

• A doua parte (capitolele 7-10) este dedicată problemelor vieții bisericești: botezul , postul , rugăciunea Euharistiei , regulile despre apostoli și episcopi (versiunea coptă a Didahei [3] conține capitolul 10a despre uleiul pentru ungere)
• A treia parte (capitolele 11-15) vorbește despre predicare

Iar ultimul capitol (16) este o scurtă apocalipsă .

Originea și datarea

Astăzi, în comunitatea științifică există o gamă destul de largă de opinii cu privire la momentul și împrejurările originii Didachei, dar majoritatea cercetătorilor o atribuie celei de-a doua jumătăți sau sfârșitul secolului I. Acest punct de vedere este destul de justificat, având în vedere faptul că Didache îl menționează pe Clement al Romei. Didachea este menționată și în scrierile lui Eusebiu și Ieronim din Stridon [5] . Unii experți atribuie originea Didachei secolului al II-lea d.Hr. e. [5] , deși încă nu a fost găsit un document care conține textul Didachei, datat în secolul al II-lea.

Vezi și

• Ordonantele Apostolice

Note

1. ↑ διδαχή , Dicționarul lui Strong, G1322
2. ↑ Mat.  7:28 „Și când Isus a terminat aceste cuvinte, oamenii s-au mirat de învățătura Lui .”
3. ↑ 1 2 3 4 Tkacenko, 2007 .
4. ↑ greacă ἔθνεσιν („neamurilor” [înainte de botez], vezi Didache 7 „În ceea ce privește botezul, botezați astfel: după ce ați învățat dinainte toate cele de mai sus, botezați”
5. ↑ 1 2 A. V. Kargaltsev. Didache . Enciclopedia „Istoria lumii” . Preluat la 20 noiembrie 2020. Arhivat din original la 5 octombrie 2021. (Rusă)

Ediția

• Didache sau Învățătura celor Doisprezece Apostoli // Apocrife ale Noului Testament. - St.Petersburg. Amfora , 2016. - S. 355-364, 413.
• „Învățătura celor doisprezece apostoli” / Per. şi comentariu: A. Sidorov [adj.: Sidorov A. I. „Didache”: Doctrină şi monument liturgico-canonic al epocii creştine timpurii] // Simbol. - P., 1993. Problema. 29. sept. - S. 275-317.

Literatură

• Popov K. D. Învățătura celor doisprezece apostoli: un monument recent descoperit al literaturii creștine antice // Proceedings of the Kiev Theological Academy . - 1884. - Nr. 11. - S. 344-384
• Tkachenko A. A. Didache  // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2007. - T. XIV: „ Daniel  - Dimitri”. - S. 666-675. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 978-5-89572-024-0 .
• Didache // Enciclopedia evreiască a lui Brockhaus și Efron . - Sankt Petersburg. , 1908-1913.
• Hegumen Innokenty (Pavlov) . „ Cum au trăit primii creștini și ce au crezut: Învățăturile celor doisprezece apostoli ”. — M.: Eksmo , 2017. — 736 p. ISBN 978-5-04-004369-9
• Didache : calea vieții. Regulile de aur ale creștinismului » / trad. din greaca veche igum. Innokenty (Pavlov). — M.: Eksmo , 2014. — 160 p. — (Religie. Mari adevăruri). — ISBN 978-5-699-77479-1

Link -uri

În greacă

• Διδαχὴ κυρίου διὰ τῶν δώδεκα ἀποστόλων τοῖς ἔθνεσιν
• Διδαχὴ

În rusă

• Didache - traduceri în rusă pe site-ul azbyka.ru
• Didache - text în greacă și mai multe traduceri în rusă (în ortografia pre-reformă)

Dicționare și enciclopedii	Mare catalană Brockhaus și Efron evreii Brockhaus și Efron Ortodox Britannica (online) Britannica (online) Pauly Wissowa Universalis
În cataloagele bibliografice BIBSYS: 90635231 BNE : XX3607577 BNF : 12008448g GND : 4149650-4 J9U : 987007257879205171 LCCN : n87146193 LNB : 000297338 NKC : unn2006374870 LIBRIS : c9psx4xw5qm96hs SUDOC : 028201345 VIAF : 175439370 World Cat VIAF : 175439370

Patristika ( Părinții Bisericii )
Oameni apostolici și apologeți	Apostolul Barnaba †61 Clement al Romei †97 sau 99 sau 101 Ignatie al Antiohiei †107 Codratus din Atena † nu mai devreme de 130 Aristide din Atena Policarp din Smirna †156 Papias din Hierapolis †155 sau 165 Ariston din Pellus †ca. 160 Iustin Filosoful †165 Tatian † ok. 180 Teofil din Antiohia † nu mai devreme de 180-181 Athenagora din Atena † c. 190 Meliton din Sardes †ca. 190 Irineu din Lyon †202 Marcus Minucius Felix † c. 210 Clement al Alexandriei † c. 215 Didache (sfârșitul secolului I - începutul secolului al II-lea) Păstorul lui Hermes (secolul al II-lea) Epistola către Diognetus (c. 130)
patristică greacă	Origen † ca. 254 Dionisie al Alexandriei †265 Grigore din Neocezareea , c. 275 Pavel din Samosatsky (er) † c. 275 Lucian din Antiohia †312 Metodiu din Olimp †312 Eustathius din Antiohia †337 sau 346 Eusebiu Pamphilus † c. 340 Jacob Afraat † c. 345 Antonie cel Mare †356 Efrem Sirin †373 Atanasie cel Mare †373 Vasile cel Mare †379 Chiril al Ierusalimului †386 Grigore Teologul †389 Macarie cel Mare †391 Diodor din Tars † c. 391 Grigore de Nyssa † c. 394 Macarie din Alexandria † c. 395 Didim Slepets †398 Evagrie din Pont †399 Macarie din Magnesia † c. 403 Epifanie al Ciprului †403 Ioan Gură de Aur †407 Sineziu din Cirene †ca. 414 Teodor din Mopsuestia (er) †c. 428 Chiril al Alexandriei †444 Isidor de Pelusiot †ca. 449 Pseudo-Dionisie Areopagitul † înainte de 532 Leontius din Bizanț †după 541 Maxim Mărturisitorul †662 Isaac Sirul † c. 700 Ioan Damaschinul †753
patristică latină	Tertulian † c. 225 Hippolit al Romei † c. 235 Ciprian al Cartaginei †258 Novatian (er) †ca. 258 Arnobius cel Bătrân † c. 330 Lactanția † aprox. 325 Gaius Marius Victorinus † după 363 Ilarius din Pictavisky †367 Ambrozie din Milano †397 Ieronim din Stridon †420 sau 430 Aurelius Augustin †430 Pelagius (er) †după 431 Vincent de Lerins †până la 450 Peter Chrysolog †450 Marcianus Capella c. 425/428 Claudian Mamert † c. 473 Anicius Manlius Torquat Severinus Boethius †524 sau 526 Magnus Aurelius Cassiodorus † c. 578 Martin din Bragsky †579/580 Grigore cel Mare †604 Isidor de Sevilla †636 Beda Onorabilul †735
patristică orientală	Diodor din Tars † c. 391 Teodor din Mopsuestia †428 Rabbula din Edessa †435 Nestorius (er) † ca. 451 Teodoret din Cirus †457 Barsauma din Nisibis † c. 495 Narsai din Nisibis †ca. 502 Iulian din Halicarnas †după 518 Sevir al Antiohiei †538 Isaac Sirul † c. 700
(er) - condamnat pentru erezie

Apocrife ale Noului Testament
evangheliilor	Evanghelia arabă a copilăriei Mântuitorului Evanghelia copilăriei după Toma Evanghelia Evei Evanghelia egiptenilor Evanghelia grecească a egiptenilor Evanghelia Nazarineenilor Evanghelia ebionită Evanghelia evreilor Evanghelia celor doisprezece Evanghelia coptă a celor doisprezece Pseudo Evanghelia celor Doisprezece Evanghelia lui Iuda Evanghelia lui Apelles Evanghelia Sortei Mariei Evanghelia Mariei Evanghelia lui Marcion Evanghelia lui Nicodim Evanghelia lui Iacov Evanghelia lui Petru Evanghelia lui Filip Evanghelia lui Toma Evanghelia lui Pseudo-Matei Protevangheliul lui Iacov
Acte	Faptele lui Barnaba Faptele lui Ioan Faptele lui Matthias Faptele lui Pavel Faptele lui Petru Faptele lui Petru și Pavel Faptele lui Pavel și Thekla Faptele lui Ioan Evanghelistul Faptele lui Thaddeus Faptele lui Filip Faptele lui Filip în Hellas Actul lui Toma
Mesaje	Epistola lui Abgar către Hristos Solia lui Hristos către Abgar Mesaj de la Barnaba Epistolele episcopului Clement Epistola către Laodiceeni Scrisoarea apostolului Petru către apostolul Iacov Solia celor Doisprezece Apostoli Epistola lui Dionisie Areopagitul A treia epistolă către Corinteni
apocalipsa	Apocalipsa lui Ioan I Apocalipsa lui Ioan al II-lea Apocalipsa lui Pavel Apocalipsa lui Petru Apocalipsa lui Bartolomeu Apocalipsa lui Ioan Evanghelistul Călătoria apostolului Pavel prin chin Mersul Fecioarei prin chin
Alte	Agrafe Didache Isus în templu Cartea lui Iosif Tâmplarul Martiriul lui Pavel Martiriul lui Andrei Păstorul lui Hermas Corespondența apostolului Pavel cu Seneca Evanghelia Mântuitorului Povestea lui Ieronim despre Iuda Trădătorul Patimile lui Hristos Adormirea Sfintei Fecioare Maria Tranziția Mariei Învățăturile lui Addai apostolul Cartea lui Toma Atletul Cartea Nașterii Sfintei Maria
falsuri	Evanghelia păcii esenienilor Evanghelia lui Barnaba Evanghelia sotiei lui Isus Evanghelia lui Iosif Evanghelia Sfinților Doisprezece scrisoarea lui Benan Scrisoare de la Lentulus Capitolul pierdut din Faptele Apostolilor Evanghelia tibetană