Amadou, George

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 24 octombrie 2022; verificările necesită 4 modificări .
Jorge Leal Amadou de Faria
port. Jorge Leal Amado de Faria
Data nașterii 10 august 1912( 10.08.1912 ) [1] [2] [3] […]
Locul nașterii Itabuna , Bahia , Brazilia
Data mortii 6 august 2001( 06-08-2001 ) [1] [3] [4] […] (în vârstă de 88 de ani)
Un loc al morții Salvador , Bahia , Brazilia
Cetățenie (cetățenie)
Ocupaţie romancier , jurnalist , activist social și politic
Ani de creativitate 1931 - 1994
Direcţie realism , modernism
Gen roman
Limba lucrărilor portugheză
Premii
Premiul Internațional Stalin „Pentru întărirea păcii între popoare” - 1951
Premii
Cavaler al Ordinului Meritul în Cultură Comandant al Ordinului Legiunii de Onoare - 1984 Marele Ofițer al Ordinului Infantului don Enrique
Marele Ofițer al Ordinului Turnului și Sabiei Cavaler al Ordinului Național „Carlos Manuel de Cespedes”
Cavaler al Ordinului Santiago Comandant al Ordinului Mai (Argentina)
Autograf
jorgeamado.com.br
 Fișiere media la Wikimedia Commons
Sigla Wikiquote Citate pe Wikiquote

Jorge Leal Amado de Faria ( port.-Brazilia. Jorge Leal Amado de Faria [ ˈʒɔʁʒi lɛˈaw ɐˈmadu dʒi fɐˈɾi.ɐ ] ; 10 august 1912 , Itabuna  - 6 august 2001 ) jurnalist - Brazilian , scriitor, scriitor public, scriitor public .

În 1961, a fost ales membru al Academiei Braziliei de Litere , ocupand catedra academică nr. 23 (din 40). A câștigat faima ca unul dintre cei mai cunoscuți scriitori profesioniști brazilieni, trăind exclusiv din veniturile din publicarea operelor sale. Volumul circulației este al doilea după Paulo Coelho .

Biografie

Jorge Amado, fiul lui Juan Amado de Faria și Eulalia Leal, s-a născut la 10 august 1912 pe fazenda Auricídia din statul Bahia , dar biografii scriitorului nu au un consens cu privire la locul exact al nașterii [5] . Tatăl lui Jorge era un imigrant din statul Sergipe care a venit în Bahia să cultive cacao . Dar un an mai târziu, din cauza unei epidemii de variolă , familia sa a fost nevoită să se mute în orașul Ilheus , unde Georges și-a petrecut întreaga copilărie [6] . Pe lângă Jorge, familia colonelului Juan Amado a mai avut trei fii mai mici: Jofri ( Jofre , născut în 1915), Joelson ( Joelson , născut în 1920) și Jamis ( James , născut în 1922) [6] . Impresiile acestei perioade de viață, în special pasiunea pentru mare, luptele politice și terestre, în una dintre care a fost împușcat tatăl său, au influențat viitoarea opera a lui Jorge Amado.

Viitorul scriitor a fost învățat să citească și să scrie de mama sa, care l-a învățat să citească din ziare, iar din 1918 a urmat școala în Ilheus, și-a continuat studiile în Salvador la Colegiul Religios António Vieira , unde a fost trimis să studieze de la vârsta de unsprezece ani [5] . Acolo, tânărul Georges a dezvoltat o pasiune pentru literatură, recitind lucrările lui Charles Dickens , Jonathan Swift și alți autori. În 1924 a părăsit școala și a parcurs două luni pe drumurile din Bahia, ajungând în statul Sergipe pentru a-și vedea bunicul. Și-a terminat studiile școlare la Gimnaziul Ypiranga, unde a publicat ziarul „Patria” ( A Pátria ) [5] [6] .

A studiat la Universitatea din Rio de Janeiro [7] la Facultatea de Drept, unde a aflat pentru prima dată despre mișcarea comunistă și a întâlnit lideri comuniști precum Raul Bopp, José America de Almeida și alții. Participarea la așa-numita „Mișcare a anilor 1930” a avut o mare influență la începutul carierei sale, când scriitorul s-a orientat către problemele brazilienilor obișnuiți și egalitatea în societate. În 1932 a devenit membru al Partidului Comunist Brazilian [5] . Patru ani mai târziu a fost arestat sub acuzația de conspirație comunistă [6] . Perioada dintre 1930 și 1945 este cunoscută în Brazilia ca Era Vargas , când, în fața suprimării opoziției politice, Jorge Amado, ca comunist activ, a fost expulzat în mod repetat din țară pentru activități politice.

În 1935, Amadou a absolvit facultatea de drept a universității, dar nu a lucrat niciodată în această specialitate, alegând un domeniu literar [8] [9] . În anii 1930, a făcut o călătorie în Brazilia, America Latină și Statele Unite, care a rezultat în romanul Căpitanii nisipului (1937). După întoarcere, a fost din nou arestat, iar peste o mie și jumătate de exemplare ale cărților sale au fost arse de poliția militară [5] . După eliberarea sa în 1938, s-a mutat să locuiască în São Paulo , iar la întoarcerea sa la Rio a fost forțat să plece în exil, mai întâi în Uruguay și apoi în Argentina , unde a stat din 1941 până în 1942. La întoarcerea în Bahia, a fost din nou expulzat.

După legalizarea Partidului Comunist în decembrie 1945, scriitorul a fost ales deputat de la Sao Paulo la Congresul Național , în plus, a preluat funcția de vicepreședinte al Asociației Scriitorilor [7] . În același an, Amadou a elaborat multe proiecte de lege, inclusiv o lege privind libertatea de religie. În ianuarie 1948, după excluderea Partidului Comunist de pe lista electorală, Jorge Amado a fost lipsit de mandatul său parlamentar și a plecat în exil la Paris [6] . În 1948-1950 a locuit în Franța , unde a cunoscut și s-a împrietenit cu Picasso și Sartre , apoi la Praga (1951-1952) [8] , a călătorit în Europa de Est și a vizitat în mod repetat URSS . [10] În 1952 s-a întors în patria sa și a început să se angajeze activ în activitatea literară. În 1956, Amado a părăsit Partidul Comunist din Brazilia. În 1967, scriitorul a refuzat să se nominalizeze la Premiul Nobel [5] .

Jorge Amado a murit pe 6 august 2001 , la vârsta de 89 de ani, în Salvador , în urma unui atac de cord . După incinerare , cenușa scriitorului, conform voinței sale , a fost împrăștiată printre rădăcinile arborelui de mango, „pentru a ajuta acest copac să crească” [9] - lângă magazinul de lângă casa din Rio Vermelho [6] , unde îi plăcea să stea cu soţia lui.

Creativitate

Autor al romanelor „Țări fără sfârșit” ( Terras do sem fim , 1943 ), „ Gabriela, cuișoare și scorțișoară ” ( Gabriela, cravo e canela , 1958 ), „ Păstorii nopții ” ( 1964 ), „ Dona Flor și cei doi ei Soți " ( Dona Flor e seus dois maridos , 1966 ), " Shop of Miracles " ( Tenda dos milagres , 1969 , filmat după scenariul lui Amadu în 1977 de regizorul Nelson Pereira dos Santos ), " Teresa Batista, obosită de luptă " ( Teresa Batista cansada da guerra , 1972 ) , și alții [5] [6] . Majoritatea operelor scriitorului au fost traduse în limba rusă, cu excepția romanelor „ Țara carnavalului ” ( O país do carnaval , 1931 ), „ Cacao ” ( Cacau , 1933 ), „ Sudoarea ” ( Suor , 1934 ) și „ Descoperirea ”. a Americii de către turci ” ( A Descoberta da América pelos Turcos , 1994 , există o traducere a titlului „Cum au descoperit turcii America”). Multe lucrări au fost traduse de mai multe ori, de exemplu, prima traducere a „Captains of the Sand” în limba rusă a fost publicată în 1952, traduceri ulterioare de Yu. A. Kalugin (1976), A. S. Bogdanovsky (1987) și E. I. Belyakova ( 2000) au fost publicate. ). E. I. Belyakova a remarcat că, în timp ce brazilienii preferă „Căpitanii nisipului” și „Gabriela”, în Rusia „Lăstarii roșii” și „Dona Flor și cei doi soți ai ei” sunt mai populare [11] .

A început să scrie la vârsta de 14 ani pentru ziarul Diário da Bahia , unde a obținut un loc de muncă ca reporter în departamentul de cronică a crimei, dar în curând a început să fie publicat în ziarul O imparcial [6] [8] . În 1928 a devenit unul dintre fondatorii asociației literare a scriitorilor și poeților statului Bahia „Academia Rebelilor” ( Academia dos Rebeldes ) [8] . Membrii grupului au fondat două reviste: „Meridian” ( Meridiano ) și „Moment” ( O Momento ), s-au ocupat, potrivit lui Amado, de problemele „artei moderne fără modernism” ( port. uma arte moderna sem ser modernista ) [ 6] . Potrivit lui Amadou, romanul „Țara carnavalului” a fost creat sub influența activităților acestei asociații literare.

Debutul literar a avut loc în 1930 odată cu lansarea nuvelei „Lenita” ( Lenita ), creată în colaborare cu Dias da Costa ( Dias da Costa ) și Edison Carneiro ( Édison Carneiro ) [8] . Romanele timpurii au fost dominate de teme sociale. Acestea includ, în special, „Țara carnavalului”, „Cacao” și „Sweat”. Primul roman „Țara carnavalului” a fost publicat în 1931 la editura lui August Frederic Schmidt. În 1932, la sfatul prietenilor, a refuzat să publice romanul „Ruy Barbosa” din cauza marii asemănări cu primul roman [5] . Scriitorul și-a câștigat faima odată cu publicarea romanelor „Cacao” și „Sudoare” [7] . Descrierile ținutului cacaoului cu cearta, cruzimea, eroismul și drama personală au prevalat în perioada inițială a creativității. După ce am vizitat satul recent apărut și în creștere Pirangi, lângă Itabuna, am decis să descriu munca de zi cu zi a muncitorilor obișnuiți din această regiune. Cu romanul „Cacao” începe un ciclu de romane despre viața în plantațiile de cacao. Pasiunea scriitorului pentru ideile comuniste și-a găsit loc în romanele „Sudoarea”, în care scriitorul descrie sărăcia orășenilor din Salvador, viața muncitorilor și a proletarilor lumpen. Potrivit lui I. A. Terteryan , influența naturalismului se remarcă în aceste lucrări [7] . Traducerile în limba rusă ale romanelor „Cocoa” și „Sweat” erau pregătite pentru publicare la Moscova în 1935, dar Amadou nu a fost de acord: „Dar o carte ca „Cocoa” nu poate interesa oamenii care au un astfel de roman ca „ Ciment ”. ” [12] . Prima cunoaștere a cititorilor URSS cu opera scriitorului brazilian a început în 1948 cu romanul „ Orașul Ilheus ”, publicat apoi în traducere rusă sub titlul „Țara fructelor de aur”.

În primul ciclu de 3 romane despre Bahia: " Jubiaba " ( Jubiabá , 1935 ), " Marea Moartă " ( Mar morto , 1936 ), " Căpitanii de nisip " ( Capitães da areia , 1937 ), pe lângă ideile comuniste, autorul manifestă interes pentru a descrie viața unei populații negre, moștenirea grea a sclaviei și tradițiile afro-braziliene. Scriitorul își formează o idee despre Brazilia ca națiune cu o cultură și tradiții multinaționale. În Bahia, cultul zeităților antice africane este încă onorat - Ogun , Shango , Eshu, Yemanji. Sofya Rudneva a citat cuvintele scriitorului: „Noi, bahienii, suntem un amestec de angoleni și portughezi, suntem părți egale din ambii...” [9] . Romanul „Jubiaba”, unul dintre primele din literatura braziliană, în care personajul principal este un negro - António [7] , a primit o recenzie pozitivă de Albert Camus : „încântător și uimitor” [5] . Lucrările primului ciclu despre Bahia, conform lui I. A. Terteryan, „marchează maturizarea metodei realiste în opera lui Amadou” [7] . În 1959, Marea Moartă a primit Premiul Graça Aranha ( Prêmio Graça Aranha ) de către Academia Braziliană de Litere.

În 1942 , a fost publicată în spaniolă o biografie a întemniţatului Luis Carlos Prestes  , Cavalerul speranţei ( O Cavaleiro da Esperança , prima ediţie în Brazilia în 1945 ) .

După al Doilea Război Mondial , au fost publicate romanele The Red Shoots ( 1946 ) și The Freedom Underground ( 1952 ). De la sfârșitul anilor 1950, el a introdus elemente fantastice, umor, senzaționalism în lucrările sale și a devenit unul dintre reprezentanții realismului magic . Toate aceste elemente au rămas în opera lui Amadou, în ciuda faptului că în lucrările perioadei ulterioare interesul său s-a mutat din nou către teme politice.

În același timp, Amado a continuat să dezvolte un interes pentru ritualurile candomblé afro -braziliane , rezultând în romanul Moartea extraordinară a lui Kincas Gin Voda ( 1959 ) , considerată de mulți critici brazilieni capodopera lui Jorge Amado . În 1959, Gabriela, cuișoare și scorțișoară a primit Premiul Jabuti ( Prêmio Jabuti ).

Începând cu anii 1960, începe o nouă perioadă a operei autoarei, când femeile devin personajele principale. Romanele din această perioadă includ Donna Flor și cei doi soți ai ei, Miracle Shop și Teresa Batista, Tired of War. Femeile acestor romane sunt reprezentate de imagini cu personalități senzuale puternice, capabile de fapte fatidice curajoase. „The Big Ambush ” ( 1984 ) a fost lăudat de critici drept una dintre ultimele capodopere ale scriitorului.

La sfârșitul anilor 1990, Amado a lucrat la finalizarea cărții de memorii Coastal Voyage ( 1992 ), care era programată pentru publicare la împlinirea vârstei de 80 de ani. În același timp, se crea și romanul „Boris roșu” ( Bóris, o vermelho ), care nu a fost finalizat. În 1992, o companie italiană l-a invitat pe Amad să scrie o lucrare pentru aniversarea a 500 de ani de la descoperirea Americii, rezultând romanul Descoperirea Americii de către turci. În această perioadă, fiica scriitorului Paloma și soțul ei Pedro Costa au ajutat să corecteze și să tasteze la mașină de scris lucrările lui Jorge Amado, care deja se confrunta cu dificultăți vizuale [5] .

Romanele lui Amadou au fost puse în scenă în mod repetat pe scena teatrului și filmate. Unul dintre cele mai cunoscute filme din Rusia este Generals of the Sandpits ( 1971 , SUA ), bazat pe romanul Căpitanii nisipului. În 2011, nepoata scriitorului Cecilia Amado și-a creat versiunea cinematografică a Capitães da Areia , repetând titlul romanului și devenind prima ei lucrare de film independent. Filmul Ceciliei a fost prima adaptare cinematografică a acestei lucrări în Brazilia, deși opera lui Amadou a servit drept bază literară pentru filme și filme de televiziune de mai bine de o duzină de ori [13] .

Potrivit Sofia Rudneva, „Jorge Amado a scris aproximativ 30 de romane, care au fost traduse în cincizeci de limbi și publicate cu un tiraj total de peste 20 de milioane de exemplare” [9] . Site-ul web al Academiei Braziliei de Literatură indică faptul că lucrările scriitorului au fost traduse în 48 de limbi [8] .

Familie

În decembrie 1933, în statul Sergipe, scriitorul s-a căsătorit cu Matilde Garcia Rosa ( Matilde Garcia Rosa ). Fiica lor Lila a murit la vârsta de 14 ani la Rio de Janeiro. În 1944, Jorge Amado a divorțat de Matilda după ce au trăit împreună timp de 11 ani [6] .

În ianuarie 1945, la Primul Congres al Scriitorilor Brazilieni, Jorge a cunoscut-o pe Zélia Gattai Amado (1916, São Paulo - 2008, Salvador), care i-a devenit tovarășă pentru tot restul vieții [9] . Căsătoria a fost oficializată oficial abia în 1978, când cuplul avea deja nepoți. De la începutul anilor 1960, familia locuiește în propria casă, construită la periferia orașului Salvador cu fonduri din vânzarea drepturilor de film la romanul Gabriela, scorțișoară și cuișoare [5] . Această casă a devenit și un fel de centru cultural, un loc de întâlnire pentru artiști brazilieni și multe personalități creative. Din 1983, Jorge și Zelia au petrecut jumătate de an la Paris, bucurându-se de liniștea care nu s-a întâmplat niciodată în casa lor de țară din Brazilia din cauza afluxului de oaspeți.

Titluri, premii și premii

Munca lui Jorge Amado a fost apreciată atât în ​​Brazilia, cât și în străinătate. Scriitorul a primit 13 premii literare braziliene și diverse internaționale, titluri onorifice și ordine [8] . Amado a devenit doctor onorific al diferitelor universități din Brazilia, Portugalia , Italia , Israel și Franța, deținătorul multor alte titluri în aproape fiecare țară din America de Sud , inclusiv titlul de Oba de Chango al religiei candomblé .

Lucrări

Cea mai completă bibliografie a lucrărilor lui Jorge Amado este dată de E. I. Belyakova [16] și G. Klochkovsky [5] .

Publicații în revista „ Literatura străină ” Ediții individuale

Note

  1. ↑ 1 2 Internet Movie Database  (engleză) - 1990.
  2. ↑ 1 2 Roux P. d. Nouveau Dictionnaire des œuvres de tous les temps et tous les pays  (franceză) - 2 - Editions Robert Laffont , 1994. - Vol. 1. - P. 73. - ISBN 978-2-221-06888-5
  3. ↑ 1 2 Jorge Amado // Encyclopædia Britannica 
  4. ↑ Jorge Amado // Internet Broadway Database  (engleză) - 2000.
  5. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Klochkovsky .
  6. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Nogueira Jr.
  7. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Terteryan I. A. Amado  // Scurtă Enciclopedie Literară  / Cap. ed. A. A. Surkov . - M.  : Enciclopedia sovietică , 1962-1978.
  8. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Biografia .
  9. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Rudneva .
  10. ↑ Universitatea din São Paulo, Marina Fonseca Darmaros. Jorge Amado și Uniunea Sovietică. Note asupra subiectului  // Literatura Americilor. - 2018. - Emisiune. 5 . - S. 230-282 . - doi : 10.22455/2541-7894-2018-5-230-282 . Arhivat din original pe 20 decembrie 2018.
  11. ↑ Belyakova, 2010 , capitolul 13. Percepția unui scriitor brazilian în anii 70.
  12. ↑ Belyakova, 2010 , capitolul 4. Percepția literaturii braziliene în presa sovietică din 1917 până în 1938.
  13. ↑ Karpecenko, Tatiana. Nepoata lui Jorge, Amado, a realizat un film bazat pe Căpitanii nisipului . Contrabanda (7 octombrie 2011). Preluat la 13 iulie 2017. Arhivat din original la 8 iulie 2017.
  14. ↑ Bis!: Clássicos de Jorge Amado adaptados para cinema, TV e teatro . Preluat la 21 decembrie 2019. Arhivat din original la 3 februarie 2019.
  15. ↑ Cecilia Amado  . IMDb . Consultat la 13 iulie 2017. Arhivat din original la 23 februarie 2017.
  16. ↑ Belyakova, 2010 , Opere ale unor scriitori individuali și literatură critică. George Amado.
  17. ↑ Literatură străină, 1998 Nr. 7. Autorii numărului . Consultat la 29 iulie 2009. Arhivat din original la 20 februarie 2012.

Literatură

Link -uri

  Accesați articolul Wikidata  Site-uri tematice
Dicționare și enciclopedii
Genealogie și necropole
 Laureații Premiului Camões
 Lucrări de Jorge Amado
Romane
Romane
basm literar
Memorii