Ambuscadă (Legenda lui Korra)

 Ambuscadă engleză
.  Stakeout-ul
Episodul din seria „ The Legend of Korra

Echipa Avatar în ambuscadă
informatii de baza
Numărul episodului Sezonul 3
Episodul 9
Producător Ian Graham
compus de Michael Dante DiMartino
Autor de poveste
Afișează data 1 august 2014
Durată 22 de minute
Cronologia episoadelor
← Anterior Următorul →
Inamicul Ascuns Traiasca regina
Lista de episoade

The Stakeout ” este al nouălea episod al celui de-al treilea sezon al serialului de televiziune animat american The Legend of Korra .  

Plot

Echipa Avatar îl caută pe Aiwei și află că Regina Pământului îi caută. Su o informează pe Lin că a lăsat-o pe Korra să plece , iar șeful poliției vrea să o găsească. Naga găsește mașina lui Aiwei, iar Mako și Bolin pleacă să-l caute pe vinovat la Misty Palms Oasis, lăsând în urmă pe Korra și Asami pentru a evita să atragă atenția. Deghizat, întreabă de Aivea. Asami găsește un bilet în mașina răufăcătorului despre întâlnirea la Zhaibau Grove la apus. Fetele o caută pe hartă, dar nu o văd. Mako și Bolin observă oameni suspecti care se uită la ei și cred că sunt vânători de recompense, care fug de ei. Îl văd pe Aivey și îl urmează până la hotel. Mako se întoarce la Korra și Asami și fac schimb de informații. Echipa decide să-l urmărească pe Aiwei până când acesta îi conduce la gașcă. Se duc într-un hotel să-și ia o cameră și apar bătăușii ăia, dar sunt fanii vedetelor de cinema a lui Bolin care cer un autograf. Echipa închiriază o cameră înghesuită și urmărește numărul lui Aiwei dintr-o ambuscadă. Bolin și Asami joacă Pai Sho, iar fata îl bate pe tip de mai multe ori.

Spre seară, Korra se sătura să aștepte, pentru că Aiway tot nu iese și merge la el. Echipa descoperă că el meditează. Avatarul ghicește că dumbrava se află în lumea spiritelor. De asemenea, începe să mediteze și vede conversația lui Aiwei cu Zaheer . Acesta din urmă îl aruncă pe oficial în Ceața Sufletelor Pierdute pentru că este urmărit. Zaheer se întâlnește cu Korra și decide să-i răspundă la întrebări. El dezvăluie că grupul său sunt membri ai Lotusului Roșu, al cărui scop este să echilibreze lumea. Zahir raportează că Unalak a fost și el în această ordine. Înapoi în lumea materială, liderul bandei îi spune bandei sale unde să găsească Avatarul, iar Ghazan și Ming-Hua merg după ea. În timp ce Korra își continuă conversația cu Zaheer, bandiții ajung la hotel și Asami ia trupul Avatarului, în timp ce Mako și Bolin îi prind pe răufăcători. Zaheer continuă că atunci când banda a fost întemnițată, Unalak nu i-a eliberat și a acționat singur, urmărindu-și doar propriile scopuri. Stăpânul aerului spune că vrea să răstoarne conducătorii pentru a oferi lumii libertate. Korra nu-l sprijină, pentru că va începe haosul, iar Zaheer spune că ordinea în natură este absența ei. El vorbește despre cuvintele lui Guru Lahima că noul nu poate fi construit fără a distruge vechiul. Zaheer adaugă că guru a fost un maestru al aerului. Bandiții îi înving pe Mako și Bolin, iar Ghazan îl urmărește pe Avatar, dar ea și Asami sunt prinse de altcineva. Korra și Zaheer își încheie conversația și Avatarul își vine în fire. Asami spune că au fost capturați de soldații Reginei Pământului și sunt duși la Ba-Sing-Se. Zahir și gașca merg și ei acolo.

Recenzii

Max Nicholson de la IGN a acordat episodului un 8,6 din 10 și a scris că „Cea de-a noua serie a cărții a treia din „Legenda lui Korra” a avut o senzație de western cool, deoarece Team Avatar a mers în oaza Misty Palms”. Recenziatorul a remarcat „umorul” jocului Pai Sho dintre Bolin și Asami. Criticul a subliniat că „conversația lui Korra cu Zaheer a dezvăluit câteva informații interesante despre Lotusul Roșu”. La final, el a lăudat lupta lui Mako și Bolin cu Ghazan și Ming-Hua, numind-o „incitantă” [1] .

Oliver Sawa de la The A.V. Club a acordat episodului un rating „A-” și a considerat că „scena Pai Sho este foarte amuzantă, mai ales cu muzica ragtime pe fundal, oferindu-i o energie înălțătoare” [2] . Michael Mammano de la Den of Geek a acordat episodului 4 din 5 stele și a scris că episodul „nu l-a dezamăgit” [3] . Editorul-șef Filtered Lens Matt Doherty a acordat episodului un A- și a remarcat că „Bolin și Mako s-au luptat grozav” cu Ghazan și Ming-Hua [4] .

Mordicai Knod de la Tor.com a scris că „acest episod din The Legend of Korra ne oferă ceea ce așteptăm – o privire în interiorul lui Zaheer și a bandei lui Red Lotus” [5] . Matt Patchs de la ScreenCrush a comparat începutul seriei cu filmul Surveillance și nuvela lui Paul Auster „Fantome” și sfârșitul cu eseul lui Gary Snyder „Buddhism and Future Revolutions” [6] .

Note

  1. Max Nicholson. Legenda lui Korra: Recenzia „The Stakeout”  . IGN . Preluat la 21 decembrie 2021. Arhivat din original la 21 decembrie 2021.
  2. Legenda lui Korra: „The Stakeout  ”  ? . Clubul A.V. Preluat la 21 decembrie 2021. Arhivat din original la 21 decembrie 2021.
  3. ↑ The Legend of Korra  : The Stakeout review  ? . Den of Geek (1 august 2014). Preluat la 21 decembrie 2021. Arhivat din original la 20 decembrie 2021.
  4. ↑ Legenda lui Korra: „The Stakeout  ” Cartea 3 Capitolul 9 Recenzie  ? . The Filtered Lens (2 august 2014). Preluat la 21 decembrie 2021. Arhivat din original la 21 decembrie 2021.
  5. Mordicai Knode. Legenda „Stakeout”-ului lui Korra oferă răspunsuri la întrebări mari.  (engleză)  ? . Tor.com (4 august 2014). Preluat la 21 decembrie 2021. Arhivat din original la 21 decembrie 2021.
  6. Patch-uri mate. Recenzia cărții 3 „The Legend of Korra”: „Stakeout  ” . ScreenCrush . Preluat la 21 decembrie 2021. Arhivat din original la 21 decembrie 2021.

Link -uri