Salesman (film, 2016)

Vânzător ambulant
Persană. فروشنده
Gen dramă
Producător Asghar Farhadi
Producător Asghar Farhadi,
Alexander Malle-Guy
scenarist
_
Asghar Farhadi
cu
_
Shahab Hosseini ,
Tarane Alidousti
Operator Hossein Jafariyan
Compozitor Sattar Oraki
Companie de film ARTE Franța, Farhadi Film Production, Memento Films Production
Distribuitor Lucky Red Distribution [d] și Mozinet [d] [1]
Durată 125 min.
Țară  Iran , Franța
 
Limba persană
An 2016
IMDb ID 5186714
Site-ul oficial
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Salesman ( persană فروشنده [ forushande ]) este un film iranian regizat de Asghar Farhadi , lansat în 2016. Filmul a fost proiectat la Festivalul de Film de la Cannes 2016 [2] unde Shahab Hosseini a câștigat cel mai bun actor și Farhadi a câștigat cel mai bun scenariu [3] . În februarie 2017, filmul a câștigat Premiul Oscar pentru cel mai bun film în limba străină (nominalizat de Iran, a fost pe lista scurtă pentru nouă filme și apoi unul dintre cei cinci nominalizați) [4] [5] [6] .

Plot

Un cuplu tânăr, Emad și Rana, locuiește în Teheran. Aceștia joacă într-o producție locală a celebrei piese a lui Arthur Miller , Death of a Salesman . Emad este și profesor la școala din localitate, unde elevii glumesc că este „vânzător”. Dar într-o noapte, apartamentul lor începe să se prăbușească și părăsesc clădirea împreună cu ceilalți rezidenți. Disperați să-și găsească un loc de locuit, colegul lor actor Babak le pune la dispoziție un alt apartament, în care femeia s-a mutat recent, deși se grăbea să plece, lăsând în urmă numeroase lucruri. Apoi, noaptea, Rana este singură acasă și începe să facă un duș. Când Emad se întoarce, o găsește dispărută și baia plină de sânge. Se grăbește la spital, unde vecinii îl anunță despre starea soției sale și îi spun să schimbe încuietorile apartamentului. Devine evident că nu a avut un accident, ci a fost atacată de un intrus. Emad mai află de la vecini că un fost chiriaș era o prostituată care a avut conflicte cu clienții ei. Rana se întoarce acasă, dar suferă de o rănire și nu vrea să meargă la poliție. Ea nu se spală, frică să meargă din nou la baie, iar în mijlocul spectacolului a izbucnit în lacrimi și a părăsit scena. Deși nu își amintește chipul atacatorului ei, Emad a descoperit că atacatorul a lăsat cheile mașinii sale, pe care le-a asortat cu un pickup parcat afară. Atacatorul a lăsat și un telefon mobil și banii pe care Rana i-a folosit pentru a cumpăra alimente, crezând că Emad i-a lăsat pentru ea. îl acuză din ce în ce mai mult pe Babak că ascunde adevărul despre fostul chiriaș. După ce a auzit mesajul de dragoste al lui Babak pe robotul telefonic al chiriașului anterior, el îl numește pe personajul lui Babak, Charlie, un degenerat în mijlocul spectacolului, deși acest lucru nu este în scenariul lui Miller. În cele din urmă, Emad se întoarce către unul dintre elevii săi, al cărui tată lucra în poliție. El poate urmări camionul până la un bărbat pe nume Majid. Pretinde că are nevoie de un motor pentru a-l ademeni pe Majid în vechiul lor apartament acum gol, dar în schimb sosește presupusul său soc. Treptat, devine evident că bărbatul în vârstă însuși a fost intrusul, deși el neagă că a atacat-o pe Rana, dând de înțeles că pur și simplu a speriat-o. Emad cheamă familia bătrânului la apartament și îl închide într-o cameră mică să aștepte, intenționând să dezvăluie adevărata lui natură tuturor. Când deschide camera, bătrânul dezvoltă probleme cardiace și o sună pe Rana în panică. Când află ce vrea Emad, ea spune că va fi un sfârșit între ei dacă își va continua răzbunarea. Când familia sosește, ei cred că au fost chemați la camera de urgență, datorită lui Emad pentru că i-a salvat viața. Chiar înainte de a pleca, Emad insistă să rezolve contul singur cu bătrânul și să recupereze banii pe care i-a lăsat după atacul Ranei. Nevăzut de familie, Emad îl lovește pe bătrân, care apoi se prăbușește când pleacă cu familia, iar aceștia cheamă o ambulanță. Rana și Emad se întorc împreună la teatru.

Producție

Intenție

Potrivit regizorului iranian Asghar Farhadi , el a conceput ideea de bază și povestea filmului cu câțiva ani înainte de filmarea The Salesman, dar nu s-a simțit pregătit să înceapă până când nu a avut ideea de a face personajele sale actori [7] . În parte, acest lucru l-a readus pe Farhadi însuși la trecutul său teatral și a răspuns, de asemenea, dorinței sale de a se cufunda din nou în această atmosferă [8] . În plus, activitățile actoricești ale personajelor principale au implicat că aceștia sunt capabili să se evalueze din exterior, iar personajul principal poate simți simpatie pentru o altă persoană [7] .

În timp ce căuta o piesă de teatru pentru filmul său, Farhadi a studiat opera lui Jean-Paul Sartre și Henrik Ibsen înainte de a întâlni Moartea unui vânzător a lui Arthur Miller , pe care a descris-o drept un „cadou pentru sine” [9] .

Potrivit lui Farhadi, în această piesă a găsit teme de „umilire” paralele cu scenariul său, a comparat și relația personajelor principale din filmul său, Rana și Emad, cu cele ale personajelor din „Moartea unui vânzător” Linda și Willy Loman [7] . Simbolismul suplimentar a fost adăugat prin prăbușirea clădirilor, care se corelează cu relațiile de prăbușire ale personajelor principale [10] .

Creare

Farhadi a plănuit inițial să facă un film în limba spaniolă , dar în cele din urmă a pus proiectul în așteptare pentru a se întoarce la Teheran pentru a filma acolo The Salesman în 2015 [8] . El l-a ales pe Shahab Hosseini pentru rolul principal , acest film a fost a treia lor colaborare ca regizor și actor de film. Farhadi a remarcat capacitatea lui Hosseini de a interpreta diferite personaje [11] .

Distribuie

Recenzii

Filmul a primit recenzii pozitive din partea criticilor de film. Pe Rotten Tomatoes, filmul are un rating de 96% bazat pe 176 de recenzii din partea criticilor, cu un rating mediu de 8,0 din 10 [12] . Pe Metacritic, filmul are un scor de 75 din 100 pe baza a 10 recenzii, indicând „recenzii în cea mai mare parte favorabile” [13] .

Premii și nominalizări

Note

  1. http://nmhh.hu/dokumentum/198182/terjesztett_filmalkotasok_art_filmek_nyilvantartasa.xlsx
  2. Festivalul de Film de la Cannes adaugă filmul „The Salesman” al lui Asghar Farhadi la lista competiției, „Blood Father” al lui Mel Gibson și altele . Consultat la 10 ianuarie 2017. Arhivat din original la 20 decembrie 2016.
  3. „Eu, Daniel Blake” de Ken Loach ia Palme D'Or; Regizorul se alătură Clubului Double-Winners - Cannes . Consultat la 10 ianuarie 2017. Arhivat din original pe 10 ianuarie 2017.
  4. Nordyke, Kimberly . Premiile Oscar: „La La Land” are un record cu 14 nominalizări , The Hollywood Reporter  (24 ianuarie 2017). Arhivat din original pe 2 decembrie 2017. Preluat la 27 februarie 2017.
  5. Nominalizări la Oscar: Lista completă , Varietate  (24 ianuarie 2017). Arhivat din original pe 24 ianuarie 2017. Preluat la 27 februarie 2017.
  6. The Salesman câștigă Oscarul pentru cea mai bună limbă străină Arhivat 1 martie 2017 la Wayback Machine , The Guardian
  7. 1 2 3 Freer, Ian Asghar Farhadi vorbește despre The Salesman și Oscars . Empire (21 februarie 2017). Preluat la 3 martie 2017. Arhivat din original la 1 martie 2017.
  8. 1 2 Goodfellow, Melanie , câștigătoarea Oscarului, Asghar Farhadi, vorbește despre drama iraniană „The Salesman” . Screen Daily (16 noiembrie 2016). Preluat la 3 martie 2017. Arhivat din original la 1 martie 2017.
  9. Jaafari, cea mai recentă lucrare a regizorului iranian Shirin combină „Moartea unui vânzător” și Teheranul modern . Public Radio International (16 ianuarie 2017). Preluat la 3 martie 2017. Arhivat din original la 1 martie 2017.
  10. Movshovitz, Howie ducând „Moartea unui vânzător” la Teheran . NPR (28 ianuarie 2017). Preluat la 3 martie 2017. Arhivat din original la 5 martie 2017.
  11. Dunlevy, T'cha Întrebări și răspunsuri: Regizorul iranian Asghar Farhadi despre filmul său nominalizat la Oscar The Salesman . The Montreal Gazette (3 februarie 2017). Preluat la 3 martie 2017. Arhivat din original la 1 martie 2017.
  12. Vânzătorul (Forushande) (2016) . Rosii stricate. Consultat la 11 ianuarie 2017. Arhivat din original la 11 octombrie 2016.
  13. The Salesman Reviews . Metacritic. Data accesului: 11 ianuarie 2017. Arhivat din original pe 15 februarie 2017.