Lista candidaților la cea de-a 88-a ediție a Premiilor Oscar pentru cel mai bun film străin
Acest articol este o listă a filmelor nominalizate la cea de-a 88-a ediție a Premiilor Oscar pentru cel mai bun film străin . De la înființarea categoriei în 1956, Academia de Arte și Științe Cinematografice a invitat anual industriile cinematografice din întreaga lume să nominalizeze cele mai bune filme ale lor la Oscar. Premiul este prezentat anual de Academia de Arte și Științe Cinematografice filmelor produse în afara Statelor Unite. Comitetul Oscar supraveghează procesul și analizează toate filmele nominalizate [2] [3] .
Filme nominalizate
Filmele nominalizate în condițiile premiului urmau să fie lansate în cinematografe (cel puțin șapte zile de proiecție comercială) în primul rând în țările lor, de la 1 octombrie 2014 până la 30 septembrie 2015 [4] [5] . Termenul limită pentru înscriere s-a încheiat pe 3 octombrie 2015.
La sfârșitul lunii octombrie 2015, Academia a anunțat lista finală a filmelor eligibile. Un total de 81 de țări și-au depus filmele înainte de termenul limită [6] [7] [8] , printre care Paraguay a făcut-o pentru prima dată cu documentarul „Vremea înnorată” regizat de Arami Uyon [9] .
Pe 17 decembrie 2015 a fost făcută publică o listă scurtă de nouă filme [10] [11] . Pe 14 ianuarie 2016, au fost anunțați cinci nominalizați: „ Războiul ” ( Danemarca ), „ Mustang ” ( Franța ), „ Îmbrățișarea șarpelui ” ( Columbia ), „ Fiul lui Saul ” ( Ungaria ), „Mândria” ( Iordania ) [4] [12] [13] . Pe 28 februarie 2016, la premiile Oscar, a fost anunțat câștigătorul la categoria „Cel mai bun film străin ” – care s-a dovedit a fi „Fiul lui Saul” regizat de Laszlo Nemes [14] [15] .
Numele rusești din tabel sunt date prin metoda traducerii descriptive a numelor originale
Țară |
Film |
numele original |
limbi) |
Director(i) |
Rezultat |
Notă.
|
Australia
|
Thunder Dragon Arrows
|
Săgețile Dragonului Tunetului
|
Dzongkha
|
Greg Sneddon
|
Nu nominalizat
|
[16]
|
Austria
|
Văd, văd
|
Ich seh, ich seh
|
Deutsch
|
Veronica Franz, Severin Fiala
|
Nu nominalizat
|
[17]
|
Albania
|
Botha
|
Bota
|
albanez
|
Iris Yeletsi, Thomas Logoreci
|
Nu nominalizat
|
[optsprezece]
|
Algeria
|
Umbre la amurg
|
غروب الظلال
|
arab
|
Mohammed Lakhdar Hamina
|
Nu nominalizat
|
[6]
|
Argentina
|
Clan
|
El Clan
|
Spaniolă
|
Pablo Trapero
|
Nu nominalizat
|
[19]
|
Afganistan
|
Utopia
|
آرمان شهر
|
Dari , hindi , engleză
|
Hassan Nazer
|
Nu nominalizat
|
[6] [20]
|
Bangladesh
|
Istoria lui Jalal
|
জালালের গল্প
|
Bengal
|
Abu Shaged Emon
|
Nu nominalizat
|
[21]
|
Belgia
|
Cel mai nou testament
|
Le Tout Nouveau Testament
|
limba franceza
|
Jaco Van Dormal
|
Lista finaliștilor
|
[22] [23]
|
Bulgaria
|
Curtea
|
Sjdilisheto
|
bulgară
|
Stefan Komandarev
|
Nu nominalizat
|
[24]
|
Bosnia si Hertegovina
|
Viața noastră de zi cu zi
|
Nasa svakodnevna prica
|
Bosniac
|
Ines Tanovich
|
Nu nominalizat
|
[25]
|
Brazilia
|
La ce oră se va întoarce?
|
Que horas ela volta?
|
portugheză
|
Anna Mylaert
|
Nu nominalizat
|
[26]
|
Marea Britanie
|
Sub umbra pădurii lăptoase
|
Sub Lemn de Lapte
|
galeză
|
Kevin Allen
|
Nu nominalizat
|
[27]
|
Ungaria
|
Fiul lui Saul
|
Saul fia
|
maghiară , idiș , germană
|
Laszlo Nemes
|
A primit un Oscar
|
[28] [29]
|
Venezuela
|
Gone by the river
|
Dauna. Lo que lleva el rio
|
Spaniolă
|
Mario Crespo
|
Nu nominalizat
|
[treizeci]
|
Vietnam
|
Jackpot
|
Trung số
|
vietnamez
|
Dustin Nguyen
|
Nu nominalizat
|
[31]
|
Guatemala
|
Vulcanul Ishkanul
|
Ixcanul
|
Spaniolă
|
Jairo Bustamante
|
Nu nominalizat
|
[32]
|
Germania
|
În labirintul tăcerii
|
Sunt Labirintul Schweigens
|
Deutsch
|
Giulio Ricciarelli
|
Lista finaliștilor
|
[23] [33]
|
Hong Kong
|
Vino mai întâi
|
破風
|
Mandarin
|
Dante Lam
|
Nu nominalizat
|
[34]
|
Grecia
|
Xenia
|
Ξενία
|
greacă
|
Panos Coutras
|
Nu nominalizat
|
[35]
|
Georgia
|
Moira
|
მოირა
|
georgian
|
Levan Tutberidze
|
Nu nominalizat
|
[36]
|
Danemarca
|
Război
|
Krigen
|
danez
|
Tobias Lindholm
|
Nominalizat
|
[37] [38]
|
Republica Dominicană
|
dolari de nisip
|
Dolares de Arena
|
Spaniolă
|
Laura Amelia Guzman, Israel Cardenas
|
Nu nominalizat
|
[39]
|
Israel
|
Joon
|
באבא ג'ון
|
persană
|
Yuval Delshad
|
Nu nominalizat
|
[40]
|
India
|
Curtea
|
Curtea
|
marathi
|
Chaitanya Tamhane
|
Nu nominalizat
|
[41]
|
Irak
|
Amintiri pe piatră
|
Bîranînen li ser kevirî
|
kurdă
|
Shavkat Amin Korki
|
Nu nominalizat
|
[42]
|
Iranul
|
Muhammad este mesagerul lui Dumnezeu
|
محمد رسولالله
|
persană
|
Majid Majidi
|
Nu nominalizat
|
[43]
|
Irlanda
|
Viva
|
viva
|
Spaniolă
|
Paddy Bretneck
|
Lista finaliștilor
|
[23] [44]
|
Islanda
|
Oaie
|
Hrutar
|
islandez
|
Grimur Hakonarson
|
Nu nominalizat
|
[45]
|
Spania
|
Flori
|
loreak
|
bască
|
Jon Garaño, Jose Maria Goenaga
|
Nu nominalizat
|
[46]
|
Italia
|
Nu fi rău
|
Non essere cattivo
|
Italiană
|
Claudio Caligari
|
Nu nominalizat
|
[47]
|
Iordania
|
Mândrie
|
ذيب
|
arab
|
Naji Abu Novar
|
Nominalizat
|
[38] [48]
|
Kazahstan
|
Tramp
|
Zhat
|
kazah
|
Ermek Tursunov
|
Nu nominalizat
|
[49]
|
Cambodgia
|
Ultimul film
|
ដុំហ្វីលចុងក្រោយ
|
Khmer
|
Kulikar Sozo
|
Nu nominalizat
|
[cincizeci]
|
Canada
|
Felix și Meira
|
Felix și Meira
|
franceză , idiș
|
Maxim Giroud
|
Nu nominalizat
|
[51]
|
Kârgâzstan
|
Tabăra cerească
|
Sutak
|
Kârgâz
|
Mirlan Abdikalikov
|
Nu nominalizat
|
[52]
|
China
|
Ieși afară, domnule Tumor!
|
滚蛋吧!肿瘤君
|
Mandarin
|
Han Yang
|
Nu nominalizat
|
[53]
|
Columbia
|
Îmbrățișarea șarpelui
|
El abrazo de la serpiente
|
Spaniolă
|
Ciro Guerra
|
Nominalizat
|
[38] [54]
|
Republica Kosovo
|
Tată
|
Babai
|
albanez
|
Visar Morina
|
Nu nominalizat
|
[55]
|
Costa Rica
|
Prizonieri
|
presos
|
Spaniolă
|
Esteban Ramirez
|
Nu nominalizat
|
[56]
|
coasta de Fildes
|
Ran
|
Alerga
|
limba franceza
|
Philip Lacote
|
Nu nominalizat
|
[57]
|
Letonia
|
Modris
|
Modris
|
letonă
|
Juris Kursietis
|
Nu nominalizat
|
[58]
|
Lituania
|
Summer Sangaile
|
Sangailes vasara
|
lituanian
|
Alante Cavaite
|
Nu nominalizat
|
[59]
|
Liban
|
gol
|
وينن
|
arab
|
Tarek Korkmaz, Zeina Makki, Jad Beiraufai, Kristelle Ignades, Maria Abdel Kerim, Salim Gabr, Naji Behara
|
Nu nominalizat
|
[60]
|
Luxemburg
|
Copil singuratic
|
Copil(un) singur
|
luxemburghez
|
Donato Rotunno
|
Nu nominalizat
|
[61]
|
Macedonia de Nord
|
Noapte de miere
|
Medena nov
|
macedonean
|
Ivo Traikov
|
Nu nominalizat
|
[62]
|
Malaezia
|
Bărbați care salvează lumea
|
Lelaki Harapan Dunia
|
Malaeză
|
Seng Tat Liu
|
Nu nominalizat
|
[63]
|
Maroc
|
Aida
|
عايدة
|
arab
|
Driss Mrini
|
Nu nominalizat
|
[64]
|
Mexic
|
600 de mile
|
600 de mile
|
Spaniolă
|
Gabriel Ripstein
|
Nu nominalizat
|
[65]
|
Nepal
|
Talakyung vs. Tulke
|
टलकजंग भर्सेस टुल्के
|
nepaleză
|
Nischal Basnet
|
Nu nominalizat
|
[66]
|
Olanda
|
Numărul paradisului
|
Suita Paradis
|
bulgară , franceză , olandeză , suedeză , sârbă , bosniacă
|
Joost van Ginkel
|
Nu nominalizat
|
[67]
|
Norvegia
|
Val
|
Bolgen
|
norvegian
|
Roar Uthaug
|
Nu nominalizat
|
[68]
|
Pakistan
|
mlaștină
|
ماں
|
Urdu , Pashto
|
Jamshed Mahmoud Raza
|
Nu nominalizat
|
[69]
|
Statul Palestinei
|
18 Wanted
|
Cei căutați 18
|
arab
|
Paul Cowan, Amer Shomali
|
Nu nominalizat
|
[70]
|
Panama
|
Caseta
|
Caja 25
|
Spaniolă
|
Mercedes Arias, Delfina Vidal
|
Nu este pe lista scurtă
|
[6] [71]
|
Paraguay
|
Vreme înnorată
|
El tiempo nublado
|
Spaniolă
|
Arami Wion
|
Nu nominalizat
|
[72]
|
Peru
|
NN
|
NN
|
Spaniolă
|
Hector Galvez
|
Nu nominalizat
|
[73]
|
Republica Coreea
|
Sado
|
사도
|
coreeană
|
Lee Jong Ik
|
Nu nominalizat
|
[74]
|
Polonia
|
minute
|
11 minute
|
Lustrui
|
Jerzy Skolimowski
|
Nu nominalizat
|
[75]
|
Portugalia
|
A Thousand and One Nights: Part 2. Devastated
|
As Mil e Uma Noites: Volumul 2, O Desolado
|
portugheză
|
Miguel Gomes
|
Nu nominalizat
|
[76]
|
Rusia
|
Insolaţie
|
Insolaţie
|
Rusă
|
Nikita Mihalkov
|
Nu nominalizat
|
[77]
|
România
|
Bravo!
|
Aferim!
|
Română
|
Radu Jude
|
Nu nominalizat
|
[78]
|
Serbia
|
Enclavă
|
enclavă
|
sârb
|
Goran Radovanovic
|
Nu nominalizat
|
[79]
|
Singapore
|
7 foi
|
7 litere
|
Malaeză , Gokkin, Mandarină , Malayalam
|
Junfen Bu, Eric Hu, Jack Neo, K. Rajagopal, Tang Ping Ping, Royston Tang, Kelvin Tong
|
Nu nominalizat
|
[80]
|
Slovacia
|
capra
|
Koza
|
slovacă , cehă
|
Ivan Ostrohovsky
|
Nu nominalizat
|
[81]
|
Slovenia
|
Lemn
|
Drevo
|
slovenă
|
Sonya Prosenk
|
Nu nominalizat
|
[82]
|
Tailanda
|
Cum să câștigi la dame (de fiecare dată)
|
พี่ชาย Eroul meu
|
thailandez
|
Josh Kim
|
Nu nominalizat
|
[83]
|
Republica Chineza
|
Killer
|
聂隐娘
|
Mandarin
|
Hou Xiaoxian
|
Nu nominalizat
|
[84]
|
Curcan
|
Sivas
|
Sivas
|
turc
|
Kaan Mujdeji
|
Nu nominalizat
|
[85]
|
Uruguay
|
Noapte fără lună
|
Una noche sin luna
|
Spaniolă
|
Herman Tejeira
|
Nu nominalizat
|
[86]
|
Filipine
|
General Luna
|
generalul Luna
|
Filipine
|
Jerrold Tarog
|
Nu nominalizat
|
[87]
|
Finlanda
|
Spadasin
|
Miekkailija
|
Estonă , rusă
|
Klaus Härö
|
Lista finaliștilor
|
[23] [88]
|
Franţa
|
Mustang
|
Mustang
|
turc
|
Deniz Gamze Erguven
|
Nominalizat
|
[38] [89]
|
Croaţia
|
Zenith
|
Zvizdan
|
croat
|
Dalibor Matanich
|
Nu nominalizat
|
[90]
|
ceh
|
ingrijirea casei
|
Domací pece
|
ceh
|
Slavek Horak
|
Nu nominalizat
|
[91]
|
Chile
|
Club
|
El Club
|
Spaniolă
|
Pablo Larrain
|
Nu nominalizat
|
[92]
|
Muntenegru
|
tu ma porti
|
Ti mene nas
|
croat
|
Yvon Zhuk
|
Nu nominalizat
|
[93]
|
Elveţia
|
Odiseea irakiană
|
Odiseea irakiană
|
arab
|
Samir
|
Nu nominalizat
|
[94]
|
Suedia
|
Un porumbel stătea pe o creangă, gândindu-se la a fi
|
En duva satt på en gren och funderade över tillvaron
|
suedez
|
Roy Andersson
|
Nu nominalizat
|
[95]
|
Estonia
|
1944
|
1944
|
estonă
|
Elmo Nuganen
|
Nu nominalizat
|
[96]
|
Etiopia
|
miel
|
Miel
|
amharică
|
Yared Zeleke
|
Nu nominalizat
|
[97]
|
Africa de Sud
|
Împreună
|
Thina Sobabili
|
Zulu
|
Ernest Nkosi
|
Nu nominalizat
|
[98]
|
Japonia
|
Dragoste pentru 100 de yeni
|
百円の恋
|
japonez
|
Masaharu Take
|
Nu nominalizat
|
[99]
|
Vezi și
Note
- ↑ Filmul de la Auschwitz, Fiul lui Shaul, câștigă Oscarul ( HTML). newsru.co.il (29 decembrie 2015). Data accesului: 29 decembrie 2015. Arhivat din original pe 6 martie 2016.
- ↑ Istoria Premiilor Academiei - Pagina 2 . Academia de Arte și Științe Cinematografice . Data accesului: 19 septembrie 2014. Arhivat din original la 22 iunie 2008. (nedefinit)
- ↑ Regula treisprezece: Reguli speciale pentru premiul filmului în limba străină . Academia de Arte și Științe Cinematografice . Academia de Arte și Științe Cinematografice . Preluat la 19 septembrie 2014. Arhivat din original la 27 august 2014. (nedefinit)
- ↑ 1 2 Dore, Shalini Oscar Începe să se adună înregistrări în limbi străine . Varietate (3 septembrie 2015). Data accesului: 3 septembrie 2015. Arhivat din original pe 22 septembrie 2016. (nedefinit)
- ↑ A 88-a ediție a Premiilor Oscar pentru filme străine . Movie On (10 octombrie 2015). Consultat la 10 octombrie 2015. Arhivat din original la 22 decembrie 2015. (nedefinit)
- ↑ 1 2 3 4 81 de țări în competiție pentru Oscarul filmului străin în 2015 . Academia de Arte și Științe Cinematografice (9 octombrie 2015). Consultat la 9 octombrie 2015. Arhivat din original la 2 noiembrie 2017. (nedefinit)
- ↑ Kilday, Gregg Oscars: 81 Films Submitted for Foreign-Language Award . The Hollywood Reporter (9 octombrie 2015). Consultat la 9 octombrie 2015. Arhivat din original la 22 septembrie 2016. (nedefinit)
- ↑ Limbă legată: film străin Oscar greu de numit . BBC News (16 februarie 2016). Preluat la 16 februarie 2016. Arhivat din original la 19 septembrie 2016. (nedefinit)
- ↑ Knegt, Peter Pentru considerația dvs.: Cum se conturează cursa la Oscar în limba străină . IndieWire (23 septembrie 2015). Consultat la 23 septembrie 2015. Arhivat din original la 25 septembrie 2015. (nedefinit)
- ↑ 9 filme străine avansează în cursa la Oscar . Oscar (17 decembrie 2015). Data accesului: 18 decembrie 2015. Arhivat din original la 19 decembrie 2015. (nedefinit)
- ↑ Kilday, Gregg Oscars: Nine Titles Advance in Foreign Language Category . The Hollywood Reporter (17 decembrie 2015). Data accesului: 18 decembrie 2015. Arhivat din original la 19 decembrie 2015. (nedefinit)
- ↑ Dore, Shalini Oscars: Foreign-Language Films Termenul limită se închide joi . soi (1 octombrie 2015). Consultat la 1 octombrie 2015. Arhivat din original la 1 octombrie 2015. (nedefinit)
- ↑ Ford, Rebecca Nominalizări la Oscar: Lista completă . The Hollywood Reporter (14 ianuarie 2016). Preluat la 14 ianuarie 2016. Arhivat din original la 15 ianuarie 2020. (nedefinit)
- ↑ Oscar: Ungaria câștigă prima sa onoare în limbă străină de la căderea comunismului . The Hollywood Reporter (29 februarie 2016). Data accesului: 29 februarie 2016. Arhivat din original pe 9 martie 2016. (nedefinit)
- ↑ Oscar 2016: Lista câștigătorilor completă . BBC News (29 februarie 2016). Consultat la 29 februarie 2016. Arhivat din original pe 25 februarie 2016. (nedefinit)
- ↑ Garry Maddox. Arrows the Thunder Dragon: candidatul australian la Oscar despre care nu veți fi auzit (engleză) . The Sydney Morning Herald (9 octombrie 2015). Preluat la 22 septembrie 2016. Arhivat din original la 22 septembrie 2016.
- ↑ Georg Szalai. Regizorii „Noapte bună, mami” despre propunerea austriecă la Oscar: O „dramă de cameră psihologică-teroare ” . The Hollywood Reporter (11 decembrie 2015). Preluat la 22 septembrie 2016. Arhivat din original la 22 septembrie 2016.
- ↑ Nick Holdsworth. Oscar: Albania nominalizează „Bota” pentru categoria de limbi străine (engleză) . The Hollywood Reporter (21 septembrie 2015). Preluat la 22 septembrie 2016. Arhivat din original la 22 septembrie 2016.
- ↑ Agustin Mango. Oscar: Argentina selectează „The Clan” pentru categoria de limbi străine (engleză) . The Hollywood Reporter (28 septembrie 2015). Preluat la 22 septembrie 2016. Arhivat din original la 22 septembrie 2016.
- ↑ Naman Ramachandran. Afganistanul alege „Utopia” pentru premiile Oscar . Varietate (23 septembrie 2015). Preluat la 22 septembrie 2016. Arhivat din original la 22 septembrie 2016.
- ↑ Nyay Bhushan. Oscar: Bangladesh selectează „Povestea lui Jalal” pentru categoria în limbă străină (engleză) . The Hollywood Reporter (24 septembrie 2015). Preluat la 22 septembrie 2016. Arhivat din original la 22 septembrie 2016.
- ↑ Elsa Keslassy. Belgia trimite „The Brand New Testament” la cursa de Oscar în limba străină (engleză) . Varietate (22 septembrie 2015). Preluat la 22 septembrie 2016. Arhivat din original la 22 septembrie 2016.
- ↑ 1 2 3 4 Steve Pond. „Son of Saul”, „Mustang”, „Brand New Testament ” sunt pe lista scurtă pentru limbi străine la Oscar . The Wrap (17 decembrie 2015). Preluat la 22 septembrie 2016. Arhivat din original la 26 septembrie 2019.
- ↑ Leo Barraclough. Oscaruri: Bulgaria selectează „ The Judgment” ca înregistrare la Premiul Academiei . Varietate (7 septembrie 2015). Preluat la 22 septembrie 2016. Arhivat din original la 22 septembrie 2016.
- ↑ Vladan Petkovic. „Viața noastră de zi cu zi” intră în cursa Oscarului pentru Bosnia (engleză) . ScreenDaily (20 septembrie 2015). Preluat la 22 septembrie 2016. Arhivat din original la 22 septembrie 2016.
- ↑ Dave McNary. Brazilia selectează „A doua mamă” ca înregistrare la Oscar . Varietate (10 septembrie 2015). Preluat la 22 septembrie 2016. Arhivat din original la 22 septembrie 2016.
- ↑ Under Milk Wood a intrat pentru Oscarul pentru cea mai bună limbă străină . The Telegraph (10 octombrie 2015). Preluat la 22 septembrie 2016. Arhivat din original la 22 septembrie 2016.
- ↑ Scott Roxborough. Oscar: Ungaria selectează „Fiul lui Saul” pentru categoria în limbă străină (engleză) . The Hollywood Reporter (11 iunie 2015). Preluat la 22 septembrie 2016. Arhivat din original la 22 septembrie 2016.
- ↑ Georg Szalai. Oscar 2016: Lista câștigătorilor completă (în engleză) . BBC (28 februarie 2016). Consultat la 22 septembrie 2016. Arhivat din original la 23 septembrie 2016.
- ↑ Francisco Salazar. Predicții Oscar 2016: Venezuela prezintă „Gone with the River”; Austria trimite „Noapte bună mami ” de la Radius TWC . Latin Post (5 septembrie 2015). Preluat la 22 septembrie 2016. Arhivat din original la 22 septembrie 2016.
- ↑ Vietnam îl alege pe Trung So pentru Oscaruri . Vietnam News (30 septembrie 2015). Preluat la 22 septembrie 2016. Arhivat din original la 22 septembrie 2016.
- ↑ John Hopewell. „Ixcanul (Vulcan)” a fost aleasă ca prima înregistrare la Premiile Academiei din Guatemala . Varietate (27 august 2015). Preluat la 22 septembrie 2016. Arhivat din original la 22 septembrie 2016.
- ↑ Scott Roxborough. Oscar: Germania alege „Labirintul minciunilor” pentru categoria Limbi străine (engleză) . The Hollywood Reporter (27 septembrie 2015). Preluat la 22 septembrie 2016. Arhivat din original la 22 septembrie 2016.
- ↑ Patrick Frater. Hong Kong selectează „To The Fore” ca candidat la Oscar (engleză) . Varietate (21 septembrie 2015). Preluat la 22 septembrie 2016. Arhivat din original la 22 septembrie 2016.
- ↑ Ioanna Zikakou. „Xenia”: Depunerea Greciei la Premiile Academiei 2016 (engleză) . Reporter grec (4 septembrie 2015). Preluat la 22 septembrie 2016. Arhivat din original la 22 septembrie 2016.
- ↑ Nick Holdsworth. Oscar: Georgia nominalizează „Moira” pentru categoria de limbi străine (engleză) . The Hollywood Reporter (12 septembrie 2015). Preluat la 22 septembrie 2016. Arhivat din original la 22 septembrie 2016.
- ↑ Scott Roxborough. Oscar: Danemarca alege „A War” drept depunere în limbă străină . The Hollywood Reporter (23 septembrie 2015). Preluat la 22 septembrie 2016. Arhivat din original la 22 septembrie 2016.
- ↑ 1 2 3 4 Nominalizări la Oscar: Lista completă . The Hollywood Reporter (14 ianuarie 2016). Consultat la 22 septembrie 2016. Arhivat din original la 23 septembrie 2016.
- ↑ Carlos Aguilar. Republica Dominicană selectează „Sand Dollars” drept premiul pentru cea mai bună limbă străină la Oscar . Varietate (4 septembrie 2015). Preluat la 22 septembrie 2016. Arhivat din original la 22 septembrie 2016.
- ↑ Film israelian în limba persană care va concura pentru Oscar . Timpurile lui Israel. (22 septembrie 2015). Preluat la 22 septembrie 2016. Arhivat din original la 22 septembrie 2016.
- ↑ Nyay Bhushan. Oscar: India selectează „Tribunalul” pentru categoria de limbi străine (engleză) . The Hollywood Reporter (23 septembrie 2015). Preluat la 22 septembrie 2016. Arhivat din original la 22 septembrie 2016.
- ↑ Intrarea la Oscar „Amintiri pe piatră ” din Irak . Varietate (3 septembrie 2015). Preluat la 22 septembrie 2016. Arhivat din original la 22 septembrie 2016.
- ↑ Nick Vivarelli. Iranul alege ascensiunea islamului epic „Muhammad: Mesagerul lui Dumnezeu” pentru Oscarul în limbă străină . Varietate (28 septembrie 2015). Preluat la 22 septembrie 2016. Arhivat din original la 22 septembrie 2016.
- ↑ Alex Ritman. Oscar: Irlanda selectează „Viva” pentru categoria de limbi străine (engleză) . The Hollywood Reporter (17 octombrie 2015). Preluat la 22 septembrie 2016. Arhivat din original la 22 septembrie 2016.
- ↑ Elsa Keslassy. Islanda trimite „Rams” la concurs pentru Oscar Nom străin . Varietate (8 septembrie 2015). Preluat la 22 septembrie 2016. Arhivat din original la 22 septembrie 2016.
- ↑ Carlos Aguilar. Spania alege drama în limba bască „Loreak” ca depunere la Oscar . IndieWire (29 septembrie 2015). Preluat la 22 septembrie 2016. Arhivat din original la 22 septembrie 2016.
- ↑ Ariston Anderson. Oscar: Italia trimite „Non essere cattivo” pentru categoria de limbi străine (engleză) . The Hollywood Reporter (28 septembrie 2015). Preluat la 22 septembrie 2016. Arhivat din original la 22 septembrie 2016.
- ↑ Alex Ritman. Oscar: Jordan selectează „Theeb” pentru categoria de limbi străine (engleză) . The Hollywood Reporter (8 septembrie 2015). Preluat la 22 septembrie 2016. Arhivat din original la 22 septembrie 2016.
- ↑ Nick Holdsworth. Oscar: Kazahstanul selectează „Străin” pentru categoria de limbi străine (engleză) . The Hollywood Reporter (26 august 2015). Preluat la 22 septembrie 2016. Arhivat din original la 22 septembrie 2016.
- ↑ Patrick Brzeski. Oscar: Cambodgia selectează „The Last Reel” pentru categoria în limbă străină (engleză) . The Hollywood Reporter (20 septembrie 2015). Preluat la 22 septembrie 2016. Arhivat din original la 22 septembrie 2016.
- ↑ Etan Vlessing. Premii Oscar: Canada prezintă „Felix și Meira” pentru categoria de limbi străine (engleză) . The Hollywood Reporter (25 septembrie 2015). Preluat la 22 septembrie 2016. Arhivat din original la 22 septembrie 2016.
- ↑ Nick Holdsworth. Premiile Oscar: Kârgâzstanul trimite „Heavenly Nomadic” pentru categoria de limbi străine (engleză) . The Hollywood Reporter (23 septembrie 2015). Preluat la 23 septembrie 2016. Arhivat din original la 23 septembrie 2016.
- ↑ Patrick Brzeski. De ce China și-a schimbat depunerea la Oscar în limba străină în ultimul minut . The Hollywood Reporter (12 octombrie 2015). Preluat la 22 septembrie 2016. Arhivat din original la 22 septembrie 2016.
- ↑ Agustin Mango. Oscar: Columbia selectează „Embrace of the Serpent” pentru categoria de limbi străine (engleză) . The Hollywood Reporter (16 septembrie 2015). Preluat la 22 septembrie 2016. Arhivat din original la 22 septembrie 2016.
- ↑ Nick Holdsworth. Oscar: Kosovo selectează „Babai” pentru categoria de limbi străine (engleză) . The Hollywood Reporter (9 septembrie 2015). Preluat la 23 septembrie 2016. Arhivat din original la 23 septembrie 2016.
- ↑ Carlos Aguilar. Costa Rica selectează „ Presos ” al lui Esteban Ramirez ca candidatură la Oscar . IndieWire (30 septembrie 2015). Preluat la 22 septembrie 2016. Arhivat din original la 22 septembrie 2016.
- ↑ Iquo B. Essien. Longmetrajul de debut al lui Philippe Lacôte „Run” este cel mai bun film străin în limbă de fildeș pentru Oscarul . IndieWire (3 octombrie 2015). Preluat la 22 septembrie 2016. Arhivat din original la 22 septembrie 2016.
- ↑ Iquo B. Essien. „ Modris” din Letonia va concura pentru Premiul Academiei . LSM.lv (17 septembrie 2015). Preluat la 23 septembrie 2016. Arhivat din original la 23 septembrie 2016.
- ↑ Nick Holdsworth. Oscar: Lituania nominalizează „Vara Sangaile” pentru categoria Limbi străine (engleză) . The Hollywood Reporter (11 septembrie 2015). Preluat la 23 septembrie 2016. Arhivat din original la 23 septembrie 2016.
- ↑ Rhonda Richford. Oscaruri: Libanul selectează „Void” pentru categoria de limbi străine (engleză) . The Hollywood Reporter (21 septembrie 2015). Preluat la 23 septembrie 2016. Arhivat din original la 23 septembrie 2016.
- ↑ Vitor Pinto. Baby(A)lone isi spera la Oscarurile din Luxemburg . Cineuropa (24 august 2015). Preluat la 23 septembrie 2016. Arhivat din original la 23 septembrie 2016.
- ↑ Nick Holdsworth. Oscar: Macedonia nominalizează „Noaptea de miere” pentru categoria în limbă străină (engleză) . The Hollywood Reporter (15 septembrie 2015). Preluat la 23 septembrie 2016. Arhivat din original la 23 septembrie 2016.
- ↑ „Lelaki Harapan Dunia” de Liew Seng Tat este alegerea Malaeziei ca intrare la Oscar . Malay Mail Online (27 septembrie 2015). Preluat la 22 septembrie 2016. Arhivat din original la 22 septembrie 2016.
- ↑ Rhonda Richford. Oscar: Marocul selectează „Aida” pentru categoria de limbi străine (engleză) . The Hollywood Reporter (21 septembrie 2015). Preluat la 23 septembrie 2016. Arhivat din original la 23 septembrie 2016.
- ↑ John Hecht. Oscar: Mexic selectează „600 de mile” pentru categoria de limbi străine (engleză) . The Hollywood Reporter (17 septembrie 2015). Preluat la 23 septembrie 2016. Arhivat din original la 23 septembrie 2016.
- ↑ Naman Ramachandran. Oscaruri: Nepal selectează „Talakjung vs Tulke” pentru Cursa de film în limbă străină (engleză) . Varietate (14 septembrie 2015). Preluat la 22 septembrie 2016. Arhivat din original la 22 septembrie 2016.
- ↑ Elsa Keslassy. „Paradise Suite” a fost rezervată ca candidat olandez la cursa la Oscar în limbi străine . Varietate (7 septembrie 2015). Preluat la 22 septembrie 2016. Arhivat din original la 22 septembrie 2016.
- ↑ Scott Roxborough. Oscaruri: Norvegia alege „The Wave” pentru categoria în limbă străină (engleză) . The Hollywood Reporter (3 septembrie 2015). Preluat la 23 septembrie 2016. Arhivat din original la 23 septembrie 2016.
- ↑ Nyay Bhushan. Oscar: Pakistanul selectează „Moor” pentru categoria de limbi străine (engleză) . The Hollywood Reporter (14 septembrie 2015). Preluat la 23 septembrie 2016. Arhivat din original la 23 septembrie 2016.
- ↑ Mercedes Milligan. Animația palestiniană intră în cursa pentru Oscar în limba străină . Revista de animație (30 august 2015). Preluat la 22 septembrie 2016. Arhivat din original la 22 septembrie 2016.
- ↑ Carlos Aguilar. Panama selectează „Box 25” drept film pentru cea mai bună limbă străină la Oscar . Varietate (2 septembrie 2015). Preluat la 22 septembrie 2016. Arhivat din original la 22 septembrie 2016.
- ↑ Leo Barraclough. Oscar: Paraguay selectează „Cloudy Times” ca înregistrare la Premiul Academiei (EXCLUSIV ) . Varietate (3 septembrie 2015). Preluat la 22 septembrie 2016. Arhivat din original la 22 septembrie 2016.
- ↑ Carlos Aguilar. Peru alege misterul criminalistic „NN” al lui Héctor Gálvez ca intrare la Oscar . IndieWire (10 septembrie 2015). Preluat la 22 septembrie 2016. Arhivat din original la 22 septembrie 2016.
- ↑ Lee Hyo-won. Premii Oscar: Coreea de Sud prezintă „Tronul” pentru categoria în limbă străină (engleză) . The Hollywood Reporter (3 septembrie 2015). Preluat la 23 septembrie 2016. Arhivat din original la 23 septembrie 2016.
- ↑ Carlos Aguilar. Polonia folosește thrillerul „11 minute” ca intrare la Oscar în cursa în limbi străine (engleză) . IndieWire (22 septembrie 2015). Preluat la 22 septembrie 2016. Arhivat din original la 22 septembrie 2016.
- ↑ Carlos Aguilar. Portugalia Selects' Nopți Arabe: Vol. 2 -The Desolate One' ca Submission Oscar . IndieWire (7 septembrie 2015). Preluat la 22 septembrie 2016. Arhivat din original la 22 septembrie 2016.
- ↑ Vladimir Kozlov, Nick Holdsworth. Oscar: Rusia nominalizează „Sunstroke” pentru categoria de limbi străine (engleză) . The Hollywood Reporter (22 septembrie 2015). Preluat la 22 septembrie 2016. Arhivat din original la 22 septembrie 2016.
- ↑ Andrei Chirileasa. Iar nominalizarea României la Oscarurile de anul viitor este... (engleză) . Romania Insider (4 august 2015). Preluat la 22 septembrie 2016. Arhivat din original la 22 septembrie 2016.
- ↑ Nick Holdsworth. Oscar: Serbia selectează „Enclave” pentru categoria de limbi străine (engleză) . The Hollywood Reporter (4 septembrie 2015). Preluat la 22 septembrie 2016. Arhivat din original la 22 septembrie 2016.
- ↑ Boon Chan. 7 Letters este intrarea Singapore la premiile Oscar la categoria Cel mai bun film străin . Straits Times (8 octombrie 2015). Preluat la 22 septembrie 2016. Arhivat din original la 22 septembrie 2016.
- ↑ Vladimir Kozlov. Oscar: Slovacia trimite „Koza” pentru categoria de limbi străine (engleză) . The Hollywood Reporter (24 septembrie 2015). Preluat la 23 septembrie 2016. Arhivat din original la 23 septembrie 2016.
- ↑ Vladimir Kozlov. Candidatul sloven „The Tree” pentru nominalizarea la Oscar în limba străină (engleză) . STA (9 septembrie 2015). Preluat la 23 septembrie 2016. Arhivat din original la 23 septembrie 2016.
- ↑ Patrick Frater. Drama gay „Checkers” selectată de Thailanda pentru luarea în considerare a Oscarului . Varietate (22 septembrie 2015). Preluat la 22 septembrie 2016. Arhivat din original la 22 septembrie 2016.
- ↑ Dave McNary. Taiwan selectează „The Assassin” ca intrare la Oscar . Varietate (10 septembrie 2015). Preluat la 22 septembrie 2016. Arhivat din original la 22 septembrie 2016.
- ↑ Nick Holdsworth. Oscar: Turcia selectează „Sivas” pentru categoria de limbi străine (engleză) . The Hollywood Reporter (17 septembrie 2015). Preluat la 22 septembrie 2016. Arhivat din original la 22 septembrie 2016.
- ↑ Carlos Aguilar. Uruguay selectează filmul „A Moonless Night” al lui Germán Tejeira pentru Oscar (engleză) . IndieWire (25 septembrie 2015). Preluat la 22 septembrie 2016. Arhivat din original la 22 septembrie 2016.
- ↑ Patrick Frater. Filipine îl trimite pe „Generalul Luna” să lupte pentru Oscarul de limbă străină . Varietate (21 septembrie 2015). Preluat la 22 septembrie 2016. Arhivat din original la 22 septembrie 2016.
- ↑ Nick Holdsworth. Oscar: Finlanda selectează „The Fencer” pentru categoria de limbi străine (engleză) . The Hollywood Reporter (1 septembrie 2015). Preluat la 22 septembrie 2016. Arhivat din original la 22 septembrie 2016.
- ↑ Rhonda Richford. Premiile Oscar : Franța selectează „Mustang” ca prezentare în limbă străină . The Hollywood Reporter (22 septembrie 2015). Preluat la 22 septembrie 2016. Arhivat din original la 22 septembrie 2016.
- ↑ Nick Holdsworth. Oscar: Croația selectează „The High Sun” pentru categoria de limbi străine (engleză) . The Hollywood Reporter (26 august 2015). Preluat la 22 septembrie 2016. Arhivat din original la 22 septembrie 2016.
- ↑ Nick Holdsworth. Oscar: Republica Cehă nominalizează „Îngrijirea la domiciliu” pentru categoria de limbi străine (engleză) . The Hollywood Reporter (21 septembrie 2015). Preluat la 22 septembrie 2016. Arhivat din original la 22 septembrie 2016.
- ↑ Agustin Mango. Oscar: Chile selectează „Clubul” pentru categoria de limbi străine (engleză) . The Hollywood Reporter (9 septembrie 2015). Preluat la 22 septembrie 2016. Arhivat din original la 22 septembrie 2016.
- ↑ Matthew Grobar. Muntenegru Premiul Oscar „You Carry Me”: Emoția umană transcende în Croația contemporană de după război (engleză) . Termen limită (11 decembrie 2015). Preluat la 22 septembrie 2016. Arhivat din original la 22 septembrie 2016.
- ↑ „Iraqi Odyssey” va reprezenta Elveția la Oscaruri . Swiss Info (27 august 2015). Preluat la 22 septembrie 2016. Arhivat din original la 22 septembrie 2016.
- ↑ Scott Roxborough. Oscaruri: Suedia alege „A Pigeon Sat on a Branch” pentru categoria de limbă străină (engleză) . The Hollywood Reporter (1 septembrie 2015). Preluat la 22 septembrie 2016. Arhivat din original la 22 septembrie 2016.
- ↑ Nick Holdsworth. Oscar: Estonia nominalizează „1944” pentru categoria de limbi străine (engleză) . The Hollywood Reporter (13 septembrie 2015). Preluat la 22 septembrie 2016. Arhivat din original la 22 septembrie 2016.
- ↑ Filmul „Lamb” al regizorului Yared Zeleke este depunerea oficială a Etiopiei la Oscar . Revista Tadias (9 octombrie 2015). Preluat la 22 septembrie 2016. Arhivat din original la 22 septembrie 2016.
- ↑ Christopher Vourlias. Africa de Sud setează o dramă pentru cursa Oscar în limbă străină (engleză) . Varietate (21 septembrie 2015). Preluat la 22 septembrie 2016. Arhivat din original la 22 septembrie 2016.
- ↑ Mark Schilling. Japonia selectează „100 Yen Love” ca candidat la Premiile Academiei . Varietate (3 septembrie 2015). Preluat la 22 septembrie 2016. Arhivat din original la 22 septembrie 2016.
Link -uri