Limba germană în Paraguay

Aproximativ 166.000 de oameni vorbesc germană în Paraguay , conform Ethnologue , dintre care 19.000 vorbesc german-plat și germană standard , iar alți 19.000 doar german-plat.

Un grup semnificativ de oameni dintre locuitorii vorbitori de germană din Paraguay sunt menoniții vorbitori de germană , care au emigrat în 1927 , în principal din Rusia . După următorul val de imigrare din Statele Unite, Canada și Mexic, numărul său era deja de 45.000 sau 50.000 de persoane. Ei trăiesc în primul rând în nord-vestul țării și în Chaco , unde numărul lor este nesemnificativ, dar se bucură de anumite privilegii și beneficii economice. Vorbesc în cele mai multe cazuri germană joasă . Cu toate acestea, înalta germană joacă un rol semnificativ în coloniile menonite, în special în biserică, educație și guvernare, precum și ca limbă a presei.

De la 5 la 7% din populația totală a Paraguayului sunt oameni de origine germană. În timpul domniei dictatorului Alfredo Stroessner , care era el însuși de origine germană și a deținut președinția din 1954 până în 1989, zeci de mii de brazilieni vorbitori de germană au emigrat din Brazilia . Numai în 1973-1974 au fost 42.000 dintre ei : în primul rând în departamentele Alto Parana , Caasapa , Itapua , Canendia , Caaguazu și San Pedro . Numai în aceste departamente, peste 100.000 de brazilieni de origine germană trăiesc astăzi în 9 orașe mari și 45 de sate periferice. Odată cu plecarea lui Stroessner în februarie-martie 1989 , li s-au alăturat alți 150.000 de oameni de origine germană.

Surse