Okina otomodachi

Okina otomodachi (大き なお友達 o: kina otomodachi, okkina otomodachi , lit. „prieten mare” sau „prieten adult”) sau oki otomodachi ( jap. 大きいお友達 o: ki otomodachi „prieten adult“, „big prieten“, adult. prieten)  este o expresie japoneză care înseamnă literal „prieten mare” sau „prieten adult” [1] . Abrevierea este Otomo ( Jap. 大友 O:tomo ) [2] . Otaku japonezi folosesc această expresie pentru a se descrie ca adulți care sunt fani ai anime , manga sau emisiuni TV care au fost create inițial pentru copii [3] . Un părinte care urmărește o astfel de emisiune cu copiii lor nu este considerat un „okina otomodachi”. De asemenea, „okina otomodachi” nu este un părinte care cumpără DVD-uri cu anime pentru a le viziona copiii. „Okina otomodachi” sunt cei care cumpără anime pentru copii pentru ei înșiși. De asemenea, dacă un anime, manga sau emisiune TV este în mod clar destinat adulților, fanii săi nu sunt „okina otomodachi”. Prin urmare, „okina otomodachi” și „otaku” sunt concepte diferite.

Conotație

Mulți japonezi, inclusiv otaku, îl privesc pe okina otomodachi cu o oarecare condamnare, deoarece cred că consumă produse care nu sunt în categoria lor de vârstă, dar în același timp nu sunt condamnați deschis de societate. Adulții care iubesc seria de cărți pentru copii Mary Poppins sau Moomin nu sunt, în general, considerați „okina otomodachi” nepotriviți, dar acest lucru nu este neapărat adevărat pentru cei care iubesc anime sau manga precum Hana no Mahotsukai Mary Bell sau Wata no Kuni Hoshi , chiar dacă sunt la fel de cunoscuti.

Exploatarea comercială

Unele anime, care inițial arată ca și cum ar fi fost făcute pentru un public pentru copii, vizează parțial și „okina otomochi”. Un semn clar al unor astfel de spectacole este fan service-ul . Acest lucru este evidențiat și de o componentă comercială crescută, deoarece telespectatorii adulți sunt mai solvenți decât copiii și își pot permite discuri scumpe. Creatorii spectacolului pot chiar produce produse speciale de înaltă calitate, cum ar fi figuri de acțiune ale personajelor care sunt de obicei lansate pentru anime destinate unui public adult. Odată cu scăderea natalității în Japonia, devine din ce în ce mai dificil să se creeze produse destinate exclusiv copiilor în vederea succesului comercial, iar „okina otomodachi” devine o țintă de marketing din ce în ce mai importantă.

Vezi și

• Armură

Note

1. ↑ 空想美少女用語辞典// 空想美少女大百科電脳萌え萌え美少女大集合!. -宝島社, 1999. - S. 244頁. — (別冊宝島). — ISBN 4-7966-9421-8 .
2. ↑ 高月靖.ロリコン. - バジリコ, 2009. - S. 139.  - 大 友 と いう は 、 、 、 2009 年 時 点 で オタク の 間 で は は は は は は 定 着 し て いる 」と と 記 さ れ 。。。。。。 いる いる いる いる いる いる いる いる」 」と さ さ れ 。。。。。。 いる いる いる いる いる いる いる いる いる いる」いる いる いる いる いる
3. ↑ [https://web.archive.org/web/20201105043641/http://www.paradisearmy.com/PASOK10.HTM#341 Arhivat 5 noiembrie 2020 la Wayback Machine Arhivat 5 noiembrie 2020 la Wayback Machine Arhivat copie din 5 noiembrie 2020 la Wayback Machine Dōjin Lingo (同人用語の 基礎知識) ] Preluat la 4 august 2006.

Literatură

• 空想美少女用語辞典// 空想美少女大百科電脳萌え萌え美少女大集合!. -宝島社, 1999. - S. 244頁. — (別冊宝島). — ISBN 4-7966-9421-8 .
• 高月靖.ロリコン. - バジリコ, 2009. - S. 139.
• 首藤剛志. 第54回『ミンキーモモ』はロリコン向けか？ . WEB _ _ スタジオ雄 (2006年6月21日). Consultat la 24 iulie 2010. Arhivat din original la 17 februarie 2021. (nedefinit)
• 中村 聖司. セガ 植村 氏 「ムシキング」 成功 の の を 語る 「ムシキング における アーケード コンシューマ の アナログ 的 連動」 . GAME Watch . インプレス(2005年8月30日). - "女の 子版「 ムシキング 」紹介 さ れ ファミリー エンタテインメント 研究 開発部 の の の の の の （（）。 大きい 兄さん が 並ば ない に に 路線 は 避け と 紹介 て 、 場内 を 沸か せ た た た た た". Consultat la 24 iulie 2010. Arhivat din original la 17 mai 2009. (nedefinit)
• 新丸一. 『トランスフォーマー マイクロン 伝説』 解 説 説// 超 ロボット 生命 体 マイクロン 伝説 伝説 伝説 伝説 伝説 伝説 伝説 伝説 伝説 伝説 year book 2003/ 服部 玲治 、 片山 淳 淳. — 初版. -ジャイブ, 2004. - S. 41頁. - ISBN 4-902314-28-2 .

Link -uri

• 20代～30代の大きなお友達だったことが発覚. マイナビニュース (2 mai 2012). Data accesului: 31 mai 2018. (nedefinit)